McGrey MB-1500 User manual

McGrey MB-1500 LED Beamer
Bedienungsanleitung / User manual
ArtNr 00046943
Version 12/2016

Vielen Dank, dass Sie sich für den McGrey MB-1500 LED Beamer
entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der
Inbetriebnahme gut durch und beachten Sie alle Hinweise.
Sicherheitshinweise: Vermeiden Sie Kontakt mit
Feuchtigkeit und Wasser sowie Hitze. Achten Sie darauf,
dass die Lüftungsöffnungen frei liegen und verwenden
Sie nur das mitgelieferte Netzkabel. Verwenden Sie das Gerät nicht
in der Nähe von leicht entzündlichen Materialien. Dauerhafte
Vibration kann das Gerät beschädigen. Sehen Sie nicht direkt in die
Linse, wenn der Beamer läuft. Wenn Sie das Gerät für längere Zeit
nicht benutzen, schalten Sie es ab und trennen Sie die
Stromversorgung. Wenn Probleme auftreten, öffnen Sie das Gerät
nicht und lassen Sie alle eventuellen Reparaturen von Fachpersonal
ausführen.
Aufbau: Platzieren Sie den Projektor im empfohlenen
Projektionsabstand von 1,2m - 3,8m zur gewünschten
Projektionsfläche. Mit Drehregler (12) und (13) lassen sich das Bild
fokussieren und Winkelverzerrungen ausgleichen.
DEUTSCH

Bedienelemente:
1. Escape (Verlassen)
2. Start/Pause
3. Nach links
4. Nach unten
5. Nach oben
6. Bestätigung/OK
7. Nach rechts
8. Status LED
9. An/Aus
10. Menü
11. Signaleingang
12. Fokussierung
13. Winkelkorrektur / Trapezkorrektur
Anschlüsse:
14. Kopfhöreranschluss (3.5mm Klinke)
15. Video Input
16. HDMI Anschluss
17. USB-Anschluss
18. SD-Karteneinschub
19. 5V/DC Ausgang
20. 230V Netzanschluss

Fernbedienung:
1. Eingangssignal
2. Start/Stopp
3. Ein/Aus
4. Vorwärts (Next)
5. Vorlauf
6. Bestätigung/OK
7. Nach rechts
8. Zoom
9. Lautstärke +
10. Lautstärke –11.
Wiederholen
12. Info
13. Turn
14. Standbild
15. ESC/Zurück
16. Nach unten
17. Nach links
18. Nach oben
19. Rücklauf
20. Zurück (Previous)
21. Menü
22. Lautsprecher stumm
Menüführung / Geräteeinstellungen
Die Beschreibung gilt für die Gerätetasten, die Bedienung kann über
die Fernbedienung gleichermaßen erfolgen. Drücken Sie die Taste
Menü (11) um ins Hauptmenü zu gelangen. Mit den
Navigationspfeilen können Sie das gewünschte Untermenü wählen.
Stellen Sie zuallererst die Gerätesprache auf „deutsch“. Mit der
Escape (1) Taste können Sie das Einstellmenü jederzeit verlassen.
In den Untermenüs können Sie folgende Einstellungen vornehmen:

Bild:
Bildmodus, Farbtemperatur, Seitenverhältnis,
Rauschunterdrückung, Bild drehen, Zoom
Sound (Ton):
Modus, Balance, Automatische Lautstärke,
Surround Sound, SPDIF Modus, Equalizer
Zeit:
Uhrzeit, Ruhezeit, Einschaltdauer, Abschalt-
automatik
Sonder:
Sprache, Werkseinstellungen wiederherstellen,
Farbpalette, Bluescreen, Menü-Transparenz
Wiedergabequelle auswählen
Drücken Sie die Taste Signaleingang (11) um in den
Auswahlbildschirm zu gelangen. Wählen Sie mit den Pfeiltasten die
Wiedergabequelle und Bestätigen Sie die gewünschte Auswahl mit
„OK“.
Multimedia Menü (USB/SD)
Schließen Sie einen USB Stick oder eine SD-Karte an und drücken
Sie den Knopf Signaleingang (11) um in den Auswahlbildschirm zu
gelangen. Wählen Sie nun „USB“ oder „SD“ und dann das
Dateiformat Film/Foto/Musik/Text. Mit der Taste „OK“ gelangen Sie
in das Dateiauswahl-Menü.
Wählen Sie die passende Signalquelle
(Standardeinstellung ist der USB-Port)

VGA Eingang
Wählen Sie den PC-RGB-Eingang und schließen Sie den Projektor wie
unten beschrieben an das VGA-Gerät an.
Zur Projektion per Computer wechseln:
win 7 System: Drücken Sie "Fn" + "P"
anderes System: Drücken Sie "Fn" + "P *"
Bitte googeln Sie für Details.

