DNT BikeCam User manual

Bedienungsanleitung
user manual
BikeCam

Deutsch
- 2 -
Inhalt
Sicherheitshinweise..............................................................3
Gerätebeschreibung
Lieferumfang.........................................................................4
Geräteansicht .......................................................................5
Vorbereitung und Montage ...................................................6
Kabel verlegen .....................................................................6
Ladekabel montieren............................................................7
Betrieb..................................................................................7
App herunteerladen und installieren.....................................8
Starten der App ..................................................................10
Technische Daten...............................................................11
CE-Erklärung......................................................................13
Umweltgerechte Entsorgung ..............................................12
Serviceabwicklung..............................................................12
Garantiebestimmungen ......................................................15
Inverkehrbringer:
Drahtlose Nachrichtentechnik
Entwicklungs- und Vertriebs GmbH
Voltastraße 4
D-63128 Dietzenbach
Tel. +49 (0)6074 3714-0
Fax +49 (0)6074 3714-37
Service-Hotline +49 (0)6074 3714-31
Internet http://www.dnt.de

- 3 -
Deutsch
Sicherheitshinweise
Beachten Sie, dass das Smartphone auch auf dem Fahrrad nur benutzt
werden darf, wenn es fest in einer Halterung steckt.
Bitte lesen Sie diese Hinweise vor dem ersten Gebrauch sorgfältig durch.
Allgemeine Hinweise
Stellen Sie das Gerät niemals auf einen instabilen Untergrund. Durch ein Herabfallen
kann das Gerät beschädigt werden.
Das Gerät gehört nicht in Kinderhände. Es ist kein Spielzeug.
Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und die Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, an die das Gerät angeschlossen wird.
In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des Verbandes
der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmit-
tel zu beachten.
In Schulen, Ausbildungseinrichtungen, Hobby- oder Selbsthilfewerkstätten ist das
Betreiben elektronischer Produkte durch geschultes Personal verantwortlich zu
überwachen.
Wenn Sie Fragen oder Zweifel hinsichtlich des Geräts, dessen Arbeitsweise, der
Sicherheit oder den korrekten Anschluss haben, wenden Sie sich bitte an unser
Service-Center.
Der Verkäufer übernimmt keine Verantwortung für Schäden, die bei der Benutzung
des Gerätes auftreten, sowie für Beanstandungen Dritter.
Umgebungsbedingungen
Vermeiden Sie starke mechanische Beanspruchungen des Gerätes. Schützen Sie es
vor Vibrationen, harten Stößen, lassen Sie es nicht fallen und schütteln Sie es nicht.
Setzen Sie das Gerät keinen hohen Temperaturen (über 60 °C) und starken Tem-
peraturschwankungen aus. Schützen Sie es vor direkter Sonnenstrahlung und der
Nähe zu Heizkörpern.
Die Kamera ist IP 55 Spritzwasser- und Staubgeschützt.
Es kann nicht völlig ausgeschlossen werden, dass manche Lacke, Kunststoffe oder
ander Pflegemittel das Material des Gehäuses bzw. Zubehörs angreifen.
Störungen
Sollte ein Gegenstand oder Flüssigkeit in das Gerät gelangen, lassen Sie das Gerät
von einer autorisierten Fachkraft überprüfen, bevor Sie es weiter verwenden. Wir

Deutsch
- 4 -
Lieferumfang
empfehlen Ihnen, sich an unser Service-Center zu wenden.
Verpackungsmaterial
Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr!
Reinigung und Pflege
Bewahren Sie das Gerät bei Nichtgebrauch immer an einem sauberen, trockenen
Platz auf.
Verwenden Sie zur Reinigung der Außenflächen ein trockenes, weiches Tuch.
Störung durch Funk
Das Gerät arbeitet mit WLAN. Es kann nicht ausgeschlossen werden, dass andere
WLAN-Netze die Übertragung stören.
Lieferumfang
Kamera mit Halterung Ein-/Ausschalter USB-Kabel
Stromversorgungskabel Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
user manual
BikeCam

- 5 -
Deutsch
Geräteansicht
Geräteansicht
Halterung für die
Befestigung an
der Sattelstütze
Reset-Taste
Ladebuchse 6V ~
Ein-/Aus-Taster
mit Betriebs-
anzeige
USB-Ladebuchse
für 5V=
Schnellverschluss
Befestigungsschrauben
Objektiv
Kameragehäuse

Deutsch
- 6 -
Einbau
Vorbereitung und Montage der Kamera
Vor der ersten Inbetriebnahme sollten Sie die Kamera 4-5 Stunden
aufladen.
Verbinden Sie dazu den mit DC 5V gekennzeichneten Anschluss mit einem handels-
üblichen USB Ladegerät.
Während des Ladevorgangs leuchtet die Betriebsanzeige rot.
Montage der Halterung und der Kamera
Öffnen Sie die Verschraubung des Halters und montieren Sie den Halter an der Sat-
telstütze. Benutzen Sie dazu einen Kreuzschlitzschraubendreher.
Schrauben Sie den Halter so fest, dass er sich nicht verdreht oder verrutscht.
Anschließend kann die Kamera mit dem Schnellverschluss am Halter befestigt
werden.
Folgen Sie dazu der Zeichnung auf der Rückseite der Kamera.
Drehen Sie die Kamera um 90° im Uhrzeigersinn und führen den Zapfen auf der
Rückseite in die mit einem Pfeil gekennzeichnete Öffnung ein.
Danach drehen Sie die Kamera 90° gegen den Uhrzeigersinn und verriegeln dabei
die Kamera im Halter.
Damit ist die Kamera betriebsbereit.
Kabel mit Ein-/Aus-Taster montieren
Im Lieferumfang befindet sich ein Kabel mit einer Taste, die an der Lenkstange befestigt
wird.
Verlegen Sie das Kabel am Rahmen.
Befestigen Sie die Taste am Lenker. Die Taste sollte nach der Befestigung einfach zu
erreichen sein.
Den USB-Stecker können Sie sowohl in die DC 5V-Buchse, als auch in die AC
6V-Buchse einstecken.
Achten Sie auf eine Befestigung mit Kabelbinder.

