Kohler K-23707T-NA User manual

1368348-T01-A
© Copyright Kohler China Investment Co., Ltd. 2019
© 晜勉⚹猰⹗ (⚥㕂 )䫏餴剣ꣳⰖ぀䨾剣 2019
USER MANUAL
欽䨪䩛ⱃ
KOHLER CHINA INVESTMENT CO., LTD NO.158, JIANG CHANG SAN ROAD,
JING' AN DISTRICT, SHANGHAI, PRC POST CODE: 200436
猰⹗ (⚥㕂 )䫏餴剣ꣳⰖ぀ ♳嵳䋑꫽㸝⼓寐㖞♲騟 158 〿齱綘200436
MICROWAVE OVEN
棇⾾禹⴩䅺Ⰶ䒭䗎掐♧⡤劼 K-23707T-NA
ぜ⾾禹⴩䅺Ⰶ䒭䗎掐♧⡤劼 K-22681T-NA

1368348-T01-A -1-
TABLE OF CONTENTS
1. TECHNICAL SPECIFICATIONS
2. PRECAUTIONS ..................................................................2
3. SAFETY NOTICE ...............................................................3
4. STRUCTURE DIAGRAM ....................................................5
5. INSTALLATION ..................................................................5
6. OPERATION AND INTRODUCTION..................................5
7. MICROWAVE OVEN USE..................................................7
8. FUNCTION MENU..............................................................7
8.1 Function Selection ........................................................7
8.2 Time Setting................................................................10
8.3 Lighting .......................................................................13
8.4 Child Lock Function ....................................................13
8.5 Memory Function ........................................................13
8.6 Program Ending ..........................................................14
8.7 Fan Cooling System....................................................14
8.8 Door Switch.................................................................14
9. RECOMMENDED COOKING RECIPES ..........................14
9.1 Microwave Cook .........................................................14
9.2 Microwave Defrost ......................................................16
9.3 Barbecue.....................................................................17
9.4 Cook Pizza..................................................................18
9.5 Choose Microwave Utensil .........................................18
9.6 Combination Function .................................................19
9.7 Aluminum Foil Container.............................................19
9.8 Cover ..........................................................................20
10. CLEANING & CARE .........................................................20
10.1 Clean Stainless Steel Surface ..................................20
10.2 Regular Daily Cleaning .............................................20
10.3 Remove Food Residues ...........................................20
10.4. Clean Cavity of Microwave Oven.............................21
10.5 Clean Cavity Ceiling..................................................21
10.6 Clean Door Seal and Cavity Front Panel ..................21
10.7 Clean Accessories ....................................................21
11. 11. SPECIAL MAINTENANCE..........................................22
11.1 Replace Bulb.............................................................22
12. APPLIANCE INSTALLATION ...........................................22
12.1 Before Installation .....................................................22
12.2 Do Not Use the Microwave Oven in These Cases....22
12.3 Mount Microwave Oven ............................................23
13. TROUBLE SHOOTING.....................................................25
湡䔶
1. 䪮助錞呔
2. 岤䠑✲고..............................................................................2
3. 㸝Ⰼ岤䠑✲고 ......................................................................3
4. 絕匬爙䠑㕃 ..........................................................................5
5. 㸝鄳⵸涸ⲥ㢊 ......................................................................5
6. 䱽ⵖ꬗匣乼⡲⿺皍➝............................................................5
7. 䗎掐♧⡤劼涸⢪欽 ...............................................................7
8. ⸆腊➝絏..............................................................................7
8.1 ⸆腊鷥䭊........................................................................7
8.2 傞ꢂ霃縨......................................................................10
8.3 撑僈抧⸆腊 ..................................................................13
8.4 留ꝉ⸆腊......................................................................13
8.5 雵䗴⸆腊......................................................................13
8.6 玐䎸絕勲......................................................................14
8.7 굥䩏ⲇ⽲禹絡...............................................................14
