CipherLab Mobile Computer Mount User manual

Introduction
EN DE
Package Content:
Mobile Computer Mount*1
Screw*4
a
a
aQuick Start Guide*1
The specifically designed Mobile Computer
Mount allows you to combine with 9600
series products for real-time RFID tags
collection. This Quick Start Guide contains
information on installing the mobile computer
mount to 1800 Handheld RFID Reader.
Mobile Computer Mount
Quick Start Guide for 9600 series
Remove 1800 Mounting Plate Cover
1. Slide the mounting plate cover latch to
unlock position.the
1. Öffnen sie den Verschluss der Abdeckplatte.
2. Slide the cover off the reader And remove
the four screws. Keep them for future use
.
.
>
Lieferumfang:
Halterung*1
Schrauben*4
a
a
aQuick Start Guide*1
Die Halterung für die Geräte der Serie 9600
ermöglicht die Kombination beider Geräte zur
Erfassung von RFID Tags. Der Quick Start Guide
beschreibt die Montage der Halterung auf dem 1800
Handheld RFID Reader.
www.cipherlab.com
2. Schieben sie die Abdeckung zurück und nehmen
sie vom 1800 ab. Lösen sie die 4 Schrauben und
bewahren sie auf.
EN DE
Mobile Computer Mount
Quick Start Guide for 9600 series
>>
Install Mobile Computer Mount
Slide the mount along the side slots until
t well fitted to the reader Secure the
mount with the included screws
iis .
.
Press to open the mount latches After
installing the 9600 terminal press the
latches back to secure the terminal
.
,
.
Install Mobile Computer
Schieben sie die Halterung auf das 1800
bis die Schraubenlöcher exakt übereinander
sind und schrauben sie die Halterung mit
den mitgelieferten Schrauben fest.
Zum Öffnen der Halteriegel drücken sie die
Sicherungen nach unten. Nach dem Einsetzen des
9600-Terminals drücken sie die Halteriegel fest an
das Terminal, bis sie hörbar einrasten.






:
*1
*4
*1
a
a
a

  
。
  
。
600 RFID
1
9
800 RFID

  9600
 1800
1. 。
1. 。
2. 。
。4
>



:
t*1
*4
a
a
a*1

  
。
  
。
9600 RFID
1800 RFID
P/N: S96HOAQG01002
2. 。
。4


  9600
>>

。

，。
。
，
。
9600


。

，。
。
，
。
9600