JRC NTG337-EL0 User manual


0
JRC FWA SYSTEM
INSTRUCTION MANUAL
Rev. 3.4
24/SEP./2008



I
Introduction
 Read this instruction manual carefully before use. Be sure you fully understand the
instructions in this manual before using the equipment.
 After reading, save this instruction manual and refer to it as necessary. If you have any
questions about or there is something wrong with the equipment, refer to this manual.


II
Before use
Warning Indications
This manual and the product use some icons to help you use the product properly and
prevent any damage to you and other people or property. The following icons classify the
potential damage if the indications are ignored or the product is used improperly. When
reading the manual, keep these in mind.
Examples of icons A triangle is an alert to call your attention including a warning
or danger indication. The graphics within the triangle differs
depending on the caution. (The figure on the left shows a
caution for electrical shocks.)
icons indicate prohibition.Adetailed prohibition description
is given in the vicinity of the icon. (The figure on the left
prohibits disassembly.)
icons require you to perform the item. A detailed
instruction is given in the vicinity of the icon. (The figure on the
left instruct to unplug the equipment.)
Warning labels Do not remove, damage or alter the warning labels.
Warning
Caution
Wrong handling of this product may cause
serious personal injury or death.
Wrong handling of this product may cause
personal injury or damage to properties.
Dangerous
voltages
General
prohibitions
General
advice
Do not
disassemble
Unplug


III
Precautions in Use
Warning
Don’t place containers having
water, chemicals or cosmetics, such as
vessels, flower pots and glasses, or small pieces of metals near or on top
of this product. Liquids spilled over or into or small metal pieces getti
ng
into the product may cause fire, electrical shocks or failures.
Turn off the power and stop using the unit immediately if something
abnormal such as fumes or smoke is detected, and contact our sales
department, branch or sales offce. Continuing to use
the product as is
may cause fire or electrical shock.


IV
Cautions
This manual describes important points to operate and maintain the
equipment. Read the related sections when operating,
maintaining
and testing the unit.
Do not try to carry out a test or maintenance not
covered in this manual.
This equipment is a precision machine. A failure may occur if you do
not observe the following:
･Do not jar or subject this equipment and the units to shocks.
･During operation,
do not unplug the cable connected between the
WT and WT adapter. Before unplugging this cable,
first unplug the DC
jack from
the WT adapter and turn the power off.
･Do not splash water on the WT adapter.
･Do not use this equipment in a place with excessive dirt or dust.
Before touching a power-receiving terminal,
turn the input power off to
avoid electrical shocks.
Do not touch the rack of the WT duirng operation because it becom
es
hot.
When installing theAccess Point (AP),
connect the ground wire to the
ground terminal. If the equipment is not grounded properly,
you may
get electrical shocks when the equipment becomes faulty or shorted.
When using a measuring instrument, conne
ct the ground terminal of
the measuring instrument to the ground terminal of this equipment.
If
the equipment is not grounded properly,
you may get electrical
shocks.
To avoid shock hazards,
do not open and touch the inside or
adjustment points except for maintenance or inspection.
If you modify
the equipment illegally,
you may be punished according to the Radio
Law.


V
Cautions
Don’t use organic solvent for cleaning such as thinner and benzene because
this may damage the coating. Just wipe the surface with a clean dry cloth.
Befour plugging in or unplugging the coaxial cable between the AP-RFU and
AP-IFU, turn the power off.
The DC -48V power supply voltage for AP-IFU shall be SELV or TNV-1
depending onthe network environment (0 or 1) acc. to IEC62102.
The Equipment for connection to AP-IFU Ethernet-interface(RJ-45)
shall be
appropriate to connect to TNV-1 circuits.
The Equipment for connection to WT adapter PC-interface (RJ-45) shall
be
appropriate to connect to TNV-1 circuits.
For the connection WT adapter to WT and a cable suitable for outdoor
use
shall be installed.
For the connection Terminal Equipment to AP-IFU and a cables suitable
for
outdoor use shall be installed.
For the connection AP-IFU to AP-RFU and a coaxial cable suitable for
outdoor
use shall be installed.