8.8 ꡶䒓Ⱒ .........................................................................14
9. 䲀虛掱靈굹靶 ....................................................................14
9.1 䗎岚掱靈......................................................................14
9.2 䗎岚鍒ⲏ......................................................................16
9.3 掔掐⸆腊......................................................................17
9.4 掱靈嫱蠖......................................................................18
9.5 鷥欽⡦猫䗎岚㐼渓 .......................................................18
9.6 絆ざ⸆腊......................................................................19
9.7 ꜥ皷㺂㐼......................................................................19
9.8 渷㶩.............................................................................19
10. 幡峇♸⥂Ⱞ ........................................................................20
10.1 ♶Ꝑꛩ涸幡峤.............................................................20
10.2 䌢錞傈䌢幡峤 ............................................................20
10.3 굹暟婎序婎巊涸幡峤..................................................20
10.4 䗎掐♧⡤劼臼⡤涸幡峤 ..............................................20
10.5 幡峤臼⡤곝鿈.............................................................21
10.6 幡峤꡶㼓ㄤ臼⡤⵸匣..................................................21
10.7 幡峇ꂁ⟝....................................................................21
11. 暵婋⥂Ⱞ............................................................................22
11.1 刿䰃抧岙....................................................................22
12. 歏㐼㸝鄳............................................................................22
12.1 㸝鄳⵸ .......................................................................22
12.2 㖈姼䞔ⲃ♴霼⺡欽䗎掐♧⡤劼 ...................................22
12.3 䗎掐♧⡤劼涸㔿㹁 .....................................................23
13. 佦ꥻ䱗ꤑ............................................................................25

1368348-T01-A
-2-
1. 技术规格
2. 注意事项
使用本产品时，请您先仔细阅读使用说明书，再正确操作。请妥
善保管好本手册，以便日后查阅。必须请专业的人员根据当地的
电力法规来安装微烤一体机。此款微烤一体机为嵌入式、家用微
烤一体机，符合当前的法律法规。微烤一体机仅用于烹调和加热
食物，不可用作其他用途。
制造商对因不正确操作所造成的人身伤害和财产损失不负任何法
律责任。
此电器只能用于烹调食物，请不要用此电器来加热房间。
说明书里包含了关于废弃电器回收利用的说明。
不要堵住通风孔和散热口。
1. TECHNICAL SPECIFICATIONS
Model
型号 K-23707T-NA/K-22681T-NA
Volume (L)
容积（L）35 L
Rated voltage（V）/frequency（Hz）
额定电压（V）/频率（Hz）220 V/50 Hz
Fuse (A)/Circuit breaker (A)
保险丝（A）/断路器（A）16A
Microwave input power (W)
微波输入功率（W）1500 W
Microwave output power (W)
微波输出功率（W）1000 W
Microwave working frequency (MHz)
微波工作频率（MHz）2450 MHz
Barbecue power (W)
烧烤功率（W）1400 W
Hot air convection power
热风对流功率 1350 W
Product outline dimension (mm)
产品外形尺寸（mm）594×583 ×455 mm
Package dimension (mm)
包装尺寸（mm）688×694 ×537 mm
Turntable diameter (mm)
转盘直径（mm）315 mm
Product gross weight / net weight (Kg)
产品毛重 /净重（Kg）43.5/35 Kg
2. PRECAUTIONS
When using this product, please read the instructions carefully
before operating. Please keep this manual for future reference.
The microwave oven must be installed by professionals
according to the local electrical regulations. This microwave
oven is embedded and for household use, complying with the
current laws and regulations. The microwave oven is only for
cooking and heating food. It is forbidden to use it for other
purposes.
Manufacturers shall not be liable for any personal injury or loss
of property caused by improper operations.
This appliance is only for cooking food. Do not use it to
heat your room.
Instructions for the recycling of wasted electrical products
are included in the manual.
Do not block the vent hole and the thermovent.

1368348-T01-A -3-
When cleaning, it is prohibited to use such tools as metal
shims or sharp knives. Please use ordinary, non-corrosive
cleaning agents; preferably use wood or plastic utensils.
After cleaning, wash thoroughly and dry with a dishcloth
and soft leather.
The technical parameters and serial number are on the
nameplate which is mounted on the front panel of the
microwave oven. Do not remove the nameplate.
According to the safety requirements for electrical
appliances, the microwave oven must be grounded.
If a socket or a plug is used, its model must match the
URGEKſECVKQPUQHVJGOKETQYCXGQXGP&QPQVWUGC
pressure regulator, adapter or connection device which
may cause overheating or burnout. AC power supply must
be 220-240V, 50Hz, with minimum 16A distribution line
fuse, or at least 16A distribution line
The power cord for machine is 1M. If the power cord
needs to be lengthened, please purchase new one from
Kohler.
