ACONATIC 32HD513AN User manual

REV.02

LED COLOR TV
1
•อา่ นคาํ แนะนําเหลา่ น ี - ควรอา่ นคมู่ อื ดา้ นความ
้ ้
ปลอดภยั และการใชงานทงั หมดกอ่ นทจี ะใช
ผลติ ภณั ฑน์ ี
•ทาํ ตามคาํ แนะนําเหลา่ น ี - คําแนะนําดา้ นความ
้ ํ
ปลอดภยั และการใชงานควรเกบ็ ไวส้ าหรับการ
อา้ งองิ ในอนาคต
•่ ใสใจคาํ เตอื นทงั หมด - ควรปฏบิ ตั ติ ามคําเตอื น
้
ทงั หมดบนเครอื งและในคมู่ อื การใชงาน
•ทาํ ตามคาํ แนะนําทงั หมด - ควรปฏบิ ตั ติ าม
้
คําแนะนําการใชงานทงั หมด
•้ หา้ มใชผลติ ภณั ฑน์ ใี กลแ้หลง่ นํา
-ไม่ควรใช้งานเครื่องใกล้แหล่งน้ำหรือความชื้น
ตัวอย่าง เช่น ในห้องใต้ดินที่เปียกหรือใกล้
สระว่ายน้ำและอื่น ๆ
•ทําความสะอาดดว้ ยผา้ แหง้ เทา่ นัน
•่ หา้ มปิดกนั ชองระบายอากาศควรตดิ ตงั ตาม
คําแนะนําของผผู้ ลติ
•่ อยา่ ตดิ ตงั ใกลแ้ หลง่ ความรอ้ น เชน หมอ้ นํา
แผงระบายความรอ้ นเตาหรอื อปุ กรณอ์ นื ๆ
ี
(รวมถงึ เครอื งขยายเสยง) ทใี หค้ วามรอ้ น
•้
หา้ มใชปลกั ผดิ วตั ถปุ ระสงคด์ า้ นความปลอดภยั
ทงั แบบสองขวั หรอื แบบมกีราวด ์โดยปลกั แบบ
สองขวั จะมขี นาดทกี วา้ งกวา่ อกี ดา้ นหนงึ ปลกั ชนดิ
ทตี อ่ ลงดนิ จะมขี วั สองขวั และสายดนิ อยขู่ วั ทสี าม
โดยขวั ทสี ามมไี วเ้ พอื ความปลอดภยั ของคณุ
ี
หากปลกั ทใี หม้ าไมพ่ อดกี บั เตา้ เสยบของคณุ
่ ี ้
ควรใหช้ างเปลยี นเตา้ เสยบใหต้ รงกบั การใชงาน
•
•ใช้อุปกรณ์ / อุปกรณ์เสริมระบุโดยผู้ผลิตเท่านั้น
•้
ใชเฉพาะกบั ขาตงั ขายดึ หรอื โตะ๊ ทรี ะบโุ ดยผผู ้ ลติ
้ ้
หรอื ขายพรอ้ มอปุ กรณ ์ เมอื ใชรถเข็นใหใ้ ชความ
ระมดั ระวงั เมอื เคลอื นยา้ ยชดุ อปุ กรณ ์ เพอื หลกี เลยี ง
จากการพลกิ ควํา
•ถอดปลกั ในระหวา่ งเกดิ พายฝุ นฟ้าคะนองหรอื เมอื
้
ไมไ่ ดใ้ ชงานเป็นเวลานาน
•
แจง้ ปัญหาและบรกิ ารหลงั การขายไปยงั เจา้ หนา้ ที
ทมี คี ณุ สมบตั ใิ นการใหบ้ รกิ าร เมอื อปุ กรณเ์ กดิ ความ
ี ่
เสยหายในลกั ษณะใด ๆ เชนสายไฟหรอื ปลกั เกดิ
ี ั ื
ความเสยหาย หรอื อปุ กรณส์ มผัสกบั ฝนหรอื ความชน
อปุ กรณท์ ํางานผดิ ปกต ิ หรอื เกดิ การตกหลน่
•
ี
คาํ เตอื น: เพอื ลดความเสยงจากไฟไหมห้ รอื ไฟฟ้า
็ ื
ชอตอยา่ ใหอ้ ปุ กรณน์ ถี กู ฝนหรอื ความชน อปุ กรณ์
ั ่
ไมค่ วรสมผัสกบั ของเหลว เชน แจกนั ไมค่ วรวางไวบ้ น
อปุ กรณ์
ั
แฟลชฟ้าผา่ ทมี สี ญลกั ษณล์ กู ศรอยใู่ นรปู ้
สามเหลยี มดา้ นเทา่ มจี ดุ ประสงคเ์ พอื เตอื นผใู ้ ช
วา่ ม ี “ อนั ตรายไฟฟ้าแรงสงู ” ทไี มม่ ฉี นวนใน
ผลติ ภณั ฑอ์ าจมขี นาดเพยี งพอทจี ะกอ่ ใหเ้ กดิ
ี ็
ความเสยงไฟฟ้าชอต
ขอ้ ควรระวงั ดา้ นความปลอดภยั
เกบ็ เครอื งไวใ้ นทที มี สี ภาพแวดลอ้ มทเี หมาะสม
ป้องการสายไฟจากการถูกเหยียบหรือถูกบีบหัวปลั๊ก
รูเสียบปลั๊ก, จุดเชื่อมต่อกับอุปกรณ์
่
คาํ เตอื น: แบตเตอรจี ะตอ้ งไมโ่ ดนความรอ้ นสงู เชน
ิ
แสงแดด ไฟหรอื สงอนื ทคี ลา้ ยคลงึ กนั
้ ื
คาํ เตอื น: ใชปลกั เป็นอปุ กรณต์ ดั การเชอมตอ่
ื ้
อปุ กรณต์ ดั การเชอมตอ่ จะตอ้ งใชงานไดอ้ ยา่ งงา่ ย
ี ็
คาํ เตอื น: เพอื ลดความเสยงจากไฟฟ้าชอตอยา่ ถอด
ิ ่ ้
ฝาครอบ (ดา้ นหลงั ) ออกเนอื งจากไมม่ ชี นสวนทผี ใู ้ ช
่ ่
สามารถซอมแซมเองได ้ควรเรยี กชางหรอื ศนู ยบ์ รกิ าร
เครอื งหมายอศั เจรยี ภ์ ายในรปู สามเหลยี มดา้ นเทา่
้
มจี ดุ ประสงคเ์ พอื เตอื นผใู ้ ชถงึ คําแนะนําในการ
้ ํ
ใชงานและการบํารงุ รักษาทสี าคญั ในเอกสาร
้
ประกอบการใชงาน
อุปกรณ์นี้เป็นอุปกรณ์ไฟฟ้า Class II หรือ
ฉนวนสองชั้น มันได้รับการออกแบบในลักษณะ
ที่มันไม่จำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อความปลอดภัย
กับสายดิน

