ELAC Integrator Series User manual

Integrator Series
Integrator
Integrator
Integrator
IW-D61-W Debut Series 6.5” In-Wall Speaker
IC-D61-W Debut Series 6.5” In-Ceiling Speaker
IW-DC51-W Debut Series Dual 5.25” In-Wall Center Speaker
IC-DT-61-W Debut Series 6.5” Home Theater In-Ceiling Speaker
OPERATING INSTRUCTIONS
OPERATING INSTRUCTIONS
IW-V61-W Integrator Series 6.5” In-Wall Speaker
IC-V61-W Integrator Series 6.5” In-Ceiling Speaker
IW-VC51-W Integrator Series Dual 5.25” In-Wall Center Speaker
IC-VT61-W Integrator Series 6.5” Home Theater In-Ceiling Speaker
IC-V31-W Integrator Series 3.8” In-Ceiling Speaker
IC-V81-W Integrator Series 8” In-Ceiling Speaker

INTRODUCTION
Congratulations on your purchase of these fine loudspeakers and welcome to the ELAC family. Ever since we
started in 1926, we have striven to create the very best products available. Our passionate team members are
always looking for ways to improve your listening enjoyment. We thank you for making this choice.
These ELAC Integrator Series In-Wall speakers are designed to accurately reproduce the full range of music
and film sound, while requiring absolutely no floor space. This compact format is ideal for applications where
traditional loudspeakers would be impractical or impossible. In-Wall speakers are ideal for Surround Sound
applications, anywhere space is a consideration, or to bring music into additional rooms of the house.
Please take a few minutes to carefully read this manual before you get started. Also, be sure to keep this manual
in a safe place should you need to refer to it in the future.
The information contained in this manual is applicable to these six ELAC models
IW-V61-W Integrator Series 6.5” In-Wall Speaker
This speaker is perfect for most applications for Home Theater & Music, providing extremely accurate
reproduction of the entire frequency range.
IC-V61-W Integrator Series 6.5” In-Ceiling Speaker
This speaker is perfect for installation in ceilings and provides the same exceptional sound reproduction as its
in-wall counterpart.
IW-VC51-W Integrator Series Dual 5.25” In-Wall Center Speaker
This speaker is perfect for the exceptional reproduction of the dialogue in a TV broadcast, music, and the
complex requirements of the Center Channel in a Home Theater system.
IC-VT61-W Integrator Series 6.5” Home Theater In-Ceiling Speaker
One of the main challenges during installation is to overcome the narrow directivity of the woofer and tweeter
by trying to aim the speaker towards the listener. Some speakers simply provide a swiveling tweeter that can be
rotated through a narrow range to “aim” it at the listener. The typical range provided in practice produces almost
no change in the sound balance, and does nothing to address the directivity of the woofer. The ELAC IC-DT61-W
is designed so that both the woofer and tweeter are mounted at a 30 degree angle that allows the sound to be
better directed toward the listening area.
IC-V31-W Integrator Series 3.8” In-Ceiling Speaker
This speaker is perfect for installation in ceilings where sound is rather heard instead of seen.
IC-V81-W Integrator Series 8” In-Ceiling Speaker
This speaker is perfect for installation in ceilings and provides exceptional sound quality for those with
demanding needs.
1

SAFETY INSTRUCTIONS
Use Only As Directed
• Observe all warnings on the speaker and in this manual.
• Please check the speaker for damage before use.
• Carefully consider the proper location before beginning the installation
• Observe the correct polarity when connecting these speakers, according to the instructions in this
manual.
Location
• Speakers should be mounted close to, or slightly above ear level whenever possible.
• Allow at least 1.5” of clearance between the wall “cut-out” and any studs or joists
• Please refer to the specification chart for the required depth for each model.
• Use the included template for proper “cut-out” of drywall
• Do not install the speaker near any heat sources such as radiators, heating valves, stoves or apparatus
(including amplifiers) ,or in areas where there is a risk of explosion.
• Do not install the speaker near transformers. EMF fields can cause unwanted noise
• Do not install the speaker in locations that are extremely humid, exceptionally hot, cold or prone to
vibrations
Overload
• Extreme overload of the device due to very high volume may cause damage to individual components.
Because of the possible danger, you should never leave loudspeakers under extreme overload
conditions unattended.
Volume
• CAUTION: Continuous high volume may cause severe damage to your hearing. Please listen responsibly.
Disposal
• The packaging is made from recyclable materials. Please be responsible & dispose of these packaging
materials in an environmentally sensitive manner.
2

