ChiQ MG80-14586BW User manual

1
CHIQ
MG80-14586BW, MG100-14586BX
User Manual • Uživatelský manuál •
Užívateľský manuál • Használati utasítás •
Benutzerhandbuch
English
2 –22
Čeština
23 –43
Slovenčina
44 –64
Magyar
65 –85
Deutsch
86 –108

2
Dear customer,
Thank you for purchasing our product. Please read the following instructions carefully before first use and
keep this user manual for future reference. Pay particular attention to the safety instructions. If you have
any questions or comments about the device, please contact the customer line.
✉www.alza.co.uk/kontakt
✆[phone]
Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz
Dear users, this manual contains the product’s basic knowledge, how to use it, fault diagnosis and basic
troubleshooting methods. In order to better understand and use this product, please take good care of this
manual and read it carefully.
Safety Instruction
Before using the washer, read these safety instructions. Keep them nearby for future reference. These
instructions and the washer itself provide important safety warnings, to be observed at all times. The
manufacturer declines any liability for failure to observe these safety instructions, for inappropriate use of
the washer or incorrect setting of controls.
Very young children (0-3 years) should be kept away from the washer. Young children (3-8 years) should
be kept away from the washer unless continuously supervised. Children from 8 years old and above and
persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge can use
this washer only if they are supervised or have been given instructions on safe use and understand the
hazards involved. Children must not play with the washer. Cleaning and user maintenance must not be
carried out by children without supervision. Keep all laundry aids (including detergent, bleach, fabric
softener, etc.) out of the reach of children.
PERMITTED USE
•CAUTION: The washer is not intended to be operated by means of an external switching device, such as
a timer, or separate remote-controlled system.
•This washer is intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in
shops, offices and other working environments; farmhouses; by clients in hotels, motels, bed &
breakfast and other residential environments.
•Do not load the washer above the maximum capacity (kg of dry cloth) indicated in the program table.
•This washer is not for professional use. Do not use the washer outdoors.
•Do not use any solvents (e.g. turpentine, benzene), detergents containing solvents, scouring powder,
glass or general purpose cleaner, or flammable fluids; do not machine wash fabric that have been
treated with solvents or flammable liquids.
•Do not machine wash fiberglass materials (such as curtains and windows coverings that use fiberglass
materials). Small particles may remain in the washer and stick to fabrics in subsequent wash loads
causing skin irritation.
•Fabric softeners, or similar products, should be used as specified by the fabric softener instructions.
•Remove all objects from packets such as lighters and matches.
•Make sure there is no water in the drum before opening the door.
•Never wash the carpet in the washer.
•Keep pets away from the washer.
•Exercise caution when pumping out hot detergent solution.
•Do not fill water during washing cycle manually.
•Please close the loading door correctly, if it is difficult to close it, please check if the laundry is caught in
the door.
•Water may reach very high temperatures during the wash cycle.
•Do not reach into the washer if the wash drum is moving.
•Do not temper with the controls.
•Never open the door forcibly or use it as a step.
•Do not allow anyone to climb, lean or hang on any part of the washer including any protruding
components such as the appliance door or a pull-out shelf.

3
INSTALLATION
•The washer must be handled and installed by two or more persons –risk of injury. Use protective
gloves to unpack and install –risk of cuts.
•The washer must be installed and operated in a room with the drain.
•Installation, including water supply (if any) and electrical connections and repairs must be carried out by
a qualified technician. Keep children away from the installation site. After unpacking the washer, make
sure that it has not been damaged during transport. In the event of problems, contact the dealer or
your nearest After-Sales Service. Once installed, packaging waste (plastic, Styrofoam parts etc.) must be
stored out of reach of children –risk of suffocation. The washer must be disconnected from the power
supply before any installation operation –risk of electric shock. During installation, make sure the
washer does not damage the power cable –risk of fire or electric shock. Only activate the washer when
the installation has been completed.
•Do not install the washer where it may be exposed to extreme conditions, such as: poor ventilation,
temperatures below 5℃or above 35℃.
•Do not expose the washer in the place with causticity or explosibility gas.(e.g. dust, steam and gas, etc.)
•Do not install the washer in a bathroom or a room very wet.
•The washer should not be installed in an outdoor environment, not even where the area is sheltered,
because it may be very dangerous to leave it exposed to damp, rain and thunderstorms.
•When installing the washer make sure that the four feet are stable and resting on the floor, adjusting
them as required, and check that the appliance is perfectly to level using a spirit level.
•The washer must not be installed behind a lockable door, a sliding door or a door with a hinge on the
opposite side to that of the washer, in such way that a full opening of the washer door is restricted.
•After installation of the washer, wait a few hours before starting it so that acclimates to the
environmental conditions of the room.
•Make sure that the ventilation openings in the base of the washer (if available on your model) are not
obstructed by a carpet or other material.
•When moving, do not lift the washer by the knobs or detergent drawer, without lifting it by the worktop
or top lid; during transport, never rest the door on the trolley.
•The washer is fitted with transport bolts to prevent any possible damage to the interior during
transport. Before using the machine, it is imperative that the transport bolts are removed. After their
removal, cover the openings with the 4 enclosed plastic caps.
•Connect the water inlet hose(s) to the water supply in accordance with the regulations of your local
water company.
•Use only the new water inlet hose(s) supplied with the washer to connect the washer to water supply.
The old water inlet hose(s) should not be reused.
•The supply water pressure must be in the 0.03—1.0 MPa range.
ELECTRICAL WARNING
•It must be possible to disconnect the washer from the power supply by unplugging it if plug is
accessible, or by a multi-pole switch installed upstream of the socket in accordance with the wiring rules
and the washer must be earthed in conformity with national electrical safety standards.
•When the washer is installed, the mains socket must be within easy reach.
•When heating, the maximum current of the washer is 10A, so please make sure that the power supply
system (voltage, current and the cable) is applicable to the load of the applied appliance.
•In order to ensure your safety, you must plug the cable into a socket which connected to earth. And
please check your socket to make sure that it is connected with reliable earth correctly.
•Do not use extension leads, multiple sockets or adapters.
•The electrical components must not be accessible to the user after installation.
•Do not operate this washer when you are wet or barefoot.
•Do not operate this washer if it has a damaged power cable or plug, if it is not working properly, or if it
has been damaged or dropped.
•If the supply cord is damaged, it must be replaced with an identical one by the manufacturer, its service
agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard –risk of electric shock.
•Disconnect the power cord by grasping the plug, not the cord.
•The washer should not be installed in an outdoor environment, not even where the area is sheltered,
because it may be very dangerous to leave it exposed to damp, rain and thunderstorms.