LED COLOR TV
2
ความปลอดภยั ดา้ นไฟฟ้ า
•
ื
ทวี คี วรเชอมตอ่ กบั แหลง่ จา่ ยไฟหลกั ทมี แี รงดนั ไฟฟ้าทตี รงกบั ฉลากทดี า้ นหลงั ของผลติ ภณั ฑ์
•้ ็ ่ ์ เพอื ป้องกนั การโอเวอรโ์ หลดอยา่ ใชซอกเกต็ แหลง่ จา่ ยไฟเดยี วกนั กบั สวนประกอบอเิ ล็กทรอนกิ สอนื ๆ
มากเกนิ ไป
•อย่าวางสายเชื่อมต่อใด ๆ ที่พวกเขาอาจจะเหยียบหรือสะดุด
•ิ ึ ี อยา่ วางสงของทมี นี ําหนักมากซงอาจสรา้ งความเสยหายใหก้ บั ลกู คา้
•จับทหี วั ปลกั เมอื ตอ้ งการถอดปลกั ออกจากเตา้ รับ
•่ ้ ์ ในชวงพายฝุ นฟ้าคะนองหรอื เมอื ไมไ่ ดใ้ ชงานโทรทศั นเ์ ป็ นระยะเวลานานใหป้ ิดสวติ ชทดี า้ นหลงั ของโทรทศั น์
•อย่าให้น้ำหรือความชื้นเข้าสู่ทีวีหรืออะแดปเตอร์ อย่าใช้ในบริเวณที่เปียกชื้น เช่น ห้องน้ำ ห้องครัวที่มไี อน้ำ
หรือใกล้สระว่ายน้ำ
•่ ํ ี ดงึ ปลกั ออกทนั ทแี ละขอความชวยเหลอื จากผชู ้ านาญหากมปี ลกั ไฟหรอื สายเคเบลิ หลกั เสยหาย
ั ื
เมอื สมผัสกบั นําหรอื ความชน
•้ ่
เพอื ความปลอดภยั อยา่ ถอดฝาดา้ นหลงั เครอื ง ผใู ้ ชงานไมค่ วรทําการซอมแซมดว้ ยตนเองอาจไดร้ ับอนั ตราย
ิ
หรอื อาจทําใหก้ ารรับประกนั สนคา้ เป็ นโมฆะ บคุ ลากรทผี า่ นการรับรองตอ้ งใหบ้ รกิ ารอปุ กรณน์ เี ทา่ นัน
•เพื่อหลีกเลี่ยงการรั่วไหลของแบตเตอรี่ให้ถอดแบตเตอรี่ที่หมดแล้วออกจากรีโมทคอนโทรลหรือเมื่อไม่ได้
ใช้งานเป็นเวลานาน
•อย่าเปิดหรือโยนแบตเตอรี่ที่หมดแล้วลงในกองไฟ
•อย่าใชแ้ บตเตอรี่เก่าและใหม่ร่วมกัน
•ห้ามใช้แบตเตอรี่อัลคาไลน์มาตรฐาน (คาร์บอนสังกะสี) หรือแบตเตอรี่ชาร์จใหม่ได้ (นิกเกิลแคดเมียม)
หรือ (นิกเกิลเมทัลไฮไดรด์) ร่วมกัน
ความปลอดภยั ทางกายภาพ
•่ ิ ่ ื ไมค่ วรกดี ขวางการระบายอากาศโดยการปิดชองระบายอากาศดว้ ยสงของ เชน หนังสอพมิ พ ์ ผา้ ปโู ตะ๊
ผา้ มา่ น ฯลฯ
•่ั อยา่ ปิดกนั ชองระบายอากาศฝาหลงั คณุ สามารถวางทวี ไี วใ้ นชนวางได ้แตต่ อ้ งแน่ใจวา่ มรี ะยะหา่ ง
อยา่ งนอ้ ย 2” (5 ซม.)
•่ ี อยา่ แตะหรอื เขยา่ หนา้ จอทวี มี เิ ชนนัน อาจทําใหว้ งจรภายในเสยหายไดแ้ละควรเกบ็ รักษารโี มทคอนโทรล
ไวอ้ ยา่ งดี
•้ การทําความสะอาดทวี ดี ว้ ยผา้ แหง้ นุ่ม ๆ อยา่ ใชตวั ทําละลายหรอื ของเหลวทเี ป็นปิโตรเลยี ม
•่ ี
อยา่ ตดิ ตงั ใกลแ้ หลง่ ความรอ้ น เชน หมอ้ นําแผงความรอ้ น เตาหรอื อปุ กรณอ์ นื ๆ (รวมถงึ เครอื งขยายเสยง)
ทเี กดิ ความรอ้ น
•้ หา้ มใชปลกั ผดิ วตั ถปุ ระสงคด์ า้ นความปลอดภยั ทงั แบบสองขวั หรอื แบบมกี ราวด ์ โดยปลกั แบบสองขวั
จะมขี นาดทกี วา้ งกวา่ อกี ดา้ นหนงึ ปลกั ชนดิ ทตี อ่ ลงดนิ จะมขี วั สองขวั และสายดนิ อยขู่ วั ทสี าม โดยขวั
ี ่
ทสี ามมไี วเ้พอื ความปลอดภยั ของคณุ หากปลกั ทใี หม้ าไมพ่ อดกี บั เตา้ เสยบของคณุ ควรใหช้ างเปลยี น
ี ้
เตา้ เสยบใหต้ รงกบั การใชงาน
ขอ้ ควรระวงั ดา้ นความปลอดภยั เพมิ เตมิ
้ ื ้
เพอื ใหก้ ารใชงานทวี ขี องคณุ เชอถอื ไดแ้ ละปลอดภยั โปรดอา่ นคมู่ อื ผใู ้ ชอยา่ งละเอยี ดรวมถงึ ขอ้ มลู ความปลอดภยั
ดา้ นลา่ งนี

