THOMSON THFZ272NFWH User manual

 Congélateur vertical à froid ventilé
Frost-Free Upright Freezer
No frost staande diepvries
THFZ272NFWH
THFZ272NFIX
OPERATING INSTRUCTIONS
MANUEL D'UTILISATION HANDLEIDING

TABLE DES MATIÈRES
AVERTISSEMENTS ................................................................................................................. .2
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ ..................................................................... .8
.................................................................................................... 8
AVANT D’INSTALLER L’APPAREIL...................................................................................... .10
INSTALLATION ..................................................................................................................... .10
TEMPÉRATURE AMBIANTE .................................................................................................. .10
AVANT DE PLACER DES ALIMENTS DANS L’APPAREIL................................................... .10
COUPURE DE COURANT .................................................................................................... 10
RÉGLAGE DES TEMPÉRATURES ET FONCTIONS................................................................11
DÉPLACEMENT DE VOTRE PRODUIT.................................................................................2
............................................................................................ 14
DÉGIVRAGE ....................................................................................................................... .14
CONSEILS D’ÉCONOMIE D’ÉNERGIE.............................................................................. .18
BRUITS DE FONCTIONNEMENT ......................................................................................... .19
................................................................................................ .20
SPÉCIFICATIONS ................................................................................................................ .21
FICHE D’INFORMATION SUR LE PRODUIT ........................................................................ 22

3
INVERSION DE PORTE  14
....................................................... 24
MISE AUREBUT................................................................................................................... .
SERVICE DE RéPARATION ET PIèCES DE RECHANGE 25

AVERTISSEMENTS
Cet appareil est destiné à être utilisé dans des
applications domestiques et analogues telles
que :
les coins cuisines réservés au personnel des
magasins, bureaux et autres environnements
professionnels ;
les fermes et l’utilisation par les clients des
hôtels, motels et autres environnements à
caractère résidentiel ;
les environnements de type chambres d’hôtes ;
la restauration et autres applications similaires
hormis la vente au détail.
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit
être remplacé par le fabricant, son service
après-vente ou des personnes de qualification
similaire afin d'éviter un danger.
Cet appareil peut être utilisé par des enfants
âgés d'au moins 8 ans et par des personnes



FR-2

ayant des capacités physiques, sensorielles ou
mentales réduites ou dénuées d’expérience ou
de connaissance, s'ils (si elles) sont
correctement surveillé(e)s ou si des instructions
relatives à l'utilisation de l'appareil en toute
sécurité leur ont été données et si les risques
encourus ont été appréhendés. Les enfants ne
doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage
et l'entretien par l'usager ne doivent pas être
effectués par des enfants sans surveillance.
En ce qui concerne la méthode du nettoyage,
référez-vous à la section « NETTOYAGE ET
ENTRETIEN » en page FR-19.
Cet appareil ne doit pas être exposé à la pluie.
MISE EN GARDE : Maintenir dégagées les
ouvertures de ventilation dans l'enceinte de
l'appareil ou dans la structure d'encastrement.
MISE EN GARDE : Ne pas utiliser de dispositifs
mécaniques ou autres moyens pour accélérer le
FR-3

processus de dégivrage autres que ceux
recommandés par le fabricant.
MISE EN GARDE : Ne pas endommager le circuit
de réfrigération.
MISE EN GARDE : Ne pas utiliser d'appareils
électriques à l'intérieur du compartiment de
stockage des denrées, à moins qu'ils ne soient
du type recommandé par le fabricant.
Ne pas stocker dans cet appareil des substances
explosives telles que des aérosols contenant des
gaz propulseurs inflammables.
MISE EN GARDE : Le système de réfrigération est
sous haute pression. Ne pas y toucher.
Contacter des services d’entretien qualifiés
avant la mise au rebut.
MISE EN GARDE: Pour la fabrication de glaçons,
uniquement de l’eau potable.
FR-4