LesMills SMARTBAR UPRIGHT VERTICAL STORAGE RACK Owner's manual

SMARTBARTM UPRIGHT VERTICAL STORAGE RACK
SMARTBARTM AUFRECHTES VERTIKALES LAGERGESTELL
LES MILLS SMARTBARTM OPBERGREK
ASSEMBLY & USER
INSTRUCTIONS
PLEASE KEEP FOR FUTURE
REFERENCE
MONTAGE- UND
GEBRAUCHSANLEITUNG
BITTE ZUM SPÄTEREN
NACHSCHLAGEN
AUFBEWAHREN
MONTAGEHANDLEIDING
EN GEBRUIKSAANWIJZING
GELIEVE TE BEWAREN VOOR
TOEKOMSTIG GEBRUIK

English
2
SMARTBARTM UPRIGHT VERTICAL STORAGE RACK
IMPORTANT: READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY BEFORE INSTALLING THIS PRODUCT. PLEASE
KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
The Les Mills UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack has been specifically designed for storing Les Mills equip-
ment. Subject to the weight restrictions outlined below, it can store up to twelve Weight Plates (maximum of four
Weight Plates on each weight hanger) and two SMARTBAR™, or one SMARTBAR and multiple SMARTBAND™.
Each side hook can hold a maximum of one SMARTBAR or multiple SMARTBANDs as depicted in the drawing
below.
When storing Weight Plates, the heaviest Weight Plates should always be located on the lowest Weight hanger, at
the bottom of the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack.
The maximum capacity per Weight Hanger set is outlined in the below illustration.
SIDE HOOK
(one SMARTBAR or multiple SMARTBANDs).
WEIGHT HANGER - 20KG / 44LB
(e.g. four 5KG / 11LB Weight Plates).
WEIGHT HANGER - 30KG / 66LB
(e.g. four 7.5KG / 16.5LB Weight Plates).
WEIGHT HANGER - 40KG / 88LB
(e.g. four 10KG / 22LB Weight Plates).

3
English
SAFETY INFORMATION
WARNING: FAILURE TO ADHERE TO THESE INSTRUCTIONS COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR
DEATH.
CHOKING HAZARD: SMALL PARTS IN THE INSTALLATION KIT COULD PRESENT A CHOKING HAZARD.
WARNING: FAILURE TO INSTALL THE ANTI-TIP STRAP COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.
• ALWAYS ensure the supplied Anti-tip kit is installed to prevent injury.
• Place the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack against a wall, in a clearly accessible area on a hard flat surface.
This area should be free from other obstructions such as slanted ceilings, and within easy reach of the user.
• This UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack is not a toy and should only be used by those aged 14 years or older.
• The owner of this UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack is responsible for ensuring that all users of this product
are adequately informed of all the safety information.
• Only use this UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack as a storage facility for specified Les Mills equipment.
• Do not place any additional load on the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack other than what it has been de-
signed to accommodate. Overloading may impair stability and lead to equipment falling off, potentially causing
serious injury or even death.
• This UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack is only intended for personal domestic use. Do not use this product in
any commercial or institutional setting.
• Keep children away to prevent injury from climbing or hanging on the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack.
Never leave children unsupervised with the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack. Children could get seriously
injured by falling equipment or by fall off the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack themselves.
• Keep the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack indoors and away from any moisture and dust.
• After assembling the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack, and before each use, carefully inspect the rack to
ensure there is no damage and the screws are tight.
• The UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack must not be modified.
CARE AND MAINTENANCE
• After assembling the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack, and before each use, carefully inspect to ensure
there is no damage and the screws are tight. Stop use of the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack immediately
if there are any signs of damage.
• For cleaning, please wipe the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack with a clean, damp cloth with mild deter-
gent. Please then dry with a clean, dry cloth.
• Keep the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack indoors and away from any moisture and dust.
• Do not attempt to repair the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack yourself.
• If you have any difficulties with the assembly or the use of this UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack, or if you
think that any parts are missing, please get in touch with your local Les Mills authorised equipment distributor.
• If you no longer want your UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack, please dispose responsibly, in accordance with
local household recycling guidelines.