LED COLOR TV
3
•ป้องการสายไฟจากการถูกเหยียบหรือถูกบีบหัวปลั๊ก, รูเสียบปลั๊ก, จุดเชื่อมต่อกับอุปกรณ์
•้ ถอดปลกั อปุ กรณน์ ใี นระหวา่ งเกดิ พายฝุ นฟ้าคะนองหรอื เมอื ไมไ่ ดใ้ ชงานเป็ นเวลานาน
•แนะนําการบรกิ ารหลงั การขายทงั หมดไปยงั เจา้ หนา้ ทบี รกิ ารทมี คี ณุ สมบตั ใิ หบ้ รกิ ารเมอื อปุ กรณไ์ ดร้ ับความ
ี ่ ี ั ื
เสยหายในลกั ษณะใด ๆ เชนสายไฟหรอื ปลกั เสยหาย อปุ กรณส์ มผัสกบั ฝนหรอื ความชน อปุ กรณไ์ มท่ ํางาน
ตามปกตหิ รอื ตกหลน่
•ื ี ื
เชอมตอ่ โทรทศั นข์ องคณุ เขา้ กบั เตา้ เสยบไฟฟ้าและเชอมตอ่ กราวดป์ ้องกนั เสมอ
ขอ้ ควะระวงั เกยี วกบั จอ LCD
•ํ ี ไมค่ วรกดแรง ๆ หรอื กระแทกหนา้ จอ LCD อาจทําใหห้ นา้ จอ LCD แตกและชารดุ เสยหายได ้
•ี ั ิ หากจอ LCD เสยใหต้ รวจสอบใหแ้ น่ใจวา่ คณุ ไมไ่ ดส้ มผัสของเหลวในแผงจอ สงนอี าจทําใหผ้ วิ หนัง
อกั เสบหากของเหลวเขา้ ไปในปากของคณุ ใหบ้ ว้ นปากทนั ทแี ละปรกึ ษากบั แพทยข์ องคณุ
ั
นอกจากนหี ากของเหลวเขา้ ตาหรอื สมผัสกบั ผวิ หนังของคณุ ควรปรกึ ษาแพทยห์ ลงั จากลา้ งนําสะอาด
อยา่ งนอ้ ย 15 นาที
ผลขา้ งเคยี งทอี าจเกดิ ขนึ ไดบ้ นจอ LCD
หากมีกระแสไฟค้างอยู่ในทีวีเป็นระยะเวลานาน อาจทำให้เกิดภาพซ้อนได้ ผลข้างเคียงนี้ไม่รวมอยู่
การรับประกัน อย่าเปิดจอ LCD ของคุณเป็นเวลานานในขณะที่กำลังแสดงรูปแบบหรือภาพต่อไปนี้
•
•้ ่ ี
รปู แบบพเิ ศษทไี มไ่ ดใ้ ชทงั หนา้ จอ ตวั อยา่ งเชน การดรู ปู แบบ (16: 9) บนหนา้ จอปกต ิ (แถบสดําทดี า้ นบน
ื ี ้
และดา้ นลา่ งของหนา้ จอ); หรอื ดปู กตริ ปู แบบสอ (4: 3) บนจอแสดงผล(แถบสดําทดี า้ นซายและดา้ นขวา
่
ของหนา้ จอ) อาการตอ่ ไปนไี มใ่ ชอาการผดิ ปกต ิ แตเ่ ป็ นขอ้ จํากดั ทางเทคนคิ ดงั นัน เราจงึ ไมร่ ับผดิ ชอบใด ๆ
ตอ่ อาการเหลา่ นี
่
อาการตอ่ ไปนไี มใ่ ชอาการผดิ ปกต ิ แตเ่ ป็ นขอ้ จาํ กดั ทางเทคนคิ ดงั นนั เราจงึ ไมร่ บั ผดิ ชอบใด ๆ
ตอ่ อาการเหลา่ นี
•้ ่ จอ LCD ผลติ ขนึ โดยใชเทคโนโลยที มี คี วามแมน่ ยําสงู มาก แตบ่ างครัง สวนของหนา้ จออาจขาดองค์
่
ประกอบภาพหรอื มจี ดุ สองสวา่ ง
•์ อยา่ ตดิ ตงั จอ LCD ใกลก้ บั อปุ กรณอ์ เิ ล็กทรอนกิ สทกี อ่ ใหเ้ กดิ คลนื แมเ่ หล็กไฟฟ้า
ั
อปุ กรณบ์ างอยา่ งทวี างอยใู่ กลก้ บั อปุ กรณน์ อี าจกอ่ ใหเ้ กดิ สญญาณรบกวน
•ั ้ ่ ผลตอ่ อปุ กรณอ์ นิ ฟราเรด อาจมสี ญญาณรบกวนขณะใชอปุ กรณอ์ นิ ฟราเรด เชน หฟู ังไรส้ าย
ภาพนงิ หนุ้ วดิ โี อเกม โลโกส้ ถานโี ทรทศั นแ์ ละเว็บไซต์

