KODE KD-SC01W User manual

Smart Video Camera User Manual

Smart Video Camera User Manual
Product Introduction
The KODE smart video camera is an intelligent video hardware
with Face Recognitiion.Its basic functions includes motion
detection,micro SD card recording,remote real time view,dual-
audio communication,cloud storage and playback.It can monitor
all time to see what happen in real time by App anywhere
anytime.
English
* This product only for indoor use.
* Face Recognition function is an added-value service.
* SD Card NOT included in the package.
IR Sensor
Lens
Microphone
pickup hole
Micro SD card slot
Reset pin
Long press for 5 second:
restore to factory settings
Speaker
USB power supply
WIFI antenna

Quick Setup
1.Download App “Smart Life” from iOS Store or Google Play or scan the following
QR code to download the APP.
* The mobile devices shall support iOS 8.0 above,Android 4.4 above.
2.Enter the register/log in in interface,input the phone number for getting the
verification code to register an account.
3.Please open the App,tap “Home” and the tap “+” in the top right corner to enter
“Add Device” page.Select “Security & Sensor” or “Video Surveillance” and then
select “Smart Camera”,and add it according to instructions.
English
*Please find the power jack on the back the product and connect the USB power
cable,then power on the power adapter before setup.

Installation
English
1. Please make sure the camera is added successfully
and then place or install it on the desired place.
2. It can be placed on a horizontal surface,Such as dest,
table,bookcase and so on.
3.The base of the camera contains a component,which
cab be screw onto the wall and then fix the camera on it.
4. Please make sure the installation position is within
the coverage range of the WiFi.
5. Don’t place it near strong electromagnetic interference
sources.

English
6. The product is only limited to be used indoor. Please
NOT use it in humid environment or outdoor.
7. Please make sure there is no barrier around the device.
Warnings
1. This product is NOT a toy. Please keep children away
from this product.
2. This product is designed for indoor use only.Do NOT
use in humid environments or outdoors.
3. Beware of moisture,do NOT spill water or other liquids
onto the product.
4. Do NOT place this product near a heat source.Do Not
place it in an enclosure unless there is normal ventilation.
5. Do NOT attempt to repair this product by yourself.All
repairs should be performed by an authorized professional.

Specifications
Model:KD-SC01W
Protocol:Wifi 2.4
Input Voltage:DC12V
Resolution:1080P
Lens:3.6mm
IR distance:5m
Audio:Two-ways Audio
Storage:SD card/Cloud storage
Motion Detection:Yes
Dimensions:69.5
×24×18.5 mm
Online Support:www.kodeteck.com
Customer Service:[email protected]
Manufacturer:KODETECK CO.,LTD
Add:No.71,Detai Ave,Economy and Technology
Development Zone,Quanzhou,Fujian,CHINA
English

简
体
中
文
智能摄像机使用说明书
产品介绍
KODE智能摄像机是一款通过APP控制，具有人脸识别功能的智
能视频设备。基本功能包括移动侦测、SD卡录像、远程实时查
看、双向语音、云存储及回放，实现只要有网络，即可无时间限
制、无区域限制全程实时在线观看设备所安装区域的情况。
* 本产品仅限于室内使用。
* 人脸识别功能是一项增值服务，若需开启此功能，需额外注册付费。
* 本产品不含SD卡。
红外灯感应芯片
镜头
拾音器
SD卡卡槽
复位键
长按5秒:
恢复出厂设置
扬声器
USB电源插槽
WIFI天线

快速设置
1.手机打开苹果iOS或安卓应用商店输入“智能生活”
下载“智能生活”应用程序，或者扫描以下二维码下
载手机应用程序。
* 应用程序仅支持安装有iOS 8.0或Android 4.4以上操作系统的手机设备使用。
2.进入注册或登陆界面，输入手机号码并获取手机验证
码注册帐户。
3.打开应用程序，点击 “首页”并点击右上角 “+”进
入 “添加设备”页面，选择 “安防传感”或“视频监控”
后选择 “智能摄像机”,按照应用程序指示操作即可完成
设备添加。
*添加设备前，请将智能摄像机通电。
简
体
中
文

