Airplay AirClimb User manual

!"#$%"&'(
(
1"
(
(
(
(
(
(
( (
)*("+(*,-(./0-#1+(#-+2.0+"'"%"*3(*.(#-45(405(605-#+*405(*,-(&4*-#"4%(2#-+-0*-5("0(*,"+(&4064%(405(*.(
"0+*#67*(4%%(6+-#+(.#(.2-#4*.#+(.0(,./(*.(6+-(2#.567*(+48-%39(:3("08%4*"0;(*,-(2#.567*<(3.6(,-#-'3(4;#--(
*.(*,-(#-%-4+-(.8(%"4'"%"*3<(7%4"&(/4"=-#(405(4++6&2*".0(.8(#"+>(4;#--&-0*("0(*,"+(&4064%9(?%-4+-(>--2(*,"+(
&4064%(8.#(86*6#-(#-8-#-07-9(
@=-0("0(.2*"&4%(7.05"*".0+(*,-(6+-(.8(*,"+(2#.567*(-0*4"%+(4(5-;#--(.8(#"+>9(!03(477"5-0*4%(.#(5-%"'-#4*-(
&"+6+-(.8(2#.567*<(#-7>%-++0-++<(0-;%-7*(.#("0-A2-#"-07-(&43(#-+6%*("0(+-#".6+("0B6#3(.#(5-4*,9((
CDE@F1G(H!EI!J((
!"#$%"&'(
(
)H?CFK!EK(ECK@G(
•K,"+(&4064%(7.=-#+(*,-(!"#$%"&'(.0%39((
•K,-(!"#$%"&'(7.0+"+*+(.8(*,#--(2"-7-+L(MNO(+%"5-<(MPO(*/.Q%-=-%(2%43(,.6+-(MRO(%455-#9(
•:-(4/4#-(.8(405(8.%%./(*,-(%.74%<(+*4*-(405(8-5-#4%(%4/+(;.=-#0"0;(*,-(6+-(.8(*,"+(2#.567*9(
•I05-#+*405(*,-("0,-#-0*(#"+>+("0(6+"0;(405(&4>-(+6#-(*.("0+*#67*(.2-#4*.#+(.0(*,-+-(#"+>+9(
•($4247"*3(S(2-#+.0+<(*.*4%(/-";,*(%"&"*(NTTT(%'+(
(
((((
( ( (
(
(
G!U@KV()EUCFH!K)CE(
•I+-(.8(*,"+(2#.567*('3(7,"%5#-0(#-W6"#-+(456%*(+62-#="+".0(4*(4%%(*"&-+9(
•K,"+(2#.567*("+(0.*("0*-05-5(8.#(6+-('3(7,"%5#-0(605-#(*,-(4;-(.8(X9(
(
!"#$%"&'(M+"5-(="-/(.8(8#.0*O(
!"#$%"&'(M+"5-(="-/(.8(#-4#O(
!"#$%"&'(M"0*-#".#(="-/O(

!"#$%"&'(
(
2"
(
•K,"+(2#.567*(+,.6%5(0.*('-(6+-5('3(403.0-(/,.("+(5#./+3<("0,"'"*-5<(2,3+"74%%3(.#(.*,-#/"+-(
608"*9(!56%*(+62-#="+".0(405(;..5(B65;&-0*(4#-(#-W6"#-59((
•Y.(0.*(6+-("0(/4*-#(.#(4+(4(8%.*4*".0(5-="7-9(K,"+("+(0.*(40(4W64*"7(2#.567*9(
•I+-(7.&&.0(+-0+-(405(;..5(B65;&-0*9(D,-0(6+"0;(.6*5..#+<(5.(0.*(2%47-(*,"+(2#.567*(7%.+-(
*.(403(,4Z4#5+<("07%65"0;('6*(0.*(%"&"*-5(*.<(,4#5(405[.#(+,4#2(.'B-7*+<(+"5-/4%>+<(,"%%+<(+*#--*+<(
&.="0;(=-,"7%-(*#488"79(