LED COLOR TV
4
สภาพแวดลอ้ ม
ื ่
ความชนจะเกดิ ขนึ ในสวนการทํางานของเครอื ง หากนําเครอื งมาจากสภาพแวดลอ้ มทตี ํา เขา้ ไปในหอ้ งทอี ณุ หภมู สิ งู
ิ ิ ิ
กวา่ หรอื อณุ หภมู ขิ องหอ้ งเพมิ ขนึ อยา่ งรวดเร็ว เมอื สงนเี กดิ ขนึ ประสทธภิ าพจะลดลง เพอื ป้องกนั สงนปี ลอ่ ยใหเ้ ครอื ง
ั
อยใู่ นสภาพแวดลอ้ มทจี ะตดิ ตงั เป็ นเวลาประมาณหนงึ ชวโมงกอ่ นทจี ะเปิดเครอื งหรอื ตรวจสอบใหแ้ น่ใจวา่ อณุ หภมู ิ
่ ั
หอ้ งคอ่ ยๆเพมิ ขนึ หรอื ไม ่ การควบแน่นอาจเกดิ ขนึ ในชวงฤดรู อ้ นหากเครอื งสมผัสลมจากเครอื งปรับอากาศ ในกรณี
่
เชนนใี หเ้ ปลยี นทตี ดิ ตงั เครอื ง
ื
การป้ องกนั การเชอมตอ่ เสาอากาศโทรทศั น์
หากเสาอากาศภายนอกหรือระบบเคเบิลเชื่อมต่อกับทีวี ต้องแน่ใจว่าระบบเสาอากาศหรือสายเคเบิลมีการต่อสายดิน
เพื่อป้องกันไฟกระชากและไฟฟ้าสถิต มาตรา 810 แห่งไฟฟ้าแห่งชาติ ANSI / NFPA เลขที่ 70 ให้ข้อมูลเกี่ยวกับ
การติดตั้งสายดินกับโครงสร้าง ขนาดตัวนำของสายดิน, ตำแหน่งเสาอากาศ และการเชื่อมต่อกับขั้วสายดิน
และข้อกำหนดสำหรับขั้วสายดิน (ดูรูปที่ A)
ํ ั
คาํ แนะนําสาหรบั ชนวางโทรทศั น์
หากวางเครื่องไว้บนชั้นวางที่มีขนาดเล็กกว่าความยาวของเครื่องอาจส่งผลให้เครื่องเสียสมดุลและอาจทำให้เครื่องตก
จากชั้นวางและชำรุดได้ นอกจากนี้ยังจะสร้างความเสียหายต่อผลิตภัณฑ ์ ดังนั้นผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบความเสียหาย
ทรัพย์สินที่เกิดจากการติดตั้งที่ไม่เหมาะสม
ไม่แนะนำ !!แนะนำ !!
สายเสาอากาศ
ตวั ยดึ เสาอากาศ
สายอากาศ
ตวั นําสายดนิ
ตวั ยดึ สายดนิ
กราวนดอ์ เิ ล็กโตรด
แผงควบคมุ
รปู ท ี A

LED COLOR TV
5
ื
ขอแสดงความยนิ ดกี บั การซอของคณุ !
ในขณะทคี ณุ เพลดิ เพลนิ กบั ผลติ ภณั ฑใ์ หม่
้ ้
กรณุ าเกบ็ คมู่ อื การใชงานนเี พอื ใชในการอา้ งองิ
It makes A Difference How and Wher e
You Use Your Flat Panel Display
ประเด็นทพี บเจอ ขอ้ ควรระวงั เพอื ความปลอดภยั ของเด็ก
-ขนาดของทีวีไมค่ รอบคลุมกับการใช้งานทั้งหมด ทำตาม
คำแนะนำของผู้ผลิตเพื่อความปลอดภัยในการติดตั้ง
และการใช้งานของคุณ
- อ่านและทำความเข้าใจเกี่ยวกับคำแนะนำสำหรับ
การใช้งานผลิตภัณฑ์นี้
- ห้ามให้เด็กปีนขึ้นไปเล่นกับทีวีและเฟอร์นิเจอร ์
- ห้ามวางหน้าจอลงบนเฟอร์นิเจอร ์โดยไม่มีแผ่นรองหน้าจอ
-เด็กๆ จะรู้สึกตื่นเต้นในขณะดูรายการที่พวกเขาชื่นชอบ
ดังนั้นควรติดตั้งให้ห่างจากมือเด็ก
ื
- ควรเกบ็ สายไฟทเี ชอมตอ่ เขา้ ทวี ใี หพ้ น้ จากมอื เด็ก
่
ความใสใจจากผผู้ ลติ
้
อตุ สาหกรรมเครอื งใชไฟฟ้ามงุ่ มนั ทจี ะทําให ้
ความบนั เทงิ ภายในบา้ นสนุกสนานและปลอดภยั
ดยี งิ ขนึ
การตดิ ตงั บนผนงั
- ใช้อุปกรณ์ที่ได้รับการแนะนำโดยผู้ผลิตหรือสินค้าที่ได้รับ
การรองรับมาตรฐาน
- ทําตามคําแนะนําทงั หมดโดยผผู้ ลติ
ั
- หากคณุ มขี อ้ สงสยเกยี วกบั การตดิ ตงั กรณุ าตดิ ตอ่ ศนู ยบ์ รกิ าร
- ตรวจสอบใหแ้ น่ใจวา่ ผนังทคี ณุ กําลงั ตดิ ตงั มคี วามเหมาะสม
่
ถา้ คณุ ไมแ่ น่ใจใหต้ ดิ ตอ่ สอบถามชางทใี หบ้ รกิ าร
- ํ ตอ้ งมอี ยา่ งนอ้ ยสองคนสาหรับการตดิ ตงั หากทวี มีนี ําหนักมาก
-ประสบการณก์ ารรับชมแบบในโรงภาพยนตร์
ภายในบา้ นมแี นวโนม้ เพมิ ขนึ และทวี จี อแบนจงึ เป็ น
ิ
สนคา้ ยอดนยิ ม
อยา่ งไรกต็ ามหนา้ จอทเี ป็นแบบจอแบนพนื ทใี นการ
ตดิ ตงั จะตอ้ งเหมาะสมกบั ขนาดของทวี ี โดยแนะนํา
ทําตามผผู ้ ลติ
ั ื
ทวี จี อแบนไมค่ วรตงั อยบู่ นโตะ๊ เครอื งแป้ง ชนวางหนังสอ
ํ ี
เป็นตน้ เพราะอาจทําใหช้ ารดุ เสยหายได ้

