Braven7 650 User manual

OWNER’S GUIDE
650, 625s, 600
ENGLISH  FRANÇAIS  ESPAÑOL  DEUTSCHE  ITALIANO  PORTUGUÊS - 󰔘󰟰 日本語

2ENGLISH
GET TO KNOW YOUR BRAVEN .................................................................................................................. 3
CHARGING YOUR BRAVEN......................................................................................................................... 4
ASSEMBLE THE POWER ADAPTER........................................................................................................... 5
TURN ON & SYNC.......................................................................................................................................... 6
CHARGING EXTERNAL DEVICES .............................................................................................................. 7
SPEAKERPHONE............................................................................................................................................ 8
DEVICE CONTROL & DAISY-CHAINING.................................................................................................. 9
TROUBLESHOOTING.................................................................................................................................... 10
DEVICE SPECIFICATIONS ............................................................................................................................ 11
WARNINGS & CAUTIONS............................................................................................................................ 12
LEGAL INFORMATION ................................................................................................................................. 13
CONTENTS

3ENGLISH
GET TO KNOW YOUR BRAVEN
BATTERY INDICATOR LIGHT
LEFT SIDE RIGHT SIDE
POWER SWITCH
BATTERY CHECK BUTTON
PHONE/PAIRING/PAUSE BUTTON
3.5 MM AUDIO-OUT JACK
(daisy-chain)
POWER/SYNC STATUS LIGHT
BRAVEN CHARGING PORT
VOLUME UP/SKIP TRACK
EXTERNAL USB CHARGING
PORT
VOLUME DOWN/SKIP BACK
3.5 MM AUDIO-IN JACK

4ENGLISH
CHARGING YOUR BRAVEN
• Before using your BRAVEN speaker for the rst
time, charge it until the Power/Sync Light turns o,
indicating a full charge (typically 2 to 4 hours).
• For the fastest charge, plug the included USB-
to-Micro-USB cable into the included wall power
adapter. Plug the Micro-USB connector end into the
BRAVEN Charging Port.
• You can also charge using a powered USB port
on a computer, but charge time will be longer than
when charging from a wall outlet.
CHARGE INDICATOR LIGHTS:
White light = 50 - 100% charge
Blue light = 10 - 50%
Red light = 0 - 10%
To check your BRAVEN’s battery charge level
press the Battery Check Button located on the
left side of your speaker. The Battery Indicator
Light will illuminate indicating the current battery
charge level.

5ENGLISH
ASSEMBLE THE POWER ADAPTER
The power adapter comes tted with the
appropriate adapter for the US region. To
change to any other region adapter follow
these steps:
1. To remove an adapter head, pull the
release latch back on the base unit and
slide the head up and out.
2. Select the appropriate power adapter for
your region and slide the adapter head
into the plug base until you hear a“click”.
USA
Japan
Mexico
UK
Hong Kong
Singapore
EU
Philippines
Russia
Australia
New Zealand
China
POWER ADAPTER REGIONS:
1.
2.

6ENGLISH
TURN ON & SYNC
1. Slide the power switch up to the“on”
position. You will hear the BRAVEN
power up sound.
2. Activate Bluetooth®on the phone or
device you are pairing with (see your
device’s instruction manual for information
on activating its Bluetooth®settings).
3. Press and hold the Pairing Button on
the BRAVEN speaker until the Sync
Status Light begins to ash rapidly
and you hear the BRAVEN sync
sound.
4. Go to your phone or device’s
Bluetooth®settings and select the
BRAVEN device from the list.
5. If asked for a passcode enter“0000”
You only need to do this once for each device you are
syncing to your BRAVEN speaker. Your BRAVEN speaker
will remember the last 8 devices it has paired with.
NOTE: If the BRAVEN does not have an active
Bluetooth®connection and is left on, it will shut
itself o after 30 minutes. To restart the BRAVEN
you will need to slide the switch to the“o” position
and then back to the“on”position.

