EuropAce ECO 2130V User manual

Thank you for purchasing EuropAce’s Air Cooler.
For safety purpose, please read this operating instruction manual carefully before using and
keep it for future reference.
EVAPORATIVE 4 IN 1 AIR COOLER
ECO 2130V
1
使用说明书

Table of Contents
Important Safeguards
Correct Disposal of this product
Product Features
Construction Drawing
Accessories List
Technical Parameters
Operation Instruction
Control Panel
Maintenance and Cleaning
Circuit Diagram
Trouble Shooting
Warning
This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,
sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been
given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for
their safety. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
Thank you for purchasing our air cooler. Please read all the instructions in detail before rst
time use, to ensure proper use of the unit. Also, please keep the manual for future reference.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

IMPORTANT SAFEGUARDS
1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING.
2. Do NOT open and repair the unit by any unqualied person.
3. To protect against electric shock, keep the unit dry. Do not immerse in water or any other liquid.
4. Unplug from outlet while lling water, before cleaning, maintenance or moving the unit.
5. Unplug from outlet when not in use.
6. Do not insert any foreign objects into the grid of air vent (intake or outlet) during operation.
7. Do not cover the appliance with paper, cardboard, plastic, metal foil, or any other ammable material.
Otherwise, a re may occur. Keep the appliance away from any hot sources.
8. Place the unit on a solid hot-proof horizontal surface.
9. Water level must be between MIN and MAX line.
10. After lling with water, do not tilt the unit and avoid moving it, which may cause water to overow the
sides of the tank and leak. If the unit needs to be moved a little, push from the side gently.
11. Never turn the unit on its sides.
12. Do not place any objects on the top of the unit. The air vent must not be obstructed during operation.
13. Do not use petrol, toluol, etc to clean the unit body. For slight dirt on the body, wipe it o with a soft
damp cloth. For greasy dirt, squeeze a little toothpaste or mild detergent on a soft damp cloth, and then
wipe the dirt o.
14. Keep the air vent (intake or outlet) away from obstacles.
15. Do not strike or shake the unit body during operation, otherwise, it will stop working automatically. In
this case, restart the unit.
16. Do not put the unit under wall socket.
17. Empty water tank to avoid odor occuring when not in use.
18. Do not use after the unit malfunctions. Send to service center for repair.
19. Do not use the unit for other than its intended use.
20. Do not use the unit when the power cord is damaged. Send to service center for repair. If the supply
cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualied
person in order to avoid a hazard.
21. Keep the unit out of children’s reach. Close supervision should be exercised when children are nearby.
WARNING: Please do not use where children can touch the unit, nor let children use the unit by themselves.
22. Keep cord away from sharp or hot objects.
23. Do not clean with metal sourcing pads. It may scratch the surface or cause electrical shock.
24. Do not clean the unit with ammable liquid.
25. Avoid sharing a power outlet with any other appliances.
26. Always attach plug to appliance rst, then plug cord into the wall outlet. To disconnect, turn any
control to OFF, then remove plug from wall outlet.
27. Do not use new and old batteries at the same time in remote controller.
28. Take o batteries from remote controller when not in use.
29. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
30. Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
31. This appliance is intended for household and indoor use only.

Correct Disposal of this product:
T
his marking indicates that this product shoul d not be disposed with other
h
ousehold wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the
e
nvironment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it
r
esponsibly to promote the sustainable reuse of material resources. To return
y
our used device, please use the return and collection systems or contact the
r
etailer where the product was purchased. They can take this product for
e
nvironmental safe recycling.
P
RODUCT FEATURES

Cool
I
t cycles the water to blow cool air. It can lower the surrounding temperature and
p
rovide you a comfortable environment in hot summer.

Humidifier
I
t humidifies the air to avoid skin dry and spall in winter.

Ionizer
I
t releases negative ions to freshen the air and care health.

