Costco DL-PY-22IN-30KG User manual

Ring helps secure umbrella pole.
If the pole size is over 3.8 cm / 1.5 in , remove the
inner ring.
UMBRELLA STAND
ITM. / ART. 1900720
MODEL #: DL-PY-22IN-30KG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
For assistance with assembly or installation, parts and customer service, please send an email to office@karen-
sungrade.com or access our website at www.karen-sungrade.com.cn. To speak to a customer service representative please
call 949-393-2189. (Please Note : Number listed is NOT toll free) Monday thru Friday, 09:00-17:00 Western Time. English
language support only.
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
PARTS LIST
Lay out all parts prior to assembly or installation. Read instructions prior to assembly.
PART NAME PART DESCRIPTION QUANTITY
Umbrella Stand
2-piece Base Pole
Knobs
(pre-installed)
Trim Ring
1
2
2
1
Short Pole Long Pole
1
(pre-installed)
Inner Ring Outer Ring

3-Options: Option 1
Connect both long and short poles
together.
3-Options: Option 2
Use the long pole alone by twisting
off the short pole.Take out the top
rings on top of the short pole, then
attach onto the long pole.
3-Options: Option 3
Use the short pole alone by twisting
off the long pole.
(This option is only suggested when
space is limited under the patio table)
Tip
Movement
Umbrella
Step 1
Insert the trim ring to
the base pole.
Step 2
Attach the base pole to umbrella
stand and secure the base
pole by turning clockwise.
Step 3
For ease of movement,
carefully tip umbrella
stand towards you, onto
the wheels.
Step 4
To secure umbrella to
umbrella stand, tighten
the knobs by turning
clockwise.
ASSEMBLY
2
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
CARE & MAINTENANCE
Clean surfaces with a dry or damp soft cloth. Do not use abrasive cleaners.
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Costco Wholesale Canada Ltd.*
415 W. Hunt Club Road
Ottawa, Ontario
K2E 1C5, Canada
1-800-463-3783
www.costco.ca
* faisant affaire au Québec sous
le nom les Entrepôts Costco
Importado por:
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No. 4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P. 52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
Costco Wholesale Australia Pty Ltd
17-21 Parramatta Road
Lidcombe NSW 2141
Australia
www.costco.com.au
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt, 17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF: B86509460
900 111 155
www.costco.es
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
Costco France
1 avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette
France
01 80 45 01 10
www.costco.fr
Costco Wholesale Japan Ltd.
3-1-4 Ikegami-Shincho
Kawasaki-ku, Kawasaki-shi,
Kanagawa 210-0832 Japan
0570-032600
www.costco.co.jp
Costco Wholesale Korea, Ltd.
40, Iljik-ro
Gwangmyeong-si
Gyeonggi-do, 14347, Korea
1899-9900
www.costco.co.kr
Costco President Taiwan, Inc.
No. 656 Chung-Hwa 5th Road
Kaohsiung, Taiwan
Company Tax ID: 96972798
449-9909 or 02-449-9909 (if cellphone)
www.costco.com.tw
Shanghai Minhang Costco Trading Co., Ltd
Unit 109, No 388, Lian You Road
Minhang District, Shanghai
China 201107
[phone]

PIED DE PARASOL
ART. 19007
MODÈLE N° : DL-PY-22IN-30KG
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Pour obtenir de l’aide pour le montage ou l’installation, les pièces et le service client, merci
d’envoyer un e-mail à l’adresse [email protected] ou de vous rendre sur le site Web
à l’adresse www.karen-sungrade.com.cn.
,03257$17¬&216(59(53285'()87856%(62,16'(5e)e5(1&(¬/,5(
62,*1(86(0(17
LISTE DES PIÈCES
Préparez toutes les pièces avant le montage ou l’installation. Lisez les
instructions avant le montage.
1
1
2
2
1
Nom de la pièce DESCRIPTION DE LA PI(CE QUANTIT(
Socle
Pied en 2 parties
Boutons
(pré-installés)
5RQGHOOH
(pré-installés)
Les anneaux permettent de fixer le pied du parasol.
Si le pied fait plus de 3,8 cm, ôtez l’anneau intérieur.
Pied court Pied long
Anneau intérieur Anneau extérieur

MONTAGE
en d
é
vissant
ENTRETIEN ET MAINTENANCE
Nettoyez les surfaces avec un chiffon doux sec ou humide. N’utilisez pas de nettoyants abrasifs.
2
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
Conseil.
Mouvement.
Parasol
Étape 1
Insérez le pied
dans la rondelle
Étape 2
Placez le pied dans le
socle et fixez-le en le
tournant dans le sens
horaire
Étape 3
Basculez le pied du
parasol pour le
déplacer en utilisant les
roues.
Étape 4
Tournez les molettes
dans le sens horaire
pour les serrer et fixer
le parasol. Attention:
avant d'installer le
parasol, dévissez les
deux molettes
préinstallées.
3 options : option 1
Raccordez le pied court et le
long.
3 options : option 2
Utilisez uniquement le pied long
en dévissant le pied court.
en haut du pied court, et fixez-les
au pied long
3 options : option 3
Utilisez uniquement le pied court
en dévissant le pied long.
proposée au cas où l’espace
serait limité sous une table de
jardin.
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Costco Wholesale Canada Ltd.*
415 W. Hunt Club Road
Ottawa, Ontario
K2E 1C5, Canada
1-800-463-3783
www.costco.ca
* faisant affaire au Québec sous
le nom les Entrepôts Costco
Importado por:
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No. 4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P. 52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
Costco Wholesale Australia Pty Ltd
17-21 Parramatta Road
Lidcombe NSW 2141
Australia
www.costco.com.au
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt, 17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF: B86509460
900 111 155
www.costco.es
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
Costco France
1 avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette
France
01 80 45 01 10
www.costco.fr
Costco Wholesale Japan Ltd.
3-1-4 Ikegami-Shincho
Kawasaki-ku, Kawasaki-shi,
Kanagawa 210-0832 Japan
0570-032600
www.costco.co.jp
Costco Wholesale Korea, Ltd.
40, Iljik-ro
Gwangmyeong-si
Gyeonggi-do, 14347, Korea
1899-9900
www.costco.co.kr
Costco President Taiwan, Inc.
No. 656 Chung-Hwa 5th Road
Kaohsiung, Taiwan
Company Tax ID: 96972798
449-9909 or 02-449-9909 (if cellphone)
www.costco.com.tw
Shanghai Minhang Costco Trading Co., Ltd
Unit 109, No 388, Lian You Road
Minhang District, Shanghai
China 201107
[phone]