简
体
中
文
安装方法
1. 摄像机安装在墙上之前请确认摄像机已在手机应用
程序添加成功。
2. 摄像机可以放在诸如书桌、书柜、橱柜、电视桌等各
种水平面上。
3.摄像机配有底座安装支架用于墙壁安装。如若将摄像机
安装于墙壁，请先将安装支架用螺丝固定于墙，然后再
将摄像机旋转固定于安装底座支架上。
4. 请确保摄像机安装位置在WIFI信号覆盖范围之内。
5. 请勿将摄像机安装于靠近强电磁附近。
6. 请确保摄像机所装位置周围无遮挡物。

简
体
中
文
警告
1. 本产品非玩具，请勿让儿童玩耍并让儿童与本产品保持
一定距离。
2.
本产品仅限于室内使用，请勿将本产品使用于潮湿环境
或室外。
3. 请勿对着本产品喷洒水或其他液体。
4. 请勿将本产品安装在热的地方。
5. 除非通风，请勿将本产品安装于暴晒的地方。
6. 请勿自行拆卸维修本产品。本产品需要由专业人员拆卸
维护。

技术参数
产品型号:KD-SC01W
通讯协议:Wifi 2.4
输入电压:DC12V
分辨率:1080P
镜头:3.6mm
红外距离:5米
语音:双向语音通话
存储:SD卡/云存储
移动侦测:有
产品尺寸:69.5
×24×18.5 mm
服务网址:www.kodeteck.com
服务邮箱:[e-mail]
制造商:泉州科得智能技术有限公司
地址:福建泉州经济技术开发区德泰路71号
简
体
中
文

繁
體
中
文
智能攝像機使用說明書
產品介紹
KODE智能攝像機是一款通過APP控制，具有人臉識別功能的智
能視頻設備。基本功能包括移動偵測、SD卡錄影、遠程即時查
看、雙向語音、雲存儲及回放，實現只要有網路，即可無時間限
制、無區域限制全程即時線上觀看設備所安裝區域的情況。
* 本產品僅限於室內使用。
* 人臉識別功能是一項增值服務，若需開啟此功能，需額外註冊付費。
* 本產品不含SD卡。
紅外燈感應晶片
鏡頭
拾音器
SD卡卡槽
複位鍵
長按5秒:
恢復出廠設置
揚聲器
USB電源插槽
WIFI天線

快速設置
1.手機打開蘋果iOS或安卓應用商店輸入“智能生活”下載
應用程序，或掃描以下二維碼下載手機應用程序。
* 應用程式僅支持安裝有iOS 8.0或Android 4.4以上操作系統的手機設備使用。
2.進入注冊或登陸界面，輸入手機號碼並獲取手機驗證注冊
帳戶。
3.打開應用程序，點擊“首頁”並點擊右上角“+”進入“添”
加設備頁面，選擇“安防傳感”或“视频监控”後選擇“智能”
摄像机”后，按照應用程序指示操作即可完成設備添加。
繁
體
中
文

繁
體
中
文
安裝方法
1. 攝像機安裝在牆上之前請確認攝像機已在手機應用
程式添加成功。
2. 攝像機可以放在諸如書桌、書櫃、櫥櫃、電視桌等各
種水平面上。
3.攝像機配有底座安裝支架用於牆壁安裝。如若將攝像機
安裝於牆壁，請先將安裝支架用螺絲固定於牆，然後再
將攝像機旋轉固定於安裝底座支架上。
4. 請確保攝像機安裝位置在WIFI信號覆蓋範圍之內。
5. 請勿將攝像機安裝於靠近強電磁附近。
6. 請確保攝像機所裝位置周圍無遮擋物。

繁
體
中
文
警告
1. 本產品非玩具，請勿讓兒童玩耍並讓兒童與本產
品保持一定距離。
2. 本產品僅限於室內使用，請勿將本產品使用於潮
濕環境或室外。
3. 請勿對著本產品噴灑水或其他液體。
4. 請勿將本產品安裝在熱的地方。
5. 除非通風，請勿將本產品安裝於暴曬的地方。
6. 請勿自行拆卸維修本產品。本產品需要由專業人
員拆卸維護。