•)8(6+"0;("05..#+<(&4>-(+6#-(*,-(4#-4("+(,4Z4#5Q8#--(405(4++6#-(*,4*(*,-#-("+(-0.6;,(7-"%"0;(,-";,*(
.=-#,-45(405(-0.6;,(+247-(4#.605(4%%(+"5-+(.8(*,-(2#.567*9((
•K,"+(2#.567*("+("0*-05-5(*.('-(6+-5(.0(+&..*,<(%-=-%<(0.0Q4'#4+"=-(+6#847-+(.0%39(I+"0;(.0(
#.6;,<(4'#4+"=-(.#(,.*(+6#847-+(&43(54&4;-(*,-(2#.567*(405(%"&"*("*+(8607*".04%"*3<(405('-(
2.*-0*"4%%3(540;-#.6+(*.(*,-(6+-#+9(
•Y.(0.*(6+-(.0(+%.2-+(.#(,"%%+9(
•Y.(0.*(6+-("0(2..#(/-4*,-#(7.05"*".0+<("07%65"0;('6*(0.*(%"&"*-5(*.<(#4"0<(-A7-++"=-(/"05<(
%";,*0"0;(+*.#&+9((
•Y.(0.*(%-4=-("08%4*-5(2#.567*(.6*5..#+(56#"0;(2-#".5+(.8(,";,(/"05+9(
•I+-#+(.0(*,-(+%"5-(+,.6%5(.0%3(+%"5-(5./0(/,-0(*,-('.**.&(.8(*,-(+%"5-("+(7%-4#9(G%"5-(.0-(2-#+.0(
4*(4(*"&-<(405("0(4(+-4*-5(2.+"*".09(
•I+-(746*".0(/,-0(B6&2"0;('-*/--0(*,-(%-=-%+("0+"5-(*,-(2%43(,.6+-9(Y.(0.*(B6&2(5./0(60*"%(
*,-(4#-4('-%./("+(7%-4#9((
•:."+*-#.6+(2%43(740('-(540;-#.6+<(-+2-7"4%%3("8(+.&-.0-("+(7%"&'"0;(62(*.(*,-(+-7.05(%-=-%(405(
7400.*(+--(*,.+-(4'.=-9(
•H4>-(+6#-(*,4*(6+-#+(#-&.=-(403(2-#+.04%("*-&+(M-A4&2%-<(B-/-%%-#3O('-8.#-(6+"0;(*,-(2#.567*9(
•Y.(0.*(B6&2(8#.&(*,-(!"#$%"&'(.0*.(403(.*,-#(2#.567*9(Y.(0.*(B6&2(8#.&(403(.*,-#(.'B-7*(.0*.(
*,-(!"#$%"&'9(J405"0;(.0(,-45(.#(0-7>(740(746+-(24#4%3+"+<(+-#".6+("0B6#3(.#(5-4*,9((
•Y.(0.*(6+-<(.#(4%%./(.*,-#+(*.(6+-(*,-(2#.567*("8(605-#(*,-("08%6-07-(.8(5#6;+<(4%7.,.%(.#(.*,-#(
"0,"'"*"0;(+6'+*407-9((
(
K,-(+48-*3(/4#0"0;+(405("0+*#67*".0+(5-+7#"'-5("0(*,"+(&4064%(#-2#-+-0*(7.&&.0(#"+>+(*,4*(6+-#+(847-9(
K,"+(&4064%(5.-+(0.*(7.0*4"0(40(-A,46+*"=-(%"+*9(K,"+(&4064%(5.-+(0.*(26#2.#*(*.(7.=-#(4%%(2.++"'%-(
540;-#.6+(.#(#"+>3(+"*64*".0+9(
(
$.0*47*(*,-(0-4#-+*(5-4%-#(405[.#(&406847*6#-#(8.#(403(W6-+*".0+(#-;4#5"0;(8607*".0<(+48-(6+-(.#(
.2-#4*".0(.8(*,"+(2#.567*9((
(
(
:@UCF@(IG)E\(
•H4>-(+6#-(*,4*(4%%(*,#--(7.&2.0-0*+(.8(*,-(!"#$%"&'(M4+(%"+*-5(4*(*,-('-;"00"0;(.8(*,"+(&4064%O(
