Ducar DM46S User manual

Ducar DM46S vetävä ruohonleikkuri
Tuotenumero: 102611932
Ean: 6438014298542

Alkuperäisten ohjeiden käännös
SISÄLLYSLUETTELO
Tuotteen osien kuvaus ........................................3
Tekniset tiedot......................................................4
Käyttötarkoitus.....................................................4
Turvallisuustiedot ................................................5
Asennus................................................................9
Säätö ...................................................................13
Käyttö..................................................................14
Säilytys ja huolto................................................17
Vianmääritys.......................................................22
2

Alkuperäisten ohjeiden käännös
TUOTTEEN OSIEN KUVAUS
Kuten kuvassa 11 on esitetty
1. Vetovipu (kytkinvipu)
11. Korkeuden säätökahva
2. Kädensija
12. Takapyörä
3. Kahvan yläosa
13. Moottoriöljyn korkki
4. Jarru-/pysäytysvipu
14. Sivupoistokansi
5. Lukitusnuppi
15. Sivupoistokouru
6. Kahvan alaosa
16. Leikkuukotelo
7. Ruohonkerääjä
17. Sytytystulpan hattu
8. Polttoainesäiliön korkki
18. Vetokäynnistin
9. Primerpumppu
19. Poistokansi
10. Koristeellinen etukansi
20. Etupyörä
Kuva 1
3

Alkuperäisten ohjeiden käännös
TEKNISET TIEDOT
Malli
DM46S
Vetotapa
Vetävä
Moottorityyppi
DV170
Moottorin iskutilavuus
173 cm3
Moottorin maksimiteho
3,0 kW
Moottorin pyörimisnopeus
2 800 kierr./min
Leikkuuleveys
510 mm
Leikkuukorkeus
25–75 mm
Etu-/takapyörä:
8/10 tuumaa
Ruohonkerääjä tilavuus
60 litraa
Äänitehotaso (LWA)*
98 dB(A)
KÄYTTÖTARKOITUS
Bensiinikäyttöinen ruohonleikkuri on suunniteltu omakotitalojen ja harrastepuutarhojen
nurmikkoalueiden leikkaamiseen.
Konetta saa käyttää vain sille määrättyyn tarkoitukseen. Kaikki muu käyttö katsotaan
väärinkäytöksi. Käyttäjä, ei valmistaja, on vastuussa väärinkäytöstä aiheutuneista vahingoista tai
vammoista.
Huomaa, että laitteitamme ei ole suunniteltu kaupalliseen tai teolliseen käyttöön. Takuu raukeaa,
jos laitetta käytetään kaupallisiin, teollisiin tai vastaaviin tarkoituksiin.
4

Alkuperäisten ohjeiden käännös
TURVALLISUUSTIEDOT
TÄRKEÄÄ
Lue nämä ohjeet kokonaan ennen kokoamista ja käyttöä.
Symbolien kuvaus
Tässä käyttöohjeessa käytetään symboleja mahdollisten riskien korostamiseen. Varmista, että
ymmärrät turvasymbolit ja niihin liittyvät selitykset. Varoitukset eivät itsessään estä riskejä,
eivätkä ne korvaa asianmukaisia tapaturmien välttämismenetelmiä.
Koneen varoitussymbolit
VAROITUS –Loukkaantumisriskin vähentämiseksi
käyttäjän on luettava käyttöohjeet.
Tämä symboli ennen turvamerkintää ilmaisee
varotoimenpiteen, varoituksen tai vaaran. Tämän
varoituksen huomiotta jättäminen voi johtaa
onnettomuuteen. Loukkaantumis-, tulipalo- ja sähköiskun
vaaran välttämiseksi noudata aina annettuja suosituksia.
Pidä sivulliset poissa
Varo terävää terää –irrota sytytystulpan johto ennen
huoltoa
Älä koskaan tankkaa moottorin ollessa käynnissä
Loukkaantumisvaara –älä avaa tai poista suojuksia
moottorin ollessa käynnissä.
5