- 7 -
Deutsch
Einbau
Ladekabel montieren
Im Lieferumfang befindet sich ein Kabel, mit dessen Hilfe der Akku unterwegs nachge-
geladen werden kann.
Verlegen Sie das Kabel am Rahmen zum Dynamo.
Man unterscheidet Eindraht- und Zweidrahtverkabelung.
Bei der Eindrahtverkabelung ist ein Pol des Dynamos mit dem Fahrradrahmen ver-
bunden. In diesem Fall schließen Sie den schwarzen Draht an den Rahmen an.
Achten Sie auf ausreichenden Kontakt.
Verbinden Sie den roten Draht mit der Anschlussklemme des Dynamos.
Achten Sie darauf, dass die Verschlusskappe handfest angezogen ist,
sonst kann es zu Kontaktproblemen kommen.
Betrieb
Schalten Sie die Kamera ein, indem Sie die -Taste oder Taste am Ein-/Aus-Schal-
ter für ca. 2 Sekunden gedrückt halten.
Schalten Sie die Kamera aus, indem Sie die -Taste oder Taste am Ein-/Aus-Schal-
ter für ca. 2 Sekunden gedrückt halten.
Die grüne LED zeigt Ihnen die Betriebsbereitschaft des Gerätes an.
Nachdem die BikeCam Betriebsbereitschaft signalisiert hat, dauert es etwa 10
Sekunden bis der WiFi Hotspot aufgebaut ist.

Deutsch
- 8 -
Betrieb
App herunterladen und Installieren
Für die BikeCam erhalten Sie für Apple iOS( ab 4.0) und Android( ab 2.2) eine pas-
sende App. Zum Download und zur Installation folgen Sie der Beschreibung.
iOS:
Öffnen Sie den Appstore.
Im Suchfeld geben Sie dnt oder RFK Wifi ein.
Wählen Sie unter den Suchergebnissen RFK Wifi
und bestätigen mit Öffnen.
Nachdem die App installiert ist, sehen Sie ein ent-
sprechendes Symbol.
Einrichtung der WLAN-Verbindung:
Gehen Sie in Einstellungen.
Öffnen Sie WLAN.
Wählen Sie als WLAN-Verbindung WIFICAMERA
aus
Bei der Erstinbetriebnahme geben Sie das Passwort
88888888 ein.
Die Verbindung wird hergestellt.

- 9 -
Deutsch
Betrieb
Starten Sie die App.
Einstellungen
SSID (Name) der BikeCam ändern.
Wenn Sie den Namen ändern, müssen Sie die Verbindung über die WLAN
-Einstellungen neu herstellen.
Statusanzeige:
grau- keine Verbindung
weiß- Verbindung zur BikeCam hergestellt.
Durch kurzes Tippen auf das Display wird das Menü ausgeblendet.
Bei der Übertragung der Bilder kommt es systembedingt zu einer Verzö-
gerung. Diese Verzögerung liegt im Bereich von einer halben bis einer
Sekunde.
Android:
Download und Installation der App:
Öffnen Sie den Playstore.
Im Suchfeld geben Sie dnt oder RFK Wifi ein.
Wählen Sie unter den Suchergebnissen RFK Wifi
und bestätigen mit Installieren.
Nachdem die App installiert ist, sehen Sie ein ent-
sprechendes Symbol auf dem Bildschirm.

Deutsch
- 10 -
Betrieb
Einrichtung der WLAN-Verbindung:
Gehen Sie auf Einstellungen.
Tippen Sie auf WLAN.
In der WLAN-Liste wählen Sie WIFICAMERA aus.
Bei der Erstinbetriebnahme geben Sie das Passwort
88888888 ein.
Die Verbindung wird hergestellt.
Starten Sie die App.
Einstellungen
SSID (Name) der BikeCam ändern.
Wenn Sie den Namen ändern, müssen Sie die Verbindung über die WLAN
-Einstellungen neu herstellen.
Statusanzeige:
grau- keine Verbindung
weiß- Verbindung zur BikeCam hergestellt.
Durch kurzes Tippen auf das Display wird das Menü ausgeblendet.
Durch kurzes Tippen auf die Statusanzeige wird das Bild 180° gedreht.
Bei der Übertragung der Bilder kommt es systembedingt zu einer Verzögerung.
Diese Verzögerung liegt im Bereich von einer halben bis einer Sekunde. Sie
sollten diese Zeit berücksichtigen.
Table of contents
Languages:

