4#-("07%65-5("0(*,-(247>4;-9((
•$,-7>(*,-(2#.567*(2#".#(*.(6+-<('-8.#-(405(48*-#("08%4*"0;9(Y.(0.*(6+-(*,-(2#.567*("8(54&4;-("+(
5-*-7*-5(.#("8(*,-#-("+(403(5-8-7*+<(&"++"0;(.#(/.#0Q.6*(24#*+9($.##-7*(403(+67,("++6-+('-8.#-(
7.0*"06"0;(6+-9(
•!"#$%"&'(,4+(-";,*(MSO(407,.#(2."0*+L(8.6#(MXO(.0(*.2(.8(*,-(2"-7-(405(8.6#(MXO(.0(*,-('.**.&9()*("+(
#-7.&&-05-5(*,4*(!"#$%"&'('-(407,.#-5(2#.2-#%3(477.#5"0;%3(*.(6+-(405(/-4*,-#(7.05"*".0+9(
•@0+6#-(*,4*(*,-(407,.#(2."0*+(.0(*,-(*.2(405('.**.&(.8(*,-(!"#$%"&'(4#-("0*47*9(

!"#$%"&'(
(
3"
(
•)8(3.6(4#-(0.*(6+"0;(*,-(2#.567*(3.6#+-%8<(&4>-(+6#-(*.("0+*#67*(*,-(.2-#4*.#+(.0(,./(*.(6+-(*,-(
2#.567*(+48-%3(405(-07.6#4;-(456%*(+62-#="+".09((
•H4>-(+6#-(*,-(2#.567*("+(45-W64*-%3("08%4*-59(K-&2-#4*6#-(405(-0="#.0&-0*(740(7,40;-(*,-(4"#(
2#-++6#-("0+"5-9((
•I+"0;(.#(4%%./"0;(*,-(6+-(.8(*,-(!"#$%"&'(/,-0("*("+(.=-#Q(.#(605-#Q"08%4*-5("+(2.*-0*"4%%3(
540;-#.6+(405(740(54&4;-(*,-(2#.567*<(=."5"0;(*,-(/4##40*39(
•Y.(0.*(6+-(.#(4**47,(403(.*,-#(,4#5/4#-(*.(*,-(!"#$%"&'(0.*(+622%"-5('3(&406847*6#-#9(Y4&4;-(
5.0-(*.(*,-(!"#$%"&'(#-+6%*"0;(8#.&(+67,(47*".0(/"%%(0.*('-(7.=-#-5(605-#(/4##40*39(
(
(
!GG@H:JV(!EY()EUJ!K)CE(
•F-&.=-(.6*-#('4;(8#.&(*,-(!"#$%"&'9(U.%5(405(+*.#-(*,-('4;(+.&-2%47-(*,4*(/"%%(0.*('-("0(*,-(
/439(
•K,-(!"#$%"&'(405("*+(477-++.#"-+(/-";,(N]^(%'+9()8(0--5-5(;-*(,-%2(8.#(74##3"0;(.#(+-**"0;(629((
•J..+-0(*,-(+*#42+(405(608.%5(*,-(!"#$%"&'9((
•I08.%5(405(+-*(62(*,-(2#.567*(.0(4(8%4*<(%-=-%<(0.0Q4'#4+"=-(+6#847-9((
•K,-($%"&'(,4+(+-24#4*-(=4%=-+(8.#(4%%(R(2"-7-+9(K,-#-("+(.0-(8.#(*,-(%455-#<(.0-(8.#(*,-(+%"5-<(405(
R(8.#(*,-(2%43(,.6+-9(J.74*-(405("0+-#*(*,-(26&2("0*.(-47,9(E.#&4%("08%4*".0(*"&-("+(
422#.A"&4*-%3(X(*.(](&"06*-+9(
•$%.+-(-47,(=4%=-9((
•Y.(0.*(.=-#Q"08%4*-<(-+2-7"4%%3("0(,.*(/-4*,-#9(K,"+(/"%%(746+-(*,-(4"#(*.(-A2405(405(2.*-0*"4%%3(