Alkuperäisten ohjeiden käännös
Käytä kuulonsuojaimia ja suojalaseja käytön aikana.
Kuumat pinnat voivat polttaa
Varoitus! Ruohonleikkurin pakokaasu sisältää myrkyllisiä
aineita. Älä käytä moottoria suljetuissa tai huonosti
tuuletetuissa tiloissa.
Taattu äänitehotaso
Asianmukaisten turvallisuusstandardien mukainen.
Sähkö- ja elektroniikkaromua ei saa hävittää
kotitalousjätteen mukana. Toimita laite
kierrätykseen. Kysy kierrätysneuvoja paikalliselta
viranomaiselta tai jälleenmyyjältä.
6

Alkuperäisten ohjeiden käännös
Turvallisuusohjeet
Harjoitteleminen
1. Lue ohjeet huolellisesti. Tutustu laitteen ohjaimiin ja oikeaan käyttötapaan.
2. Älä anna kenenkään käyttää laitetta ilman, että hän on tutustunut ohjeisiin. Älä anna lasten
käyttää laitetta. Paikalliset määräykset voivat rajoittaa käyttäjän ikää.
3. Älä koskaan leikkaa nurmikkoa, kun lähettyvillä on lapsia tai lemmikkejä.
4. Muista, että käyttäjä on vastuussa muille ihmisille tai heidän omaisuudelleen sattuvista
onnettomuuksista tai vaaratilanteista.
Valmistelut
1. Käytä tukevia jalkineita ja pitkiä housuja, kun leikkaat nurmikkoa. Älä käytä laitetta paljain
jaloin tai avointen sandaalien kanssa.
2. Tarkasta huolellisesti leikattava alue ja poista kaikki esineet, jotka ruohonleikkuri voi heittää
ilmaan.
3. Varoitus –bensiini on helposti syttyvää.
- Säilytä bensiiniä erityisesti siihen tarkoitetuissa astioissa.
- Tankkaa vain ulkona äläkä tupakoi tankkauksen aikana.
- Lisää polttoainetta ennen kuin käynnistät moottorin. Älä koskaan irrota polttoainesäiliön
korkkia tai lisää polttoainetta, kun moottori on käynnissä tai kuuma.
- Jos polttoainetta on roiskunut laitteen ympärille, älä käynnistä moottoria, vaan siirrä laite
pois roiskealueelta ja odota, kunnes ylimääräinen bensiini on haihtunut pois.
- Kiinnitä polttoainesäiliön ja säilytysastian korkit huolellisesti.
4. Vaihda viallinen äänenvaimennin uuteen.
5. Tarkista aina silmämääräisesti ennen käyttöä, että terä, terän pultit ja leikkuuosat eivät ole
kuluneet tai vaurioituneet. Vaihda kuluneet tai vaurioituneet terät ja pultit sarjoissa
tasapainon säilyttämiseksi.
6. Moniteräisissä koneissa on oltava varovainen, sillä yhden terän pyörittäminen voi aiheuttaa
muiden terien pyörimisen.
Käyttö
1. Älä käytä moottoria sellaisessa tilassa, jossa vaaralliset hiilimonoksidikaasut voivat
kerääntyä.
2. Leikkaa vain päivänvalossa tai hyvässä valaistuksessa.
3. Vältä mahdollisuuksien mukaan laitteen käyttöä märällä ruoholla.
4. Pidä hyvä jalansija rinteissä.
5. Kävele, älä koskaan juokse.
6. Pyörillä varustetuilla koneilla leikataan mäen poikki, ei koskaan mäkeä ylös tai alas.
7. Ole erityisen varovainen, kun vaihdat suuntaa mäessä.
8. Älä leikkaa liian jyrkissä mäissä.
9. Ole erityisen varovainen, kun vedät ruohonleikkuria itseäsi kohti.
10. Pysäytä terä(t), jos ruohonleikkuria on kallistettava kuljetettaessa
7