AV Eingang
Wählen Sie den AV-Eingang und schließen Sie den Projektor wie unten
gezeigt an.

HDMI Eingang
Wählen Sie den HDMI-Eingang und schließen Sie den Projektor wie unten
gezeigt an.
5.Audio Ausgang
Der 3,5mm Audio Ausgang des Gerätes kann mit einem Kopfhörer oder
ähnlichen Audiogerät verbunden werden.

USB-Ladeanschluss
Das Gerät besitzt einen SV Ladeanschluss mit dem während des Betriebs
Smartphones oder ähnliches geladen werden kann.
Wichtig:
Wenn mehrere Wiedergabequellen gleichzeitig angeschlossen sind,
kann es passieren, dass keine der Wiedergabequellen erkannt wird.
Schließen Sie daher immer nur eine Wiedergabequelle an, falls
Probleme beim Erkennen auftreten.

Thank you for purchasing the McGrey MB-
1500 LED Beamer. Read these instructions
carefully before operating the
unit. Please heed all safety warnings and keep these instructions for
future reference. Follow all instructions.
Precautions: Do not use this device near water,
moisture or heat. Make sure that the ventilation openings
are unobstructed at all times during operation. Only use
attachments/accessories specified by the manufacturer. Do not use
the machine near flammable materials. Exposure to intense or
prolonged vibration can damage the unit. Do not look directly into the
lens when the projector is running. If you do not use it for a long time,
turn it off and disconnect the power supply. Refer all servicing to
qualified service personnel. Servicing is required when the device has
been damaged in any way, such as liquid has been spilled. Do not
open the device.
Setup: Place the projector within the recommended projection
distance of 1,2m –3,8m to the projection area. You can adjust the
sharpness with focus control (12). Use control (13) for keystone
correction.
ENGLISH

Operator elements:
1. Escape
2. Play/Pause
3. Left
4. Down
5. Up
6. Enter/OK
7. Right
8. Indicator LED
9. Power On/Off
10. Input select
11. Menu
12. Focus 13. Keystone correction Connections:
14. Earphones 3.5mm jack
15. AV Video Input
16. HDMI input
17. USB card slot
18. SD card slot
19. 5V/DC output (charging socket)
20. 110-240V/AC power input

Remote control:
1. Input
2. Play/Pause
3. Power On/Off
4. Next
5. Forward (FF)
6. OK
7. Right
8. Zoom
9. Volume (+)
10. Volume (-)
11. Repeat
12. Info
13. Turn
14. Picture mode
15. Escape
16. Down
17. Left
18. Up
19. Backward (FR)
20. Previous
21. Menu
22. Mute
Menu navigation / device setup
This description is valid for the keys on the beamer. Operation by
remote control is accordingly. Press Menu (11) to enter the main
menu. Use the arrow buttons to select a sub menu. At first select
“English” as operating language. With escape key (1) you can leave
the setup menu at any time.
You can setup the device in the sub menus:

SMP-Darstellung
SMP ist die Abkürzung für einen vereinfachten Mikroprojektor.
Es ist eine Art von Projektor, der ein vereinfachtes
Systemstrukturdesign aufweist, jedoch mit Multifunktion. (Bedeutet
auch einfache Handhabung von Mikroprojektor.)
Diese Art von Projektoren verwenden das vereinfachte System, um
die Kosten zu senken, aber gleichzeitig bieten sie dem Endbenutzer
einen Projektor mit einfacher Einstellung.
Ein vereinfachter Mikroprojektor verwendet normalerweise LCD als
Bildsystem und LED als Lichtquelle.
1.Preparation
Connect the projector with power cord (as pic 1 showed), then plug
the power cord into AC connector. When the indicator light (as pic 2
showed) stops flashing, projector is under standby status.
Picture:
Picture mode, color temperature, aspect ratio,
noise reduction, rotate screen, zoom
Sound:
Mode, balance, auto volume, surround sound,
SPDIF mode, Equalizer
Time:
Clock, off time, on time, auto sleep
Option:
Language, restore factory default, color range,
bluescreen, display blend
Input source selection
Press Input select (10) to enter the source menu. Select the input
sorce or USB/SD device. Confirm your selection by pressing OK (6).