VI
Avant usage
Indications Préventives
This manual and the product use some icons to help you use the product
properly and prevent any damage to you and other people or property. The
following icons classify the potential damage if the indications are ignored or the
product is used improperly. When reading the manual, keep these in mind.
Exemples d'icônes Un triangle est une alerte pour attirer votre attention en cas de
danger ou de conseil de prudence. Le signe à l’interieur du
triangle diffère selon le risque. (L’exemple de gauche signale
un risque électrique.)
Les deux icônes de gauche indiquent une interdiction. Une
description plus détaillée est donnée près del'icône (la plus à
gauche interdit le démontage.)
Ce type d’icône exige que vous exécutiez l'action Une
description plus détaillée est donnée près de l'icône (la plus à
gauche exige de debrancher le matériel avant toute opération.)
Attention N'enlevez jamais, n’endommagez jamais et ne changez jamais les signalisation de
danger.
(French)
Danger
Prudence
Une mauvaise utilisation de ce produit peut
causer de sérieux dommages corporels ou la
mort.
Une mauvaise utilisation de ce produit peut
causer des dommages corporels ou
endommager des biens.
Le manuel d’utilisation et le produit utilisent des icônes pour vous aider à utiliser correctement le
produit et prévenir tout dommages sur vous, sur des tiers ou sur
des biens. Les icônes qui suivent,
indiquent le niveau des dommages éventuels si les précautions indiquées sont ignorées ou si le
produit est mal utilisé. Quand vous lirez le manuel d’utilisation, faites attention à ces indications.
Danger
électrique
Débranchez
Ne pas
démonter
Inter
diction
générale
Conseil
général


VII
Précautions d’utilisations
(French)
Ne placez pas de récipients contenant de l'eau, des produits chimiques ou des
produits de beauté, tels que vaisselle, pots de fleur et verres, ou de petits
morceaux de métal à coté ou sur ce produit. Les éclaboussures d
e liquides
sur ou à l’intérieur du produit, ainsi que les petits morceaux de métal pénétrant
le produit, peuvent provoquer le feu, des chocs électriques ou des pannes.
Coupez l’alimentation électrique et cessez immédiatement toute utilisation du
produit
si quelque chose d'anormal tel que vapeurs ou fumées sont détectées,
et contactez notre service commercial. Continuer à utiliser le produit dans ces
conditions, peut provoquer feu ou choc électrique.
Attention


VIII
(French)
Attention
Ce manuel décrit les points importants pour l’utilisation et la maintenance du
Matériel. Lisez les chapitres correspondants pour l’ut
ilisation, la maintenance et
le test du Matériel. N'essayez pas d'effectuer un test ou une maintenance qui ne
soit pas décrit dans ce manuel.
Cet équipement est une machine de précision. Une panne peut se produire si
vous ne vous conformez pas pas à ce qui suit :
・
Ne cognez pas et ne soumettez pas ce matériel et ses éléments à des
chocs.
・
En cours d’utilisation, ne débranchez pas le câble reliant l’interface
utilisateur du terminal sans fil et l'adaptateur WT. Avant de déconnecter ce
câble, débranchez d’
abord la prise jack DC de l'adaptateur WT et mettez
hors-tension.
・ N'éclaboussez pas l'adaptateur WT.
・
N'utilisez pas ce matériel dans un endroit excessivement sale ou
poussiéreux.
Avant de toucher à un terminal recevant l’alimentation, mettez hors-tensio
n
pour éviter des chocs électriques.
Ne touchez pas le rack du WT en cours d’utilisation parce qu'il devient chaud.
Lors de l’installation du Point d'accès, reliez le fil de terre à la masse du
terminal. Si le matériel n'est mis correctement à la masset
, vous pourriez
provoquez des chocs électriques et le matériel deviendrait défectueux ou en
court-circuit.
Lors de l’utilisation d’un instrument de mesure, reliez la masse de l'instrument
de mesure à la prise de terre du matériel. Si les matériels ne sont
pas
correctement mis à la masse, vous pouvez provoquer des chocs électriques.
Pour éviter les risques de détérioration, n'ouvrez pas et ne touchez pas
l'intérieur ou les points de réglage, excepté lors d'une maintenance ou d’une
inspection. Si vous appo
rtez des modification au matériel illégalement, vous
pouvez être poursuivi conformément aux lois en vigueur.


IX
(French)
Attention
N'utilisez pas de solva
nt organique pour le nettoyage, tel que dissolvant et
benzène parce que cela peut endommager le revêtement. Essuyez juste la
surface avec un chiffon sec et propre.
Avant de brancher ou de débrancher le câble coaxial entre AP-RFU et AP-
IFU,
mettez hors-tension.
L’alimentation DC -48V pour AP-IFU peut être SELV ou TNV-
1 en fonction du
réseau (0 ou 1) conformément à la norme IEC62102.
Le matériel de connexion à AP-
IFU par une interface Ethernet (RJ 45) devra
être relié aux circuits TNV-1.
Le Matériel de
connexion à l’adaptateur WT par l’nterface PC (RJ 45) devra être
relié aux circuits TNV-1.
Pour la connexion de l’adaptateur WT à WT, un câble adapté à l’utilisation en
plein air sera utilisé.
Pour la connexion du Terminal à AP-IFU, un câble adapté à l’
utilisation en plein
air sera utilisé.
Pour la connexion de AP-IFU à AP-
RFU un câble coaxial adapté à l’utilisation
en plein air sera utilisé.