EcoPazl Beretta m9 User manual

Инструкция
assembly instructions
ecopazl.ru
Деревянные конструкторы и коллекционные
3D-модели для любого возраста
Сборные конструкторы из качественной
шлифованной березовой фанеры.
Разнообразный модельный ряд
для любого возраста – как для детей,
так и для взрослых
Wooden constructors and collectibles
3D models for all ages
Prefabricated constructors
made of high-qualitypolished birch plywood.
A diverse range ofmodels
for all ages – both for childrenand adults
nd out more
mechanical puzzle made of wood
Модель «Беретта м9»
Model «Beretta m9»
ECO
U
A
G
R
A
Y
N
T
I
T
L
E
A
E
D
U
Q
L
N
A
A
R
U
T
ECO
O
C
L
R
L
E
O
I
C
R
T
E
I
O
T
N
N
I

ENG
RUS
mechanical puzzle made of wood
Модель «Беретта м9».
Детали вынимайте из досок обозначенные в инструкции.
Аккуратно, старайтесь не сломать.
Если не вынимаются, подрежьте перемычки.
Заусенцы нужно удалять наждачной бумагой.
Движущиеся детали механизма смажьте обычной свечкой.
2
ecopazl.ru
Model «Beretta m9»
Remove the parts from the boards indicated in the
instructions. Carefully, try not to break it. If not removed, trim
the jumpers. Burrs should be removed with
sandpaper. Lubricate the moving parts of the mechanism
with a regular candle.
Условные обозначения Symbols
Смажьте деталь обычной свечкой
Отломите или срежьте.
Проверьте расположение детали.
Удалите заусенцы.
Деталь должна легко вращаться, двигаться.
Sand to remove burrs.
Wax the part with a regular candel (rub with a candel)
Break it off or cut it off.
Attention! Check for correct orientation or positionong.
Parts should rotate, move easily.

mechanical puzzle made of wood
3
ecopazl.ru
1
3
6а
3/4 x21
6

mechanical puzzle made of wood
4
ecopazl.ru
23
24

mechanical puzzle made of wood
5
ecopazl.ru
10
18
920

mechanical puzzle made of wood
6
ecopazl.ru
30
29
25
A
1

mechanical puzzle made of wood
7
ecopazl.ru
33
32
34
30
32а

28
17
31
15
27
19
16
mechanical puzzle made of wood
6
ecopazl.ru

mechanical puzzle made of wood
6
ecopazl.ru
21 7 21
11 7
13
1414

mechanical puzzle made of wood
6
ecopazl.ru
22
7
22
26

mechanical puzzle made of wood
6
ecopazl.ru
12
8
B
1

mechanical puzzle made of wood
6
ecopazl.ru
2
5
4
1MM
1MM
5а

mechanical puzzle made of wood
6
ecopazl.ru
13
B
90°
90° 90°
90°

mechanical puzzle made of wood
6
ecopazl.ru
14
4

mechanical puzzle made of wood
6
ecopazl.ru

ecopazl.ru
Модель «Беретта м9»
Собирается без клея, по инструкции.
Детали вынимаются из пластин.
Материал: фанера.
Язык инструкции: rus, eng.
Количество деталей: 50
Размер упаковки: 310/185
Размер модели: 225/145/35
Model «Beretta m9»
It is assembled without glue,
according to the instructions.
The parts are removed from the plates.
Material: plywood.
Language of instruction: rus, eng.
Number of parts: 50
Package Size: 310/185
The size of the model: 225/145/35
ecopazl.ru
Модель «Беретта м9»
Данные модели можно приобрести через интернет-магазин
Model «Beretta m9»
Модель «Квадроцикл» Модель «Форд Т»
Модель «Сейф»
Model «Quad Bike» The «Safe» model» Model «Ford - T»
Модель
«Шевроле Бель Эйр»
Model «Chevrolet Bel Air»
nd out more
ecopazl.ru
ENG
RUS
+14