Drawer style water tank, detachable filtration mesh
I
t is easy to clean. Filter removes harmful tiny substances, such as dust and pollen.

Energy saving, high-efficiency, friendly environment
T
he input power is 130W.

Wide range of air output
1
00 angle wide range of air output. 3 fan speeds: HIGH-MID-LOW

Remote Control
6
meters remote control, 120 angle wide range receiver

Memory function
I
t can memorize the current working status. The memory is not cleaned until the powe
r
s
upply is off.

1 to 24 hours timer setting

SPARE PARTS
No.
Designation
Quantity(pcs)
1
Air cooler
1
2
instruction manual
1
3
Remote control
1
4
wheel with brake
2
5.
wheel without brake
2
6.
screws
4
CONSTRUCTION DRAWING

Note: Due to constant development of our products in regards to specication and
design, we take reservation for changes without prior notice.
Model
Ratings
MAX Air Flow Consumption
MAX Water Volume
Net Weight
Measurements
TECHNICAL PARAMETERS
ECO 2130V
220-240V / 50Hz , 130W
1500m³/h
15L
8.5kgs
36x41.6x87.4cm
OPERATION INSTRUCTION
1. Pull the unit outwards from the carton and place it on the oor.
2. Check if the spare parts are complete, same as the spare part list.
3. Place the unit on the oor.
Note: Two wheels with skid are for the two front holes and the other tow wheels
without skid are for the unit.
4. Pull out the water tank to ll with water.
Note:
 Water level must be between MIN and MAX line.
 After few days operation, dust and dirt may reserve in water tank. It is recommend-
ed to change water and clean water tank frequently.
5. Only use the unit with correct power required.
6. Get the plug to power and turn on the unit power switch which is at the side of the
unit. A small “beep”sound can be heard and the power indicator will be on.
Remark:
 To protect against electric shock, do not remove plug from wall outlet by wet hand.
 Unplug from the outlet while moving the unit.
 Insert the plug into the power and make sure it is connected well.
7. Press “Cool” button to improve the air damp, avoid skin dry and spall in winter.

CONTROL PANEL AND OPERATION
(
Remote controller control panel
w
ith the same function as the unit
control panel)

ON/OFF: Press once this button to make the unit ready for working. It will start up with MID in 3
seconds and then revert to work under the memorized status. If for rst time use, it will start up with
MID in 3 seconds and then work with LOW.
Press again this button to turn OFF.
NORMAL: It starts up with MID in high speed, and LOWàMID àHIGHàLOW in circle turns. The corre-
sponding air ow speed indicator light will be displayed. After 5 seconds, it will auto return to the timer
or temperature display, the motor delay of 3 seconds for the rst start:
SLEEP: It starts up with MID in low speed, and HIGHàMID àLOWàHIGH in circle turns. The corresponding
air ow speed indicator light will be displayed. After 5 seconds, it will auto return to the timer or tem-
perature display, the motor
delay of 3 seconds for the rst start.
TIMER: It can be set between 1 to 24 hours, increased by 1 hour intervals. Digital tube displays the
remaining time.
SPEED: Press this button to select desired fan speed, LOWMIDHIGHLOW, in turn.
TIMER: It can be set between 1 to 24 hours, increased by 1 hour intervals. Digital tube displays the
remaining time.
LEFT AND RIGHT SWING: Pressing once this button can control left and right air swing. Press again this
button to cancel this function.
UP AND DOWN SWING: The cross blade moves automatically to 90 degrees when the machine starts.
Press once this button can show dierent angles. The order of running working condition for cross
blade is as follows:
COOL: During operation, press this button to start the evaporative cooling function (rst ON, second
OFF) and the cool wind indicator lights, the pump connects for operation. (For the model without mist,
humidier controls the water pump)
Each time pressing the button (Including using remote control), it will buzz as “B”.
Fault detection
a. If the sensor has problems, the digital tube displays E1.