LED COLOR TV
6
ด้านหลังทีวีมีรูสำหรับติดตั้งสำหรับยึดติดผนังที่ได้รับการรับรองจาก VESA (ไม่ได้ให้มาด้วย)
ถอดสกรูที่ขาตั้ง จากนั้นนำขาตั้งทีวีออก
W
H
ขอ้ ควรระวงั
อย่าวางทีวไี ว้ในที่ไม่มั่นคง ทีวอี าจตกกระแทกทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือชำรุดเสียหายได้
- แนะนำ การใช้ตู้หรือชั้นวาง โดยผู้ผลิตโทรทัศน์เท่านั้น
- ใช้เฟอร์นิเจอร์ที่สามารถรองรับน้ำหนักของทีวีไดเ้ ท่านั้น
- ไม่วางทีวีไว้บนเฟอร์นิเจอร์สูง (เช่น ตู้หนังสือ) โดยไม่มีทยี่ ึดทั้งเฟอร์นิเจอร์และทีวี
- ห้ามวางทีวีไว้บนผ้าหรือวัสดุอื่นๆ ที่อยู่ระหว่างโทรทัศน์และเฟอร์นิเจอร์ที่รองรับ
- ให้ความรู้แก่เด็ก ๆ เกี่ยวกับอันตรายของการปีนขึ้นไปบนเฟอร์นิเจอร์เพื่อเข้าถึงทีวี
หากคุณต้องการย้ายทีวี ควรทำตามคำแนะนำที่กล่าวมาข้างต้น
หากทีวีของคุณมีน้ำหนักมากเกินไป โปรดปรึกษากับมืออาชีพที่ติดตั้งผนังเพื่อดําเนินการติดตั้งนี้
การยดึ ตดิ ผนงั (อปุ กรณไ์มม่มี าใหใ้ นผลติ ภณั ฑน์ )ี

LED COLOR TV
7
ื
1. การเชอมตอ่ และการตดิ ตงั
1.1. อปุ กรณภ์ ายในกลอ่ ง
ฮบัตรรับประกัน
ฮรีโมทคอนโทรล
ฮแบตเตอรี่(AAA)
1.2. การตดิ ตงั ขาตงั ทวี ี
(กรุณาดูรูปจากของจริงเพื่อเป็นมาตรฐานสำหรับอ้างอิง)
1. วางทวี โี ดยหนั หนา้ ลงดา้ นลา่ งบนผา้ นุ่มหรอื แผน่ นุ่มบนโตะ๊
2. ่ ่ ี ้ ใสขาตงั เขา้ กบั ชองเสยบดา้ นลา่ งของทวี ดีา้ นซายและดา้ นขวา
โดยขาตงั จะถกู ทําเครอื งหมายทดี า้ นลา่ งของทวี ี
3. ่ ใสสกรเู ขา้ ไปและขนั ใหแ้ น่น

LED COLOR TV
8
่ ื
1.3. ป่ มุ กดและชองการเชอมตอ่ ตา่ ง
กรุณาดูรูปจากของจริงเพื่อเป็นมาตรฐานสำหรับอ้างอิง
13
or
2
4
4
55
44
็
1. เซนเซอรร์ โี มทคอนโทรล
2. ป่มุ เปิด / ปิด เครอื ง
3. ไฟแสดงสถานะ เปิด/ปิด เครอื ง
้
4. ลําโพง ซาย-ขวา
5. ปลกั ไฟ
่ ั ี
6. ชองสญญาณเสยงออก (Earphone)
7.่ ั ชองสญญาณภาพเขา้ (YPbPr)
่
8. ชอง USB
่
9. ชอง HDMI2
่
10. ชอง HDMI1 (ARC)
11. ่ ชอง AV in
่
12. ชอง COAXIAL
่
13. ชอง RF(T/C/T2)
1211 13
7
6 98 10
VIDEO / Y
1
2
USB
(ARC)
CVBS IN
COAXIAL
RF IN(T/C/T2)
R
CVBSL

10
led color tv

LED COLOR TV
11
1.5. การตดิ ตงั แบตเตอรี
1. เปิดฝาหลงั ของรโี มทคอนโทรล
2. ตดิ ตงั แบตเตอรขี นาด 7 (AAA) 1.5V สองกอ้ น
่
ตรวจสอบใหแ้ น่ใจวา่ ใสขวั แบตเตอรถี กู ตอ้ งหรอื ไม่
3. ปิดฝาหลงั ้
กรณุ านําแบตเตอรอี อกจากรโี มทคอนโทรลเมอื ไมไ่ ดใ้ ชงาน
เป็นเวลานาน หากรโี มทคอนโทรลทํางานไมถ่ กู ตอ้ ง
โปรดดําเนนิ การตรวจสอบตอ่ ไปนี
- ตรวจสอบวา่ ทวี ปีิดอยหู่ รอื ไม่
- ตรวจสอบขวั แบตเตอรวี า่ ถกู ตอ้ งหรอื ไม่
- ตรวจสอบวา่ แบตเตอรหี มดหรอื ไม่ ื
- ตรวจสอบแหลง่ จา่ ยไฟวา่ ปกตหิรอื เชอมตอ่ สายไฟถกู ตอ้ งแลว้
- ตรวจสอบวา่ ไมม่ แี สงไฟออกจากรโี มทหรอื ไม่
้
2. การใชงานเบอื งตน้
2.1. การ เปิ ด/ปิด เครอื ง
ี
- เสยบสายไฟเขา้ กบั เตา้ รับ
- กดป่ มุ Power เพอื เปิดเครอื ง ่
- กดป่ มุ Power อกี ครัง เพอื ปิดทวี จี ากนัน กลบั สโู หมดสแตนดบ์ าย
ี
ไฟแสดงสถานะจะเปลยี นเป็นสแดง
2.2. โหมดสแตนดบ์ าย
- กดป่มุ ( ) เพอื เปิดเครอื ง
่ ี
- กดป่ มุ ( ) อกี ครัง เพอื กลบั สโู หมดสแตนดบ์ าย ไฟแสดงสถานะจะเปลยี นเป็ นสแดง
้
- หากคณุ จะไมใ่ ชทวี เี ป็นเวลาหลายวนั ตรวจสอบใหแ้ น่ใจวา่ ทวี ขี องคณุ ไมอ่ ยใู่ นโหมดสแตนดบ์ าย
ใหถ้ อดปลกั ไฟโดยดงึ ทหี วั ปลกั ไมค่ วรดงึ สายไฟ