English
4
PARTS INCLUDED
1x Base plate
1x Lower frame
1x Middle frame
1x Upper frame
3x Weight hangers
2x Side hooks
1x Anti-tip strap
19x M6 x 10mm screws
6x M6 x 40mm screws
2x M4 x 8mm screws
3x 30mm long screws
3x Wall expansion anchors
1x M6 Allen key
1x M4 Allen key
Pencil
Philips Screwdriver
Ø 7/64” (3mm) wood drill
(for plasterboard/wood walls)
Stud Finder
Power Drill
Ø 7/32” (5.5mm) concrete/brick drill
(for concrete/brick walls)
14
3
16
10
5
18
12
15
9
4
17
11
6
19
714
1 8
2
13
You will also need the following tools:
The Les Mills UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack comprises of the following components
ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS
Prior to assembly, remove all components from the packaging and check against the parts list on the previous
page. If any parts are missing or you notice any sign of damage please return the UPRIGHT VERTICAL STORAGE
rack to your local equipment distributor. Please ensure that no equipment is placed on the UPRIGHT VERTICAL
STORAGE rack during assembly.

5
English
ASSEMBLY AND INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued)
Rack Assembly
STEP 1 Insert the Lower frame 2into the Base 1. Ensuring the frame is correctly orientated as per the illustration
(with the two large holes facing towards the logo on the Base). Fasten with six M6 x 10 screws 8using the M6
Allen key 13.
STEP 2 Inert the Middle frame 3into the Lower frame 2. Ensuring the frame is correctly orientated as per the
illustration (with the two large holes facing towards the logo on the Base). Fasten with six M6 x 10 screws 8.
STEP 3 Insert the Upper frame 4into the Middle frame 3. Ensuring the frame is correctly orientated as per the
illustration (with the two large holes facing towards the logo on the Base). Fasten with six M6 x 10 screws 8.
STEP 4 Attach Weight hanger 5to the lowest position and fasten with two M6 x 40mm screws 9.
Repeat this step for the other two Weight hangers.
STEP 5 Attach the two Side hooks 6to each indicated location and fasten with two M4 x 8mm screws 10 .
STEP 6 Attach the Anti-tip Strap 7to the rear of the Upper frame 4, behind the Weight hanger with one M6 x
10mm screws 8.
STEP 7 Check all fasteners are fully tightened and there is no movement between the parts.
WARNING: FAILURE TO INSTALL THE ANTI-TIP STRAP COULD RESULT IN SERIOUS INJURY OR DEATH.
Please now install the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack to the wall as per the assembly instructions under
ANTI-TIP STRAP INSTALLATION TO THE WALL (P6.)

English
6
ANTI-TIP STRAP INSTALLATION TO THE WALL
The UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack has been designed to be placed against a wall, on a hard level floor with
the Anti-tip straps firmly anchored into a plasterboard wall with a wooden stud, or a concrete/brick wall. Please
ensure that no equipment is placed on the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack during assembly.
The supplied wall plugs are suitable for concrete and brick walls. For other wall types, special wall plugs
must be used. Wall structures vary. Please consult a construction professional to confirm whether your wall
structure is appropriate for installation of this UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack.
The Anti-tip strap 7should already be attached to the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack. If not, please follow
Step 6 under the rack assembly instructions.
FOR PLASTERBOARD / DRYWALL (for walls with existing studs)
STEP 1 Use a stud finder to locate and mark the location of the stud closest to the position where the UPRIGHT
VERTICAL STORAGE rack will be placed.
STEP 2 The Anti-tip wall bracket should be installed 31.5” (800mm) above the floor height. Mark and drill 7/64”
(3mm) pilot holes into the stud at each marked location.
STEP 3 Use three 45mm long screws 11 and fasten the Anti-tip wall brackets firmly into the wall.
STEP 4 Place the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack up against the wall and then tighten the adjustable strap
so it is taut between the wall and the rack. Ensure that all four feet on the Base plate remain on the ground.
FOR CONCRETE / BRICK WALL
STEP 1 The Anti-tip wall bracket should be installed 31.5” (800mm) above the floor height. Mark and drill 7/32”
(5.5mm) holes at each marked location.
STEP 2 Install the supplied wall expansion anchors 12 into the 7/32” (5.5mm) holes until they sit flush with the wall.
STEP 3 Use three 30mm long screws 11 and fasten the Anti-tip wall brackets firmly into the wall.
STEP 4 Place the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack up against the wall and then tighten the adjustable straps
so they are taut between the wall and the rack. Ensure that all four feet on the base plate remain on the ground.
Ensure the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack is securely anchored, without any movement before use. We rec-
ommend testing the product by initially placing one weight onto the UPRIGHT VERTICAL STORAGE rack at a time.
For warranty information visit: https://www.lesmills.com/merchandise/equipment/warranty/