Alkuperäisten ohjeiden käännös
muun kuin nurmikon yli ja leikattavalle alueelle ja sieltä pois.
11. Älä koskaan käytä ruohonleikkuria, jos sen suojukset ovat vialliset tai jos turvalaitteet, kuten
suojukset ja/tai ruohonkerääjä, eivät ole paikoillaan.
12. Älä muuta kaasuttimen säätöjä tai laita moottoria ylikierroksille.
13. Irrota kaikki terä- ja vetokytkimet ennen moottorin käynnistämistä.
14. Käynnistä moottori tai kytke moottori päälle varovasti ohjeiden mukaisesti ja niin, että jalkasi
ovat kaukana terästä (teristä).
15. Älä kallista ruohonleikkuria, kun käynnistät moottoria tai kytket moottorin päälle, paitsi jos
ruohonleikkuria on kallistettava käynnistystä varten. Tässä tapauksessa älä kallista sitä
enempää kuin on välttämätöntä ja nosta vain sitä osaa, joka on poispäin käyttäjästä.
16. Älä käynnistä moottoria, kun seisot poistokourun edessä.
17. Älä laita käsiä tai jalkoja pyörivien osien lähelle tai alle. Pysy poissa poistokourun lähettyviltä.
18. Älä koskaan nosta tai kanna ruohonleikkuria moottorin ollessa käynnissä.
19. Pysäytä moottori ja irrota sytytystulpan johto sekä varmista, että kaikki liikkuvat osat ovat
pysähtyneet kokonaan, ja jos laitteessa on avain, irrota se:
- ennen tukoksen poistamista tai kourun tukoksen poistamista
- ennen ruohonleikkurin tarkistamista, puhdistamista tai huoltamista
vieraaseen esineeseen osumisen jälkeen. Tarkista ruohonleikkuri vaurioiden varalta ja
tee korjaukset ennen kuin käynnistät ruohonleikkurin uudelleen ja käytät sitä
- jos ruohonleikkuri alkaa täristä epänormaalisti (tarkista heti).
20. Pysäytä moottori ja irrota sytytystulpan johto sekä varmista, että kaikki liikkuvat osat ovat
pysähtyneet kokonaan, ja jos laitteessa on avain, irrota se:
- aina, kun jätät ruohonleikkurin
- ennen tankkausta
21. Vähennä kaasua sammuttaessasi moottoria. Jos mallissasi on polttoainehana, sulje se
käytön jälkeen.
22. Aja hitaasti, kun käytät vedettävää istuinta.
Huolto ja säilytys
1. Pidä kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kireällä, jotta laite on varmasti turvallinen.
2. Älä säilytä ruohonleikkuria, jonka polttoainesäiliössä on bensiiniä, tilassa, jossa on avoliekki
tai kipinöitä.
3. Anna moottorin jäähtyä ennen suljettuun tilaan laittamista.
4. Vähennä tulipalon vaaraa pitämällä moottori, äänenvaimennin, akkukotelo ja bensiinin
säilytystila vapaana ruohosta, lehdistä ja liiallisesta rasvasta.
5. Tarkista ruohonkerääjä usein kulumisen tai vaurioiden varalta.
6. Vaihda kuluneet tai vaurioituneet osat.
7. Jos polttoainesäiliö on tyhjennettävä, se on tehtävä ulkona.
8

Alkuperäisten ohjeiden käännös
ASENNUS
Kahvan asennus
Kuten kuvassa 3 ja 4 on esitetty
1. Kiinnitä kahvan alaosa laitteeseen kahdella pultilla ja kiristysnupilla kummaltakin
puolelta.
2. Avaa kahvan yläosa ja kiinnitä se kahvan alaosaan käyttämällä kiristysnuppeja ja
pultteja.
HUOMAA: Varmista, että vaijeri on takaa katsottuna oikeanpuoleisessa kahvassa.
9
Kuva 3
Kuva 4
Kuva 5
Pidike
Kiinnitä vaijeri.
Kuten kuvassa 5 on esitetty
Kiinnitä vaijeri kahvaan pidikkeellä
(sisältyy).