54&4;-(*,-(2#.567*<(#-+6%*"0;("0(4(=."5-5(/4##40*39((
•Y.(0.*(6+-(,";,Q2#-++6#-(26&2+(.#(4"#(7.&2#-++.#+(*.("08%4*-(*,"+(2#.567*9(J"&"*(_(R9^(2+"(
(
)EUJ!K)E\(K`@(!)F$J)H:(
•G*-2(NL(C2-0(*,-(*4'+(.88(*,-(*.2+(.8(*,-(=4%=-+9(?6+,(*,-(2%60;-#("0(405(*6#0("*(-"*,-#(/43(*.(
>--2("*(.2-09((
•ECK@L()08%4*"0;(*,-(2"-7-(/"*,.6*(.2-0"0;(*,-(=4%=-(26*+(600-7-++4#3(2#-++6#-(.0(*,-(26&29(
(
( ( (
(
(
•G*-2(PL(U4+*-0(*,-(3-%%./(,.+-(*.(*,-(7.##-7*(+"5-(.8(*,-(26&29(!%";0(*,-('%47>(2%4+*"7(-05(.8(*,-(
,.+-(/"*,(*,-('6**.0(.0(*,-(26&2(74+"0;(405(*6#0(*.(-0+6#-(4(*";,*(8"*9((
(
@A2.+-5(=4%=-(

!"#$%"&'(
(
4"
(
( ( (
(
(
•G*-2(RL()0+-#*(*,-(.*,-#(-05(.8(*,4*(+4&-(,.+-("0*.(*,-(!"#$%"&'1+(=4%=-(405(*6#0(.0(*,-(26&29(
(
(
(
(
•)H?CFK!EKL(/,-0(.2-#4*"0;(*,-(26&2<(5.(0.*(.'+*#67*(.#(7.=-#("*9(K,-(=-0*+(.0(-"*,-#(+"5-(
&6+*(0.*(847-(5./09(Y."0;(+.(740(54&4;-(*,-(&.*.#9(
•G*-2(XL(C07-(*,-(2#.567*("+(86%%3("08%4*-5<(*6#0(.88(*,-(26&2(405(#-&.=-(*,-(,.+-(8#.&(*,-(
=4%=-9(
•G*-2(^L(?#.&2*%3(#-Q2%47-(*,-(*4'+(.0(*,-(=4%=-+<(*6#0"0;(*,-&(+%";,*%3(*.(*";,*-09((
(
IG)E\(K`@(!)F$J)H:((
•C07-(*,-(2#.567*("+(86%%3("08%4*-5(6+-#+(7%"&'(62(*,-(,405%-+(.8(*,-(%455-#(*.(#-47,(*,-(+%"5-9(
•I+-#+(-0*-#(*,-(2%43(,.6+-(*,#.6;,(40(.2-0(+-7*".0(.8(*,-(622-#(%-=-%9((
•C07-("0+"5-(*,-(2%43(,.6+-<(6+-#+(740(-"*,-#(7#4/%<(+"*(.#(2%43("0(*,-(622-#(%-=-%<(.#(B6&2(5./0(
*.(*,-(%./-#(%-=-%(*,#.6;,(*,-(,.%-("0(*,-(&"55%-9((
•I+-#+(740(;.(62(405(5./0(%-=-%+(4+(*,-3(2%-4+-9(
•I+-#+(740(+%"5-(5./0<(6+"0;(*,-(+-7.05(%-=-%(*.(477-++(*,-(+%"5-9((
•K,-(+48-*3(;6"5-%"0-+("0(*,"+(&4064%(&6+*('-(8.%%./-59((
•Y"+7.0*"06-(6+-("8(40(60+48-(+"*64*".0(4#"+-+<(/,-*,-#("*('-("0(*,-(6+-(M+--(G48-*3()08.#&4*".0O(.#(
"0(*,-(7.05"*".0(.8(*,-(2#.567*(M+--(:-8.#-(I+"0;O9(Y.(0.*(4%%./(6+-(60*"%(*,-("++6-+(4#-(
7.##-7*-59(