4
CLEANING AND MAINTENANCE
•WARNING! Ensure that the washer is switched off and disconnected from the power supply and turn off
the water tap before performing any maintenance operation; never use steam cleaning equipment –
risk of electric shock.
•Use caution when draining hot water from the drum such as during pump maintenance or when using
emergency door open procedure.
SERVICE
•Do not repair or replace any part of the washer unless specifically stated in the user manual. Use only
authorized After-sales Service. Self or non-professional repair may lead to dangerous incident resulting
in live or health threatening and/or significant property damage.
•In the event of fault and/or malfunction, turn off the washer, close the water tap and do not tamper
with the machine. Immediately contact the Customer Service Centre and only use original spare parts.
Failure to observe these instructions may jeopardise appliance safety.
•Certain internal parts are intentionally not grounded and may present a risk of electric shock only
during servicing. Service personnel –Do not contact the following parts while the appliance is energized:
Control board, heat sink, motor, inlet valve and pump.
•Always unplug the washer from the power supply before attempting any service. Disconnect the power
cord by grasping the plug, not the cord.
•Before the washer is removed from service or discarded, remove the door to prevent children from
playing or hiding inside. Also remove the power cord/plug.
•WARNING! The company denies all liability if and when these norms are not respected.
Installation
•This instruction manual should be kept in a safe place for future reference. If the washer is sold,
transferred or moved, make sure that the instruction manual remains with the machine so that the new
owner is able to familiarize himself/herself with its operation and features.
•Read these instructions carefully, they contain vital information relating to the safe installation and
operation of the appliance.
Follow these instructions carefully to ensure proper installation of your washer and to prevent accidents
when doing laundry.
UNPACKING
1. Remove the washer from its packing.
2. To remove the cushion bottom of the packing materials, do
not tip the washer over on its front side. When you lay the
washer down to remove the carton base, protect the side of
the washer and lay it down carefully. Never lay your washer
on its back or front.
3. Make sure that the washer has not been damaged during
shipping. Make sure you have received all the items shown
on the next page. If your washer was damaged during shipping, or you do not have all the items. If
it has been damaged, contact the retailer and do not proceed any further with the installation
process.
WARNING: Packing materials can be dangerous to children. Keep all packing material (plastic bags,
polystyrene. etc.) well out of children’s reach.
CARRYING THE WASHER
Don’t do it by yourself alone.
Tilt the washer backward. One person stands behind the washer and holds the protruding
part of the top plate, while the other person holds the bottom of the washer in front.
To prevent personal injury or strain, wear protective gloves whenever lifting or carrying the
unit. When moving the washer, do not allow the front of the washer to contact the trolley
frame.

5
WHAT’S INCLUDED
ACCESSORIES
User manual
Water inlet hose
Wrench
Cover caps
×1
×1
×1
×4
REMOVING THE TRANSPARENT BOLTS
CAUTION: DAMAGE TO THE APPLIANCE OR INJURY POSSIBLE
•The washer is secured for transport with transport bolts. Transport bolts that are not removed can
damage the drum during operation of the washer, the washer will vibrate, and it will be much noisier
during spin cycles if the transport bolts are not removed before use. Be sure to remove all 4 transport
bolts completely before first use. Keep the transport bolts. If a pedestal was purchased with the washer,
it must be installed first, prior to removing the transport bolts. Please consult the pedestal installation
instructions.
•In order to prevent transport damage during later transport, be sure to re-install the bolts before
transport.
1. Undo the four transport bolts A by the wrench (supplied) and remove them.
2. Remove the four spacers B. They will fall to the floor when you tip the machine.
3. Insert the four cover caps C which will find in the plastic bag containing the accessories.
Keep all the parts in safe place: you will need them again if the washer needs to be moved to another
location.
NOTES:
•Transport the washer for the prevention of breakage as below:
•The transport bolts are reinstalled.
•The power cord is secured to the back of the washer.
Water inlet
Door
Drain hose
Cabinet
Power cord and plug
Detergent drawer
Control panel
Drum
Drain filter cover
Adjustable feet