MAINTENANCE AND CLEANING
Note:
After long time operation, the ltration mesh becomes clogged with dust and
dirt, which will greatly aect the unit’s performance. It is recommended to clean
the ltration mesh frequently.
Cleaning the ltration mesh
1. Remove plug from power.
2. Loose screw, catch the ltration mesh handle and pull upwards.
3. Clean ltration mesh with mild detergent and soft brush.
4. Make sure ltration mesh is completely dry before installing.
Cleaning the water tank
1. Remove plug power.
2. Add water from the water inlet in front side
3. Throw out the dirty water from the back water outlet
Cleaning the body
Clean the body with a little mild detergent on a cotton cloth.
Note:
 Unplug from outlet before cleaning.
 No water on the control panel.

TROUBLE SHOOTING
Problems
Possible reasons
Solutions
Not working
1. The plug is not securely
inserted into the socket or
not connected well.
“ON/OFF” button is
not pressed.
1. Insert the plug pin into
the wall socket and make
sure it is connected well.
Press “ON/OFF” button
Cool eect not good
1.
Water tank not enough
water.
1.
Add water to ensure
there is enough water for
pumping.
2. Clean water tank
discharge impurities.
If there is something wrong during operation, it may not be the unit’s problem. You may
check against the following list before send for repair.
Notice:
1. If the problem cannot be found in the list or it persists, please contact our service center or a
qualied technician for further inspection.
2. Do NOT open and repair the unit by yourself.
2. The 2.
after pressed.
2. Water pump is obstructed.

目录
一
注意事项
二
产品报废后正确处理方式
三
产品特点
四
结构简图
五
装箱配件清单
六
技术参数
七
安装与使用
八
控制面板与使用方法
九
维护与清洁
十
电路原理简图
十
一故障与维修
警告
这个设备不是提供给那些身体，感知，精神有缺陷的人(包括儿童)，使用,以及
那些缺乏经验和知识的人使用的,除非他们在使用设备的过程重有一个专门的人
去监督或指导负责他们的安全。孩子应该监督,以确保他们不玩这个设备。
感谢您购买我们的空调扇。请在第一次使用之前详细阅读所有的指令,确保正确
使用。另外,请保存好说明书备用。

注意事项
1. 使用前请认真阅读说明书
2．非专业人员或者未授权修理人员，不得自行修理或改造本机。
3. 为避免触电，请保持机器干燥。不要让水或者其他液体流进浸泡机器。
4 . 在加水，清洗、维护和移动本机之前请先拔掉电源。
5. 长时间不使用本机，请拔掉电源插头。
6. 请不要在空气进出口处插入异物，因机内装有高速转动的风轮，防止意外伤害或造成机器损坏。
7. 严禁用纸类，纸板，塑料，金属或者易燃性材料盖住机器，否则容易引起火灾，并避免阳光长期直射
本机。
8.请勿把本机放置在倾斜或其它不平衡的地方，以免机器摔倒，造成对机体或机体内部件的损坏。
9.本机适用于室内，请勿在户外使用。
10.使用时候水箱水位不可超过“MAX”（最高）指示刻度，也不能低于“MIN”(最低)指示刻度。
11.水箱内加水后，放置或移动本机时不要倾斜或碰撞，要移动机体时，请从侧面慢慢推动，以免水溢出
。
12.使用本机严禁翻倒以防造成事故。若本机不慎倾倒，且机内有水，则应立即拔掉电源插头，等24小时
晾干后方可开机。
13.请勿在本机上摆放物品，严禁覆盖进出风口。
14.清洗本机外表时，应用湿布（或少量清洗剂）抹擦，勿用有腐蚀性的清洗剂或溶剂类清洗。严禁用水
冲（淋）洗本机。
15.请勿将本机时出风口贴近墙、窗帘等实行，否则可能会堵塞气流，影响送风效果。
16.本机在使用时不可力敲或震动机身，否则可能会引起自动停机，这时只需重新开机即可。
17.由于本机具有清洗空气的作用，水箱中的水易变质产生异味，请注意换水；科天使用本机加湿，若室
内温度低于零度，最了使用温水加湿。
18.禁止将本机直接置于电源插座下面。
19.如长时间不使用本机请将水箱中的水放干，并开机吹机一个小时，将蒸发器吹干，以免产生异味。
20.产品维修必须在指定维修点进行。
21.不得使用带有可自动接通电源的程序器、定时器或其他装置来使用本机。
22、当电源线损坏的情况下禁止使用本机器，需要送去维修中心去维修，电源线损坏必须由制造商或者售
后服务代理去修理或者更换电源线。
23、应将机器放在小孩触碰不到的地方，当小孩靠近机器时应注意安全。
24、严禁让电源线触碰尖锐或者烫的东西。
25、 在第一次使用机器前请先彻底清理一下。
26、 严禁用金属材质的电子清洁机器，可能会刮花表面或者引起触电。
27、严禁使用易燃液体清洁机器。
28、 避免与任何其他电器共用电源插座。
29、总是先将插头连接到电器上，然后把电源线插到墙上的插座上。断开连接，直接按关闭按键，然后从
墙上的插座上拆卸插头。
30、严禁同时使用新电池和旧电池在遥控器上。
31、当不使用遥控器的时候请把电池拿出来