LED COLOR TV
11
้
3. การใชงานเมอื เปิดเครอื งครงั แรก
3.1 เลอื กภาษา(Language)
3.2 เลอื กประเทศทตี งั ของโทรทศั น(์Country)
Language
ENTER
First Time Installation
English
Country Thailand
Home Mode
Environment
Auto Tuning
ั
3.3 การคน้ หาสญญาณอตั โนมตั ิ
ั
เลอื กระหวา่ งการรับสญญาณอะนาล็อก (ATV) หรอื ดจิ ติ อล (DTV) หรอื เลอื กทงั สองอยา่ ง ATV + DTV
ขนั แรกจะดําเนนิ การคน้ หาสถานโี ทรทศั นแ์ บบอะนาล็อก (ATV)หากคณุ ตอ้ งการขา้ มการคน้ หา ATV
้ ่
ใหก้ ดป่ มุ เมนูและป่ มุ ทมี ลี กู ศรซายหลงั จากนัน จะเรมิ การคน้ หาชองทวี ดี จิ ติ อล (DTV) หากคณุ ตอ้ ง
้
การขา้ มการปรับ DTV ใหก้ ดป่มุ เมนูและป่ มุ ทมี ลี กู ศรซาย
้ ้
การใชป่ มุ เลอื กภาษาทใี ชบนทวี ี
/
้
การใชป่ มุ เลอื กเมนูประเทศ
้
การใชป่ มุ เลอื กประเทศทตี อ้ งการ
/
/

LED COLOR TV
12
Do you want to skip ATV tuning?
Yes No
Do you want to exit tuning?
Yes No
หมายเหต:ุ
่ ่
เมอื การคน้ หาสถานโี ทรทศั นแ์ บบอตั โนมตั ไิ มพ่ บชองรายการใด ๆ (เชนเนอื งจากเสาอากาศไมด่ )ี
หรอื คณุ ยกเลกิ การคน้ หากอ่ น คณุ ยงั สามารถเลอื กเมนูคน้ หาดว้ ยตนเองไดท้ ลี ะสถานใี นเมนู
ํ ิ ั
ทอี ธบิ ายไว ้สาหรับสงนคี ณุ จะตอ้ งมขี อ้ มลู ทางเทคนคิ เกยี วกบั การออกอากาศทคี ณุ ตอ้ งการรับสญญาณ
่ ่ ่ ั ่
เชน วธิ กี ารสง, ความถชี องสญญาณ, ความเร็วในการสง เป็นตน้
ํ ่
เมอื การคน้ หาแบบอตั โนมตั สิ าเร็จ ทวี จี ะบนั ทกึ ชองรายการไว ้คณุ สามารถรับชมไดท้ นั ที
่ ่ ั
ในกรณีอาจมบี างรายการตอ้ งใสรหสั ในการรับชม (เชน ทวี สี ามารถรับสญญาณภายในทอ้ งถนิ ไดห้ รอื
ั ั ั
รับสญญาณจากระยะไกลทมี สี ญญาณรบกวนหรอื การรับสญญาณทอ้ งถนิ ) ดงั นัน ควรรับชมรายการ
ทคี ณุ ตอ้ งการหรอื ทําแกไ้ ขรายการนัน ๆ
ั ั
การคน้ หาสญญาณดาวเทยี มแบบอตั โนมตั ิ จะคน้ หาสญญาณดาวเทยี ม ดว้ ย LNB หรอื ใกลเ้ คยี งกบั
ั
การตงั คา่ DiSEqC = None / None หากสญญาณของคณุ มมี ากกวา่ ใหร้ ะบพุ ารามเิ ตอร ์ (โดยเฉพาะ
ั
คําสง LNB DiSEqC) การตงั คา่ การตดิ ตงั ของระบบจะใหค้ ณุ ป้อนขอ้ มลู เหลา่ นใี นการตงั คา่
่
โดยการตงั คา่ ทอี ธบิ ายไวใ้ นสวนถดั ไป
HDMI(High-Definition Multimedia Interface) และโลโก ้HDMI
เป็นเครอื งหมายการคา้ หรอื เครอื งหมายการคา้ จดทะเบยี นของ HDMI
Licensing Administrator,Inc.ในประเทศสหรัฐอเมรกิ าและประเทศอนื ๆ
ผลติ ภายในการไดร้ ับอนุญาตจาก Dolby Laboratories
ั
Dolby, Dolby Audio และสญลกั ษณด์ บั เบลิ D
คอื เครอื งหมายการคา้ ของ Dolby Laboratories