a)08%4*-b(+"5-(M+--(/#"*"0;(.0(#";,*(+"5-O(
`.+-(4**47,-+(*.(26&2(,-#-(
`.%5(0.ZZ%-("0+"5-(*,-(=4%=-(

!"#$%"&'(
(
5"
(
(
Y@UJ!K)E\(!EY(?IKK)E\(!D!V(
•G*-2(NL(U%"2(*,-(*4'+(.88(*,-(*.2(.8(*,-(=4%=-+9(U.#(5-8%4*".0<(5-2#-++(405(*6#0(*,-(2%60;-#(
7%.7>/"+-('-8.#-("0+-#*"0;(26&29(
(
(
(
(
•G*-2(PL(K,-(26&2(&6+*('-("0(4(#-=-#+-(+-**"0;9((
(
( (
(
(
•G*-2(RL(Y-8%4*-(7.&2%-*-%3(60*"%(4%%(*,-(4"#("+(.6*(.8(*,-(2#.567*9(K,-0(*6#0(*,-(2%60;-#(62(*.(
7%.+-(*,-(=4%=-9(K,"+(2#-=-0*+(4"#(8#.&('-"0;(26%%-5('47>("0*.(*,-(60"*9((
(
(
(
•M)8(3.6(5.(0.*(,4=-(*,-(6+-(.8(4(=4766&('%./-#(5.(*,-(8.%%./"0;OL(
@A2.+-5(=4%=-<(/"*,(2%60;-#(26+,-5("0(
aY-8%4*-b(+"5-(M+--(/#"*"0;(.0(#";,*(+"5-O(
`.+-(4**47,-+(*.(a5-8%4*-b(+"5-(,-#-(
`.%5(0.ZZ%-("0+"5-(=4%=-((

!"#$%"&'(
(
6"
(
•G*-2(XL(F.%%(.6*(4+(&67,(4"#(4+(2.++"'%-('-8.#-(+*.#"0;9(C07-("*("+(#.%%-5(&.#-(4"#(/"%%(-+742-9(
•G*-2(^L(C07-("*("+(8.%5-5<(*"-(62(405(26*("*('47>("0+"5-(*,-(.6*-#('4;9((
•Y.(0.*(+*.#-("*(/"*,.6*(2%47"0;("*("0+"5-(*,-(.6*-#('4;9(K,"+(2#.*-7*+(8#.&(+6#847-(4'#4+".0+9((
•Y.(0.*(2%47-(403*,"0;(,-4=3(.0(*.2(.8(*,-(2#.567*(/,"%-("*("+(+*.#-59((
(
(
?FC?@FJV(H!)EK!)E)E\(K`@(!)F$J)H:((
•I+-(.0(+&..*,<(8%4*(+6#847-+(.0%39(!=."5(-A7-++"=-%3(,.*(.#(4'#4+"=-(+6#847-+(4+(*,-+-(740(
2#-&4*6#-%3(/-4#(.6*(*,-('.**.&(.8(*,-(2#.567*9(
•)08%4*-(45-W64*-%39(Y.(0.*(.=-#Q(.#(605-#Q"08%4*-9(
•U#-W6-0*(6+-(/"%%(;#4564%%3(7,40;-(*,-("0+"5-(2#-++6#-9(F-Q"08%4*-(4+(0--5-59(
•`.*(/-4*,-#(-A2405+(*,-(4"#("0+"5-(*,-(2#.567*<(/,"7,(740(+*#4"0(*,-(+-4&+9(F-&.=-(4"#(4+(
#-W6"#-59((
•`.*(+6#847-+(740(54&4;-(*,-(&4*-#"4%9((
•K,-(2#.567*(+,.6%5('-(7%-40-5(48*-#(#-;6%4#(6+-9(I+-(-"*,-#(+.42(405(/4*-#(.#(XTc(405(4%%./(
45-W64*-(5#3"0;(*"&-9(Y.(0.*(6+-(4'#4+"=-(7%-40-#+(.#(,";,Q2#-++6#-(/4+,-#+9(
•)8(%.++(.8(4"#(2#-++6#-("+(0.*"7-5<(7,-7>(8.#(%-4>+(.#(#62*6#-+("0(*,-(+-4&+9(G--(Y-4%"0;(/"*,(