German
7
SMARTBARTM AUFRECHTES VERTIKALES LAGERGESTELL
WICHTIG: LESEN SIE ALLE ANLEITUNGEN SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIESES GESTELL INSTALLI-
EREN. BITTE BEWAHREN SIE DIE ANLEITUNG ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.
Das Les Mills AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL wurde speziell für die Aufbewahrung von Les
Mills-Equipment entwickelt. Vorbehaltlich der unten aufgeführten Gewichtsbeschränkungen können bis zu zwölf
Hantelscheiben (maximal vier Hantelscheiben an jedem Gewichtshalter) und zwei SMARTBAR™-Gewichte
oder ein SMARTBAR-Gewicht und mehrere SMARTBAND™-Widerstandsbänder untergebracht werden. Jeder
Seitenhaken kann maximal ein SMARTBAR-Gewicht oder mehrere SMARTBAND-Widerstandsbänder aufneh-
men, wie in der Abbildung unten dargestellt.
Bei der Lagerung von Hantelscheiben sollten die schwersten Hantelscheiben immer auf dem untersten Gewicht-
shalter, am unteren Ende des AUFRECHTEN VERTIKALEN LAGERGESTELLS, gelagert werden.
Die maximale Kapazität pro Gewichtshalter ist in der nachstehenden Abbildung dargestellt.
SEITENHAKEN
(ein SMARTBAR-Gewicht oder mehrere
SMARTBAND-Widerstandsbänder).
GEWICHTSHALTER – 20 KG (44 LB)
(z. B. vier 5 KG (11 LB) Hantelscheiben).
GEWICHTSHALTER – 30 KG (66 LB)
(z. B. vier 7,5 KG (16,5 LB) Hantelscheiben).
GEWICHTSHALTER – 40 KG (88 LB)
(z. B. vier 10 KG (22 LB) Hantelscheiben).