6
CHOOSING THE RIGHT LOCATION
Locations the appliance is not to be installed
•In a damp place or where the washer may be exposed to rain, etc.(As this could cause electric shock
or fire)
•Locations that are uneven, or unstable (As this could cause vibration and noise).
•In direct sunlight (As this could cause malfunction or deformation)
•Within, or on top of, unstable surfaces, including but not limited to benchtops, timber shelving, or
cabinets.
CAUTION: Do not install where temperatures may reach freezing
Set-in Installation
•Install the washer with easy access to the power plug and socket.
•Install the washer where there is enough space around it.
(a) 3cm or more above
(b) 5cm or more behind
(c) 2cm or more on the left side
(d) 2cm or more on the right side
(e) 64cm or more
CAUTION: Do not let metallic portions of the washer come into contact with metal sinks or other
appliances.
LEVELLING THE WASHER
Importance of levelling the washer
The washer uses high spin speeds to remove water at the end of the wash cycle. It is important that the
washer is level and that the washer feet press with equal pressure against the floor. This will help assure the
quietest, most vibration-free use of the washer.
Follow these steps:
1. Install the washer on a level and solid surface. Preferably in a corner of a room.
2. If the floor is uneven (or out of level ) adjust the washer feet as required to level the washer. Do not
place anything under the washer feet to help level the washer.
3. Extend the washer feet no more than is necessary. The more the feet are extended, the more
vibration the washer will experience. Start with the washer feet turned all the way in and adjust
each foot as necessary.
4. Use a bubble level (no supplied) to check the top of the washer to make sure it is level side to side
and front to rear.
5. Press down on each corner of the washer top to make sure the washer doesn’t “wobble”. There
should be no “give” or movement. All the washer feet should press equally against the floor. This is
just as important as the washer being level to prevent vibration.
6. When the washer is level and does not wobble, lock the washer feet in place by tightening the
locknuts against the washer bottom. Be sure to do this without changing the height of the foot
(hold the foot while tightening the locknut)
Procedure for adjusting the appliance feet:
1. After determining which the washer feet need to be extended, have someone lift up on the washer
slightly to take pressure off the foot to be adjusted.
2. Turn the washer foot to extend it downward as far as necessary to raise the corner of the washer
the correct amount to level the washer.
3. When the height of the foot is correct, use the wrench (supplied) to tighten the locknut against the
washer bottom. The locknut should be tightened against the bottom of the washer to lock the foot
in place.

7
CONNECTION THE ELECTRICITY AND WATER
SUPPLIES
Connecting the water inlet hose
1. Connect one end of the water inlet hose to a
cold water tap and tighten by hand (see figure).
Before performing the connection, allow the
water to run freely until it is perfectly clear.
2. Connect the other end of the water inlet hose
to the water inlet valve on the rear of the
appliance and tighten by hand.
3. Turn on the tap slowly and make sure there are
no leaks.
•Do not twist, squash, modify or cut the hose.
•Tighten the end of the hose firmly by hand.
•The supply water pressure must be in the
•0.03—1.0MPa range. If the water pressure
exceeds
•this value, please fit a pressure reducing
valve.
•If the hose is not long enough, contact a
•specialized shop or an authorized technician.
•Never use second-hand water inlet hose.
•Use the new water inlet hose supplied with
the washer.
Connecting the drain hose
Height of drain point
Height difference between the floor and drainage
point: min. 60cm(24 in.) and max. 100cm(39 in.).
Types of drainage hook-ups
■ Standpipe
Attach the drain hose to the elbow (no supplied,
available from our Customer Service
Department). Position the elbow on the drain
hose 4" from end of the hose as shown. Insert
this section of the drain hose into the drainpipe.
Secure the elbow and hose with a nylon tie strap
or the equivalent to keep the hose from coming
out of the drainpipe during use.
■Sink siphon
Secure the drain hose to the sink siphon using a
Ǿ0.9-1.6 in.(20-44mm) hose clip (available from a
hardware store). Before connecting the drain
hose ensure that any blanks or removable ends
have been taken off the spigot.
■Wash Basin
Make sure that:
-There is no stopper in the sink drain.
-The end of the drain hose does touch the
discharge water.
-The sink drain is free flowing and not partially
clogged.
Attach the drain hose securely to the wash basin.
•Do not twist, pull out or bend the drain hose.
•We advise against the use of hose
extensions; in case of absolute need, the
extension must have the same diameter as
the original hose and must not exceed
150cms in length. Ensure that if the drain
hose is pushed into a standpipe, that the end
does not go down more than 15cms (6
inches). If the hose is pushed down too far,
this may cause the washer to self-syphon i.e.
continuously empty as it is filling.

8
Electric connection
Before plugging the washer into the mains
socket, make sure that:
-The socket is earthed and in compliance with
the applicable law.
-The socket is able to sustain the appliance’s
maximum power load indicated on the
Technical Date Plate fixed on the machine.
-The supply voltage is included within the
values indicated on the Technical Date Plate
fixed on the washer.
-When heating, the maximum current of the
washer is 10A, so please make sure that the
power supply system (voltage, current and
the cable) is applicable to the load of the
applied appliance.
-The socket is compatible with the washer’s
plug. If this is not the case, replace the socket
or the plug by a qualified electrician.
WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE
EARTHED. THE FOLLOWING OPERATIONS
SHOULD BE CARRIED OUT BY A QUALIFIED
ELECTRICIAN.
Replace the supply cable:
If the supply cord is damaged, it must be replaced
with an identical one by the manufacturer, its
service agent or similarly qualified persons in
order to avoid a hazard –risk of electric shock.
Disposing of the plug:
Ensure that before disposing of the plug itself,
you make the pins unusable so that it cannot be
accidentally inserted into a socket.
Disposing of the appliance:
When disposing of the washer please remove the
plug by cutting the mains cable as close as
possible to the plug body and dispose of the plug
as described above.
-The washer is not intended to be operated by
means of an external switching device, Such
as a timer, or separate remote-controlled
system.
-When the washer is installed, the mains
socket must be within easy reach.
-Do not use extension cables, multiple sockets
or adapters.
-To remove the plug from the socket, grasp
the plug firmly and pull it out. Do not pull at
the cable.
-The electrical components must not be
accessible to the user after installation.
-Do not connect the machine to electrical
outlets while your hands are wet or damp.
-Do not operate this appliance when you are
wet or barefoot.
-Do not operate this appliance if it has a
damaged power cable or plug, if it is not
working properly, or if it has been damaged
or dropped.
-WARNING! The company denies all liability if
and when these norms are not respected.
Technical Data
Model
MG80-14586BW
MG100-14586BX
Rated washing capacity (kg)
8.0
10.0
Rated voltage
220～240V
Rated frequency
50Hz
Rated power (W)
2000
Washing noise level (dB)
62
Spinning noise level (dB)
76
Spin speed (rpm)
1400
Water pressure (MPa)
0.03 ～1.0
Degree of waterproof
IPX4
Net weight (kg)
60
65
Outer dimension (WxDxH mm)
600 X 520 X 847
600 X 577 X 847

