Ezviz Mini Plus User manual

ID

COPYRIGHT ©2017 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. or its subsidiaries. ALL RIGHTS
RESERVED.
About this Manual
The Manual includes instructions for using and managing the product. Pictures, charts, images and all
other information hereinafter are for description and explanation only. The information contained in the
Manual is subject to change, without notice, due to firmware updates or other reasons. Please find the
latest version in the ™ website (http://www.ezvizlife.com).
Any and all information, including, among others, wordings, pictures, graphs are the properties of
Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. or its subsidiaries (hereinafter referred to be “Hikvision”).
This user manual (hereinafter referred to be “the Manual”) cannot be reproduced, changed, translated,
or distributed, partially or wholly, by any means, without the prior written permission of Hikvision.
Unless otherwise stipulated, Hikvision does not make any warranties, guarantees or representations,
express or implied, regarding to the Manual.
Trademarks Acknowledgement
™, ™, and other Hikvision’s trademarks and logos are the properties of Hikvision
in various jurisdictions. Other trademarks and logos mentioned below are the properties of their
respective owners.
Legal Disclaimer
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PRODUCT DESCRIBED, WITH ITS
HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, IS PROVIDED “AS IS”, WITH ALL FAULTS AND ERRORS,
AND HIKVISION MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION,
MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, AND NON-
INFRINGEMENT OF THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL HIKVISION, ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES,
OR AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL, CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES,
INCLUDING, AMONG OTHERS, DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION,
OR LOSS OF DATA OR DOCUMENTATION, IN CONNECTION WITH THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF
HIKVISION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL HIKVISION’S TOTAL
LIABILITY FOR ALL DAMAGES EXCEED THE PURCHASE PRICE THE PRODUCT.
HIKVISION does not undertake any liability for personal injury or property damage, as the result of
product interruption or service termination cause by: a) improper installation or usage other than as
requested; b) the protection of national or public interests; c) Force Majeure; d) yourself or the third
party, including not limitation, using any third party’s products, software, applications, and among
others.
REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS, THE USE OF PRODUCT SHALL BE WHOLLY AT
YOUR OWN RISKS. HIKVISION SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITES FOR ABNORMAL OPERATION,
PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS
INSPECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS; HOWEVER, HIKVISION WILL PROVIDE TIMELY
TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED.
The purpose of the Products is to provide an adequate warning in the event of illegal encroachment in
certain area; however, the proper installation of the Products will not eliminate, but only reduce, that
accidents will not occur or that there will be no personal injury or property loss as a result. You are
highly recommended to raise your vigilance and strengthen the safety awareness in the daily life.
SURVEILLANCE LAWS VARY BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL RELEVANT LAWS IN YOUR
JURISDICTION BEFORE USING THIS PRODUCT IN ORDER TO ENSURE THAT YOUR USE CONFORMS
TO THE APPLICABLE LAW. YOU FUTHER AGREE THAT THIS PRODUCT IS ONLY FOR CIVIL USE, AND
HIKVISION SHALL NOT BE LIABLE IN THE EVENT THAT THIS PRODUCT IS USED WITH ILLEGITIMATE
PURPOSES, SUCH AS THIRD PARTY RIGHTS INFRINGEMENT, MEDICAL TREATMENT, SAFETY EQUIPMENT
OR OTHER SITUATIONS WHERE THE PRODUCT FAILURE COULD LEAD TO DEATH OR PERSONAL INJURY,
OR WEAPON OF MASS DESTRUCTION, CHEMINCAL AND BIOLOGICAL WEAPON, NUCLEAR EXPLOSION,
AND ANY UNSAFE NUCLEAR ENERGY USES OR ANTI-HUMANITY USAGES. YOU SHOULD UNDERTAKE ALL

RESPONSIBILITIES FOR LOSSES OR DAMAGES RESULTING FROM THE ABOVE USAGES WHATSOEVER.
IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THE ABOVE AND THE APPLICABLE LAW, THE LATER
PREVAILS.
Regulatory Information
FCC Information
FCC compliance: This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired
operation.
Note: This product has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This product generates, uses, and can radiate radio frequency energy
and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this product does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of
the following measures:
—Reorient or relocate the receiving antenna.
—Increase the separation between the equipment and receiver.
—Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
—Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
Please take attention that changes or modification not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This equipment should be installed and operated with a minimum distance 20cm between the radiator and
your body
This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is subject to the
following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and
(2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the
device.
Under Industry Canada regulations, this radio transmitter may only operate using an antenna of a type
and maximum (or lesser) gain approved for the transmitter by Industry Canada. To reduce potential radio
interference to other users, the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically
radiated power (e.i.r.p.) is not more than that necessary for successful communication.
EU Conformity Statement