German
8
SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG: DIE NICHTBEACHTUNG DIESER ANLEITUNG KANN ZU SCHWEREN VERLETZUNGEN
ODER ZUM TOD FÜHREN.
ERSTICKUNGSGEFAHR: DIE KLEINTEILE IM INSTALLATIONSSATZ KÖNNEN EINE
ERSTICKUNGSGEFAHR DARSTELLEN.
WARNUNG: WENN DER KIPPSCHUTZRIEMEN NICHT ANGEBRACHT WIRD, KANN DIES ZU
SCHWEREN VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN.
• Achten Sie IMMER darauf, dass der mitgelieferte Kippschutzsatz installiert ist, um Verletzungen zu vermeiden.
• Stellen Sie das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL an einer Wand in einem gut zugänglichen Bereich
auf einer harten, ebenen Fläche auf. Dieser Bereich sollte frei von anderen Hindernissen, wie z. B. schrägen
Decken, und für den Benutzer leicht erreichbar sein.
• Das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL ist kein Spielzeug und sollte nur von Personen ab 14 Jahren
benutzt werden.
• Der Besitzer dieses AUFRECHTEN VERTIKALEN LAGERGESTELLS ist dafür verantwortlich, dass alle Be-
nutzer dieses Produkts ausreichend über alle Sicherheitsinformationen informiert sind.
• Verwenden Sie das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL nur als Aufbewahrungsort für das angegebene
Les Mills-Equipment.
• Beladen Sie das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL nur mit den Lasten, für die es ausgelegt ist. Eine
Überlastung kann die Stabilität beeinträchtigen und dazu führen, dass das Gestell umkippt, was zu schweren
Verletzungen oder sogar zum Tod führen kann.
• Das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL ist nur für den persönlichen Gebrauch im Haushalt bestimmt.
Verwenden Sie dieses Produkt nicht in kommerziellen oder institutionellen Umgebungen.
• Halten Sie Kinder fern, um Verletzungen durch Klettern oder Festhalten am AUFRECHTEN VERTIKALEN LA-
GERGESTELL zu vermeiden. Lassen Sie Kinder niemals unbeaufsichtigt mit dem AUFRECHTEN VERTIKALEN
LAGERGESTELL. Kinder könnten sich durch herabfallendes Equipment oder durch den Sturz vom AUFRECH-
TEN VERTIKALEN LAGERGESTELL schwer verletzen.
• Das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL wurde für den Einsatz in geschlossenen Räumen konzipiert
und sollte vor Feuchtigkeit und Staub geschützt werden.
• Überprüfen Sie das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL nach seiner Montage und vor jedem Gebrauch
sorgfältig, um sicherzustellen, dass keine Schäden vorhanden sind und die Schrauben fest angezogen sind.
• Das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL darf nicht umgebaut werden.
PFLEGE UND WARTUNG
• Überprüfen Sie das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL nach seiner Montage und vor jedem Gebrauch
sorgfältig, um sicherzustellen, dass keine Schäden vorhanden sind und die Schrauben fest angezogen sind.
Stellen Sie die Verwendung des AUFRECHTEN VERTIKALEN LAGERGESTELLS sofort ein, wenn es Anzeichen
von Schäden gibt.
• Zur Reinigung wischen Sie das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL bitte mit einem sauberen, feuchten
Tuch und einem milden Reinigungsmittel ab. Trocknen Sie es anschließend mit einem sauberen, trockenen
Tuch.
• Das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL wurde für den Einsatz in geschlossenen Räumen konzipiert
und sollte vor Feuchtigkeit und Staub geschützt werden.
• Versuchen Sie nicht, das Regal AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL selbst zu reparieren.
• Wenn Sie Schwierigkeiten mit dem Zusammenbau oder der Verwendung dieses AUFRECHTEN VERTIKALEN
LAGERGESTELLS haben oder wenn Sie glauben, dass Teile fehlen, wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten
Les Mills-Händler vor Ort.
• Wenn Sie Ihr AUFRECHTES VERTIKALES LAGERGESTELL nicht mehr benötigen, entsorgen Sie es bitte
verantwortungsbewusst in Übereinstimmung mit den örtlichen Recycling-Richtlinien.

German
9
MITGELIEFERTE TEILE
Das Les Mills AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL besteht aus folgenden Komponenten:
1x Grundplatte
1x Unterer Rahmen
1x Mittlerer Rahmen
1x Oberer Rahmen
3x Gewichtshalter
2x Seitenhaken
1x Kippschutzriemen
19x M6 x 10 mm Schrauben
6x M6 x 40 mm Schrauben
2x M4 x 8 mm Schrauben
3x 30 mm lange Schrauben
3x Wandspreizdübel
1x M6 Inbusschlüssel
1x M4 Inbusschlüssel
Bleistift
Kreuzschlitz-Schraubendreher
Ø 3 mm (7/64 Zoll) Holzbohrer
(für Wände aus Gipskarton/Holz)
Balkenfinder
Elektrobohrmaschine
Ø 5,5 mm (7/32 Zoll) Beton-/Ziegel-
steinbohrer (für Wände aus Beton/
Ziegel)
14
3
16
10
5
18
12
15
9
4
17
11
6
19
714
1 8
2
13
Außerdem werden folgende Werkzeuge benötigt:
MONTAGE- UND INSTALLATIONSANLEITUNG
Nehmen Sie vor dem Zusammenbau alle Komponenten aus der Verpackung und vergleichen Sie sie mit der
Teileliste auf der vorherigen Seite. Sollten Teile fehlen oder Sie Anzeichen von Beschädigungen feststellen,
retournieren Sie das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL bitte an Ihren örtlichen Gerätehändler. Bitte
achten Sie darauf, dass während der gesamten Montage keine Geräte auf das AUFRECHTE VERTIKALE LA-
GERGESTELL gestellt werden.