7ENGLISH
BRAVEN is designed to charge USB devices that draw
from 0.3A - 1A (most cell phones & mp3 players. Tablets and
other 2A devices cannot be charged by your BRAVEN speaker)
using the full-sized USB port on the left side of the
speaker. To use external charging:
1. Turn the BRAVEN power switch on.
2. Plug the USB power cable that came with your
phone, mp3 player, or other mobile device into the
USB port on the BRAVEN speaker.
3. Plug the other end of the cable into your mobile
device, and it will immediately begin charging.
CHARGING EXTERNAL DEVICES APPROXIMATE CHARGING CAPACITY
On a full charge, without music playing, your
BRAVEN speaker can charge external devices to
the following approximate levels:
BRAVEN 650 – will charge a typical smartphone
approximately 80-100% (depending on model and
battery size)
BRAVEN 625s - will charge a typical
smartphone approximately 70-90% (depending on
model and battery size)
BRAVEN 600 - will charge a typical smartphone
approximately 50-70% (depending on model and battery
size)

8ENGLISH
SPEAKERPHONE
You can use your BRAVEN speaker as a conference
calling device if your phone supports this feature.
When the BRAVEN is synced via Bluetooth®with your
phone and a call comes in, the speaker will beep.
Music, if playing, will pause, and your ringtone will play
over the speaker.
ANSWERING A CALL
Press the Phone/Pairing Button on the BRAVEN
to answer the call over the speaker. The call will be
answered using the BRAVEN’s microphone and
speakerphone.
If you press the answer button on your phone, some
phones may answer via the mobile device and not the
BRAVEN speaker. You may need to manually select
the BRAVEN speaker as the audio source to use it as
the speakerphone. (Consult your Bluetooth®device’s user
manual for instructions on selecting an audio source.)
Press the Phone/Pairing Button again to end the call.
Alternatively, you may press the end call button on your
mobile phone to end the call.
Once the call is ended, your music will resume playing if
your mobile phone allows this feature.

9ENGLISH
DEVICE CONTROL
You can daisy-chain multiple BRAVEN speakers
together for increased sound.
• Using the included 3.5mm audio cable, connect
the line-out of your paired BRAVEN speaker to the
line-in port of another BRAVEN speaker.
• You can also connect via line-out to non-BRAVEN
or non-Bluetooth®-enabled speaker systems
(home, car, oce, overhead systems, other portable
speakers, etc.).
• The paired BRAVEN speaker acts as a Bluetooth®
receiver, and audio will play on both the BRAVEN
and on the linked speaker systems. Volume can
be controlled independently on each speaker and
on the paired device.
DAISY-CHAINING
While playing music and movies you can pause and
skip tracks forward and back by using the following
buttons on the BRAVEN speaker.
Pause: Press the Phone/Pairing/Pause Button
for 0.5 seconds. Press again to resume playback.
Skip to next track: Press the Volume Up/Skip
Track Button for 3 seconds.
Skip back: Press the Volume Down/Skip Back
Button for 3 seconds. (To skip to the previous
track instead of to the beginning of the current
track, press and hold the Volume Down Button
within the rst few seconds of the current song)

10 ENGLISH
TROUBLESHOOTING
I CAN’T HEAR ANYTHING FROM MY SPEAKER
1. BRAVEN audio levels can be controlled
independently, both on the speaker and the
Bluetooth®source device. Check the volume levels
on both devices to ensure that they are turned up
suciently.
2. If using the 3.5mm cable, check that the cable is
fully inserted into both your device and the BRAVEN
speaker.
3. Some devices experience volume loss when
connected to speakers through Bluetooth®. (Please
refer to your device’s owner’s manual for further information.)
THE SIGNAL IS CUTTING OUT
1. A Bluetooth®signal can be aected by objects
that obstruct the BRAVEN from a clear path to the
playing device to which it is paired. Ensure that your
listening environment is conducive to the 33-foot
(10-meter) Bluetooth®range between your BRAVEN
and your playing device.
I’M UNABLE TO PAIR WITH MY DEVICE
1. Check that the device you are attempting to pair with
is Bluetooth®compatible.
2. Follow TURN ON & SYNC instructions on page 6.
More troubleshooting topics available in the online manual: braven.com/manuals