LED COLOR TV
1
•Read these instructions –Allthesafety
andoperatinginstructionsshouldberead
beforethisproductisoperated.
•Keep these instructions–Thesafetyand
operatinginstructionsshouldberetained
forfuturereference.
•Heed all warnings–Allwarningsonthe
applianceandintheoperatinginstructions
shouldbeadheredto.
•Follow all instructions –Alloperatingand
useinstructionsshouldbefollowed.
•Do not use this apparatus near water
– Theapplianceshouldnotbeusednear
waterormoisture–forexample,inawet
basementornearaswimmingpool,and
thelike.
• Cleanonlywithadrycloth.
•Do notblockanyventilationopenings.
Installinaccordancewiththe
manufacturer’sinstructions.
•Do notinstallnearanyheatsourcessuch
asradiators,heatregisters,stoves,or
otherapparatus(includingampliers)that
produceheat.
•Do notdefeatthesafetypurposeof
thepolarizedorgrounding-typeplug.A
polarizedplughastwobladeswithone
widerthantheother.Agrounding-type
plughastwobladesandathirdgrounding
prong.Thewidebladeorthethirdprong
areprovidedforyoursafety.Iftheprovided
plugdoesnottintoyouroutlet,consultan
electricianforreplacementoftheobsolete
outlet.
•Protectthepowercordfrombeingwalked
onorpinchedparticularlyatplugs,
conveniencereceptacles,andthepoint
wheretheyexitfromtheapparatus.
• Onlyuseattachments/accessories
speciedbythemanufacture.
• Useonlywiththecart,stand,tripod,
bracket,ortablespeciedbythe
manufacturer,orsoldwiththeapparatus.
Whenacartisused,usecautionwhen
movingthecart/apparatuscombinationto
avoidinjuryfromtip-over.
• Unplugthisapparatusduringlightning
stormsorwhenunusedforlongperiods
oftime.
• Referallservicingtoqualiedservice
personnel.Servicingisrequiredwhen
theapparatushasbeendamagedinany
way,suchasthepower-supplycordor
plugisdamaged,liquidhasbeenspilled
orobjectshavefallenintotheapparatus,
theapparatushasbeenexposedtorain
ormoisture,doesnotoperatenormally,or
hasbeendropped.
• Keeptheunitinawell-ventilated
environment.
WARNING:Toreducetheriskofreorelectric
shock,donotexposethisapparatustorain
ormoisture.Theapparatusshouldnotbe
exposedtodrippingorsplashing.Objects
lledwithliquids,suchasvasesshouldnotbe
placedontheapparatus.
WARNING:Thebatteriesshallnotbeexposed
toexcessiveheatsuchassunshine,re,or
thelike.
WARNING:Themainplugisusedasa
disconnectdevice.Thedisconnectdeviceshall
remainreadilyoperable.
WARNING:Toreducetheriskofelectric
shock,donotremovethecover(orback)as
therearenouser-serviceablepartsinside.
Referservicingtoqualiedpersonnel.
Thislightningashwitharrowhead
symbolwithinanequilateraltriangleis
intendedtoalerttheusertothe
presenceofnon-insulated“dangerousvoltage”
withintheproduct’senclosurethatmaybeof
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

LED COLOR TV
2
su󰀩cientmagnitudetoconstituteariskof
electricshock.
Theexclamationpointwithinan
equilateraltriangleisintendedtoalert
theusertothepresenceofimportant
operatingandmaintenanceinstructionsinthe
literatureaccompanyingtheappliance.
ThisequipmentisaClassIIordouble
insulatedelectricalappliance.Ithas
beendesignedinsuchawaythatit
doesnotrequireasafetyconnectionto
electricalearth.

LED COLOR TV
3
Electrical Safety
• TheTVsetshouldonlybeconnectedtoamainpowersupplywithvoltagethatmatchesthe
labelattherearoftheproduct.
• Topreventoverload,donotsharethesamepowersupplysocketwithtoomanyother
electroniccomponents.
• Donotplaceanyconnectingwireswheretheymaybesteppedonortrippedover.
• Donotplaceheavyitemsonthem,whichmaydamagetheleads.
• Holdthemainplug,notthewires,whenremovingfromasocket.
• Duringathunderstorm,orwhennotusingthetelevisionforextendedperiodoftime,turno󰀨
thepowerswitchonthebackofthetelevision.
• DonotallowwaterormoisturetoentertheTVorpoweradapter.DoNOTuseinwet,moist
areas,suchasbathrooms,steamykitchens,ornearswimmingpools.
• Pulltheplugoutimmediately,andseekprofessionalhelpifthemainplugorcableis
damaged,liquidissplitontotheset,ifaccidentallyexposedtowaterormoisture,ifanything
accidentallypenetratestheventilationslots,orifthesetdoesnotworknormally.
• Donotremovethesafetycovers.Therearenouserserviceablepartsinside.Tryingtoservice
theunityourselfisdangerousandmayinvalidatetheproduct’swarranty.Qualiedpersonnel
mustonlyservicethisapparatus.
• Toavoidbatteryleakage,removeexhaustedbatteriesfromtheremotecontrol,orwhennot
usingforlongperiod.
• Donotbreakopenorthrowexhaustedbatteriesonare.
• Donotmixoldandnewbatteries.
• DonotmixAlkaline,Standard(Carbon-Zinc)orRechargeable(NickelCadmium)or(Nickel
MetalHydride)batteries.
Physical Safety
• Theventilationshouldnotbeimpededbycoveringtheventilationopeningswithitems,such
asnewspapers,table-cloths,curtains,etc.;
• Donotblockventilationslotsinthebackcover.YoumayplacetheTVinacabinet,butensure
atleast2”(5cm)clearanceallaround.
• DonottaporshaketheTVscreen,oryoumaydamagetheinternalcircuits.Takegoodcare
oftheremotecontrol.
• TocleantheTVwithasoftdrycloth.Donotusesolventsorpetroleum-baseduids.
• Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heatregisters,stovesorother
apparatus(includingampliers)thatproduceheat.
• Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding-typeplug.Apolarizedplughas
twobladeswithonewiderthantheother.Agroundingtypeplughastwobladesandathird
groundingprong,thewideblade,orthethirdprongisprovidedforyoursafety.Iftheprovided
ADDITIONAL SAFETY INFORMATION
ToensurereliableandsafeoperationofyournewTV,readthisusermanualcarefully,including
safetyinformationbelow.