German
10
MONTAGE- UND INSTALLATIONSANLEITUNG (FORTSETZUNG)
GESTELLMONTAGE
SCHRITT 1 Setzen Sie den unteren Rahmen 2in die Basis 1ein. Achten Sie dabei auf die korrekte Ausrichtung des
Rahmens gemäß der Abbildung (die beiden großen Löcher müssen in Richtung des Logos auf der Basis zeigen).
Mit sechs M6 x 10 Schrauben 8und dem M6 Inbusschlüssel 13 befestigen.
SCHRITT 2 Setzen Sie den mittleren Rahmen 3in den unteren Rahmen 2ein. Achten Sie auf die korrekte Aus-
richtung des Rahmens gemäß der Abbildung (die beiden großen Löcher müssen in Richtung des Logos auf der
Basis zeigen). Mit sechs M6 x 10 Schrauben 8befestigen.
SCHRITT 3 Setzen Sie den oberen Rahmen 4in den mittleren Rahmen 3 ein. Achten Sie dabei auf die korrekte
Ausrichtung des Rahmens gemäß der Abbildung (die beiden großen Löcher müssen in Richtung des Logos auf
der Basis zeigen). Mit sechs M6 x 10 Schrauben 8befestigen.
SCHRITT 4 Bringen Sie den Gewichtshalter 5an der untersten Position an und befestigen Sie ihn mit zwei M6 x
40 mm Schrauben 9. Wiederholen Sie diesen Schritt für die beiden anderen Gewichtshalter.
SCHRITT 5 Bringen Sie die beiden Seitenhaken 6 an jeder angegebenen Stelle an und befestigen Sie sie mit zwei
M4 x 8 mm Schrauben 10.
SCHRITT 6 Befestigen Sie den Kippschutzriemen 7an der Rückseite des oberen Rahmens 4hinter dem
Gewichtshalter mit einer M6 x 10 mm Schraube 8.
SCHRITT 7 Überprüfen Sie, ob alle Befestigungselemente fest angezogen sind und sich die Teile nicht bewegen.
WARNUNG: WENN DER KIPPSCHUTZRIEMEN NICHT ANGEBRACHT WIRD, KANN DIES ZU SCHW-
EREN VERLETZUNGEN ODER ZUM TOD FÜHREN.
Bitte montieren Sie nun das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL an der Wand gemäß der Montageanlei-
tung unter MONTAGE DES KIPPSCHUTZRIEMENS AN DER WAND.

German
11
MONTAGE DES KIPPSCHUTZRIEMENS AN DER WAND
Das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL kann an einer Wand auf einem harten, ebenen Boden aufgestellt
werden. Dabei müssen die Kippschutzriemen fest an einer Gipskartonwand mit Holzbalken oder an einer Beton-
oder Ziegelwand angebracht werden. Bitte achten Sie darauf, dass während der gesamten Montage keine Geräte
auf das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL gestellt werden.
Die mitgelieferten Dübel sind für Beton- und Ziegelwände geeignet. Für andere Wandtypen müssen entsprech-
ende Dübel verwendet werden. Wandstrukturen sind unterschiedlich. Bitte lassen Sie sich von einem Baufach-
mann beraten, ob Ihre Wandstruktur für die Installation des AUFRECHTEN VERTIKALEN LAGERGESTELLS
geeignet ist.
Der Kippschutzriemen 7sollte bereits am AUFRECHTEN VERTIKALEN LAGERGESTELL befestigt sein. Falls
nicht, folgen Sie bitte Schritt 6 in der Montageanleitung des Gestells.
FÜR GIPSKARTONWÄNDE / TROCKENBAUWÄNDE (für Wände mit vorhandenen Balken)
SCHRITT 1 Suchen und markieren Sie mit einem Balkenfinder die Position des Balkens, der sich am nächsten an
der Stelle befindet, an der das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL angebracht werden soll.
SCHRITT 2 Die Kippschutz-Wandhalterung sollte in einer Höhe von 800 mm (31,5 Zoll) über dem Boden
angebracht werden. Markieren und bohren Sie an jeder markierten Stelle 3 mm (7/64 Zoll) Vorbohrungen in den
Balken.
SCHRITT 3 Verwenden Sie drei 45 mm lange Schrauben 11 und befestigen Sie die Kippschutz-Wandhalterungen
fest an der Wand.
SCHRITT 4 Stellen Sie das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL an die Wand und ziehen Sie dann den
verstellbaren Riemen fest, so dass er zwischen der Wand und dem Gestell straff gespannt ist. Achten Sie darauf,
dass alle vier Füße der Grundplatte auf dem Boden bleiben.
FÜR BETON- / ZIEGELWÄNDE
SCHRITT 1 Die Kippschutz-Wandhalterung sollte in einer Höhe von 800 mm (31,5 Zoll) über dem Boden ange-
bracht werden. Bohren Sie an jeder markierten Stelle 5,5 mm (7/32 Zoll) große Löcher.
SCHRITT 2 Setzen Sie die mitgelieferten Wandspreizdübel 12 in die 5,5 mm (7/32 Zoll) großen Löcher ein, bis sie
bündig mit der Wand abschließen.
SCHRITT 3 Verwenden Sie drei 30 mm lange Schrauben 11 und befestigen Sie die Kippschutz-Wandhalterungen
fest an der Wand.
SCHRITT 4 Stellen Sie das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL an die Wand und ziehen Sie dann die
verstellbaren Riemen fest, so dass sie zwischen der Wand und dem Gestell straff gespannt sind. Achten Sie darauf,
dass alle vier Füße der Grundplatte auf dem Boden bleiben.
Vergewissern Sie sich vor der Benutzung, dass das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL sicher verankert
ist und sich nicht bewegt. Wir empfehlen, das Gestell zu testen, indem Sie zunächst ein Gewicht nach dem ander-
en auf das AUFRECHTE VERTIKALE LAGERGESTELL legen.