SPEAKER PLACEMENT
Once installed, In-Wall speakers are not easily repositioned or moved. Please take a bit of extra time to carefully
consider the best speaker locations before you begin. Each room is unique, so decide what works best for you.
As a general rule
• Speakers should be mounted close to or above ear level whenever possible
• Speakers should always be directed toward the primary listening position.
• Speakers should be mounted at least two feet from the corners of the room or ceiling.
• Mounting a speaker too near the corner of the room will increase the low-frequency response, causing
an unnatural “boominess” in the aected frequencies.
Set-up Diagram #1 – Center Channel & Front Left and Right Channel Speakers
The Center Channel speaker should be mounted close to ear level, above or below the video screen
3

SPEAKER PLACEMENT - continued
Set-up Diagram #2 – Rear Channel Left and Right Surround Speakers
• The rear-channel speakers should be located behind the main listening position and above ear level, if
possible.
• These speakers can be either wall-mounted or ceiling mounted, depending on the specific requirements
& limitations of your listening rooms design.
• These speakers should be mounted so the tweeter is “aimed” directly at the main listening position.
• The rear-channel speakers should be mounted at least 2 feet from the corners of the room. Placing
these speakers too near the rooms corners will accentuate the low frequency response
4

INSTALLATION
Hooking Up The Wires
• For shorter distances up to 25 feet, 18 gauge speaker wire will be sucient. For longer distances, 16
gauge speaker wire should be used. The speaker terminals will accommodate up to a 14-gauge speaker
wire. Leave two feet of extra speaker wire at the speaker end to make installation easier. Do not use
nails, staples or other metal objects to secure the speaker wire. The resulting short-circuit could aect
your system’s performance & could also damage components in your system, especially the amplifier.
To minimize interference & external hum keep the speaker wires away from other electrical wires and
cables.
• When connecting the speaker wires it is important to retain
the correct polarity. Be sure that the wire attached to the
“+”, red, positive, or hot terminal on your ELAC speaker
connects to the “+”, red, positive, or hot terminal on the other
component.
Mounting the speaker
• Yes, you will be cutting a hole in the wall or ceiling. With the right tools and a little extra preparation &
care, installing these in-wall speakers can be quick and easy.
• Carefully cut out the hole drawn on the paper template. (Note: the inside rectangle (or circle) of the
template can be used to shield the woofer while you paint the frame.)
• Next, position the template where you have chosen to mount the speaker and trace along the inside
edge. Make your cuts along this line. A utility knife will make clean cuts in drywall. A keyhole saw or
electric jigsaw may also be used. Do your best to keep the cuts neat, however the frame will overlap the
hole to hide any rough edges.
• At this point, with the wall open, run the speaker cables into position leaving about two feet of extra
cable exposed at the opening. Strip the ends of the cable back by approximately ¼ inch (6mm) to expose
the bare wire.
+ -
5

INSTALLATION - continued
• Attach the speaker cables to the speaker terminals, observing the correct polarity
• Remove the grille from the speaker frame. The grille is held on by magnetic attraction. To remove simply
hold the edge of the grille and gently pull toward you.
• With the grille removed, the speaker can be inserted into the mounting hole. First make sure all the tabs
are rotated inwards and then connect the speaker wires. The connector posts are spring loaded so the
bare ends of the speaker wire can be pushed into the holes on the side of the post after the end cap is
depressed. Once inserted the end cap can be released and the wire will be held firm. Make sure no stray
strands of wire are exposed that could short across between the two posts.
• Use a Phillips head screwdriver – Turn each mounting screw clockwise to rotate the quick-turn mounting
bracket into place. Further turning of the screw will tighten the mounting bracket until it is firmly against
the wall. DO NOT over-tighten the screw to prevent breakage of the mounting bracket.
• When the speaker is mounted firmly in place, replace the magnetic grill
6