11ENGLISH
DEVICE SPECIFICATIONS
PLAY TIME 20 hours* 16 hours* 12 hours*
DRIVERS 6W (3W per channel) 6W (3W per channel) 6W (3W per channel)
DECIBEL RATING 95 dB at 0.5m 95 dB at 0.5m 95 dB at 0.5m
FREQ. RESPONSE 180Hz - 13kHz +/- 3dB 180Hz - 13kHz +/- 3dB 180Hz - 13kHz +/- 3dB
POWER ADAPTER Output: DC 5V 1A Output: DC 5V 1A Output: DC 5V 1A
SIZE 15.9cm x 6.4cm x 4.5cm 16cm x 6.5cm x 4.6cm 15.85cm x 6.4cm x 4.5cm
WEIGHT 12.6 oz. (360g) 11.6 oz. (330 g) 12 oz. (340g)
BLUETOOTH®RANGE 10m/33 ft. (line of sight) 10m/33 ft. (line of sight) 10m/33 ft. (line of sight)
650 625s 600
*Approximate play time based on playing audio at medium levels over Bluetooth®. Song genre, tempo and volume will aect play time.

12 ENGLISH
WARNINGS & CAUTIONS
To reduce the risk of re or electric shock, do not expose the BRAVEN to rain or moisture. The BRAVEN should not be exposed to dripping or splashing, and objects lled
with liquids, such as vases, should not be placed on or near it. Do not use near bathtubs, washbowls, kitchen sinks, laundry tubs, in a wet basement, near a swimming
pool, or anywhere else that water is present. As with any electronic products, use care not to spill liquids into any part of the product. Liquids can cause a failure and/or a re
hazard. The power supply must be used indoors only. It is neither designed nor tested for charging outdoors, in recreation vehicles, or on boats. Make no modications to
the product or accessories. Unauthorized alterations may compromise safety, regulatory compliance, and system performance, and will void the warranty. Do not place any
ame sources, such as lighted candles, on or near the BRAVEN. The BRAVEN contains small parts that may be a choking hazard and is not suitable for children under age 3.
Before use, fully charge the battery using the supplied power adapter. Do not continue charging the battery if it does not reach full charge within the specied charging time.
Overcharging may cause the battery to become hot, rupture, or ignite. If you see any heat deformation or leakage, properly dispose of the battery. Do not attempt to charge
the battery in temperatures outside the range of 32°-104°F (0°-40°C). If the battery begins to leak, do not allow the liquid to come in contact with your skin or eyes. If contact
has been made, wash the aected area with plenty of water and seek medical attention immediately. Do not expose the product or battery to excessive heat, including direct
sunlight or re and storage or use inside cars in hot weather, where it can be exposed to temperatures in excess of 115°F (60°C). Doing so may cause the battery and power
supply to generate heat, rupture, or ignite. Using the product in this manner also may result in a loss of performance and a shortened life expectancy. Extended exposure to
direct sunlight may damage the external appearance and material qualities. Do not step on, throw, or drop batteries or the power supply or device, or expose them to a strong
shock. Do not pierce, crush, dent, or deform the batteries or power supply in any way. If either becomes deformed, properly dispose of it. Do not short-circuit batteries. Refer
all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way: such as power supply cord or plug is damaged; liquid has
been spilled or objects have fallen into the BRAVEN; the BRAVEN has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped. Do not attempt to
service the BRAVEN yourself. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other hazards and will void the manufacturer’s warranty. To prevent risk
of re or electric shock, avoid overloading wall outlets, extension cords, or integral convenience receptacles. Do not place your BRAVEN on high surfaces such as shelves.
During music playback the BRAVEN may vibrate and move which could cause the speaker to shift and fall o of the edge. Your Bluetooth device (mobile phone, music player,
tablet, laptop, etc.) must support the A2DP Bluetooth prole in order to work wirelessly with your new BRAVEN SIX Series speaker. The A2DP prole is supported by most
recent mobile products with built-in Bluetooth capability. Please refer to your device’s user manual for details and instruction regarding the Bluetooth proles it supports.

13ENGLISH
LEGAL INFORMATION
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference,
and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio
frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is
no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which
can be determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:—
Reorient or relocate the receiving antenna. —Increase the separation between the equipment and receiver. ¬—Connect the equipment into an outlet on a circuit
dierent from that to which the receiver is connected. — Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Industry Canada license-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause
interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.