Alkuperäisten ohjeiden käännös
Ruohonkerääjän asennus
Kuten kuvassa 6 on esitetty
1. Kiinnitä muovikiinnikkeet metallikehykseen.
Varmista, että kiinnikkeet ovat täysin kiinni
metallikehyksessä.
Ruohonkerääjän kiinnittämien
ruohonleikkuriin
Kuten kuvassa 7 on esitetty
1. Nosta poistokansi ylös ja kiinnitä ruohonkerääjä.
2. Vapauta poistokansi ruohonkerääjän
kiinnittämiseksi paikalleen.
Silpputulpan asennus
Kuten kuvassa 8 on esitetty
1. Irrota ruohonkerääjä
2. Työnnä muovinen silpputulppa
poistokouruun niin, että se lukittuu
paikalleen.
3. Vapauta sitten poistokansi, jolloin se
sulkeutuu ja peittää silpputulpan.
Sivupoistokourun asennus
Kuten kuvassa 9 on esitetty
HUOMAA: Kun käytät sivupoistokourua, irrota
ensin ruohokerääjä ja aseta silpputulppa
paikalleen.
1. Nosta sivupoistokansi toisella kädellä ja kiinnitä
sivupoistokouru toisella kädellä kuvien mukaisesti.
2. Vapauta sivupoistokansi kourun
kiinnittämiseksi paikalleen.
10
Ruohonkerääjän kansi
Kuva 6
Pussi
Poistokansi
Ruohonkerääjä
Kuva 8
Silpputulppa
Kuva 9
Sivupoistokouru
Sivupoistokansi

Alkuperäisten ohjeiden käännös
Moottoriöljyn tason tarkistaminen
ja öljyn lisääminen
Kuten kuvassa 10-11 on esitetty
VAROITUS Seuraavat toimenpiteet ja säädöt
on suoritettava ennen moottorin
käynnistämistä.
Älä yritä tehdä mitään näistä toimenpiteistä moottorin
ollessa käynnissä.
VAROITUS Moottorin vaurioitumisen estämiseksi se toimitetaan ilman öljyä tai
bensiiniä.
Moottoriin on lisättävä oikeanlaista öljyä ja bensiiniä ennen käynnistämistä.
HUOMAA Moottorin käyttäminen alhaisella
öljytasolla aiheuttaa moottorivaurion.
On suositeltavaa käyttää erittäin pesevää,
korkealaatuista 4-tahtimoottoriöljyä.
Muun kuin pesevän öljyn käyttö voi lyhentää moottorin
käyttöikää, ja 2-tahtiöljyn käyttö vahingoittaa moottoria.
VAROITUS Käytä aina korkealaatuista pesevää SAE30-öljyä (tai vastaavaa gSAE
10W/30, jota kutsutaan usein nelitahtiöljyksi tai ruohonleikkuriöljyksi).
Älä koskaan käytä lisäaineita suositellun öljyn kanssa.
Moottorin käyttöiän pidentämiseksi on tärkeää, että öljy vaihdetaan 5 ensimmäisen käyttötunnin
jälkeen.
HUOMAA: Moottoriöljyn tason tarkistamiseksi pysäytä moottori ja aseta ruohonleikkuri
tasaiselle alustalle.
1. Irrota öljyn täyttökorkki ja pyyhi öljytikku
puhtaalla liinalla.
2. Aseta täyttökorkki täyttöaukkoon, mutta älä käännä korkkia kiinni.
3. Poista öljytikku ja tarkista öljytaso. Öljytason on oltava öljytikun min- ja max-merkkien välillä.
Jos se on lähellä alarajaa, täytä ylärajaan asti suositellulla öljyllä (SAE30 tai vastaava).
Älä täytä liian paljon öljyä. Pyyhi roiskeet pois.
4. Kohdista korkin ulokkeet täyttöaukon uran kanssa ja kiinnitä kääntämällä neljänneskierros.
11
Kuva 10
Moottoriöljyn täyttöaukko
Kuva 11