产品报废后正确处理方式:
此标记表示本产品不应与欧盟其他家庭垃圾一起处理。为了防止不受控制的废物处理可能对环境或人类
健康造成危害，负责任地回收废物，促进物质资源的可持续再利用。若要退回使用过的设备，请使用退
货系统或联系购买产品的零售商。他们可以把这个产品进行环保安全回收。
产品特点
●物理式制冷功能
具有物理制冷模式功能，大风量制冷，在炎热的夏季，可为您带来合适的生活环境。
●强劲的加湿功能
冬季空气温度低，人体皮肤水人分蒸发过快，嘴唇皮肤容易变得粗糙开裂。本机采用的空气加湿技术，
可迅速提高空气的相对湿度，防止皮肤开裂。
●活氧负离子，健康好生活
采用负离子发生技术，在调温的同时释放大量负离子，与氧气结合形成携氧负离子，活化氧气，更易与
血液结合，激活人体多种酶，促进新陈代谢，改善肺、心脏功能，改善睡眠，增加机体抗病能力，并可
静电防尘，清新空气。
●可抽出式水箱，可拆过滤网，清洗方便
采用可抽出式水箱设计，加水时可直接抽出水箱加水，方便清洗。可拆除过滤网，直接用温和的清洗剂
和软毛刷清洗干净。
●130W物理制冷，省电、高效、环保
采用世界先进的物理制冷技术，水储冷量大，释放时间长，可长期反复使用。辅助吹出凉爽的冷风，整
机输入总功率130W，是一般空调用电量的1/20。本产品属环保家电，无氟污染。
●上下左右100度广角送风；
100度广角送风，6档风速，正常风和睡眠风各三档： 低-中-高
●远距离遥控功能
6米远距离遥控，120度大角度接收。
●关机自动记忆功能
关机时当前工作状态被记忆，真到拔掉电源插头或以其他方式断开电源时记忆状态才被清除。
●1-24小时定时

