Wiedenmann Terra Rake 230 Wiring diagram

Translation of original
Operating Instructions
Verticutting harrow
Terra Rake
230
522.001
From equipment I.D. No. :
Status :
April 2017
522 99 01

All information, illustrations and specifications in these Operating Instructions are based on the latest information available at the time of
publication. We reserve the right to make design changes at any time without prior notification
2
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We
Wiedenmann GmbH
Am Bahnhof
89192 Rammingen
declare under our sole responsibility that the product
Verticutting harrow
Terra Rake 230
to which this declaration refers, corresponds with the relevant basic safety and health
requirements of the machinery directive 2006/42/EC.
Rammingen, the 10.03.2015
Horst Wiedenmann
(Place and date of issue)
Managing Partner
(Name, function and signature of
authorised person)
Rammingen, the 10.04.2017
Markus Remmele
(Place and date of issue)
Technical office manager Authorised
representative for tech.
documentation
(Name, function and signature of
authorised person)
NOTE: The declaration of conformity is no longer valid if changes are made to
the machine that have not been agreed with the manufacturer.

All information, illustrations and specifications in these Operating Instructions are based on the latest information available at the time of
publication. We reserve the right to make design changes at any time without prior notification
3
Declaration of conformity
We
Wiedenmann GmbH
Am Bahnhof
89192 Rammingen
hereby declare that the product
Verticutting harrow
Terra Rake 230
referred to by this declaration complies with the requirements of
Machinery Directive 2006/42/EC.
Rammingen, the 10.03.2015
Karl Wiedenmann
(Place and date of issue)
Sales Manager
(Name, function and signature of
authorised person)
Rammingen, the 10.03.2015
Harald Reuen
(Place and date of issue)
Operations Manager
(Name, function and signature of
authorised person)
Wiedenmann GmbH
Am Bahnhof
D 89192 Rammingen
Tel. No. : +49 (0) 7345 / 953-0
Fax No. : +49 (0) 7345 / 953 233
E-mail : [email protected]
Internet : http://www.wiedenmann.de

All information, illustrations and specifications in these Operating Instructions are based on the latest information available at the time of
publication. We reserve the right to make design changes at any time without prior notification
4
Preface
READ THESE OPERATING INSTRUCTIONS CAREFULLY to familiarise yourself
with the correct way to operate and service your machine, and to
prevent personal injury or damage to the machine.
These operating instructions and the adhesive safety signs on your
machine can also be obtained in other languages
(your dealer can order these for you).
THESE OPERATING INSTRUCTIONS ARE a permanent part of your machine and
should be handed over to the new owner if the machine is sold.
MEASUREMENTS in these operating instructions are given in the metric
system. Only use suitable parts and screws. Different wrenches are
required for metric and inch screws.
THE DESIGNATIONS “RIGHT” AND “LEFT” refer to the forward driving
direction of the mounted equipment.
ENTER THE PRODUCT IDENTIFICATION NUMBERS in the appropriate “Technical
data” or “Product - Identification Number” sections. Please ensure
that all figures are accurately entered. These numbers can be of
invaluable assistance for tracing the machine should it be stolen.
Your dealer also needs these numbers when you order spare parts. We
recommend that you additionally file these identification numbers in
a secure place away from the machine.
BEFORE DELIVERY OF THIS MACHINE, your dealer performed a pre-delivery
inspection to ensure optimal performance.
THE VERTICUT HARROW IS DESIGNED SOLELY for commercial use and for
conventional use on artificial turf surfaces used for sports grounds
for the digging and roughing up of the ground surface, as well as
for the removal of thatch (“SPECIFIED USE”).
Usage for any other purpose beyond this is considered as contrary to
the intended use. The manufacturer accepts no liability for damage
or injury resulting from this improper use. These risks are borne
solely by the user. Compliance with and strict adherence to the
operating, maintenance and repair conditions as specified by the
manufacturer also form essential elements of the intended usage.
FORESEEABLE INCORRECT USE/MISUSE. It is not permitted to use the
attached device to transport persons or things.
THIS MACHINE MUST ONLY BE operated, maintained and repaired by persons
familiar with all its particular characteristics and acquainted with
the relevant safety regulations. The relevant accident prevention
regulations, all other generally recognised safety-related,
occupational medicine and road traffic regulations must be adhered
to. Any modifications carried out to this machine without the
express approval of the manufacturer excludes the manufacturer of
all liability for any resulting damage.

All information, illustrations and specifications in these Operating Instructions are based on the latest information available at the time of
publication. We reserve the right to make design changes at any time without prior notification
5
TABLE OF CO N T E N T S Page
* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *
1.0. Safety................................................. 6-12
1.1. Safety Decals................................... 11
1.2. Safety Equipment................................ 12
2.0. Assembly............................................... 13-15
2.1. General Information............................. 13-
2.2. Fitting the three-point frame................... 13-
2.3. Mounting the strain relief kit.................. 14+15
3.0. Transport.............................................. 16+17
3.1. General Information............................. 15
3.2. Transportation of the Terra Rake................ 15
3.3. Transportation with the Terra Rake.............. 17
4.0. Connecting to the Tractor.............................. 18+19
4.1. General Information............................. 18
4.2. Mounting with cat.1............................. 18
4.3. Mounting with cat.0............................. 19
5.0. Disconnecting from the Tractor......................... 20
5.1. General Information............................. 20
5.2. Removing the Terra Rake......................... 20
6.0. Before Initial Operation............................... 21+22
6.1. General Information............................. 21
6.2. Depth adjustment................................ 21
6.3. Setting the strain relief kit................... 22
7.0. Operation.............................................. 23+24
7.1. General Information............................. 23
7.2. Driving characteristics......................... 23
7.3. Adjusting the working depth..................... 24
8.0. Maintenance............................................ 25-30
8.1. General Information............................. 25
8.2. Lubricating –General information............... 26
8.3. Lubricating points.............................. 26
8.4. Cleaning the verticut harrow.................... 27
8.5. Replacing the spring tines...................... 28
8.6. Disassembly/Disposal............................ 29
8.7. Unauthorised Modification
and Spare Part Manufacturing.......................... 30
9.0. Equipment.............................................. 31
9.1. Scope of Delivery............................... 31
9.2. Special equipment............................... 31
10.0. Technical Specifications............................... 32-35
10.1. Technical Data.................................. 32+33
10.2. Metric bolt and cap screw torque values......... 34
10.3. Chassis Number.................................. 35