3. SAFETY NOTICE
Important safety instruction
Please read it carefully and keep it for future reference.
- WARNINGDo not use the microwave oven if its door or
door seal is damaged, until repaired by professional service
personnel.
9#40+0)+VKUFCPIGTQWUHQTRGTUQPUQVJGTVJCPSWCNKſGF
service personnel to perform an overhaul such as removing
the outer case which prevents microwave leakage.
- WARNINGIt is forbidden to heat liquid or other foods in a
sealed container, otherwise it may cause an explosion.
- WARNINGThe exposed parts may become hot while the
microwave oven is working. Keep children away from it.
- WARNINGChildren can only use the microwave oven under
adult supervision and with the knowledge of use instructions.
- The required space over the top of the microwave oven case is
at least 4mm in height.
- Only use proper utensils inside the microwave oven.
- When heating food wrapped with plastic materials or paper,
MGGRG[GUQPVJGOKETQYCXGQXGPKPECUGQHſTG
- If smoke appears, power off the appliance or remove its plug
from the socket, and keep the oven door closed in order to
RTGXGPVſTGHTQOURTGCFKPI
- Heating beverages with microwave may result in delayed
splashing and boiling. Remember to take them out with care.
- Baby bottles and baby food jars should be stirred or shaken
after heated. Check the temperature of the food in the bottle
before feeding to avoid scald.
幡峇傞犜姺⢪欽ꆄ㾩晙䧴㼺ⴉ瘝䊨Ⱘ霼⢪欽兜鸑ծ偽
臱赤䚍涸幡峇⵫剒㥩⢪欽加餘䧴㝕俱㐼Ⱘ幡峇た霼䕸
䏀幡峤䎇欽䋒ㄤ鲱淼㼜Ⱖ亭䎁կ
ꜵ晥♳꣡剣䪮助⿬侨ծ䎸⴩〿ꜵ晥㖈䗎掐♧⡤劼⵸匣♳霼
⺡丘䱈ꜵ晥կ
呏䰘歏㐼㸝Ⰼ錞㹁䗎掐♧⡤劼䗳곢䱹㖑կ
㥵卓⢪欽䳃䏠䧴䳃㣢鵶䱹㸐⟌涸㘗〿♧㹁銳⼐ꂁ♶銳
⢪欽Ⲹ⾓㐼ծ鷓ꂁ㐼䧴鵶䱹鄳縨⠔鸣䧭鵂掚䧴掔㗁❜
崨歏彂⣘䎾㐼䗳곢僽 220-240V50Hz剒⡛ 16A ꂁ歏絁
騟擧倗㐼䧴荛㼱 16A 涸ꂁ歏絁騟䒓Ⱒկ
❡ㅷ叻ꂁ歏彂絁Ɤ䏞⚹ 1碛㥵卓꨽銳⸈Ɤ歏彂絁霼➢
猰⹗㈒た剪⸉鿈餝✈⸈Ɤ絁կ
3. 㸝Ⰼ岤䠑✲고
ꅾ銳涸㸝Ⰼ霹僈
霼➫絈ꢓ靀䎇㧆㊤⥂盗⟄⣘㼜勻⿬罌
- 险デ㥵卓䗎掐♧⡤劼꡶䧴꡶㼓䊺䰀㗁ⴭ♶䖤ⱄ⢪欽湬ⵌ
絑剣⚁⚌絶⥝➃プ⥝㥩⚹姺կ
- 险デꤑ剣餴呔涸絶⥝➃プ㢪Ⱖ➭➃勻䪄遤唬⥝乼⡲鿪僽⽭
ꤗ涸⺫䭍䬒♴꣈姺䗎岚屧怩涸㢪㡲瘝乼⡲կ
- 险デ犜姺⸈掚鄳㖈㺙㼓㺂㐼ⰻ涸巊⡤䧴Ⱖ➭굹暟㔔⚹鵯呋
剣〳腊〄欰旘挽կ
- 险デ䗎掐♧⡤劼㖈䊨⡲鵂玐⚥〳鍘⿺ꨪ鿈⟝〳腊⠔」掚鼙
⯝⯄留䱹鵛կ
- 险デ⯄留〫腊㖈港䫡♴✫鍒⢪欽霹僈⿺㸝Ⰼ涸䞔ⲃ♴⢪欽䗎
掐♧⡤劼կ
- 䗎掐♧⡤劼곝鿈㢪㡲涸♳倰䨾꨽荈歋瑟ꢂ涸剒㼭넞䏞 4mmկ
- 㖈䗎掐♧⡤劼ⰻ➑腊⢪欽鷓ざ涸㐼渓կ
- 䔲⸈掚欽㝕俱䧴紺⺫鄳涸굹暟傞䎾岤䠑錜㻋䗎掐♧⡤劼㔔
⚹剣满抠涸〳腊կ
- 㥵〄梡剣掆꨺䎾Ⱒ䱈㐼Ⱘ䒓Ⱒ䧴䬬䱈歏彂䳃㣢䎇⥂䭯拝꡶
Ⱒ꡻⟄䫈ⵖ抠搞訫䒁կ
- 䗎岚⸈掚껏俱⠔㼋荝䒁鵷㌂弱屗艗㔔姼》ⴀ傞䗳곢㼭䗱靭䢆կ