结构简图
序号
名称 数量 单位
1
空气调节扇
1
台
2
说明书
1
本
3
遥控器
1
个
4
万向脚轮
2
个
5
带刹脚轮
2
个
装箱配件清单

型号
ECO 2130V
额定电压
220 - 240V/50Hz 130W
最大风量
1500m3/h
最大注水量
15L
整机净重
8.5KG
产品外观尺寸
36X41.6X87.4cm
注
意:由于我们的产品的规范和设计不断发展,如有更改我们将不另
行
通知。
技术参数
七、安装与使用
1. 打开包装取出产品，将产品放在水平地面。
2. 检查包装箱内零件是否与说明书内装箱单相符。
3. 把空器调节扇放在坚硬平坦的地面上，拿出脚轮和扳手安装（如已安装好脚轮，
则此步骤忽略）
注意：两个带刹脚轮是装在空气调节扇前面两个孔的，不带刹的装在后面两个孔。
（如图1所示）
4. 把水箱往外拉，然后加水（如图2所示）
注意：
○1加水时注意水箱水位应该在 “MAX”（最高）指示刻度 和“MIN”（最低）指示
刻度之间。
○2由于本产品具有清洗空气中污染的作用、水箱的水易变质和产生异味所以需要定
时更换水箱内的水和清洗水箱保持清洁，以免影响使用效果。
5. 本产品只能用于交流电插座。
6. 把插头插到插座上，打开机身后面的总开关，就可以听到“哔”一声提示开机。
注意：
○1为了避免触电，请不要用湿的手去拔掉插头
○2当移动设备之前先拔掉插头
○3把插头插进插座时务必保证连接好
7. 按加湿键可提高空气湿度，避免冬天时皮肤干燥和脱皮

操作面板功能和使用方法
（遥控器的控制面贴功能和产品的控制面板上的功能一致）

1. 开/关：在待机时按此键，风扇以中风启动三秒钟（指示灯显示为弱风），之后转为弱
风（初次上电）或以记忆风速运行。当风扇运转时按此键可切断所有负载电源（功能指示
灯关闭，电源指示灯亮，所有输出口关闭），并记忆风扇关机前的运行状态，待下次开机
时，能以记忆的状态运行,记忆风速档位、摆风.风类没有记忆(每次关机在开记忆关机前
的档位以正常风运行)，冷风、加湿不做记忆。
2. 正常风：按此键以中风启动，以“低(LOW)、中(MID)、高(HIGH)、低(LOW)”循环式选
择，同时相应的指示灯点亮，负载相应输出。5秒后自动反回定时或温度显示，首次开机
延迟3秒。
3．睡眠风：按此键以低风启动，以“高(HIGH)、中(MID)、低(LOW)、高(HIGH)”循环式
选择，同时相应的指示灯点亮，负载相应输出。5秒后自动反回定时或温度显示，首次开
机延迟3秒。
4. 定时：在开机时为有效键，用来设定风扇自动关机的预置时间，以1H. 2H. 3H….累加
定时，总定时时间为24h；定时过程中，彩屏上会随时间的过去显示剩余预置时间，清楚
地显示风扇还能运行多久,达到预定时间后整机关闭，并记忆关机前的运行状态（记忆状
态与正常关机相同）。当定时到24小时时在按一下就显示双0，闪烁5秒后自动转换为温度
显示。
5. 左右摆风：按此键可以控制横风叶扫风，再按一次摆风停止，风叶停止在该位置。
6. 上下摆风：按此键可以控制竖风叶扫风，再按一次摆风停止，风叶停止在该位置。
7. 冷风：风扇运转时按下此键可以控制冷风功能的启动与关闭（第一次开，第二次关）,
冷风指示灯显示，水泵接通工作。
每次按按键的时候（包括使用遥控器的时候），会发出“哔”的提示声。
故障检测：
a. 如果传感器有问题，显示屏会显示E1

维护和清洁
温馨提示：本机经长时间运行后，过滤网因灰尘等污物堵塞影响风量和除尘效果，
建议根据实际情况定理清洗。
清洗空气滤网
1.拔掉电源插头
2.握住空气过滤网的把手上拉，即可拆下空气过滤网
3.用温和的清洗剂和软毛刷清洗空气过滤网
4.并用清水洗净晒干，然后再装回原位
清洗水箱
1. 拔掉电源插头
2. 拉出水箱
3. 用温和的清洗剂和软毛刷清洗清洗水箱，然后用水冲洗
清洗机身
用温和的清洁剂和软毛巾擦拭机身清洁
注意
● 因机内有高压，清洗时必须拔掉电源插头，断电操作。
● 控制面板的任何部分不可沾水。
电
路原理简图