This product and - if applicable - the supplied accessories too are marked with "CE" and
comply therefore with the applicable harmonized European standards listed under the Radio
Equipment Directive 2014/53/EU, the EMC Directive 2014/30/EU, the RoHS Directive 2011/65/
EU.
2012/19/EU (WEEE directive): Products marked with this symbol cannot be disposed of as
unsorted municipal waste in the European Union. For proper recycling, return this product
to your local supplier upon the purchase of equivalent new equipment, or dispose of it at
designated collection points. For more information see: www.recyclethis.info.
2006/66/EC and its amendment 2013/56/EU (battery directive): This product contains a
battery that cannot be disposed of as unsorted municipal waste in the European Union. See
the product documentation for specific battery information. The battery is marked with this
symbol, which may include lettering to indicate cadmium (Cd), lead (Pb), or mercury (Hg). For
proper recycling, return the battery to your supplier or to a designated collection point. For
more information see: www.recyclethis.info.
EC DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. declares that the radio equipment type
[CS-CV200] is in compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EC DECLARATION OF CONFORMITY is available at the following web link:
http://www.ezvizlife.com/declaration-of-conformity.
Due to the product shape and dimension, the name and address of
the importer/manufacturer are printed on the package.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE

1
Setup
Step 1 Power-on
Plug the power cable into the camera and to the power adapter and then
into a power outlet. When the indicator flickers red and blue, the power is
ready for setup.
Step 2 Quick Settings
1. Connect your mobile phone to Wi-Fi.
2. Download and install the EZVIZ app by searching “EZVIZ” in App Store
(iOS 7.0 or later) and Google PlayTM (Android 4.0 or later).
3. Launch the app and register for an EZVIZ user account following the start-
up wizard.
4. Log in the app and in the Home screen, tap "+" on the upper-right corner
to enter the adding device interface.
5. Scan the QR code of the device with your mobile phone. Or you can
manually input the 9-digit serial number to add the camera.The QR code
and the serial number are located on the label on the back of the camera.
6. Follow the procedure to set the Wi-Fi connection of the camera.
7. Set the correct time zone, DST information and Date Format to finish
setup.
Power Cable Power Outlet

2
Installation
Step 1 Installing the Metal Plate (Optional)
Pick a clean and flat surface and secure the metal plate to the desired
position with the foam stickers or screws.
There’s a magnet piece inside the camera. You can skip this step if
the surface is made of metal.
Step 2 Installing the Camera
Secure the camera magnetically to the metal plate or metal surface.
Step 3 Completing Installation
Adjust the camera angle as required.
Recording on the Memory Card
Step 1 Installing the Memory Card
1. Flip the memory card slot cover clockwise to open it, see the following
left figure.
2. Insert a microSD card into the slot until a click, see the following right
figure.
3. Replace the cover.
Step 2 Initializing the Memory Card
1. From the EZVIZ app, check the memory card status by tapping on the
Storage Status in the Device Settings.
2. If the memory card status displays as Not Initialized, tap the Initialize
button to initialize it. You can then record event triggered video in the
camera after the initialization completed.

3
Basics
Lens
LED Indicator
IR Light
Microphone
Speaker
Magnetic Base
Memory Card Slot
RESET
Power Input
Name Description
IR Light Auto light source for dark environment. The camera video has two
modes: color (for daylight recording) and black and white with IR
illuminator (for night condition).
LED Indicator •Blinking Red and Blue: The camera is on; you can configure the
Wi-Fi connection.
•Steady Blue: The camera is being connected and operated by
user(s).
•Slow Blue Flicker: The camera is running properly.
•Steady Red: The camera is starting up.
•Slow Red Flicker: The Wi-Fi connection has failed.
•Fast Red Flicker: MicroSD card error.
Memory Card
Slot
For microSD card (not included with this product). You can purchase
separately. Recommended compatibility: Class 10, maximum space
128GB. After inserting the card, you can record the event inside the
camera. You need to initialize it on the EZVIZ App.
RESET Hold down the RESET button for 10 seconds while the camera is
running, the camera restarts and all parameters are reset to default.
Power Input 5V±10%