9
Description of the Appliance
A. WASH CYCLE SELECTOR knob.
•Used to set the desired wash cycle.
•OFF position: Turn the linear mark on the wash cycle selector knob under the power
symbol to switch the machine off. If the machine is switched off during a wash cycle, this
wash cycle will be cancelled.
B. TEMPERATURE button.
•Press to change the water temperature for the current cycle. There are five temperature
values on the display. When a temperature value is selected, the corresponding
temperature value indicator light illuminated on the display.
C. SPEED button.
•Press to change the spinning speed for the current cycle. There are five spinning speed
values on display. When a spinning speed value is selected, the corresponding spinning
speed value indicator light illuminated on the display.
•CHILD LOCK function: When the cycle is running, if you want to activate the control panel
lock, please press and hold the SPEED button for approximately 3 seconds.
•For a detailed description, see Various cycles and functions.
•Cancelling the buzzer:
-Press and hold the SPEED button and ONE TOUCH button together at the same
time for at least 3 seconds, you can turn off the buzzer that sounds during the
washing cycle running.
-For a detailed description, see Various cycles and functions.
D. DIY TIME button.
•Press to change the program time, the changed program time appears on the digital
display, and the wash program will run according to the changed program time.
•For a detailed description, see Various cycles and functions.
E. RINSE button.
•Press to change the rinse count for the current cycle, the changed rinse count appears on
digital display.
F. DELAY END button.
•Press to set the wash cycle end (Delay end) time.
•For a detailed description, see Various cycles and functions.
G. ONE TOUCH button.
•Press to set the ONE TOUCH wash cycle.
•For a detailed description, see Various cycles and functions.
H. START/PAUSE button.
•Long press the button to start a wash cycle.
•Once the cycle has begun if you want to pause the wash cycle, please long press the button
again. If the DOOR LOCK indicator is not illuminated, the door may be opened, you can add
or take out laundry.
•To start the wash cycle from the point at which it was interrupted, press the button again.

10
1. DISPLAY.
•The display is useful when programming the machine and provides a great deal of
information.
1. TEMPERATURE indicator.
•When a program is selected, the default temperature value of this program will appear on
the display, with the corresponding temperature indicator light illuminated.
•You can change the temperature value by pressing the temperature button. When a
temperature value is selected, the corresponding temperature value indicator light
illuminated on the display. If all temperature value indicator light is off, it indicated the
washer using only cold water without utilized the washer’s heater in this program.
2. SPINNING SPEED indicator.
•When a program is selected, the default spinning speed value of this program will appear
on the display, with the corresponding spinning speed indicator light illuminated.
•You can change the spinning speed value by pressing the speed button. When a spinning
speed value is selected, the corresponding spinning speed value indicator light illuminated
on the display. If all spinning speed indicator light are off, it indicates the washer does not
spin after the final drain process in this program.
3. DOOR LOCK indicator.
•The lit symbol indicates that the door is locked. To prevent any damage, wait until the
symbol turns off before opening the door.
•To open the door while a cycle is in progress, press the START/PAUSE button, if the DOOR
LOCK symbol is switched off the door may be opened.
4. CHILD LOCK indicator.
•The lit symbol indicates the CHILD LOCK function is activated; the control panel is locked
(apart from the OFF position on the control panel).
5. DELAY END indicator.
•The lit symbol indicates the DELAY END function is activated. The countdown to the end of
the selected wash cycle will appear on the digital display.
6. ONE TOUCH indicator.
•The lit symbol indicates the One Touch wash program is selected. There are three ways to
set the One Touch wash program.
7. RINSE COUNT indicator.
•When the symbol lit, you can select the rinse count, the selected rinse count will appear on
the digital display.
8. DIGITAL DISPLAY.
Wash cycle
remaining time
Delay end time
DIY time
Rinse count
Fault code

11
Prearing and Sorting the Laundry
Preparing the laundry
Notice: Damage to the washer/fabric. Foreign objects (e.g. coins, paper-clips, needles, nails) may damage
the laundry or components in the washer.
Therefore, note the following tips when preparing your laundry:
•Remove any loose items or metal objects, such as safety pins, paper clips, etc. from
the laundry.
•Brush sand, coins, etc. out of pocket and cuffs.
•Close zips and button up cushion covers, duvet covers, etc.
•Remove curtain runners or secure them in a net bag.
•Particularly delicate items: such as tights or lace curtains, or smaller items, such as
tiny socks or handkerchiefs, should only be washed in a net bag or pillowcase.
•Some items are best turned inside out. These included knitwear, trousers, T-shirts
and sweatshirts.
•Make sure that the wire-cup bras are machine washable.
•Make sure that wire-cup bras in a pillowcase which can be securely closed with a
zip or button. If the wire works itself out of the cup it may fall through the holes of
the drum and cause extensive damage.
Sorting the laundry according to colour and degree of soiling
Sort laundry items according to colour, degree of soiling and recommended wash temperature range.
•Items of clothing can become discoloured.
•Never wash new muti-coloured items together with other items.
•Wash white items separately from coloured items. Otherwise, white items may tend to become grey.
Degree of soiling
Light soiling
No visible soiling or stains but may have absorbed some odour. This could include light weight summer
clothes such as T-shirts, shirts, or blouses worn only once. Also, to freshen bed linen or guest towels
Normal soiling
Visible soiling and/or a few light stains. This could include clothing such as T-shirts, shirts, or blouses that
nave been sweated in or worn several times. Also, tea towels, hand towels or bed linen used for up to one
week or more. Curtains without stains that have not been washed for up to a half year.
Heavy soiling
Visible soiling and stains. This could include kitchen towels, fabric napkins, baby bibs, children’s outer
clothing or football jerseys and shirts stained with grass or dirt. It could also include working clothes such as
overalls and jeans and other clothing worn for outside work and activities.
extra hot
hot
warm
cold