Alkuperäisten ohjeiden käännös
Tankkaaminen Kuten kuvassa 12 on esitetty
VAROITUS Käytä aina puhdasta, tuoretta lyijytöntä bensiiniä. Osta bensiiniä sen verran,
että se käytetään 30 päivän kuluessa. Älä koskaan sekoita öljyä bensiiniin.
VAROITUS Jätä polttoainesäiliöön vähän tilaa, jotta polttoaine mahtuu laajentumaan. Älä
ylitäytä polttoainesäiliötä.
VAROITUS Bensiini on erittäin helposti syttyvää, ja sitä käsiteltäessä tai sen kanssa
työskenneltäessä on noudatettava erityistä varovaisuutta. Säilytettävä lasten
ulottumattomissa.
VAROITUS Moottorin vaurioitumisen estämiseksi se toimitetaan ilman öljyä tai bensiiniä.
Moottoriin on lisättävä oikeanlaista öljyä ja bensiiniä ennen käynnistämistä.
VAROITUS Täytä polttoainesäiliö hyvin tuuletetussa tilassa moottorin seistessä. Älä
tupakoi ja pidä liekit ja kipinät poissa alueelta, jossa moottoria tankataan tai jossa bensiiniä
säilytetään.
Vältettävä toistuvaa tai pitkäaikaista ihokosketusta tai höyryjen hengittämistä.
1. Puhdista bensiinin täyttökorkin ympäristö ennen korkin avaamista.
Irrota varoitusmerkintä ja tarkista polttoaineen taso.
2. Täytä säiliö, jos polttoainetaso on matala.
3. Tankkaa varovasti, jotta vältät polttoaineen ylitäytön ja
roiskeet.
Täyttökaulassa ei saa olla polttoainetta.
4. Pyyhi mahdolliset vuodot tai roiskeet ennen moottorin
käynnistämistä.
5. Kiristä täyttökorkki tankkaamisen jälkeen
sormikireyteen.
12
Polttoaineen täyttökaula
Kuva 12

Alkuperäisten ohjeiden käännös
SÄÄTÖ
Leikkuukorkeuden asettaminen Kuten kuvassa 13 on esitetty
VAROITUS Säädä leikkuukorkeutta vain, kun moottori on
sammutettu ja sytytystulpan johto on irrotettu.
Leikkuukorkeutta säädetään keskitetysti leikkuukorkeuden säätökahvalla.
Sen avulla voit valita eri leikkuukorkeuksia.
Vedä säätökahva ulos ja aseta haluamasi leikkuukorkeus.
Kahva lukittuu haluamaasi asentoon.
Asentoja on seitsemän.
13

Alkuperäisten ohjeiden käännös
KÄYTTÖ
Käynnistä ja pysäytä moottori
VAROITUS: Terä alkaa pyöriä heti, kun moottori käynnistetään.
HUOMAA: Älä käytä moottoria suljetuissa tai huonosti tuuletetuissa tiloissa, koska
pakokaasu sisältää myrkyllisiä aineita.
Pidä kädet, jalat, hiukset ja vaatteet kaukana koneen kaikista liikkuvista osista.
Pakoputki ja muut moottorin osat kuumenevat käytön aikana.
Varmista ennen moottorin käynnistämistä, että terä on kiinnitetty kunnolla.
HUOMAA: Moottorin käynnistämiseksi on varmistettava, että sytytystulpan hattu on
paikallaan ja että moottorissa on riittävästi öljyä ja bensiiniä.
Moottorin käynnistys
Kuten kuvissa 14–16 on esitetty
1. Kun käynnistät kylmää moottoria, paina primerpumppu kokonaan alas 3–5 kertaa.
(Jos ruohonleikkuri on varustettu kaasusäätimellä, aseta vipu START-asentoon ennen
käynnistystä).
VAROITUS Liian monta primerpumpun
painallusta voi kastaa tulpan.
Primerpumppua ei tarvitse käyttää lämpimän moottorin
käynnistämiseen.
Jos moottori pysähtyy bensiinin loppumisen takia,
tankkaa ja paina primerpumppua 3–5 kertaa.
2. Seiso ruohonleikkurin takana. Vedä vetonarua kohti kahvan yläosaa yhdellä kädellä.
Aseta toinen käsi vetokäynnistimelle.
3. Vedä vetonarua ulos noin 10–15 cm, kunnes
tunnet vastusta. Käynnistä sitten moottori
voimakkaalla vedolla.
14
Kuva 14
Primerpumppu
Kuva 15