F-24"#+("0+*#67*".0+('-%./9(
•E-=-#(+*.#-(*,-(2#.567*(/,-0("*("+(/-*(.#(54&29((
•Y.(0.*("08%4*-(*,-(60"*("8("*("+(=-#3(7.%59(!%%./(*"&-(8.#("*(*.(/4#&(629((
(
ECK@L(K,-(#-24"#(>"*(7.0*4"0+(7.%.#-5(="03%(24*7,-+(405(;%6-9(K.(-88-7*"=-%3(6+-(*,-(#-24"#(>"*<(.*,-#(
&4*-#"4%(M0.*("07%65-5O(&43('-(0--5-5L(+.42(d(/4*-#<(+7"++.#+<(&4#>-#<(24"0*'#6+,<(#6''"0;(4%7.,.%<(
+405242-#9((
U.#(W6"7>(#-24"#+(6+-(K-4#(!"5(M4=4"%4'%-(.0%"0-O9(U.#(+-4&+(6+-(H7E-**1+(G-4&(\#"2(M4=4"%4'%-("0(&.+*(
+2.#*"0;(;..5+(+*.#-+(.#(.0%"0-O9(
Y@!J)E\(D)K`(F@?!)FG((
•)0(*,-(60%">-%3(-=-0*(*,4*(*,-(2#.567*(+2#"0;+(4(%-4>(.#(2607*6#-+<(8.%%./(#-24"#(>"*("0+*#67*".0+(
'-%./9(
•)8(4(%-4>("+(+6+2-7*-5<(%..>(8.#("*(/,"%-(*,-(2#.567*("+(86%%3("08%4*-59((
•I+-(4(&"A(.8(+.42(405(/4*-#(405(+2#"0>%-("*(.=-#(4(+6+2-7*-5(%-4>9()8(*,-(+.423(/4*-#('6''%-+<(
*,-(%-4>(,4+('--0(8.6059(((
•Y#3(*,-(4#-4(4#.605(*,-(%-4>(/"*,(4(7%.*,9(H4#>(*,-(+2.*(.8(*,-(%-4>(+.("*(740('-(-4+"%3(%.74*-5(
%4*-#9(
•Y-8%4*-(*,-(60"*(7.&2%-*-%39(Y.(0.*(4**-&2*(*.(24*7,(%-4>+(/,-0(*,-(60"*("+("08%4*-59(
•$6*(4(2"-7-(.8(="03%(24*7,(*.(8"*(.=-#(*,-(%-4>(.#(,.%-<(&4>"0;(+6#-("*("+(422#.A"&4*-%3(P9^("07,-+(
%4#;-#("0(-=-#3(5"#-7*".0(*,40(*,-(%-4>9((
•F6'(*,-('47>(.8(*,-(="03%(24*7,(405(*,-(+"*-(.8(*,-(%-4>(/"*,(4(2"-7-(.8(+405242-#9(K,"+(/"%%(
"&2#.=-(*,-(45,-+".0(.8(*,-(24*7,9($%-40('.*,(/"*,(#6''"0;(4%7.,.%('-8.#-(;%6"0;9((
•C07-(*,-(+6#847-("+(7%-40<(5#3Q8"*(*,-(24*7,(.=-#(*,-(%-4>9(I+"0;(4(+&4%%(24"0*'#6+,(.#(5"+,(
+2.0;-<(422%3(4(%43-#(.8(;%6-(*.(*,-(4#-4(7.=-#-5('3(*,-(24*7,9((
•!22%3(*,-(24*7,(W6"7>%3(405(422%3(-=-0(2#-++6#-(*.(8"*(*,-(24*7,(8"#&%3(.0(4%%(7.#0-#+9(

!"#$%"&'(
(
7"
(
•!%%./(422#.A"&4*-%3(N(&"06*-(8.#(5#3"0;9(K,-('.05(/"%%(#-&4"0(+*#.0;('6*(*,-(2#.567*(+,.6%5(
0.*('-("08%4*-5(405(6+-5(8.#(4*(%-4+*(PX(,.6#+(48*-#(24*7,"0;9(
(
(