Multimedia menu
Connect the USB Stick or SD card and press Input (10) to enter the
selection screen. Choose USB or SD and confirm your selected file
by pressing “OK”. You will automatically get into MEDIA menu.
Select the type of media MOVIE/PHOTO/MUSIC/TEXT you want to
play. By pressing “OK” you will get to the file select menu. You can
select the file you want to play.
Important note:
Do not connect more than one input source at a time or the device
might not recognize any source at all.
Spezifikationen / Specifications
Produkt
McGrey MB-1500 LED
Beamer / Videoprojektor
ArtNr
00046943
Bildsystem / Image system
LCD
Native Auflösung Native
resolution
800*480
Max. Eingangsauflösung Max.
input resolution
1920*1080
Lampe / Lamp
LED
Stromversorgung / Power supply
110-240V/AC 50/60Hz 55Watt
Helligkeit / Brightness
800 Lumen
Kontrastverhältnis
Contrast ratio
800:1
Bildgröße / Image size
20“-80“ / 91cm-330cm

Projektionsabstand
Projection distance
1,2m - 3,8 m
Lautsprecher / Speaker
1 x 2 W / 8 Ohms
Gewicht / Weight
1,00 kg
Abmessungen / Size
203mm x 160mm x 80mm
Betriebstemperatur
Working temperature
-10° … +40°C
Ausgänge / Outputs
Kopfhörer / Headphone
5V/DC Ladeanschluss
Charging socket
Eingänge / Inputs
AV, USB, SD, HDMI
Zubehör / Accessory
Netzkabel, 3in1 AV-Kabel,
Fernbedienung / Power
cable, 3in1 AV-cable, remote
control

WEEE/CE Erklärung - WEEE/CE Declaration
Ihr Produkt wurde mit hochwertigen Materialien und Komponenten entworfen und hergestellt, die recycelbar
sind und wieder verwendet werden können. Dieses Symbol bedeutet, dass elektrische und elektronischeGeräte
am Ende ihrer Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie dieses
Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle oder im Recycling Center. Bitte helfen Siemit, die Umwelt,
in der wir leben, zu erhalten.
Technische Änderungen und Änderungen im Erscheinungsbild vorbehalten. Alle Angaben entsprechen dem
Stand bei Drucklegung. Für die Richtigkeit und Vollständigkeit der enthaltenen Beschreibungen, Abbildungen
und Angaben übernimmt Musikhaus Kirstein GmbH keinerlei Gewähr. Abgebildete Farben und Spezifikationen
können geringfügig vom Produkt abweichen. Musikhaus Kirstein GmbH - Produkte sind nur über autorisierte
Händler erhältlich. Distributoren und Händler sind keine Handlungsbevollmächtigten von Musikhaus Kirstein
GmbH und haben keinerlei Befugnis, die Musikhaus Kirstein GmbH in irgendeiner Weise, sei es ausdrücklich
oder durch schlüssiges Handeln, rechtlich zubinden. Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich geschützt.
Jede Vervielfältigung, bzw. jeder Nachdruck, auch auszugsweise, undjede Wiedergabe der Abbildungen, auch
in verändertem Zustand, ist nur mit schriftlicher Zustimmung der Firma Musikhaus Kirstein GmbH gestattet.
Your product is designed and manufactured with materials and components of high quality, which are recyclable
and can be reused. The symbol means that your product should be disposed of separately from household
waste when it reaches its end of life. Please dispose of this equipment at your local collection point or recycling
center. Please help to protect the environment in which we all live.
All specifications and appearances are subject to change without notice. All information was correct at time of
printing. Musikhaus Kirstein GmbH does not guarantee for the accuracy or completeness of any description,
photograph or statement contained in this manual. Printed colors and specifications may vary slightly from
product. Products from Musikhaus Kirstein GmbH are only sold through authorized dealer. Distributors and
dealers are not agents of Musikhaus Kirstein GmbH and have no authority to bind Musikhaus Kirstein GmbH
legally in any way. This manual is protected by copyright. Any copying or reprint, even in excerpts, is only
allowed with written consent of Musikhaus Kirstein GmbH. The same applies to reproduction or copying of
images, even in altered form.
Musikhaus Kirstein GmbH
Bernbeurener Str. 11 - 86956 Schongau - Germany Telefon/Phone: [phone] Telefax/Fax: 0049-
8861-909494-19