AquaScape AQUAGARDEN STAND User manual

INSTALLATION INSTRUCTIONS
For more information about our company or products, please visit our website at
aquascapeinc.com or call us at US [phone] CAN [phone]
©2020 Aquascape, Inc. • All Worldwide Rights Reserved 09/20
facebook.com/aquascapeinc
youtube.com/aquascape4
pinterest.com/aquascapeinc
AQUAGARDEN STAND
No. Description
1. Stand Top
2. Stand Base
3. Support Legs (4)
4. Hardware (16)
5. Assembly Tool
Contents – #78331
3
1
2
4 5
The Aquascape AquaGarden Stand is designed to elevate
your AquaGarden Mini Pond where it can be more easily
enjoyed. This instruction manual will guide you through the
proper setup and recommended maintenance procedures to
ensure long-term enjoyment.
Assembly
STEP 1
CONNECT THE BASE
• Use the included hardware and assembly tool to connect
each support leg to the stand base as shown (Ex. 1).
Ex. 1
STEP 2
CONNECT THE TOP
• Following the same process, connect the support legs to
the stand top to complete assembly (Ex. 2).
Ex. 2
Warranty Information
ONE YEAR WARRANTY
Aquascape warrants that the AquaGarden Stand will be free of manufacturing defects for one year from date of
purchase. Proof of purchase required. Warranty does not cover damage resulting from negligent handling, misuse, or
lack of reasonable maintenance or care. If upon Aquascape’s inspection, product shows evidence of a manufacturing
defect, Aquascape’s liability is limited, at Aquascape’s option, to the repair of the defect, replacement of the defective
product, or refund of the original purchase price. The warranty excludes costs of labor, removal of product, shipping
and expenses related to the installation and re-installation of the product. No liability for loss or damaged of any
nature or kind, whether arising out of or from the use of the product, whether defective or not defective, is assumed
by Aquascape, Inc. or its affiliates. Aquascape shall not be liable for any incidental, consequential, or other damages
arising under any theory of law whatsoever.

INSTRUCTIONS ET ENTRETIEN
Pour plus de renseignements sur notre entreprise ou nos produits, veuillez vous rendre sur notre site Web
aquascapeinc.com ou nous appeler au [phone] (aux É.-U.) ou au [phone] (au Canada).
©2020 Aquascape, Inc. • Tous droits réservés mondialement 09/20
facebook.com/aquascapeinc
youtube.com/aquascape4
pinterest.com/aquascapeinc
AQUAGARDEN STAND
N° Description
1. Stand Top
2. Base de support
3. Jambes de soutien (4)
4. Matériel (16)
5. Outil d'assemblage
Contenu – #78331
3
1
2
4 5
Le support Aquascape AquaGarden est conçu pour élever
votre AquaGarden Mini Pond où il peut être plus facilement
apprécié. Ce manuel d'instructions vous guidera tout au
long de la configuration appropriée et des procédures
d'entretien recommandées pour assurer un plaisir à long
terme.
Assemblé
ÉTAPE 1
CONNECTER LA BASE
• Utilisez la quincaillerie et l'outil d'assemblage inclus pour
connecter chaque pied de support à la base du support
comme illustré (Ex. 1).
Ex. 1
ÉTAPE 2
CONNECTER LE TOP
• En suivant le même processus, connectez les pieds de
support au dessus du support pour terminer l'assemblage
(Ex. 2).
Ex. 2
Informations sur la garantie
GARANTIE UN AN
Aquascape garantit que le stand AquaGarden sera exempt de défauts de fabrication pendant un an à compter de
la date d'achat. Preuve d'achat requise. La garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une manipulation
négligente, d'une mauvaise utilisation ou d'un manque d'entretien ou de soins raisonnables. Si lors de l’inspection
d’Aquascape, le produit montre la preuve d’un défaut de fabrication, la responsabilité d’Aquascape est limitée, au
choix d’Aquascape, à la réparation du défaut, au remplacement du produit défectueux ou au remboursement du prix
d’achat initial. La garantie exclut les frais de main-d'œuvre, de retrait du produit, d'expédition et les dépenses liées
à l'installation et à la réinstallation du produit. Aucune responsabilité en cas de perte ou de dommage de quelque
nature ou nature que ce soit, résultant de ou de l'utilisation du produit, qu'il soit défectueux ou non, n'est assumée par
Aquascape, Inc. ou ses filiales. Aquascape ne sera pas responsable des dommages accessoires, indirects ou autres
découlant de quelque théorie du droit que ce soit.