- 㥗櫕ㄤ㮰⯄굹ㅷ緵䎾絑鵂䴛䬜䧴䶔⸓㊠굹⵸䎾唬叅櫕ⰻ굹暟
涸庛䏞鼙⯝掘⠟կ

1368348-T01-A
-4-
- Do not use the microwave oven to heat fresh or cooked eggs
in the shell. Otherwise they may explode while or even after
heated with microwave.
- Regularly clean the microwave oven and remove all food
debris inside the microwave oven.
- Leaving the microwave oven uncleaned may deteriorate the
surface of the appliance, which will reduce its service life and
cause danger.
- If the power supply is broken, in order to avoid danger, it
shall be replaced by professional technical personnel from its
manufacture or agency.
- People with disabilities, children and persons who do not know
how to use electrical appliances shall not use the microwave
oven without supervision. Otherwise, the manufacturer has no
legal responsibilities for this.
- Do not allow children to play with this appliance.
- WARNINGWhile the microwave oven is working in the
combination mode, adult supervision is necessary when it is
used by children due to the high temperature.
- The microwave oven will become hot during operation. Be care
not to touch hot parts inside. In order to protect the surface
of the door glass from being scratched while cleaning, do not
clean the door glass of the microwave oven with the cleaning
solution with high corrosivity or a sharp metal scraper.
Please follow these instructions to avoid damage to the
microwave oven or other dangers
Do not block the vents.
&QPQVRWVCP[ƀCOOCDNGQDLGEVUKPVQVJGOKETQYCXGQXGP
Otherwise it may result in an explosion when the oven door is opened.
Do not use the microwave oven as a food storage room.
Do not pour strong drinks on hot foods. Otherwise it may result
in an explosion.
Accessories:
For example, parts such as the glass turntable is very hot in
the working area of the microwave oven. Please
ware protective gloves when handling food to avoid
burns.
Do not place heavy foods on the oven door that is
open, especially the hinge area, in order to avoid
damage to the microwave oven. The oven door
can withstand a maximum weight of 8kg.
