Inbetriebnahme und Bedienung
Commissioning and operating
LTM®
6 Technische Änderungen vorbehalten // Subject to technical modifications www.ltm-ulm.de
2.Thermo-Lüfter mit Lüftungs-
assistent LA 11
Der Lüftungsassistent LA 11 ist für die Steuerung
von zwei bis acht Thermo-Lüftern des Typs 1230
oder 1230 HL allgemein bauaufsichtlich zugelas-
sen (Z-51.3-150).
Er besteht aus einem Bedienteil und dem Leis-
tungsteil mit separatem Ringkerntrafo.
Je nach Art des Bedienteils lesen Sie bitte den ent-
sprechende Abschnitt:
– Bedienteil für LA 11 (Potentiometer)
– Bedienteil für LA 11 mit LED Anzeige
Bedienteil für LA 11 (Drehpoti)
Wenn Sie den Drehknopf nach links drehen,
läuft das Lüftungssystem in der Betriebsart
ENTLÜFTUNG bzw. Querlüftung.
Wenn Sie den Drehknopf nach rechts drehen,
läuft das Lüftungssystem in der Betriebsart
THERMO-LÜFTUNG.
Betriebsart THERMO-LÜFTUNG
Die Wärmerückgewinnung ist in Funktion.
Die Lüfter-Stufen werden auf dem Display an-
gezeigt, sie gehen von 1 bis 5.
Betriebsart ENTLÜFTUNG
Die Wärmerückgewinnung ist außer Funkti-
on.
Die Entlüftungs-Stufen werden auf dem Dis-
play angezeigt, sie gehen von 1 bis 5.
Anwendungsbeispiel/Application example: Wenn die Außentemperatur im Sommer niedri-
ger als die Innentemperatur ist, empfiehlt sich die
Betriebsart ENTLÜFTUNG. Durch die Kühle
der Nacht erhalten Sie ein angenehmes Wohn-
klima. Bei paarweisem Anschluss im Gegentakt
entsteht eine Querlüftung.
Wenn das Lüftungssystem ausgeschaltet ist,
steht im Display AUS.
Das Display wechselt alle 10 Sekunden die
Anzeige zwischen dem Betriebsstundenzähler
(Betriebsstunden x 10) und der Betriebsart.
Im Beispiel werden (so wie beim ersten Start)
0 Betriebsstunden angezeigt.
Hinweis!
Die dargestellten Punkte entsprechen
nicht immer den tatsächlichen Schalt-
stufen. In Abhängigkeit von der
durchgeführten Installation kann es
hier zu Abweichungen kommen!
Hinweis!
Prinzipiell wird die Betriebsart
THERMO-LÜFTUNG im ganzjäh-
rigen Dauerbetrieb empfohlen!
2. Thermo-Lüfter with
Lüftungsassistent LA 11
Lüftungsassistent LA 11 has general national techni-
cal approval for controlling two to eight Thermo-
Lüfter of type 1230 or 1230 HL (Z-51.3-150).
In consists of a control panel and a power unit with
a separate toroidal transformer.
Depending on the type of the control panel, please
see the relevant section:
– control panel for LA 11 (rotary potentiometer)
– control panel for LA 11 with LED display
Control panel for LA 11 (rotary
potentiometer)
When you turn the rotary knob to the left, the
ventilation system runs in the EXHAUST or
transverse ventilation mode.
When you turn the rotary knob to the right,
the ventilation system runs in the THERMAL
VENTILATION mode.
Operating mode THERMAL
VENTILATION
The heat recovery system is in operation.
The fan levels are shown on the display and
range from 1 to 5.
Operating mode EXHAUST
The heat recovery system is not in operation.
The exhaust levels are shown on the display
and range from 1 to 5.
When the summer outside temperature is lower
than the inside temperature, then the EXHAUST
mode is to be recommended. The cool night pro-
vides you with a pleasant room climate. Paired con-
nections in push-pull operation create transverse
ventilation.
When the ventilation system is switched off,
the display shows AUS (OFF).
The display switches between the operating
hours counter (operating hours x 10) and the
operating mode every 10 seconds. The examp-
le shows 0 operating hours (as with the very
first start).
Hinweis!
The illustrated points do not always
correspond to the actual switching
step. Depending on the installation
carried out, this could vary!
Note!
In principle, THERMAL VENTI-
LATION mode is recommended for
constant operation the whole year
round!
2. Thermo-Lüfter mit Lüftungsassistent LA 11
2. Thermo-Lüfter with Lüftungsassistent LA 11
