alverlamp L7PRO10030 User manual

MANUAL DE INSTALACIÓN

MANUAL DE INSTALACIÓN
Alberola Verdú S.L.
Collidors s/n 46791 Benifairó de la Valldigna - Valencia - Spain ([phone] www.alverlamp.es
Proyector / Proiettore / Projector
▪Atención: Lea atentamente las instrucciones del manual de instalación. El producto debe estar instalado de
acuerdo con las instrucciones.
▪Antes de cualquier instalación o manipulación del producto desconectar de la corriente eléctrica.
▪No dañar las piezas de conexión eléctrica.
▪Si alguna parte de la luminaria se encuentra rota sustitúyala inmediatamente por una nueva
▪Los productos electrónicos no son juguetes. Manténgalos alejados de los niños.
▪La fuente de luz de esta luminaria debe reemplazarse únicamente por el fabricante o su servicio técnico.
ES
▪Attenzione: leggere attentamente le istruzioni nel manuale di installazione. Il prodotto deve essere installato
secondo le istruzioni.
▪Prima di qualsiasi installazione o manipolazione del prodotto, scollegarlo dalla corrente elettrica.
▪Non danneggiare le parti di collegamento elettrico.
▪Se una parte qualsiasi della lampada è rotta, sostituirla immediatamente con una nuova.
▪I prodotti elettronici non sono giocattoli. Tienili lontani dai bambini.
▪
La sorgente luminosa di questo apparecchio deve essere sostituita solo dal produttore o dal suo servizio tecnico.
IT
▪Attention: Read the instructions in the installation manual carefully. The product must be installed in
accordance with the instructions.
▪Before any installation or handling of the product, disconnect from the electrical current.
▪Do not damage the electrical connection parts.
▪If any part of the luminaire is broken, replace it immediately with a new one
▪Electronic products are not toys. Keep them away from children.
▪The light source in this luminaire must only be replaced by the manufacturer or its technical service.
EN
L7PRO
L7PRO10030 / L7PRO10030W
L7PRO10040 / L7PRO10040W
L7PRO10057 / L7PRO10057W
L7PRO2030 / L7PRO2030W
L7PRO2040 / L7PRO2040W
L7PRO2057 / L7PRO2057W
L7PRO3030 / L7PRO3030W
L7PRO3040 / L7PRO3040W
L7PRO3057 / L7PRO3057W
L7PRO5030 / L7PRO5030W
L7PRO5040 / L7PRO5040W
L7PRO5057 / L7PRO5057W

MANUAL DE INSTALACIÓN
Alberola Verdú S.L.
Collidors s/n 46791 Benifairó de la Valldigna - Valencia - Spain ([phone] www.alverlamp.es
2
4
1
1. Hacer dos agujeros con taladro en las marcas realizadas, colocar los tacos y fijar el soporte con los
tornillos suministrados con el producto.
2. El proyector queda anclado a la pared.
3. Se puede variar el ángulo mediante el ajuste de los tornillos laterales.
4. El proyector debe conectarse a la toma eléctrica con prensaestopas IP67
ES
1. Two holes are made with drill in the marks made, the plugs are placed and we secure the bracket
with the screws supplied with the product.
2. The projector is anchored to the wall.
3. You can vary the angle by adjusting the side screws.
4. The projector must be connected to the electrical outlet with IP67 cable glands
EN
3
1. Due fori sono fatti con trapano nei segni fatti, le spine sono posizionate e fissare la staffa con le viti
fornite con il prodotto.
2. Il proiettore è ancorato alla parete.
3. È possibile variare l'angolo regolando le viti laterali.
4. Il proiettore deve essere collegato alla presa elettrica con ghiandole cavo IP67
IT