2FRANÇAIS
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC L’ENCEINTE BRAVEN................................................................................ 3
RECHARGER VOTRE BRAVEN..................................................................................................................... 4
ASSEMBLAGE DE L’ADAPTATEUR DE COURANT................................................................................. 5
MISE SOUS TENSION ET SYNCHRO......................................................................................................... 6
RECHARGE DE DISPOSITIFS EXTERNES................................................................................................. 7
MODULE MAINS LIBRES ............................................................................................................................. 8
CONTRÔLE DE DISPOSITIFS ET CONNEXION EN GUIRLANDE....................................................... 9
GUIDE DE DÉPANNAGE .............................................................................................................................. 10
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES DU DISPOSITIF........................................................................... 11
AVERTISSEMENTS ET MISES EN GARDE ................................................................................................ 12
INFORMATIONS JURIDIQUES.................................................................................................................... 13
TABLE DES MATIÈRES

3FRANÇAIS
FAMILIARISEZ-VOUS AVEC L’ENCEINTE BRAVEN
VOYANT DE LA BATTERIE
CÔTÉ GAUCHE CÔTÉ DROIT
INTERRUPTEUR MARCHE/
ARRÊT
TOUCHE DE VÉRIFICATION
DE LA BATTERIE
TOUCHE DE TÉLÉPHONE/APPARIEMENT/PAUSE
PRISE DE SORTIE AUDIO 3,5 MM
(connexion en guirlande)
VOYANT D’ALIMENTATION/
D’ÉTAT DE LA SYNCHRO
PORT DE RECHARGE DE
L’ENCEINTE BRAVEN
TOUCHE POUR AUGMENTER LE
VOLUME/PASSER À LA PISTE
SUIVANTE
PORT USB POUR RECHARGE
DE DISPOSITIF EXTERNE
TOUCHE POUR DIMINUER LE VOLUME/
RECULER LA MUSIQUE
PRISE D’ENTRÉE AUDIO 3,5 MM

4FRANÇAIS
RECHARGER VOTRE BRAVEN
• Avant d’utiliser l’enceinte BRAVEN pour la première fois,
rechargez-la jusqu’à ce que le voyant d’alimentation/
de synchro s’éteigne, ce qui indique que la recharge est
complète (habituellement après 2 à 4 heures).
• Pour recharger l’enceinte plus rapidement, branchez le
câble USB vers micro-USB inclus dans l’adaptateur de
prise murale inclus. Branchez le connecteur micro-USB
dans le port de recharge de l’enceinte BRAVEN.
• Vous pouvez aussi recharger l’enceinte grâce à un port
USB sous tension d’un ordinateur. Toutefois, le temps de
recharge sera alors plus long que lors de la recharge à partir
d’une prise murale.
COULEUR DU VOYANT DE RECHARGE :
Lumière blanche = charge de 50 à 100 %
Lumière bleue : 10 à 50 %
Lumière rouge : 0 à 10 %
Pour vérier le niveau de charge de la batterie de
l’enceinte BRAVEN, appuyez sur la touche de
vérication de la batterie, située du côté gauche de
l’enceinte. Le voyant de la batterie s’allumera pour
indiquer le niveau de charge actuel de la batterie.

5FRANÇAIS
ASSEMBLAGE DE L’ADAPTATEUR DE COURANT
L’adaptateur d’alimentation est équipé d’un
adaptateur approprié pour la région Etats-Unis.
Pour passer à un autre adaptateur procédez
comme suit:
1. Pour retirer un adaptateur de che, tirez
le loquet de dégagement de retour sur
l’unité de base et faire glisser la tête vers
le haut.
2. Sélectionnez l’adaptateur de courant
qui convient à votre pays et faites glisser
la tête de cet adaptateur dans la che
jusqu’à ce que vous entendiez un «clic».
É.-U.
Japon
Mexique
R.-U.
Hong Kong
Singapour
Union europénne
Philippines
Russie
Australie
Nouvelle-Zélande
Chine
RÉGIONS:
1.
2.