技術參數
產品型號:KD-SC01W
通訊協議:Wifi 2.4
輸入電壓:DC12V
解析度:1080P
鏡頭:3.6mm
紅外距離:5米
語音:雙向語音通話
存儲:SD卡/雲存儲
移動偵測:有
產品尺寸:69.5×24×18.5mm
服務網址:www.kodeteck.com
服務郵箱:[e-mail]
製造商:泉州科得智能技術有限公司
地址:福建泉州經濟技術開發區德泰路71號
English

Deutsch
Smart Video Camera Benutzerhandbuch
Produkteinführung
Die KODE Smart-Videokamera ist eine intelligente Video-Hardware
mit Gesichtserkennung. Zu ihren Grundfunktionen gehören
Bewegungserkennung, Aufzeichnung von Micro-SD-Karten,
Echtzeit-Fernansicht, Dual-Audio-Kommunikation, Cloud-Speicher
und Wiedergabe. Sie kann jederzeit überwachen, um zu sehen,
was passiert in Echtzeit per App überall und jederzeit.
* Dieses Produkt nur für den Innenbereich.
* Die Gesichtserkennungsfunktion ist ein Mehrwertdienst.
* SD-Karte NICHT im Paket enthalten.
IR Sensor
Linse
Mikrofonaufnahmeloch
Micro SD-Kartensteckplatz
Pin zurücksetzen
5 Sekunden lang drücken:
Wiederherstellung auf die Werkseinstellungen
Lautsprecher
USB-Netzteil
WIFI-Antenne

Schnelle Einrichtung
1.Laden Sie die App „Smart Life“ aus dem iOS Store oder von
Google herunter Spielen oder scannen Sie den folgenden
QR-Code, um den herunterzuladen APP.
* Die Mobilgeräte müssen iOS 8.0 oben und Android 4.4 oben unterstützen.
2.Geben Sie die Registrierungs- / Anmeldeschnittstelle ein
und geben Sie das Telefon ein Nummer, um den
Bestätigungscode für die Registrierung eines zu erhalten
Konto.
3.Bitte öffnen Sie die App, tippen Sie auf "Home" und dann
auf "+" in der obere rechte Ecke, um die Seite "Add Device"
aufzurufen. Wählen Sie "Security & Sensor” oder “Video
Surveillance” und wählen Sie dann “Smart Camera “und Fügen
Sie es gemäß den Anweisungen hinzu.
Deutsch

Deutsch
Installation
1. Stellen Sie sicher, dass die Kamera erfolgreich hinzugefügt wurde,
und platzieren oder installieren Sie sie an der gewünschten Stelle.
2. Es kann auf einer horizontalen Oberfläche platziert werden,
z. B. Ziel, Tisch, Bücherregal usw.
3.Der Sockel der Kamera enthält eine Komponente, die an die
Wand geschraubt und dann an der Wand befestigt werden kann.
4. Bitte stellen Sie sicher, dass sich die Installationsposition
innerhalb des Abdeckungsbereichs des WLAN befindet.
5. Stellen Sie es nicht in der Nähe starker elektromagnetischer
S törquellen auf.

Deutsch
6. Das Produkt darf nur in Innenräumen verwendet werden.
Bitte verwenden Sie es nicht in feuchter Umgebung oder im
Freien.
7. Stellen Sie sicher, dass sich keine Barriere um das
Gerät befindet..
Warnungen
1. Dieses Produkt ist KEIN Spielzeug. Bitte halten
Sie Kinder von diesem Produkt fern.
2. Dieses Produkt ist nur für den Innenbereich
bestimmt. NICHT in feuchten Umgebungen oder im
Freien verwenden.
3. Achten Sie auf Feuchtigkeit, verschütten Sie KEIN
Wasser oder andere Flüssigkeiten auf das Produkt.
4. Stellen Sie dieses Produkt NICHT in der Nähe
einer Wärmequelle auf. Stellen Sie es nicht in ein
Gehäuse, es sei denn, es ist normal belüftet.
5. Versuchen Sie NICHT, dieses Produkt selbst zu
reparieren. Alle Reparaturen sollten von einem
autorisierten Fachmann durchgeführt werden.