故障与维修
如果在操作过程重机器出现问题，可能不是机器质量问题，麻烦在
送去维修之前先自行按照一下列表检查机器：
注意：
1. 如果问题没有在上方列表里面，请联系服务中心修理
2. 请不要自行打开和维修机器
“故障”现象 可能原因 解决方法
不运行
1.
电 源 线 没 有 插 上 或
接触不良
2. 机身后面的总开关
键还没开
3.控制 面 板 上 的 “ 开
关”键没有按
1.
插 上 电源 并 使 之接 触
良好。
2. 打开后面的总开关键
3、接通电源后、按控面
板上的“开关”键或遥
控开机；
加 湿 、 制 冷 效 果
差
1.
防尘网被灰尘和杂
质堵塞，导致制冷效
果差
2.
抽水泵被杂质堵住
1.
清洗防尘网
2. 清洗水箱排出杂质；

Product Warranty
The Warranty Card is not provided in the product packaging. You can register the product
warranty online at our website https://www.europace.com.sg/ewarranty/ within 7 (seven)
days from the date of purchase. You will enjoy an additional 3 months of the product
standard warranty when you register online. Please produce your E-warranty registration
when requesting for repair and service at our Service Centres nearest to you.
In the event, if you are unable to register the product warranty online you must produce your
purchase receipt/tax invoice and such other documentary proof of purchase of the appliance
when requesting for repair and service.
Product Warranty Coverage
You may nd out your product warranty coverage at the link below before calling our Cus-
tomer Service Hotline [phone] or visiting our Service Centre.
http://europace.com.sg/ewarranty/src/cupload/settings_pd-
f/1/1-1-2c899-1563960978-WARRANTY-COVERAGE-19_0221.pdf
TERMS & CONDITIONS OF WARRANTY (THIS WARRANTY IS VALID IN SINGAPORE ONLY)
Your appliance is warranted against faulty design, workmanship or materials for a period of
12 months unless otherwise stated from the date of purchase, subject to the following terms
& conditions herein below:-
1) That the owner shall register the product warranty online at our website www.eu-
ropace.com.sg within 7 (seven) days from the date of purchase.
2) That the appliance shall be used solely for domestic purposes and not for commercial
purposes or any other purposes whatsoever and used strictly under the instruction for
operation as provided by the manufacturers or the appliance.
3) That if any time during the warranty period any part or parts of this appliance is removed,
tampered, modied, adjusted, altered, handled or repaired in any way whatsoever by any
persons other than those authorized by Strategic Marketing (S) Pte Ltd, this warranty shall
immediately cease to be valid and become void.
4) That the owner shall produce the E-warranty registration or tax invoice/receipt and such
other documentary proof of purchase of the appliance to our satisfaction as we may deem
necessary when requesting for repair and service.
5) That our decision on all queries relating to complaints as to defects either of workmanship
or of materials shall be conclusive and the owner shall agree to abide by such a decision. Any
appliance or defective part which has been replaced shall become our property.
6) The terms and conditions of this warranty shall be contained exclusively in this document
and no other presentation of provision, either written or otherwise, regardless of the origin of
the same, shall be accepted as either adding or removing from these terms and conditions.
7) That this warranty shall cease to be valid and void if the appliance is exported or
relocated from Singapore.
8) That there shall be no removal, alteration, defacement, or made illegible/tampered or any
kind of the serial number on the appliance.
9) That the owner shall be fully responsible for the due delivery and collection of the appli-
ance for any work done according to this warranty. Transportation expenses incurred for
delivery or handling the appliance are chargeable to the owner.
10) Transportation and labour charges apply after the full parts warranty expires. Refer to
https://www.europace.com.sg/ewarranty/ for more information.