Alkuperäisten ohjeiden käännös
HUOMAA: Jos moottori ei käynnisty kolmen vedon jälkeen, toista prosessi.
4. Kun moottori on käynnissä, saata vetonaru alkuasentoon. Kuten kuvassa 16 on esitetty
Moottorin pysäyttäminen
Kuten kuvassa 17 on esitetty
Vapauta moottorin käynnistys-/pysäytysvipu. Se palaa alkuasentoonsa ja moottori pysähtyy
automaattisesti.
Kastuneen moottorin tyhjentäminen
HUOMAA: Jos moottori ei käynnisty usean yrityksen jälkeen, moottoriin saattaa olla
tulvinut liikaa polttoainetta.
Tyhjennä ja käynnistä kastunut moottori seuraavalla tavalla.
1. Vapauta moottorin käynnistys-/pysäytysvipu moottorin pysäyttämiseksi.
2. Irrota sytytystulppa, kuivaa se ja asenna se sitten takaisin.
HUOMAA: Aseta sytytystulppa huolellisesti paikoilleen käsin, jotta se menee oikeille
kierteilleen. Kun sytytystulppa on paikallaan, kiristä se 1/8–1/4 kierrosta tulppa-
avaimella, jotta aluslevy puristuu tiiviiksi.
3. Vedä moottorin käynnistys-/pysäytysvipu kohti kahvan yläosaa.
4. Käytä vetokäynnistintä edellä kuvatulla tavalla.
Vetotoiminnon käyttäminen
Kuten kuvassa 18 on esitetty
Tämä ruohonleikkuri on vetävä. Jos painat vetovipua (kytkinvipua), vedon kytkin kytkeytyy ja
ruohonleikkuri liikkuu moottorin voimalla.
Pysäytä ruohonleikkuri vapauttamalla vetovipu hyvissä ajoin.
15
Kuva 16
Kuva 17
Kuva 18

Alkuperäisten ohjeiden käännös
VAROITUS: Noudata aina tiukimpia turvallisuusmääräyksiä käyttäessäsi
ruohonleikkuria.
Lue huolellisesti tämän käyttöoppaan turvallisuusohjeet ennen käyttöä.
VAROITUS: Älä koskaan avaa poistokantta, kun ruohonkerääjä on irrotettu
(tyhjennettäväksi) ja moottori on edelleen käynnissä.
Pyörivä terä voi aiheuttaa vakavia vammoja.
1. Valitse haluamasi asetus.
2. Käynnistä moottori, anna sen käydä ja säädä se halutulle nopeudelle.
Katso ”moottorin käynnistys”.
3. Pidä tukevasti kiinni kahvasta ja moottorin pysäytys-/käynnistysvivusta sekä vetovivusta
(kytkinvivusta) ja kävele ruohonleikkurin perässä.
Työohjeet
1. Kävele –älä koskaan juokse –ruohonleikkurin kanssa, ja ole erittäin varovainen, kun
leikkaat nurmikkoa epätasaisella tai karkealla maalla.
2. Leikkaa mäen poikki, ei koskaan mäkeä ylös ja alas.
3. Ole varovainen, kun vaihdat suuntaa mäessä.
4. Älä leikkaa liian jyrkissä mäissä.
5. Paras tulos saavutetaan, jos ruoho on kuivaa. Märällä ruoholla on taipumus tukkia terä ja
ruohonkeräysjärjestelmä.
6. Ruoho kasvaa eri tahtiin eri aikaan vuodesta. Älä koskaan käytä alinta leikkuukorkeutta
kauden ensimmäiseen leikkuuseen tai kuivuuden vallitessa.
7. Leikkaa vain noin kolmannes ruohon korkeudesta.
8. Kun leikkaat multamaalla, älä leikkaa pitkää tai märkää ruohoa, jotta leikattu ruoho leviää
tehokkaasti.
Kun olet leikannut useita minuutteja, pysäytä moottori ja puhdista terä ja leikkuukotelo.
9. Älä poista ruohojätettä ruohonleikkurin kotelosta tai terästä käsin tai jaloilla.
Käytä sen sijaan sopivia työkaluja, kuten harjalla tai luudalla.
Ruohonkerääjän tyhjentäminen
Kun ruohonleikkuri alkaa jättää jälkeensä leikattua ruohoa, on aika tyhjentää ruohonkerääjä.
HUOMAA: Pysäytä moottori ennen ruohonkerääjän irrottamista ja odota, kunnes terä on
pysähtynyt.
1. Irrota ruohonkerääjä nostamalla toisella kädellä poistokansi ylös ja tartu toisella kädellä
kantokahvaan. Poistokansi laskeutuu automaattisesti alas ruohonkerääjän poistamisen
jälkeen ja peittää takakourun aukon.
2. Tyhjennä ruohonkerääjä ja laita se takaisin paikalleen.
16