SPECIFICATIONS
IW-V61-W IW-VC51-W IC-V61-W IC-VT61-W IC-V31-W IC-V81-W
Tweeter 1 x 1-inch cloth
dome
1 x 1-inch cloth
dome
1 x 1-inch cloth
dome
1 x 1-inch cloth
dome
1 x 1/2 inch Soft
dome
1 x 1 inch Soft dome
Woofer 1x 6.5-inch
polypropylene cone
2 x 5.25-inch
polypropylene cone
1x 6.5-inch
polypropylene cone
1x 6.5-inch
polypropylene cone
1 x 3.8-inch
polypropylene cone
1 x 8-inch
polypropylene cone
X-Over Frequency 2,200 Hz 2,200 Hz 3,000 Hz 3,000 Hz 3,000 Hz 2,800 Hz
Frequency Range 45 to 20,000 Hz 45 to 20,000 Hz 45 to 20,000 Hz 45 to 20,000 Hz 76 to 20,000 Hz 40 to 20,000 Hz
Sensitivity 89dB @ 2.83 v/1m 87dB @ 2.83 v/1m 89dB @ 2.83 v/1m 89dB @ 2.83 v/1m 87 dB at 2.83 v/1m 90 dB at 2.83 v/1m
Recommended Amplifier
Power
30 to 120 wpc 30 to 120 wpc 30 to 120 wpc 30 to 120 wpc 30 to 100 wpc 30 to 120 wpc
Nominal/Peak Power
Handling
50 / 120 wpc 50 / 120 wpc 50 / 120 wpc 50 / 120 wpc 50/80 wpc 50/120 wpc
Nominal Impedance 6 ohms 6 ohms 6 ohms 6 ohms 6 Ω 6 Ω
Binding Posts Heavy Duty Metal
Spring Clip
Heavy Duty Metal
Spring Clip
Heavy Duty Metal
Spring Clip
Heavy Duty Metal
Spring Clip
Heavy-duty
metal spring
terminals
Heavy-duty
metal spring
terminals
Speaker Finishes Black Bae/White
Grill. Magnetic
Paintable Grills
Black Bae/White
Grill. Magnetic
Paintable Grills
Black Bae/White
Grill. Magnetic
Paintable Grills
Black Bae/White
Grill. Magnetic
Paintable Grills
Black bae/White
Grill. Magnetic
Paintable Grills
Black bae/White
Grill. Magnetic
Paintable Grills
Accessories Included Cutout Template,
manual
Cutout Template,
manual
Cutout Template,
manual
Cutout Template,
manual
Cutout template,
manual
Cutout template,
manual
Dimensions (WxHxD) 215.3mm x
322.3mm x
102.5mm
448.3mm x
188.3mm x 85.6mm
236.5mm Diameter 265mm Diameter 108mm Diameter 285mm Diameter
Cut-Out (WxH) 187mm x 295 mm 417mm x 157mm 206mm Diameter 242mm Diameter 101.6mm Diameter 254mm Diameter
Mounting Depth 100 mm 84mm 111mm 173mm 102.9mm 113.8mm
Weight 8.9 lbs 10.7 lbs 7.1 lbs 7.3 lbs 3.1 lbs 11.9 lbs
7

ELAC Americas LLC
North America Limited Liability Warranty
Passive Speakers (No Built-in Amplifier)
ELAC Americas LLC. Warrants to the original purchaser that this product will be free from defects and or
workmanship for a period of 3 (three) years from the original date of purchase. During this time, repair or
replacement of parts will be free of charge to the original owner. (See below limitations.) Shipping to and return
from the repair center will be the responsibility of the original purchaser.
Limitations
• Warranty begins on the date of original purchase from an authorized ELAC Americas LLC dealer.
• Product is warranted only if used in home applications within the maximum power rating specified in this
manual. Commercial use of this product is not warranted.
• Product that has been modified or altered in any way will not be warranted.
• Product that has been abused or subjected to faulty equipment will not be warranted.
• Products with defaced or removed serial numbers will not be warranted.
If service is required
In the event that service is required, please contact ELAC America at 714-252-8843 or at [email protected] to
arrange for service or replacement. You will be responsible to provide proof of purchase (copy or original sales
receipt). Shipping to and from our repair center will be the responsibility of the original purchaser.
Warranty Outside of North America
This warranty applies to products purchased in the United States and Canada. For warranty claims outside of
North America, please contact the local dealer/distributor in the country of purchase.
8

ELAC AMERICAS LLC.
11145 K NO TT AVE. SU ITES E & F
CYPRESS, CA. 9060
ELAC EL ECTR OACUSTIC GMBH
FRAUNHOFERSTRAßE 16
D-24118 KIEL, GERMANY
ELAC AMERICAS INC.
11145 KNOTT AVE. SUITES E & F
CYPRESS, CA 90630
ELAC ELECTROACUSTIC GMBH
FRAUNHOFERSTRAßE 16
D-24118 KIEL, GERMANY