ESB AUDIO TREMILA 3.WB8 User manual

3.WB8
Ported Active Subwoofer
User’s Manual
Manuale d’uso
EN
IT

3.WB8
Ported Active Subwoofer
Subwoofer Amplificato in Box Reflex

Power Supply - We highly recommends that a fuse or circuit breaker be
placed within 1 " of the battery. Although you will add a fuse or fuse block near the
amplifier it is still a possibility that a pinched power wire between the component
fuse and the battery could result in a short, or even a fire. The protection device
should be placed where it can be accessed easily and all wiring should be routed
safely and correctly. 1) Do not run wiring close to hot or moving objects. 2) Use wire
grommets when routing wire through the firewall or any other metal panels.
Alimentazione - Consigliamo di posizionare un fusibile o un interruttore
automatico entro 1 "dalla batteria. Anche se si aggiunge un fusibile o un blocco
fusibili vicino all'amplificatore, è possibile che un cavo di alimentazione rovinato tra
il fusibile del subwoofer e la batteria possa provocare un cortocircuito. Il dispositivo
di protezione deve essere messo in un luogo facilmente accessibile e tutti i cavi
devono essere posizionati in modo sicuro e corretto. 1) Non far passare i cavi vicino
ad oggetti caldi o in movimento. 2) Utilizzare occhielli in gomma quando si fanno
passare i cavi attraverso fori di parti metalliche.
Fus.
EN
Chassis Ground / Massa + 2V Bat
IT
Remote
Control Panel - Gain Control 2Low-Pass Filter (50-200Hz) 3Bass Boost
(0-12dB) 4Power/Protection Led 5Phase Control (0-1 0°) 6Input Level (Low/High)
7Auto Power-ON Switch 8Remote Control Port 9Audio Input 0 Fuses Power
Connectors (Ground/Rem/+12V)
Panello Controlli - Controllo Livello 2Filtro Passa-Basso (50-200Hz)
3Bass Boost (0-12dB) 4Led Alimentazione/Protezione 5Controllo fase (0-1 0°)
6Livello Ingresso (Basso/Alto) 7Switch Accensione Automatica 8Ingresso Controllo
Remoto 9Ingresso Audio 0 Fusibili Alimentazione (Massa/Rem/+12V)
EN
IT
2
3
4
65
7
8
9
0

Technical Specifications
Specifiche Tecniche
Speaker Size / Dim. Altoparlante ”/200 mm
Power / Potenza 600 W (Max), 300 W (RMS)
Amplifier / Amplificatore High-Current Class D / Alta Corrente Classe D
Input Level / Livello Ingresso Low and High / Basso ed Alto
Gain Control / Cotrollo Livello Yes / Si
Filter /Filtro Low Pass / Passa Basso (50Hz - 200Hz)
Bass Boost Yes / Si (0-12dB)
Phase Control /Controllo Fase 0-1 0°
Auto Power-ON / Acc. Automatica 10mV
Sensitivity / Sensibilità (1W) dB
Freq. Response / Risposa in Freq. 25Hz - 200Hz
Impedance / Impedance 0.25 Ohm
Magnet Type / Tipo Magnete Ferrite
Speaker Cone / Cono Altoparlante Paper / Carta
Suspension / Sospensione Rubber / Gomma
Enclosure Housing / Materiale Box MDF
Dimensions / Dimensioni 44 x 2 9 x 150 mm
Net Weight / Peso Netto 9.7 Kg
EN
IT
Make sure that your mounting location will not cause damage to the components of your vehicle.
Check for airbag system location, subwoofer can’t be located over or close it. Never play the system
with amplifier in clipping or high distortion level. Specifications may change without notice.
Assicurati che l’installazione non causi danni ai componenti del tuo veicolo. Verificare la posizione del
sistema airbag, il subwoofer non può essere posizionato sopra o vicino ad esso. Non utilizzare mai il
sistema con l'amplificatore in clipping o con un livello di distorsione elevato. Le specifiche possono
cambiare senza preavviso.
Installation - Select the ideal installation location for your subwoofer. You
can use provided sticker or the iron sheets.
Installazione - Scegli la posizione di installazione ideale per il tuo subwoofer.
È possibile utilizzare l'adesivo o le staffe fornite.
EN
IT
Adhesive tape /
Nastro adesivo
Installation floor /
Piano d’installazione
4x25mm 3x 0mm Adhesive tape / Hexagonal key / Fuses /
Screws / Viti Screws / Viti Nastro adesivo Chiave esagonale Fusibili
Power connector / Sheets Remote control / Audio cable /
Connettore alimentaz. Staffe Controllo remoto Cavo audio

Designed and Engineered in Italy by ESB
Distributed in Europe / Distribuito in Europa da:
ARPA of Europe srl - Via Isonzo snc, 04100 Latina, Italia
esbcar.com