4
Q: “The device is offline.” or “The device is not registered.” prompts appear
when adding the camera using the EZVIZ App.
A: 1. Make sure the network, which the camera is connected to, is working
properly and the router’s DHCP is enabled.
2. Hold down the RESET button for 10 seconds to reset the settings if you
change the network parameters.
Q: The mobile phone cannot receive alarm prompts when the camera is online.
A: 1. Make sure the EZVIZ app is running on your mobile phone.
2. For Android OS mobile phone, make sure the app is running in the
background; and for iOS mobile phones,enable the message push function
in “Settings > Notification”.
Q: Does the camera support power via USB devices or a portable battery.
A: It’s advised to use the EZVIZ standard power adapter to provide a stable
voltage supply.
For more information, please visit www.ezvizlife.com.
Troubleshooting

5
설정
1단계 전원 켜기
전원 케이블을 카메라와 전원 어댑터에 연결한 후전원 콘센트
에꼽습니다 . 표시등이 빨간색과 파란색으로 깜박이면 전원이
설정할 준비가 되었습니다 .
2단계 빠른 설정
1. 모바일 폰을 Wi-Fi 에연결합니다 .
2. App Store(iOS 7.0 이상 ) 및Google PlayTM(Android 4.0 이상 )에서 “EZVIZ”를
검색하여 EZVIZ 앱을 다운로드하고 설치합니다 .
3. 앱을 실행하여 다음의 시작 마법사에 따라 EZVIZ 사용자
계정을 등록합니다 .
4. 앱에 로그인한 후홈스크린에서 오른쪽 상단에 있는 "+" 를
탭하여 추가 장치 인터페이스로 들어갑니다 .
5. 모바일 폰으로 장치의 QR 코드를 스캔합니다 . 또는 , 수동으로
9자리 일련 번호를 카메라에 추가합니다 . QR 코드와 일련
번호는 카메라 뒷면 라벨에 있습니다 .
6. 절차에 따라 카메라의 Wi-Fi 연결을 설정합니다 .
7. 정확한 시간대 , DST 정보 , 날짜 형식을 설정하여 설정을
완료합니다 .
전원 케이블 전원 콘센트

6
설치
1단계 금속판 설치 (선택 사항 )
깨끗하고 평평한 표면에서 폼스티커나 나사로 금속판을
원하는 위치에 고정합니다 .
카메라에 자석이 내장되어 있습니다 . 표면이 금속성일
경우 이단계를 생략할 수있습니다 .
2단계 카메라 설치
자성을 이용하여 카메라를 금속판이나 금속 표면에 고정합니다 .
3단계 설치 마무리
필요에 따라 카메라 각도를 조정합니다 .
메모리 카드에 녹화
1단계 메모리 카드 설치
1. 아래의 왼쪽 그림을 참조하여 메모리 카드 슬롯 덮개를
시계방향으로 젖힙니다
2. microSD 카드를 딸깍 소리가 들릴 때까지 슬롯에 삽입합니다 .
아래의 오른쪽 그림을 참조하세요 .
3. 커버를 닫습니다 .
2단계 메모리 카드 초기화
1. EZVIZ 앱에서 Device Settings( 장치 설정 )의Storage Status( 저장 장치
상태 )를탭하여 메모리 카드 상태를 확인합니다 .
2. 메모리 카드 상태가 Not Initialized( 초기화 안됨)으로 표시될
경우Initialize( 초기화) 버튼을 탭하여 초기화합니다.
초기화가 완료된 후카메라에 이벤트 트리거 비디오를
녹화할 수있습니다 .

7
기본 사항
렌즈
LED 표시등
IR 조명
마이크
스피커
마그네틱 베이스
메모리 카드 슬롯
초기화 버튼
전원 입력
이름 설명
IR 조명 어두운 환경을 위한 자동 광원 . 이비디오 카메라는 두가지 모드
가있습니다 . 하나는 컬러 모드 (주간 녹화용 )이며 다른 하나는
적외선 투광기를 사용하는 흑백 모드 (야간용 )입니다 .
LED
표시등
• 빨간색 및파란색으로 깜박임 : 카메라가 켜져 있습니다 . Wi-Fi
연결을 설정할 수있습니다 .
• 파란색 상시 점등 : 사용자가 카메라를 연결 및작동하는
중입니다 .
• 파란색으로 느리게 깜박임 : 카메라가 제대로 작동하고 있습니다 .
• 빨간색 상시 점등 : 카메라가 부팅되고 있습니다 .
• 빨간색으로 느리게 깜박임 : Wi-Fi 연결에 실패했습니다 .
• 빨간색으로 빠르게 깜박임 : MicroSD 카드 오류 .
메모리
카드
슬롯
microSD 카드용 (카드는 이제품에 포함되지 않음 ). 카드는 별도로
구매할 수있습니다 . 권장되는 호환성 : 클래스 10, 최대 공간 128GB.
카드를 삽입한 다음 카메라 내부에 이벤트를 녹화할 수있습니다 .
EZVIZ 앱에서 초기화해야 합니다 .
초기화
버튼
카메라가 작동 중일 때초기화 버튼을 10 초동안 누릅니다 . 그러면 카
메라가 다시 시작되고 모든 매개변수가 기본값으로 초기화됩니다 .
전원 입력 5V ±10%