6FRANÇAIS
MISE SOUS TENSION ET SYNCHRO
1. Placez l’interrupteur marche/arrêt à la
position « on ». L’enceinte BRAVEN
émettra un son qui indique qu’elle se met
sous tension.
2. Activez Bluetooth®sur le téléphone
ou le dispositif avec lequel vous
appariez l’enceinte (consultez le manuel
d’instructions du dispositif pour savoir
comment activer sa fonction Bluetooth®).
3. Maintenez enfoncée la touche
d’appariement de l’enceinte BRAVEN
jusqu’à ce que le voyant d’état de synchro
commence à clignoter rapidement et que
vous entendiez le son de synchronisation
de l’enceinte BRAVEN.
4. Accédez aux réglages Bluetooth®de votre
téléphone ou de votre dispositif, puis
sélectionnez le dispositif BRAVEN à partir
de la liste.
5. Si le dispositif vous demande de saisir un
mot de passe, entrez « 0000 ».
Vous aurez à eectuer ces étapes une seule fois pour chaque
dispositif que vous synchronisez avec l’enceinte BRAVEN. Votre
enceinte BRAVEN conservera en mémoire les huit derniers
dispositifs avec lesquels elle a été appariée.
REMARQUE: Si l’enceinte BRAVEN n’a pas de connexion
Bluetooth®active et que vous la laissez sous tension, elle
se mettra elle-même hors tension après 30 minutes. Pour
réactiver l’enceinte BRAVEN, vous devrez faire glisser
l’interrupteur à la position « o », puis le remettre à la
position « on ».

7FRANÇAIS
L’enceinte BRAVEN permet de recharger des dispositifs USB dont
l’intensité de fonctionnement est de 0,3 A à 1 A (soit la plupart
des téléphones cellulaires et des lecteurs MP3; il est impossible
de recharger les tablettes et les autres dispositifs de 2 A au
moyen de l’enceinte BRAVEN). Pour ce faire, utilisez le port USB
de taille normale du côté gauche de l’enceinte. Pour recharger un
dispositif externe:
1. Mettez l’enceinte BRAVEN sous tension au moyen de
l’interrupteur marche/arrêt.
2. Branchez le câble d’alimentation USB fourni avec le téléphone,
le lecteur MP3 ou tout autre dispositif mobile dans le port USB
de l’enceinte BRAVEN.
3. Branchez l’autre extrémité du câble dans le dispositif mobile; la
recharge commencera sur-le-champ.
RECHARGE DE DISPOSITIFS EXTERNES
CAPACITÉ DE CHARGE APPROXIMATIVE
Quand l’enceinte BRAVEN est complètement rechargée
et qu’elle ne diuse pas de musique, elle peut recharger
un dispositif externe selon les niveaux approximatifs
suivants:
BRAVEN 650 – recharge un téléphone intelligent
typique jusqu’à environ 80 à 100 % (selon le modèle et la
taille de la batterie)
BRAVEN 625s – recharge un téléphone intelligent
typique jusqu’à environ 70 à 90 % (selon le modèle et la
taille de la batterie)
BRAVEN 600 – recharge un téléphone intelligent
typique jusqu’à environ 50 à 70 % (selon le modèle et la
taille de la batterie)

8FRANÇAIS
MODULE MAINS LIBRES
Votre enceinte BRAVEN peut servir de dispositif de conférence
téléphonique si votre téléphone prend cette fonction en charge.
Si l’enceinte BRAVEN est synchronisée avec votre téléphone
à l’aide de la technologie Bluetooth®et que vous recevez
un appel, l’enceinte émettra un bip. Si de la musique joue,
elle s’arrêtera momentanément, et l’enceinte émettra votre
sonnerie.
RÉPONDRE À UN APPEL
Appuyez sur la touche de téléphone/appariement sur l’enceinte
BRAVEN pour répondre à l’appel au moyen de l’enceinte. Le
microphone et le module mains libres de l’enceinte BRAVEN
vous permettront d’eectuer l’appel.
Si vous appuyez sur la touche de réponse de votre téléphone,
il est possible que l’appel soit traité par le téléphone et non pas
par l’enceinte BRAVEN. Vous devrez peut-être sélectionner
manuellement l’enceinte BRAVEN comme source audio pour
pouvoir l’utiliser comme dispositif mains libres (consultez le
mode d’emploi du dispositif Bluetooth®pour savoir comment
sélectionner une source audio).
Appuyez à nouveau sur la touche de téléphone/appariement
pour mettre n à l’appel.
Vous pouvez également appuyer sur la touche de n d’appel
sur votre téléphone cellulaire pour mettre n à l’appel.
Lorsque l’appel sera terminé, la musique recommencera à jouer
si votre téléphone cellulaire est doté de cette fonctionnalité.