12
Sorting laundry according to their care label specifications
The symbols on labels of your garments will help you in choosing the suitable wash program, the right
temperature, wash cycles, and ironing methods. Don’t forget to give a glance to these useful indications!
Wash type
Machine wash,
normal/cotton
Machine wash,
permanent press
Machine wash,
delicate/gentle
Hand wash only
Do not wash
Do not wring
Water
temperature
Water temperature
30°C
Water temperature
40°C
Water temperature
50°C
Water temperature
60°C
Water temperature
70°C
Water temperature
95°C
Bleach
Any bleach
Non-chlorine bleach
Chlorine bleach
Do not bleach
Tumble dry
type
Normal/cotton
heavy duty
Permanent press/
wrinkle resistant
Delicate/gentle
Do not tumble dry
Tumble dry
temperature
High heat
Medium heat
Low heat
No heat
Dry type
Hang to dry
Drip dry
Dry flat
Dry in the shade
Iron
High heat
Medium heat
Low heat
Do not iron
Dry-clean
Any solvent
Perchloroethylene solvent
Petroleum solvent
Do not dry-clean
Table of wash cycle
Wash cycle
Temperature
℃(Max)
Max. load
(kg)
Description
Kind of detergent
Detergents
softener
8
10
Universal
Special
Mix
60
8
10
For blended fabrics, e.g., cotton, linen, and
synthetic fibres
L / P
---
O
Cotton
60
8
10
For daily items of cotton, linen, and cotton
blends
L / P
---
O
Anti-allergy
85
3
3
For clothes that need to remove mites and
allergens.
L / P
---
O
Wool
40
1
1
For machine washable wool and wool
blend clothes
---
L / P
O
Baby care
85
5
5
acycle designed for dirt typical of
children’s garments in that it effectively
removes any traces of residual detergent
L / P
L
O
Shirts
60
3
3
For shirts and women’s blouses
L / P
L
O
Bedding
60
6
6
For large items such as blankets, curtains
and bedspreads
L / P
---
O
Eco40-60
40
8
10
Energy efficiency test program
L / P
---
O
20
2
2
For small amount of clothes that are easy
to fade
L / P
---
O
Quick Wash
40
1
1
For small amount or lightly soiled
garments
L / P
---
O
Underwear
60
5
5
For underwear.
L / P
L
O

13
Down Jacket
40
2
2
For down jacket which can be washed by
machine
---
L / P
O
Rinse +Spin
---
8
10
Combines a rinse and spin for loads
requiring an additional rinse cycle. Also
use for loads that require rinsing only
---
---
O
Spin
---
8
10
This cycle uses a spin to shorten drying
times for heavy fabrics or special-care
items washed by hand
---
---
---
Drum clean
85
---
---
Clean the drum by removing dirt and
bacteria from the drum. Make sure the
drum is empty
---
---
---
One-Touch
40
5
5
Special cycle which can be started simply
by pressing the ONE-TOUCH button.
L / P
---
O
•L=gel-/liquid detergent; P=Powder detergent; O=Optional; ---=No
•If using liquid detergent, it is not recommended to activate the time delay.
•Please follow the dosage recommendation on the powder or liquid detergent package.
•We recommend by using:
oLaundry powder 20℃to 80℃
oWool detergent 20℃to 40℃
Various cycles and functions
Various cycles
ONE TOUCH wash cycle
ONE TOUCH wash cycle can intelligently detect the weight of laundry and match different washing time and
temperature to realize intelligent washing.
“AUTO” is displayed in the detection stage after the cycle is started, and the ONE TOUCH wash cycle can be
entered by the following three methods.
•When the washer is OFF, press and hold the ONE-TOUCH button for at least 3 seconds, the washer will
run the M-Smart wash cycle directly, with ONE-TOUCH indicator light illuminated.
•When the washer is ON, press and hold ONE-TOUCH button for at least 3 seconds, the washer will run
the ONE-TOUCH wash cycle directly, with ONE-TOUCH indicator light illuminated.
•When the washer is ON, short press the ONE-TOUCH button, the ONE-TOUCH indicator light
illuminated, and then press the START/PAUSE button, the washer runs the ONE-TOUCH wash cycle.
Special wash cycles
Baby care: a cycle designed for dirt typical of children’s garments in that it effectively removes any traces of
residual detergent.
Down Jacket: a cycle to wash single downs (the weight of which should not exceed 2.0kg), cushions or
clothes padded with goose down such as puffy jacket, use this special wash cycle. We recommend that
down are placed in the drum with their edges folded inwards (see figure) and that no more than 3/4 of the
total volume of the drum is used. To achieve the best results, we recommend that a liquid detergent is used
and placed inside the detergent dispenser drawer.
Wool: a cycle designed for wool fabrics.
•Before washing, please confirm that the clothes have the washing label of "machine washable".
•After the procedure is completed, please take out the clothes quickly, shape and dry them to avoid
deformation caused by being placed in the drum for too long.
•To prevent clothes from being damaged, the water temperature should not exceed 40°C .
•For best results and to reduce the damage of clothes, Please use special detergent for wool and do not
exceed 1.0 kg of laundry.

