Pinnacle Systems Dazzle 150 User manual

41004072
Dazzle
Digital Video Creator 150
QUICKSTART GUIDE
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE
MANUAL BREVE DE INSTRUCCIONES
GUIA DE INÍCIO RÁPIDO

Dazzle
Digital Video Creator 150
QUICKSTART GUIDE

Quickstart Guide 1
English
What’s included
Digital Video Creator 150
Hardware
DVC 150 Power Adapter
Studio QuickStart CD DVC 150 Stand
Product Registration
Technical Support Information Kit
RCA Video Cable
RCA Audio Cable
S-Video Cable
USB Cable

2Dazzle Digital Video Creator 150
English
Install DVC 150
The provided software must be installed before connecting the DVC 150 to
your computer’s USB port.
1. Insert the Software Installation CD.
2. Follow the On-Screen Instructions as prompted to install the Software.
Important: After installing the software, restart your computer before
connecting the hardware.
3. Connect the Digital Video Creator 150 to the computer’s USB port.
USB Port
USB Port
USB Cable

Quickstart Guide 3
English
4. Connect the DVC 150 Power Adapter.
Power AdapterPower Connector
5. If the Windows Add New Hardware dialog box appears, follow the
on-screen prompts.
You are now ready to capture video with Studio QuickStart Software.
6. To capture video, connect the audio and video cables from the Out
connectors on the camcorder, VCR, or TV to the corresponding In
connectors at the back of the DVC 150.
Out Audio In
Out RCA Video In
Out S-Video In
or

4Dazzle Digital Video Creator 150
English
7. To output video, connect the audio and video cables from the Out
connectors at the back of the DVC 150 to the corresponding In
connectors on the camcorder, VCR, or TV.
If your system is currently set up for video input, disconnect the audio and
video cables from the DVC 150 and the camcorder, VCR, or TV. You’ll
need to use the cables to connect video output.
or
Out Audio In
Out S-Video In
Out RCA Video In

Dazzle
Digital Video Creator 150
GUIDE DE DEMARRAGE RAPIDE

Guide de démarrage rapide 1
Français
Sont fournis
Appareil Digital Video Creator 150 Bloc d’alimentation DVC 150
CD Studio QuickStart Support DVC 150
Enregistrement du produit
Kit infos – assistence technique
d’un câble vidéo RCA
d’un câble audio RCA
d’un câble S-vidéo
d’un câble USB

2Dazzle Digital Video Creator 150
Français
Installation du DVC 150
Le logiciel fourni doit être installé avant de raccorder le DVC 150 au port
USB de votre ordinateur.
1. Insérez le CD d’installation du logiciel dans le lecteur de l’ordinateur.
2. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran durant l’installation du
logiciel.
Attention : après avoir installé le logiciel, redémarrez votre ordinateur avant
de raccorder l’appareil.
3. Reliez l’appareil Digital Video Creator 150 au port USB de votre
ordinateur.
Port USB
Port USB
Câble USB

Guide de démarrage rapide 3
Français
4. Branchez le bloc d’alimentation DVC 150.
Bloc d'alimentationPrise d'alimentation
5. Si la boîte de dialogue Windows Ajout de nouveau matériel apparaît,
suivez les instructions à l'écran.
Vous pouvez à présent enregistrer des vidéos à l’aide du logiciel Studio
QuickStart.
6. Afin d’acquérir des vidéos, raccordez les câbles audio et vidéo des
sorties de votre caméscope, magnétoscope, ou téléviseur aux entrées
correspondantes au dos du DVC 150.
Sortie Audio Entrée
Sortie Vidéo RCA Entrée
Sortie S-Vidéo Entrée
ou

4Dazzle Digital Video Creator 150
Français
7. Afin de sortir des vidéos, raccordez les câbles audio et vidéo des sorties
au dos du DVC 150 aux entrées correspondantes de votre caméscope,
magnétoscope ou téléviseur.
Au cas où votre ordinateur est déjà paramétré pour l’acquisition vidéo,
veuillez débrancher les câbles audio et vidéo de votre DVC 150 et de votre
caméscope, magnétoscope ou téléviseur, puisque vous n’aurez besoin des
câbles que pour la sortie vidéo.
ou
Sortie Audio Entrée
Sortie S-Vidéo Entrée
Sortie Vidéo RCA Entrée

Dazzle
Digital Video Creator 150
MANUAL BREVE DE INSTRUCCIONES

Manual breve de instrucciones 1
Español
¿Qué se incluye
Digital Video Creator 150
Hardware
Fuente de alimentación DVC 150
Studio QuickStart CD Soporte DVC 150
Registo del producto
Kit de información del soporte
técnico
Cable de vídeo RCA
Cable de audio RCA
Cable de S-Vídeo
Cable USB

2Dazzle Digital Video Creator 150
Español
Instalar DVC 150
Antes de conectar el DVC 150 al puerto USB de su ordenador, tendrá que
instalar el software suministrado.
1. Introduzca el CD de instalación del Software.
2. Siga las indicaciones de la pantalla que le solicitan instalar el Software.
Importante: después de instalar el Software, reinicie su ordenador antes de
conectar el Hardware.
3. Conecte el Digital Video Creator 150 al puerto USB de su ordenador.
Puerto USB
Puerto USB
Cable USB

Manual breve de instrucciones 3
Español
4. Conecte la fuente de alimentación DVC 150.
Fuente de alimentaciónConector
5. Si aparece el cuadro de diálogo Agregar nuevo hardware de Windows,
siga las instrucciones de la pantalla.
Ahora estará listo para capturar vídeo con el Software Studio QuickStart.
6. Para capturar video, conecte los cables de audio y video de los
conectores de salida en la cámara de video, VCR, o TV a los
correspondientes conectores de entrada situados en la parte trasera del
DVC 150.
Salida Audio Entrada
Salida Vídeo RCA Entrada
Salida S-Video Entrada
o

4Dazzle Digital Video Creator 150
Español
7. Para dar salida al vídeo, conecte los cables de audio y vídeo de los
conectores de salida situados en la parte trasera del DVC 150 en los
conectores de entrada correspondientes de la cámara de vídeo, VCR, o
TV.
Si su sistema está actualmente configurado para la entrada de video,
desconecte los cables de audio y video de la DVC 150 y de la cámara de
video, VCR o TV, ya que necesitará los cables para conectar la salida de
video.
o
Salida Audio Entrada
Salida S-Video Entrada
Salida Vídeo RCA Entrada