Dutch
12
LES MILLS SMARTBAR OPBERGREK
BELANGRIJK: LEES ALLE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR VOORDAT JE DIT PRODUCT INSTALLEERT.
BEWAAR DE INSTRUCTIES VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK.
Het Les Mills opbergrek is speciaal ontworpen voor het opbergen van Les Mill materialen. Met inachtneming van
de gewichtsbeperkingen die hieronder worden beschreven, kunnen er maximaal twaalf halterschijven (maximaal
vier halterschijven op elke hanger) en twee SMARTBAR™, of één SMARTBAR en meerdere SMARTBANDs™
worden opgeborgen. Aan elke zijhaak kan maximaal één SMARTBAR of meerdere SMARTBANDs worden beves-
tigd, zoals weergegeven in de tekening hieronder.
Bij het opbergen van de halterschijven moeten de zwaarste halterschijven altijd op de laagste gewichtshanger
worden geplaatst, onderaan het opbergrek.
De maximale capaciteit per set gewichtshangers is aangegeven in de onderstaande afbeelding.
ZIG HAAK
(één SMARTBAR of meerdere SMARTBANDs).
HANGER VOOR GEWICHTEN 20 KG
(bijvoorbeeld vier gewichten van 5 KG per stuk).
HANGER VOOR GEWICHTEN 30 KG
(ijvoorbeeld vier gewichten van 7,5 KG per stuk).
HANGER VOOR GEWICHTEN 40 KG
(ijvoorbeeld vier gewichten van 10 KG per stuk).