8
질문 :EZVIZ 앱으로 카메라를 추가할 때“장비가 오프라인
상태입니다 .(The device is offline.)”또는 “장비가 등록되
지않았습니다 .(The device is not registered.)”라는 메시지
가표시됩니다 .
답변 :1. 카메라가 연결된 네트워크가 제대로 작동하고 있으며
라우터의 DHCP 가활성화되어 있는지 확인합니다 .
2. 네트워크 매개변수를 변경한 경우 설정을 초기화하려
면초기화 버튼을 10 초동안 누릅니다 .
질문 :카메라가 온라인 상태이지만 모바일 폰이 경보 메시지를
수신할 수없습니다 .
답변 :1. 모바일 폰에서 EZVIZ 앱이 실행되고 있는지 확인합니다 .
2. Android OS 모바일 폰의 경우 앱이 백그라운드로 실행
중인지 확인합니다 . iOS 폰의 경우에는 “설정 > 알림
(Settings > Notification)”에서 메시지 푸시 기능을 활성화합
니다 .
질문 :USB 장치 또는 휴대용 배터리를 사용해 카메라에 전원을
공급할 수있습니까 ?
답변 :안정적인 전원 공급을 위해 EZVIZ 표준 전원 어댑터를 사용
하는 것이 좋습니다 .
자세한 내용은 www.ezvizlife.com 에서 확인할 수있습니다 .
이기기는 가정용으로 전자파적합등록을 한기기로서 주거지역
은물론 모든 지역에서 사용할 수있습니다 . 위와 같은 무선설비
는전파혼선의 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는
할수없습니다 .
고장 해결

9
Cài đặt
Bước 1Bật nguồn
Cắm cáp nguồn vào camera và bộ chỉnh lưu nguồn
điện và cắm vào ổ điện. Khi đèn báo nhấp nháy đỏ và
xanh dương, nguồn điện đã sẵn sàng để thiết lập.
Bước 2 Cài đặt nhanh
1. Kết nối điện thoại di động của bạn vào mạng Wi-Fi.
2. Tải về và cài đặt ứng dụng EZVIZ bằng cách tìm kiếm
“EZVIZ” trong App Store (iOS 7.0 trở lên) và Google
PlayTM (Android 4.0 trở lên).
3. Khởi chạy ứng dụng và đăng ký tài khoản người dùng
EZVIZ theo trình hướng dẫn thiết lập.
4. Đăng nhập vào ứng dụng và trong màn hình Chính,
chạm "+" ở góc trên cùng bên phải để vào giao diện
thêm thiết bị.
5. Quét mã QR của thiết bị bằng điện thoại di động của
bạn. Hoặc bạn có thể nhập bằng tay số sê-ri gồm
9 chữ số để thêm camera. Mã QR và số sê-ri được in
trên nhãn ở mặt sau của camera.
6. Thực hiện theo quy trình để thiết lập kết nối Wi-Fi cho
camera.
7. Thiết lập múi giờ, thông tin DST và Định dạng ngày
tháng chính xác để hoàn tất thiết lập.
Cáp nguồn Ổ điện