Alkuperäisten ohjeiden käännös
HUOMAA: Jos ruohonjätteitä on jäänyt poistokuiluun, puhdista se harjalla.
Älä poista ruohojätettä ruohonleikkurin kotelosta tai terästä käsin tai jaloilla.
Käytä sen sijaan sopivia työkaluja, kuten harjalla tai luudalla. Jotta leikattu ruoho
voidaan kerätä ruohonkerääjään, poistokouru ja ruohonleikkurin leikkuukotelon sisäpuoli
on puhdistettava kaikista tukoksista.
SÄILYTYS JA HUOLTO
VAROITUS: Ennen huolto- ja puhdistustoimia pysäytä moottori ja odota, että terä on
pysähtynyt.
Yleinen puhdistus
Ruohonleikkuri on puhdistettava perusteellisesti käytön jälkeen.
Puhdista ruohonleikkuri aina heti käytön jälkeen.
Älä anna leikkuujätteen tai muiden roskien kuivua ja kovettua ruohonleikkurin pinnoille.
Kuivuneet leikkuujätteet ja lika voivat haitata ruohonleikkurin toimintaa.
Tarkista, että poistokourussa ei ole ruohojäämiä. Poista kaikki mahdolliset jäämät. Tarkista
ruohonleikkurin alapuoli ja terän kiinnitys. Kallista tätä varten ruohonleikkuri vasemmalle
kyljelleen (öljyn täyttöaukkoa vastapäätä oleva puoli).
HUOMAA: Ennen kuin asetat ruohonleikkurin kyljelleen, tyhjennä polttoainesäiliö
kokonaan bensiinin imupumpulla.
Älä kallista ruohonleikkuria yli 90 astetta.
Sytytystulpan huolto
Kuten kuvassa 19 on esitetty
1. Kun moottori on jäähtynyt, irrota sytytystulppa kiertämällä.
2. Irrota sytytystulppa tulppa-avaimella.
3. Puhdista sytytystulppa lankaharjalla (ei sisälly).
4. Aseta kärkiväli 0,75 mm:iin rakotulkilla.
5. Aseta sytytystulppa huolellisesti paikoilleen käsin, jotta se menee oikeille kierteilleen.
6. Kun sytytystulppa on paikallaan, kiristä tulppa-avaimella, jotta aluslevy puristuu tiiviiksi.
17
Kuva 19

Alkuperäisten ohjeiden käännös
Ilmansuodattimen huoltaminen
Kuten kuvissa 20–22 on esitetty
Likaantunut ilmansuodatin vähentää moottorin tehoa, koska kaasuttimeen ei pääse
tarpeeksi ilmaa. Jos ilmassa on paljon pölyä, ilmansuodatin on tarkistettava
useammin.
VAROITUS! Älä koskaan käytä moottoria ilman asennettua ilmansuodatinta.
1. Poista ilmansuodattimen ulkokansi.
Varo päästämästä likaa ja roskia ilmansuodattimeen.
2. Irrota ilmansuodatin kotelostaan.
3. Tarkasta ilmansuodatin. Puhdista likainen ilmansuodatin lämpimällä vedellä ja miedolla
saippualiuoksella. Anna ilmansuodattimen kuivua perusteellisesti ennen asentamista.
4. Asenna ilmansuodatin kaasuttimeen ja kiinnitä ruuvilla.
Huomaa: Älä käytä paineilmaa tai liuottimia suodattimen puhdistamiseen. Paineilma voi
vahingoittaa suodatinta ja liuottimet liuottavat suodattimen.
Moottoriöljyn vaihtaminen
Kallista ruohonleikkuria kohti öljyn täyttöaukkoa. Pidä astia valmiina öljyn keräämistä varten ja irrota
öljykorkki. Kun öljy on tyhjennetty, aseta öljytikku takaisin paikalleen ja pyyhi mahdolliset roiskeet pois.
Täytä 400 ml SAE30-öljyä tai vastaavaa öljyä (esim. SAE5W/30, SAE10W/30). Kun öljytikku on asetettu
täyttöputkeen (muttei käännetty kiinni), öljytason on oltava öljytikun min- ja max-merkkien välissä.
Katso ”Moottoriöljyn tason tarkistaminen”.
Käynnistä moottori ja anna sen käydä hetki.
Pysäytä moottori, odota minuutti ja tarkista öljytaso. Lisää öljyä tarvittaessa. Huomaa! Katso lisää
moottorin käyttöoppaasta.
18
Kuva 20
Kuva 21
Kuva 22

