Exsys EX-6090 User manual

DIN-Rail Rackmount-Kit, 2U
EX-6090
DIN-Rail Rackmount-Kit, 2HE
Vers. 1.0 / 21.02.23
Manual
Anleitung
Schweiz:
EXSYS Vertriebs GmbH
Dübendorfstrasse 17
8602 Wangen
www.exsys.ch
Deutschland:
EXSYS Vertriebs GmbH
Industriestrasse 8
61449 Steinbach
www.exsys.de

2
EX-6090
Das DIN-Rail Rackmount-Kit EX-6090 wird in einen 19"-Rack-Schrank eingebaut, um die Montage
von Geräten auf DIN-Schienen im Rack zu ermöglichen.
Es bietet eine einfache Möglichkeit, Hutschienen-Netzteile, Medienkonverter, USB-Hubs, PoE-
Injektoren, Switches und andere Geräte mit DIN-Rail Montage im Serverschrank übersichtlich zu
organisieren. Eine 35 mm DIN-Schiene ist bereits enthalten und kann in der Tiefe von 25 mm bis
205 mm verstellt werden. Die maximale Traglast beträgt 8 kg.
The EX-6090 DIN-Rail rackmount kit is installed in a standard 19" rack cabinet to enable to allow
DIN-Rail mounting of devices in the rack.
It provides an easy way to neatly organize DIN-rail power supplies, media converters, USB hubs,
PoE injectors, switches and other DIN-rail mounted devices in the server rack. A 35 mm DIN-Rail
is already included and can be adjusted in depth from 25 mm to 205 mm. The maximum load
capacity is 8 kg.
1. Beschreibung / Description
© Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
Bevor Sie das EX-6090 installieren, überprüfen Sie bitte zuerst den Inhalt der Lieferung:
Before installing the EX-6090, please check the contents of the delivery first:
Das Paket enthält die folgenden Komponenten:
The package contains the following components:
• 1x Rackmount DIN-Rail Rückwand
1x Rackmount DIN-Rail back panel
• 2x Rackmount Chassis Seitenwände
2x Rackmount chassis side panels
• 2x Montagefedern
2x Mounting springs
• 2x Schraube M3x6
2x M3x6 screws
• Bedienungsanleitung
This manual
2. Lieferumfang / Packaging contents

3
EX-6090
© Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
Beachten Sie bitte die folgenden Installationshinweise.
1. Verwenden Sie einen Schraubendreher, um die Montagefedern mit M3x6-Schrauben an der
rechten und linken Seite der DIN-Rail Rückwand zu befestigen.
2. Schieben Sie die Rackmount-Seitenwände in die Führungsschienen auf beiden Seiten der DIN
-Rail Rückwand und bringen Sie die Seitenwände in die richtige Position.
3. Schieben Sie die Rackmount-Seitenwände entlang der Führungsschienen an beiden Seiten
der DIN-Rail Rückwand nach hinten oder ziehen Sie sie nach vorne, um die Tiefe des Racks
einzustellen. Vergewissern Sie sich, dass die Rackmount-Seitenwände und die DIN-Rail Rück-
wand sicher verbunden sind.
4. Schieben Sie das EX-6090 in den 19" Rackschrank. Verwenden Sie einen Schraubendreher
und vier Schrauben, um das Rack am Serverschrank zu befestigen.
Please read the following installation instructions.
1. Use a screwdriver to fix the mounting springs with M3x6 screws on the right and left side of the
DIN-Rail back panel.
2. Slide the rackmount side panels into the guide rails on both sides of the DIN-Rail back panel
and position the side panels correctly.
3. Slide the rackmount side panels back along the guide rails on both sides of the DIN-Rail back
panel or pull them forward to adjust the depth of the rack. Make sure that the rackmount side
panels and the DIN-Rail back panel are securely connected.
4. Slide the EX-6090 into the 19" rack cabinet. Use a screwdriver and four screws to secure the
rack to the server cabinet.
3. Hardware Installation

4
EX-6090
© Copyright 2023 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
Material: Aluminium
maximale Traglast: 8 kg
Tiefenverstellung: 25 mm bis 205 mm
Farbe: schwarz
Größe: 482.6 x 92.2 x 250 mm
5. Technische Daten / Technical Information
6. Technische Zeichnung / Technical Drawing
Material: Aluminum
Maximum load capacity: 8 kg
Adjustable depth: 25 mm to 205 mm (1" to 8")
Color: black
Size: 482.6 x 92.2 x 250 mm