LED COLOR TV
4
plugdoesnottintoyouroutlet,consultanelectricianforreplacementoftheobsoleteoutlet.
• Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinchedparticularlyatplugs.
• Unplugtheapparatusduringlightningstormsorwhenunusedforlongperiods.
• Referallservicingtoaqualiedservicepersonnel.Servicingisrequiredwhentheapparatus
hasbeendamagedinanyway,suchaspower-supplycordorplugisdamaged,liquidhas
beenspilled,orobjectshavefallenintotheapparatus,hasbeenexposedtorainormoisture,
doesnotoperatenormally,orhasbeendropped.
• Alwaysconnectyourtelevisiontoapoweroutletwithprotectivegroundconnection.
HOW TO HANDLE THE LCD PANEL
•DonotpresshardorjolttheLCDpanel.ItmaycausetheLCDpanelglasstobreakandinjury
mayoccur.
• IftheLCDpanelisbroken,makeabsolutelysurethatyoudonottouchtheliquidinthepanel.
ThismaycauseskininammationIftheliquidgetsinyourmouth,immediatelygargleand
consultwithyourdoctor.Also,iftheliquidgetsinyoureyesortouchesyourskin,consultwith
yourdoctorafterrinsingforatleast15minutesorlongerincleanwater.
Possible Adverse E󰀨ects on LCD Panel: Ifaed(non-moving)patternremainsontheLCD
Panelforlongperiodsoftime,theimagecanbecomepermanentlyengrainedintheLCDPanel
andcausesubtlebutpermanentghostimages.ThistypeofdamageisNOTCOVEREDBY
YOURWARRANTY.NeverleaveyourLCDPanelonforlongperiodsoftimewhileitisdisplaying
thefollowingformatsorimages:
• FixedImages,suchasstocktickers,videogamepatterns,TVstationlogos,andwebsites.
• SpecialFormatsthatdonotusetheentirescreen.Forexample,viewingletterboxstyle(16:9)
mediaonanormal(4:3)display(blackbarsattopandbottomofscreen);orviewingnormal
style(4:3)mediaonawidescreen(16:9)display(blackbarsonleftandrightsidesofscreen).
Thefollowingsymptomsarenotsignsofmalfunctionbuttechnicallimitation.Thereforewe
disclaimanyresponsibilityforthesesymptoms.
The following symptoms are not signs of malfunction but technical limitati on. Therefore
we disclaim any responsibility for these symptoms.
•LCDPanelsaremanufacturedusinganextremelyhighlevelofprecisiontechnology,however
sometimespartsofthescreenmaybemissingpictureelementsorhaveluminousspots.
• DonotinstalltheLCDPanelnearelectronicequipmentthatproduceselectromagneticwaves.
Someequipmentplacedtoonearthisunitmaycauseinterference.
• E󰀨ectoninfrareddevices–Theremaybeinterferencewhileusinginfrareddevicessuchas
infraredcordlessheadphones.

LED COLOR TV
5
CONDENSATION
Moisturewillformintheoperatingsectionoftheunitiftheunitisbroughtfromcoolsurroundings
intoawarmroomorifthetemperatureoftheroomrisessuddenly.Whenthishappens,unit’s
performancewillbeimpaired.Topreventthis,lettheunitstandinitsnewsurroundingsfor
aboutanhourbeforeswitchingiton,ormakesurethattheroomtemperaturerisesgradually.
Condensationmayalsoformduringthesummeriftheunitisexposedtothebreezefromanair
conditioner.Insuchcases,changethelocationoftheunit.
Television Antenna Connection Protection
IfanoutsideantennaorcablesystemisconnectedtotheTV,besuretheantennaorcable
systemisgroundedtoprovidesomeprotectionagainstvoltagesurgesandbuilt-upstaticcharges.
Section810oftheNationalElectricalCode,ANSI/NFPANO.70,providesinformationwith
respecttopropergroundingofthemastandsupportingstructure,groundingofthelead-inwire
toanantennadischargeunit,sizeofgroundingconductors,locationofantennadischargeunit,
connectiontogroundingelectrodes,andrequirementsforthegroundingelectrodes.(Seegure
A)
NOTICE FOR TV CABINET
Iftheunitisplacedonacabinetsmallerthanthelengthoftheunit,itcouldresultininstabilityand
theunitmaytumbleover,makingariskofpersonal,possiblyfatalinjury.Alsothiswouldseriously
damagetheproduct.Accordingly,Onnacceptsnoresponsibilityorliabilityforanyinjuriesor
propertydamageresultingfromtheimproperinstallation.
NO !!YES !!

LED COLOR TV
6
Congratulations on your purchase!
As you enjoy your new product,
please keep these safety tips in mind:
It makes A Difference How and Where
You Use Your Flat Panel Display
The Issue
Thehometheaterentertainment
experienceisagrowingtrendandlarger
atpaneldisplaysandpopularpurchases.
However,atpaneldisplaysarenot
alwayssupportedontheproperstandsof
installedaccordingtothemanufacturer’s
recommendations
Flatpaneldisplaythatareinappropriately
situatedondressers,bookcases,shelves,
desks,speakers,chestsorcatsmayfall
overandcauseinjury.
Tune Into Safety
-OnesizedoesNOTtall.followthe
manufacturer’srecommendationforthesafe
installationanduseofyouratpaneldisplay.
-Carefullyreadandunderstandallenclosed
instructionsforproperuseofthisproduct.
-Don’tallowchildrentoclimbonorplaywith
furnitureandtelevisionsets.
-Don’tplaceatpaneldisplaysonfurniturethat
caneasilybeusedassteps,suchasachestof
drawers.
-Rememberthatchildrencanbecomeexcited
whilewatchingaprogram,especiallyona
“largerthanlife”atpaneldisplay.Careshould
betakentoplaceorinstallthedisplaywhere
itcannotbepushed,pulledover,orknocked
down.
-Careshouldbetakentorouteallcordsand
cablesconnectedtothepaneldisplaysothat
theycannotbepulledorgrabbedbycurious
children.
This Manufacturer Cares!
Theconsumerelectronicsindustryis
committedtomakinghomeentertainment
enjoyableandsafe.
Wall Mounting : IF YOU DECIDE TO WALL MOUNT YOUR FLAT PANEL DISPLAY,
ALWAYS :
-Useamountthathasbeenrecommendedbythe
displaymanufacturerand/orlistedbyanindependent
laboratory(suchasUL,CSA,ETL).
-Followallinstructionssuppliedbythedisplayandwall
mountmanufacturers.
-Ifyouhaveanydoubtsaboutyourabilitytosafely
installyouratpaneldisplay,contactyourretailer
aboutprofessionalinstallation.
-Makesurethatthewallwhereyouaremountingthe
displayisappropriate.Someblockconstruction.Ifyou
areunsure,contactaprofessionalinstaller.
-Aminimumoftwopeoplearerequiredforinstallation.
Flatpaneldisplayscanbeheavy.