14
Various functions
Delay end
Press DELAY END button to set the program end (Delay end) time in one hour increments to a maximum of
24 h (hours). After selecting the desired washing program but before pressing the START/PAUSE button,
press the DELAY END button until the desired time is displayed, e.g. 8h.
NOTICE: The cycle duration is included in the set Delay End time.
Here is an example of a 1hr: 30 min cycle time and an 8 h Delay end time.
8 h is displayed and count down (approximately 6 h: 30 min) until the washing cycle begins (at 1hr: 30 min)
then the cycle duration 1: 30 is displayed and began. Total time approximately 8 hours.
The way to cancel Delay End function:
•Turn the wash cycle selector knob to reset the wash cycle.
NOTICE:
•Delay End function cannot be set some wash cycle.
•The end time of the wash cycle may be different from the actual reservation time depending on the
water supply pressure, drainage, clothing type, water temperature and other conditions.
Child lock
1. Setting the Child lock function can avoid children's mis-operation and external interference to the
washing procedure.
2. During operation, long press the SPEED button for 3 seconds to set or cancel the Child lock function.
3. After the Child lock function is set, the indicator light is illuminated, the door cannot be opened, the
control panel is locked and all buttons on control panel do not respond. You can turn off the machine
by turn the wash cycle selector knob.
4. After the child lock function is set. When the machine is turned on again, the machine directly run the
program before turning off the machine.
Cancelling the buzzer
Press and hold the SPEED button and ONE TOUCH button together at the same time for at least 3 seconds,
you can turn off the buzzer that sounds during the washing cycle running.
•To activate the buzzer setting
Do the same operation as you did for cancelling. The buzzer setting is activated after one beep.
Add clothes during the program is running.
When the program is running, long press the START/PAUSE button to pause the machine, open the door
and add clothes. After the operation is completed, close the door, long press the START/PAUSE button
again, and the machine continues to run.
NOTICE: If the water level or water temperature in the drum is too high, the door lock indicator light is
illuminated, the door cannot be opened and the midway clothes filling function cannot be used.
DIY time
•Adjust the program time by pressing the DIY TIME button. The program time adjustment value is
displayed on the digital display screen, and the washer will run according to the adjusted program time.
•Some programs cannot select DIY time function.
Load balancing system
The washer has an automatic detection system for eccentric load. In the process of spinning, if the clothes
are unevenly distributed, the washer will level and adjust the clothes until the clothes are evenly distributed
before spinning. If the clothes cannot be evenly distributed within the specified time, the washer will not
spin to avoid severe vibration of the machine. At this time, you need to check whether the clothes are
knotted or entangled and select the "Spin" program after reorganizing the clothes. When washing less
clothes, such as a pair of jeans, a sweater, a bath towel, etc., the machine may not complete the spinning
process due to balance protection. Please wash the large and small clothes together as much as possible to
make the clothes easier to release evenly and complete the spinning process smoothly.
NOTICE: Due to the different types and materials of the laundry, the automatic adjustment and balance
system of the washer may level and adjust the clothes for many times to prolong the spinning time. This is a
normal phenomenon, not a machine failure.

15
Before loading your first load of laundry
Your new washer was tested before leaving the factory. This process involves running various wash cycles.
As a result, a small amount of water may remain in the tub and drainage system. Run a Drum Clean cycle
with no laundry to clean the system before your first load of laundry.
First add 1 to 2 tablespoons of detergent to the chamber I. Then run the Drum Clean cycle.
Wait for the cycle to finish.
Daily Use
Preparing the laundry
EMPTY POCKETS
•Coins, paper clips, etc. could damage the load and the washing machine components.
•Tissues will break down during the wash cycle and the fragments will have to be subsequently removed
by hand.
CLOSE ALL ZIPPERS, BUTTONS, AND HOOKS. TIE ALL RIBBONS OR BELTS
•Insert the smaller garments (e.g., nylon hosiery, belts, etc.) and garments with hooks (e.g. braziers) into
a fabric bag or a pillowcase with zipper. Remove any rings from curtains, or else place the curtains
inside a fabric bag together with the rings.
FABRIC TYPE/SYMBOL ON THE WASH LABEL
•Cottons, mixed fibres, easy care/synthetics, wool, hand wash items.
•Colour: Separate coloured and white items. Wash new coloured articles separate.
•Size: Wash items of different sizes in the same wash load, to improve washing efficiency and
distribution of the articles in the drum.
•Delicate: Wash delicate items separately; they require gentle treatment.
How to use the washer
1. Load laundry
Open the door and load the laundry. Load the articles one at a time loosely into the drum, without
overfilling. Observe the load sizes given in the “Table of wash cycle”, Overloading the machine will result in
unsatisfactory washing results and creased laundry.
2. Close door
Make sure that no laundry gets stuck between door glass and rubber seal. Close the door so that you can
hear it click shut.
3. Open water tap
Make sure that the washing machine is connected to the water mains. Open the water tap.
4. Set the desired program
Select the required program with WASH CYCLE SELECTOR knob. The duration of the wash cycle is shown on
the display. The washing machine automatically displays the default temperature and spin speed settings
possible for the selected program. Adjust the temperature and/or spin speed setting if needed with the
relative buttons.
•Change temperature, if needed
Press the TEMP. button to progressively lower the temperature setting until cold wash has been set (all
temperature value indicator light go out on the display). Pressing the button again sets the highest possible
setting.
•Change spin speed, if needed
Press the SPEED button to progressively decrease the spinning speed until the spin cycle is turned off (all
spinning speed value indicator light go out on the display). Pressing the button again sets the highest
possible setting.
•Select options, if needed
Press the button to select the option, the respective option indicator on the display illuminates.
Press the button again to cancel the option; the respective option indicator extinguishes.
-If the selected option is incompatible with the program set, the incompatibility will be signalled by a
buzzer and the corresponding indicator light will flash.
-If the selected option is incompatible with another previously set option, only the most recent selection
will remain active.