Alkuperäisten ohjeiden käännös
Terän vaihtaminen
Turvallisuussyistä terän teroitus, tasapainotus ja kiinnitys on aina annettava
valtuutetun huoltokorjaamon tehtäväksi. Optimaalisen tuloksen
saavuttamiseksi on suositeltavaa, että terä tarkastetaan kerran vuodessa.
VAROITUS: Ennen kuin poistat ruohonkerääjän, pysäytä moottori ja odota, kunnes terä
pysähtyy kokonaan.
VAROITUS: Terän irrottamiseen tarvitaan puutarhahanskat (eivät sisälly) ja kiintoavain
(ei sisälly).
HUOMAA: Älä käännä ruohonleikkuria ylösalaisin. Kallista sitä hieman öljyn
täyttöputken suuntaan ja kurota leikkuukotelon alle.
VAROITUS: Käsittele terää aina varovasti, terävät reunat voivat aiheuttaa
loukkaantumisen.
KÄYTÄ KÄSINEITÄ. Vaihda metalliterä 50 käyttötunnin tai 2 vuoden kuluttua
aiemman ollessa määräävä ja kunnosta riippumatta.
VAROITUS: Jos terä on murtunut tai vaurioitunut, vaihda se uuteen.
VAROITUS: Älä pidä terää paljaassa kädessä.
HUOMAA: Pidä terä terävänä. Jos terä on kulunut liikaa tai siihen on tullut kolhuja tai
se on tylsä, se on vaihdettava tai teroitettava.
Terän terävyys vaikuttaa ruohonleikkurin suorituskykyyn.
19
Kuva 23

Alkuperäisten ohjeiden käännös
Ruohonleikkurin säilyttäminen lyhytaikaisesti
Ruohonleikkuria voidaan säilyttää lyhyitä aikoja (alle 15 päivää) ilman
varastointihuoltoa. Suorita seuraavat toimenpiteet aina ennen asettamista
varastoon:
1. Anna moottorin jäähtyä täysin.
2. Varmista, että ruohonkerääjä on tyhjä.
3. Puhdista kaikki roskat ruohonleikkurin leikkuukotelon alta.
4. Säilytä ruohonleikkuri tasaisella alustalla pystyasennossa.
5. Säilytä turvallisessa paikassa, johon eivät pääse lapset ja henkilöt,
jotka eivät ole perehtyneet laitteen toimintaan.
Ruohonleikkurin säilyttäminen pitkiä aikoja
Jos ruohonleikkuri asetetaan säilöön yli 15 päiväksi, sille on tehtävä
varastointihuolto.
Jos seuraavia vaiheita ei suoriteta, ruohonleikkuri ei ehkä käynnisty
kunnolla, kun sitä seuraavan kerran käytetään, ja se on ehkä huollettava.
VAROITUS: Älä tyhjennä polttoainesäiliötä suljetussa tilassa, lähellä tulta tai
tupakoidessasi. Bensiinihöyryt voivat aiheuttaa räjähdyksiä ja tulipalon.
20
Table of contents
Languages:
Other Ducar Lawn Mower manuals