PEDESTAL PARA SOMBRILLA
ITM. / ART. 1900720
MODEL O #: DL-PY-22IN-30KG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Para asistencia en el montaje o instalación,partes de reemplazo o servicio al cliente,por favor envíe un correo
a [email protected] or visite el sitio www.karen-sungrade.com.cn
IMPORTANTE: CONSERVE PARA FUTURA REFERENCIA. LEA CUIDADOSAMENTE
LISTADO DE PARTES:
Tender todas las piezas y leer las instrucciones antes de montar.
Parte Descripción Cantidad
Base de la sombrilla
Poste
(dos partes;corto y largo)
Perillas
Anillo decorativo
1
2
2
1
1
POSTE CORTO POSTE LARGO
Anillo interior Anillo exterior

3-Opciones: Opción 1 :
Colocar ambos postes juntos. 3-Opciones: Opción 2 :
Usar el poste largo girando el poste
corto hacia afuera.Quitar el anillo
superior del poste corto y colocarlo
en el poste largo.
3-Opciones: Opción 3
Usar el poste corto girando el poste
largo hacia afuera.(Esta opción solo
se recomienda cuando el espacio
en la mesa de patio es limitada).
Ladear.
Movimiento.
Sombrilla.
Paso 1:
Inserte el anillo
decorativo en el poste.
Paso 2 :
Colocar el poste a la base de la
sombrilla y asegure el poste
girando en el sentido de las
agujas del reloj.
Paso 3 :
Ladee la base de la sombrilla
para verificar el movimiento
de las ruedas.
ARMADO
Paso 4 :
Precaución:Desatornille las
dos perillas antes de colocar
la sombrilla.
2
MADE IN CHINA / FABRIQUÉ EN CHINE / HECHO EN CHINA
CUIDADO Y MANTENIMIENTO:
Limpiar la superficie con un trapo suave húmedo o seco. No usar abrasivos.
LISTADO DE PARTES:
Tender todas las piezas y leer las instrucciones antes de montar.
Distributed by:
Costco Wholesale Corporation
P.O. Box 34535
Seattle, WA 98124-1535
USA
1-800-774-2678
www.costco.com
Costco Wholesale Canada Ltd.*
415 W. Hunt Club Road
Ottawa, Ontario
K2E 1C5, Canada
1-800-463-3783
www.costco.ca
* faisant affaire au Québec sous
le nom les Entrepôts Costco
Importado por:
Importadora Primex S.A. de C.V.
Blvd. Magnocentro No. 4
San Fernando La Herradura
Huixquilucan, Estado de México
C.P. 52765
RFC: IPR-930907-S70
(55)-5246-5500
www.costco.com.mx
Costco Wholesale Australia Pty Ltd
17-21 Parramatta Road
Lidcombe NSW 2141
Australia
www.costco.com.au
Costco Wholesale UK Ltd /
Costco Online UK Ltd
Hartspring Lane
Watford, Herts
WD25 8JS
United Kingdom
01923 213113
www.costco.co.uk
Costco Wholesale Spain S.L.U.
Polígono Empresarial Los Gavilanes
C/ Agustín de Betancourt, 17
28906 Getafe (Madrid) España
NIF: B86509460
900 111 155
www.costco.es
Costco Wholesale Iceland ehf.
Kauptún 3-7, 210 Gardabaer
Iceland
www.costco.is
Costco France
1 avenue de Bréhat
91140 Villebon-sur-Yvette
France
01 80 45 01 10
www.costco.fr
Costco Wholesale Japan Ltd.
3-1-4 Ikegami-Shincho
Kawasaki-ku, Kawasaki-shi,
Kanagawa 210-0832 Japan
0570-032600
www.costco.co.jp
Costco Wholesale Korea, Ltd.
40, Iljik-ro
Gwangmyeong-si
Gyeonggi-do, 14347, Korea
1899-9900
www.costco.co.kr
Costco President Taiwan, Inc.
No. 656 Chung-Hwa 5th Road
Kaohsiung, Taiwan
Company Tax ID: 96972798
449-9909 or 02-449-9909 (if cellphone)
www.costco.com.tw
Shanghai Minhang Costco Trading Co., Ltd
Unit 109, No 388, Lian You Road
Minhang District, Shanghai
China 201107
[phone]