Dutch
13
VEILIGHEIDSINFORMATIE
WAARSCHUWING: HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE INSTRUCTIES KAN LEIDEN TOT ERNSTIG
LETSEL OF DE DOOD.
VERSTIKKINGSGEVAAR: KLEINE ONDERDELEN IN DE INSTALLATIEKIT KUNNEN
VERSTIKKINGSGEVAAR OPLEVEREN.
WAARSCHUWING: HET NIET INSTALLEREN VAN DE ANTI-KANTELRIEM KAN LEIDEN TOT ERN-
STIG LETSEL OF DE DOOD
• Zorg er ALTIJD voor dat de meegeleverde anti-kantelriem is geïnstalleerd om letsel te voorkomen.
• Plaats het opbergrek tegen een muur, op een duidelijk toegankelijke plaats op een harde vlakke ondergrond.
Deze ruimte moet vrij zijn van andere obstakels zoals schuine plafonds en binnen handbereik van de gebruiker
zijn.
• Dit opbergrek is geen speelgoed en mag alleen gebruikt worden door personen van 14 jaar of ouder.
• De eigenaar van dit opbergrek is er verantwoordelijk voor dat alle gebruikers van dit product voldoende op de
hoogte zijn van alle veiligheidsinformatie.
• Gebruik dit opbergrek alleen als opslagruimte voor specifieke Les Mills apparatuur.
• Plaats geen extra belasting op het opbergrek anders dan waarvoor het is ontworpen. Overbelasting kan de
stabiliteit verminderen en leiden tot het vallen van materiaal, wat ernstig letsel of zelfs de dood tot gevolg kan
hebben.
• Dit opbergrek is uitsluitend bedoeld voor persoonlijk huishoudelijk gebruik. Gebruik dit product niet in een
commerciële of institutionele omgeving.
• Houd kinderen uit de buurt om letsel door klimmen of hangen aan het opbergrek te voorkomen. Laat kinderen
nooit zonder toezicht alleen met hetopbergrek. Kinderen kunnen ernstig letsel oplopen door vallend materiaal
of door zelf van het opbergrek te vallen.
• Houd het opbergrek binnenshuis en uit de buurt van vocht en stof.
• Na het monteren van het opbergrek en voor elk gebruik moet u het rek zorgvuldig controleren om er zeker van
te zijn dat er geen schade is en dat de schroeven goed vastzitten.
• Het opbergrek mag niet worden gewijzigd.
VERZORGING EN ONDERHOUD
• Nadat u het opbergrek in elkaar hebt gezet en voor elk gebruik, controleert u zorgvuldig of er geen schade is
en of de schroeven goed vastzitten. Stop onmiddellijk met het gebruik van het opbergrek als er tekenen van
beschadiging zijn.
• Veeg het opbergrek schoon met een schone, vochtige doek met een mild schoonmaakmiddel. Droog het
vervolgens af met een schone, droge doek.
• Houd het opbergrek binnenshuis en uit de buurt van vocht en stof.
• Probeer het opbergrek niet zelf te repareren.
• Als u problemen hebt met de montage of het gebruik van dit opbergrek, of als u denkt dat er onderdelen ont-
breken, neem dan contact met ons op.
• Als u het opbergrek niet langer wilt gebruiken, gooi het dan op een verantwoorde manier weg, in overeenstem-
ming met de plaatselijke richtlijnen voor afval en recycling.

Dutch
14
ONDERDELENLIJST
Het Les Mills opbergrek bestaat uit de volgende onderdelen:
1x bodemplaat
1x onderste frame
1x middenframe
1x bovenste frame
3x hangers voor gewichten
2x zijhaken
1x anti-kantelriem
19x M6 x 10mm schroeven
6x M6 x 40mm schroeven
2x M4 x 8mm schroeven
3x 30mm lange schroeven
3x pluggen
1x M6 inbussleutel
1x M4 inbussleutel
Potlood
Kruiskopschroevendraaier
3mm houtboor
(voor gipswanden/houten wanden)
Balkzoeker
Boormachine
5,5mm beton-/steenboor
(voor beton/metselwerk wanden)
14
3
16
10
5
18
12
15
9
4
17
11
6
19
714
1 8
2
13
Voor een juiste installatie zijn de volgende gereedschappen benodigd:
INSTALLATIE-INSTRUCTIES
Haal voor de montage alle onderdelen uit de verpakking en controleer ze aan de hand van de onderdelenlijst.
Als er onderdelen ontbreken of als u tekenen van schade opmerkt, breng het muuropbergsysteem dan terug naar
uw leverancier. Zorg ervoor dat er tijdens de montage geen materialen op het opbergsysteem worden geplaatst.