10
Lắp đặt
Bước 1 Lắp đặt Tấm kim loại (tùy chọn)
Chọn một bề mặt sạch và bằng phẳng và gắn chặt
tấm kim loại vào vị trí mong muốn bằng các miếng
dán bằng mút hoặc đinh vít.
Bên trong camera có thanh nam châm. Bạn có thể bỏ
qua bước này nếu bề mặt lắp đặt làm bằng kim loại.
Bước 2 Lắp đặt Camera
Gắn chặt camera vào tấm kim loại hoặc bề mặt kim loại
bằng lực từ tính.
Bước 3 Hoàn tất lắp đặt
Điều chỉnh góc camera như yêu cầu.
Ghi hình vào Thẻ nhớ
Bước 1 Lắp Thẻ Nhớ
1. Lật nắp đậy khe thẻ nhớ theo chiều kim đồng hồ để
mở nó, hãy xem hình minh hoạt bên trái dưới đây.
2. Cắm thẻ microSD vào khe thẻ cho đến khi thấy tiếng
tách, hãy xem hình minh họa bên phải dưới đây.
3. Đậy nắp lại.
Bước 2 Khởi chạy Thẻ Nhớ
1. Từ ứng dụng EZVIZ, hãy kiểm tra trạng thái thẻ nhớ bằng
cách chạm vào Trạng thái Bộ nhớ trong Cài đặt Thiết bị.
2. Nếu trạng thái thẻ nhớ hiển thị là Chưa được Khởi
chạy, chạm vào nút Khởi chạy để khởi chạy nó. Sau
đó bạn có thể bắt đầu ghi video trong camera sau khi
quá trình khởi chạy hoàn tất.

11
Tính Năng Cơ Bản
Ống kính
Đèn LED
Đèn hồng ngoại
Micro
Loa
Đế từ tính
Khe thẻ nhớ
ĐẶT LẠI
Nguồn điện vào
Tên Mô tả
Đèn hồng
ngoại
Nguồn ánh sáng tự động dành cho môi trường tối.
Video camera có hai chế độ: màu sắc (dành cho việc
ghi hình có ánh sáng ban ngày) và đen trăng với đèn
chiếu hồng ngoại (dành cho điều kiện ban đêm).
Đèn LED • Nháy đỏ và xanh dương: Camera đang bật, bạn
có thể định cấu hình kết nối Wi-Fi.
• Xanh dương ổn định: Camera đang được người
dùng kết nối và điều khiển.
• Nháy xanh dương chậm: Camera đang hoạt động
bình thường.
• Đỏ ổn định: Camera đang khởi động.
• Nháy đỏ chậm: Kết nối Wi-Fi bị lỗi.
• Nháy đỏ nhanh: Lỗi thẻ MicroSD.
Khe thẻ nhớ Dành cho thẻ microSD (không bán kèm sản phẩm
này). Bạn có thể mua riêng. Loại tương thích đề
xuất: Loại 10, dung lượng tối đa 128GB. Sau khi lắp
thẻ, bạn có thể ghi hình sự kiện bên trong camera.
Bạn cần khởi chạy nó trong ứng dụng EZVIZ.
ĐẶT LẠI Nhấn nút ĐẶT LẠI khoảng 10 giây trong khi camera
đang chạy, camera sẽ khởi động lại và tất cả các
tham số được đặt về giá trị mặc định.
Nguồn điện vào 5V±10%

12
H: Thông báo “The device is offline.” (Thiết bị ngoại
tuyến.) hoặc “The device is not registered.” (Thiết
bị chưa được đăng ký.) xuất hiện khi thêm camera
bằng ứng dụng EZVIZ.
Đ: 1. Đảm bảo mạng mà camera kết nối đang hoạt động
bình thường và đã bật tính năng DHCP của bộ định
tuyến.
2. Nhấn nút ĐẶT LẠI khoảng 10 giây để đặt lại cài đặt
nếu bạn thay đổi các tham số mạng.
H: Điện thoại di động không nhận được thông báo cảnh bảo
khi camera trực tuyến.
Đ: 1. Đảm bảo ứng dụng EZVIZ đang chạy trên điện thoại
di động của bạn.
2. Đối với điện thoại dùng Hệ điều hành Android, đảm
bảo ứng dụng này đang chạy ngầm; và đối với điện
thoại dùng Hệ điều hành iOS, hãy bật chức năng
thông báo đẩy trong mục “Settings > Notification”
(Cài đặt > Thông báo).
H: Camera có hỗ trợ lấy điện qua các thiết bị USB hay pin
ngoài không?
Đ: Bạn nên sử dụng bộ chỉnh lưu nguồn tiêu chuẩn của
EZVIZ để cung cấp điện áp ổn định.
Để biết thông tin chi tiết, vui lòng truy cập visit
www.ezvizlife.com.
Xử lý sự cố

13

 






TM











14

 






 


 




 







15










 
 




• 

• 

• 
• 
• 
• 






 

 