16
5. Add detergent
Pull out the detergent dispenser and add detergent (and additives/softener) into the relative compartments
as described below.
Compartment 1:
Powder washing detergent
Compartment 2:
Liquid washing detergent
The liquid detergent must not exceed the “MAX” level.
Compartment 3:
Additives (Softener. etc.) The fabric softener must not exceed the “MAX” level.
Observe the dosing recommendations on the detergent pack.
Correct dosing of detergent/additives is important, because:
•It optimizes the cleaning result.
•It avoids irritating residues of surplus detergent in your laundry.
•It saves money by avoiding waste of surplus detergent.
•It protects the washer by avoiding calcification of components.
•It respects the environment by avoiding unnecessary environmental burden.
! Do not use hand washing detergents because these create too much foam.
! Use powder detergent for white cotton garments, for pre-washing, and for washing at temperatures
over 60℃.
! Follow the instructions given on the detergent packing.
6. Delaying the end of a program
To set a program to end at a later time, see the section “Control panel / DELAY END”.
7. Start program
Press the START/PAUSE button. The relative indicator lamp illuminates, the door locks and the DOOR LOCK
indicator lights up.
•To avoid overflow, do not open the detergent dispenser during a running program anymore.
•The remaining program duration can vary. Factors like unbalance in the wash load, or foam formation,
can influence the program duration.
8. Change the settings of a running program, if needed
You can still change the settings while a program is running. The changes will be applied, provided the
respective program phase has no finished yet. To change the settings of a running program:
•Press START/PAUSE button put the running program on pause.
•Change your settings.
•Press START/PAUSE button again to continue the program.
If you have changed the program, do not add detergent for the new program.
To prevent that a running program is changed by accident (for instance by children), use the Child lock
function (see section “Control panel / SPEED”).
Pause a running program and open the door, if needed
Press START/PAUSE button to pause a running program.
Provided water level or temperature is not too high, the DOOR LOCK indicator light turns off. You can open
the door, for example to add more laundry, or to remove laundry which was loaded by mistake. Press
START/PAUSE button again to proceed with the program.
9. Cancelling a running program, if needed
•Turn the wash cycle selector knob to OFF position until the washer stops.
•If the water level and temperature are low enough, the door unlocks may be opened.
•The door remains locked if there is water in the drum. To unlock the door, switch the washer on, select
the Spin program and turn the spin option off by pressing the SPEED button to set the spin cycle is
turned off (all spinning speed value indicator light go out on the display).
•Press START/PAUSE button to running Spin program. The water is emptied, and the door unlocks at the
end of the program.
10. Switch off the washer after program End
•At the end of the cycle, the message “End” is shown on the display.
•The door can only be opened when the symbol DOOR LOCK indicator turns off.

17
•Check that the DOOR LOCK indicator is off, then open the door and take out the laundry.
•Turn the wash cycle selector knob to OFF position to switch the washer off.
Leave the door ajar to let the interior of the washer to dry.
Care and Maintenance
Your washer is designed to give you years of
service. Observe the following instructions to
maintain and protect your washer and keep it in
top operating condition.
WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK HAZARD
•To avoid risk of electric shock always
disconnect the washer from the power outlet
prior to cleaning.
•Never clean the washer with a pressure
washer.
Cutting off the water and
electricity supplies
•Turn off the water tap after every wash cycle.
This will limit wear on the hydraulic system
inside the washer and help to prevent leaks.
•Unplug the washer when cleaning it and
during all maintenance work.
Cleaning the appliance’s exterior
WARNING: RISK OF EXPLOSION
To avoid risk of explosion never clean the washer
with flammable solvents.
Clean the washer’s exterior surface when
required as follows:
•Use hot soapy water or a mild (non-abrasive)
cleaning agent.
•Rub dry with a soft towel.
•Remove residue immediately.
•Do not use high pressure spray.
Cleaning the drum
Metallic debris left in the drum can product rust
spots on the drum. Never use steel wool to try to
remove these. Use a chlorine-free cleaning agent
and follow the manufacturer’s instructions.
Descaling the washer
Provided that you use correct amounts of
detergent with you wash loads, descaling is not
necessary. If descaling the washer drum does
become necessary, please follow the descaling
product manufacturer’s instructions.
Small amounts of descaling agent can be used to
remove white spots on the washer drum caused
by lime or mineral deposits, or small amounts of
rust caused by metal objects left in the drum.
NOTICE: Descaling agents contain acids which
may attack parts of the washer and may
discolour the laundry.
Caring for the door and drum of
your appliance
•Always leave the porthole door ajar in order
to prevent unpleasant odours from forming.
Checking the water inlet hose
Check the water inlet hose at least once a year. If
there are any cracks, it should be replaced
immediately, during the wash cycle, water
pressure is very strong, and a cracked water inlet
hose could easily spilt open.
•Never use second-hand water inlet hose.
Cleaning the detergent dispenser
If there is a buildup of residual detergent or
additives, or if the softener compartment is not
rinsed out well enough, it may be helpful to clean
the dispenser.
1. Open the detergent dispenser tray fully.
Press down on the drawer catch (1) and
pull the the tray (2) from the washer
housing.
2. Remove the liquid detergent cover (3) by
grasping it and pulling it upwards from
the detergent dispenser tray.
3. Clean the liquid detergent cover and the
detergent dispenser tray by holding it
under runing water. Lightly wipe away
any remaining detergent residue.
4. Attach the liquid detergent cover and
slide the detergent dispenser tray back
in place and close the tray securely.
Tip: Do not operate the washer without the
detergent dispenser tray in place. Always keep
the tray completely closed.