Dutch
15
INSTALLATIE-INSTRUCTIES (voortgezet)
Montage van het opbergrek
STAP 1 Bevestig het onderste frame 2in de bodemplaat 1. Zorg ervoor dat het frame in de juiste richting zoals op
de afbeelding (met de twee grote gaten in de richting van het logo op de bodemplaat). Bevestig met zes M6 x 10
schroeven 8met behulp van de M6 inbussleutel 13
STAP 2 Plaats het middelste frame 3in het onderste frame 2. Zorg ervoor dat het frame is zoals op de afbeelding
(met de twee grote gaten in de richting van het logo op de bodemplaat). Zet vast met zes M6 x 10 schroeven 8.
STAP 3 Plaats het bovenste frame 4in het middelste frame 3. Zorg ervoor dat het frame is zoals op de afbeelding
(met de twee grote gaten in de richting van het logo op de bodemplaat). Zet vast met zes M6 x 10 schroeven 8.
STAP 4 Bevestig de hanger voor gewichten 5in de onderste frame en zet hem vast met twee M6 x 40mm
schroeven 9. Herhaal deze stap voor de andere twee hangers.
STAP 5 Bevestig de twee zijhaken 6op elke aangegeven plaats en zet ze vast met twee M4 x 8mm schroeven 10.
STAP 6 Bevestig de anti-kantelriem 7aan de achterkant van het bovenste frame 4, achter de hanger met één M6
x 10mm schroeven 8.
STAP 7 Controleer of alle bevestigingen goed vastzitten en of er geen beweging is tussen de onderdelen.
WAARSCHUWING: HET NIET INSTALLEREN VAN DE ANTI-KANTELRIEM KAN LEIDEN TOT ERN-
STIG LETSEL OF DE DOOD
Installeer nu het opbergrek aan de muur volgens de montage-instructies onder BEVESTIGING VAN DE AN-
TI-KANTELRIEM AAN DE MUUR.

Dutch
16
BEVESTIGING VAN DE ANTI-KANTELRIEM AAN DE MUUR
Het opbergrek is ontworpen om tegen een muur geplaatst te worden, op een harde vlakke vloer met de anti-kan-
telriem stevig verankerd in een gipsplaat muur met houten balken, of een betonnen/stenen muur. Zorg ervoor dat
er tijdens de montage geen apparatuur op het opbergrek wordt geplaatst.
De meegeleverde pluggen zijn geschikt voor betonnen en bakstenen muren. Voor andere soorten muren moeten
speciale pluggen worden gebruikt. Muurconstructies variëren. Raadpleeg een bouwkundige om te controleren of
uw muurconstructie geschikt is voor de installatie van dit opbergrek.
De anti-kantelriem 7moet al aan het opbergrek bevestigd zijn. Zo niet volg dan stap 6 onder de instructies voor
montage van het opbergrek.
INSTALLATIE GIPSEN MUUR/ HOUTEN MUUR (voor muren met bestaande balken)
STAP 1 Gebruik een balkzoeker om de locatie van een balk welke het dichtst bij de positie waar het opbergrek
wordt geplaatst, te zoeken en te markeren.
STAP 2 De beugel van de anti-kantelriem moet 80 cm boven de vloer worden geïnstalleerd. Markeer en boor op
elke gemarkeerde locatie voorboorgaten van 3 mm in de balk.
STAP 3 Gebruik drie 45mm lange schroeven 11 en bevestig de beugel van de anti-kantelriem stevig in de muur.
STAP 4 Plaats het opbergrek tegen de muur en trek vervolgens de verstelbare band stevig aan zodat deze strak
tussen de muur en het rek zit. Zorg ervoor dat alle vier de voetjes van de bodemplaat op de grond blijven.
VOOR INSTALLATIE IN BETON/METSELWERK
STAP 1 De beugel van de anti-kantelriem moet 80 cm boven de vloer worden geïnstalleerd. Markeer en boor gaten
van 5,5 mm op elke gemarkeerde locatie.
STAP 2 Installeer de bijgeleverde pluggen 12 in de 5,5mm-gaten totdat ze gelijk liggen met de muur.
STAP 3 Gebruik drie 30mm lange schroeven 11 en bevestig de beugel van de anti-kantelriem stevig in de muur.
STAP 4 Plaats het opbergrek tegen de muur en trek dan de verstelbare riemen aan zodat ze strak tussen de muur
en het rek zitten. Zorg ervoor dat alle vier de voetjes van de bodemplaat op de grond blijven staan.
Zorg ervoor dat het opbergrek stevig verankerd is, en niet te bewegen is voordat het in gebruik wordt genomen.
We raden aan het product te testen door de gewichten voorzichtig en één voor één rek op het opbergrek
te plaatsen.
Ga voor informatie over garantie naar: https://www.lesmills.com/merchandise/equipment/warranty/