18
Cleaning the mesh filter in the
water supply hose
1. Close water tap and unscrew the water
inlet hose.
2. Clean the mesh filter at the hose’s end
carefully with a fine brush.
3. Now unscrew the inlet hose on the back
of the washer by hand. Pull out the mesh filter
from the valve on the back of the washer with
pliers and carefully clean it.
4. Insert the mesh filter again. Connect the
inlet hose to the water tap and washer again. Do
not use a tool to connect the inlet hose. Open the
water tap and check that all connections are tight.
Cleaning the drain pump
WARNING: RISK OF SCALDING
Risk of hot water injury to skin!
Allow the water to cool down prior to actuating
the emergency door lock release.
You are responsible for ensuring all safety
precautions are followed when draining water
from washer and/or manually opening the
washer door.
It may be necessary to clean the washer drain
pump if the washer fails to drain (sound of the
water being pumped from the washer cannot be
heard when the washer should be draining and
other nearby drains, such as a sink, are draining
properly).
The washer pump can become blocked by loose
debris (a good reason to check the drum and
remove any visible debris after each load). Fabrics
that give off large amounts of fluff may also cause
blockage.
To access the washer, drain pump, the service
cover must first be opened (see steps below).
With the service cover opened, proceed as
follows:
1. If the washer has not been drained, try to
drain it now. Turn the wash cycle selector knob to
the Spin cycle, press the SPEED button to set the
spin cycle is turned off (all spinning speed value
indicator light go out on the display), then press
the Start/Pause button. Wait a few moments to
let the cycle drain the water from the drum. If the
pump is totally blocked, the water will be unable
to drain, and the cycle will end.
2. Shut off the tap so that no more water
flows in and has to be drained. Switch the
appliance off.
Unplug the power plug.
3. Open the drain filter cover.
4. Use the pull-out drain hose located in the
pump access opening to drain the remaining
water into a suitable container (up to 20 litres of
water may be drained). Pull the sealing cap from
the hose and lay the hose over the side of the
container and allow the water to finish draining
from the drum. When finished, replace the
sealing cap into the end of the hose and restore
the hose to its storage location.
5. Turn the pump cover counterclockwise
to remove it. A small amount of residual water
may flow out when the cover is removed. Clean
the interior of the pump hosing, removing any
debris or foreign objects. Check to be sure the
impeller where at the back of the pump housing
can now turn freely. Remove any lint, debris, or
detergent residue from the threads of the pump
cover and the pump cover housing. Replace the
pump cover by screwing tightly into position.
Handle must be
vertically.

19
6. Close the drain filter cover. Wipe up any
spilled water.
Troubleshooting
Your washer could occasionally fail to work. Before contacting the service centre, make sure that the
problem cannot be solved easily using the following list
Problem
Possible cause / solutions
The machine does not
switch on
The appliance is not plugged into the socket fully, or not enough to make
contact.
There is not power to the socket, or the fuse has blown in the mains plug.
The wash cycle does
not start
The door is not closed properly.
The ON/OFF button has not been pressed.
The START/PAUSE button has not been pressed.
The water tap has not been turned on to allow water to flow into washer.
A delayed start has been set.
The machine does not
fill with water or “E02”
in the display
The water inlet hose is kinked.
The water inlet hose is not connected to the water supply.
The water pressure is too low.
The water tap has not been turned on to allow water to flow into the
machine.
There is no water supply to the house.
The inlet valve filter is blocked.
The START/PAUSE button has not been pressed.
The machine
continuously fills with
water and continually
drains away, or Water
left in the drum or
Stuck on wash
The top of the drain hose is too low –It must be fitted at a height between 65
and 100 cm from the floor (see “Installation”).
The drain hose is connected incorrectly to the sink trap allowing water to run
into the machine, the drain hose must be positioned higher than the bottom
of the sink to prevent water flowing down the drain hose.
The end of the drain hose has been pushed too far down the standpipe, the
“U” bracket should be fitted 100mm from the end of the drain hose.
The machine does not
drain or spin or “E03” in
the display
The pump filter is blocked.
The drain hose is kinked (see “Installation”).
New Installation –The blanking cap or spigot has not been removed if
connected under a sink.
The drain hose or sink trap is blocked.
The machine does not
spin
The spin cycle is turned off (all spinning speed value indicator light go out on
the display).
The program takes too
long
Program times will vary due to water pressure, the incoming water
temperature and if the wash load goes out of balance. This will increase the
program times accordingly (see “The machine wont spin properly” next
page).
The machine vibrates a
lot during the spin cycle
The feet have not been adjusted, enabling the machine to rock.
New Installation –Either the Transit Bolts including the plastic spacer, or the
Polystyrene Packaging have not been removed when installing the machine.
The washer is trapped between cabinets and/or walls.
The load is in a slight out of balance condition and the washer is spinning,
but at a lower speed.
ONE TOUCH wash cycle
does not activate
After switching on the washer, a cycle other than ONE TOUCH wash cycle was
activated. Switch the machine off and press the ONE TOUCH button.
The machine is noisy
There will always be some motor, pump and drum noise during spin.

20
The machine wont spin
properly
Out of Balance detected when attempting to go into a spin cycle –If this
happens the washer will continue to try to repeat the distribution of the load
required before the machine will go into higher spin speeds –This will
increase the program time accordingly. This is a safety feature to prevent
damage. Out of Balance can be caused by washing a single heavy item (e.g.,
down, quilt, etc). –Try the programme again using a different load.
The machine leaks from
the dispenser
The dispenser drawer is blocked with detergent and requires cleaning.
The water pressure is too high and requires turning down –turn down the
tap on the water supply pipe slightly and try again.
The washer is tilting forwards –It must be level when in its final position.
The machine leaks
(other than dispenser)
The inlet hose is loose, check both the cabinet and tap ends .
The inlet hose is tight but still leaks, if so replace the rubber washers, or the
inlet hose is missing the rubber washer.
The drain hose is not fixed in properly.
The machine smells
The washer requires a service wash. Run a “Drum Clean” wash cycle with
detergent and no laundry.
The machine door
cannot be opened.
The door will not open until the door lock indicator light goes out shortly
after the program has finished.
If there is no power to the machine you need to perform the manual
unlocking procedure.
The water level is too
low when the machine
is washing
The water level is correct if it can be seen at the bottom of the door
There is too much foam
The detergent is not suitable for machine washing (it should display the text
“for washing machines” or “hand and machine wash” or the like).
Too much detergent was used –less detergent is required in soft water.
General
Your washer contains sensors that monitor progress during the wash cycle
(e.g.: Water level, Temperature, Out of balance loads, Wash time/progress).
Normally, if your washer successfully completes the cycle, there is unlikely to
be anything wrong!