- 䗎掐♧⡤劼♶腊欽勻⸈掚䌄㡲涸됮跗ㄤ䊺撞擿涸跗㔔⚹㖈欽
䗎岚⸈掚傞欨荛㖈⸈掚⛓た㸐⟌〳腊⠔〄欰旘挽կ
- 䎾㹁劍幡峇䗎掐♧⡤劼䎇幡ꤑ䗎掐♧⡤劼䨾剣굹暟婎序կ
- ♶幡峇䗎掐♧⡤劼⠔荝⢪㐼Ⱘ邍꬗⸌⻊鵯⠔䕧ㆇ㐼Ⱘ涸㼑ㄐ
〳腊⠔㼋荝⽭ꤗ涸䞔ⲃկ
- 㥵卓歏彂㗁✫䎾䪪欰❡㉁䧴➿椚㉁涸⚁⚌䪮助➃プ剏䰃鼙⯝
⽭ꤗ〄欰կ
- 婎氬➃㡦ծ⯄留⿺緃⛘歏㐼⢪欽濼霋涸➃㖈偽➃港䫡涸䞔ⲃ♴
⺡⢪欽㐼Ⱘ㖈鵯猫䞔ⲃ♴〄欰⟣⡦꡼곿欰❡㉁㼆姼♶餏剣⟣
⡦岁䖒餓⟣կ
- ⯄留霼✮⟄港䫡⟄꣈➭⟌梖姼㐼Ⱘկ
- 险デ䔲䗎掐♧⡤劼㖈絆ざ垷䒭♴鵘⡲傞歋✵庛䏞♳⼮⯄留
〫腊㖈㣐➃涸港䫡♴乼⡲կ
- 㖈乼⡲鵂玐⚥䗎掐♧⡤劼」掚㼭䗱霼♶銳鍘焥䗎掐♧⡤劼ⰻ
鿈涸掚鿈⟝կ鼙⯝幡峇傞⠔ⵉ⠟꡶梯槴邍꬗幡峇傞霼⺡欽䔂
捘臱赤䚍涸幡峇巊䧴罏㼺Ꝙ涸ꆄ㾩ⵉⴉ幡峇䗎掐♧⡤劼꡶梯槴կ
霼䭽撑⟄♴霹僈鼙⯝䗎掐♧⡤劼䰀㗁䧴Ⱖ㸐⽭ꤗ䞔ⲃ
♶腊㜧㝱鸑굥〡
♶銳㼜⟣⡦僒敍暟餘佞Ⰶ䗎掐♧⡤劼ⰻ鼙⯝䩧䒓傞〄欰旘挽
♶銳㼜䗎掐♧⡤劼䔲⨞굹暟⪰诡㹔
♶銳㼜捘䚍ꂊ⦝㖈掘涸굹暟♳⟄⯝〄欰旘挽կ
ꂁ⟝
㥵梯槴鲮渹瘝㖈䗎掐♧⡤劼䊨⡲⼓㚖ꬋ䌢掚霼ꥥ傞䨥满꣈䫡
䩛㤛》佞굹暟鼙⯝掘⠟կ
♶銳䪾ꅾ涸굹暟佞㖈䩧䒓䗎掐♧⡤劼涸拝꡶♳鼙⯝䰀㗁䗎
掐♧⡤劼暵ⵆ僽ꜸꝆ⼓㚖կ䗎掐♧⡤劼꡶剒㢴〳䪬「 8kg
涸ꅾꆀկ

1368348-T01-A -5-
4. 絕匬爙䠑㕃
5. 㸝鄳⵸涸ⲥ㢊
䗎掐♧⡤劼ⰻ鿈䎾鵳遤幡峇⟄⿡ꤑ䨾❡欰涸婎殆暟剣Ⱒ幡峇涸
鵳♧姿⥌䜂霼⿬ꢓ幡峇ㄤ絶䫡կ
6. 䱽ⵖ꬗匣乼⡲⿺皍➝
䗎掐♧⡤劼䨾剣涸乼䱽ㄤ港崵禹絡鿪꧋⚥㖈✫䱽ⵖ꬗匣♳⟄♴
儑爙♶ず涸⸆腊㕃叻կ
4. STRUCTURE DIAGRAM
1
2
3
4
5
6
7
8
1. Door Handle
1. ꡶䬘䩛
2. Door Glass
2. ꡶梯槴
3. Door Seal
3. ꡶㼓
4. Drive Shaft
4. 끮⸓鲶
5. Swivel Assembly
5. 鲮梠絆⟝
6. turntable
6. 鲮渹
7. Heating Tube
7. 〄掚盗
8. Control Panel
8. 䱽ⵖ꬗匣
5. INSTALLATION
Clean the interior of the microwave oven to remove all residues.
For further information of cleaning, refer toCLEANING &
CARE.
6. OPERATION AND INTRODUCTION
All operations and monitoring systems of the microwave oven
are concentrated on the control panel. These are the function
icons:
h
min
FC g
W
ECO
Power ON/OFF
button
䒓Ⱒ劼ꝶ
Function Buttons
䘯䰦⸆腊ꝶ
LED Display Area
LED 儑爙⼓
Auxiliary Function Area
鳇⸔⸆腊⼓
Start/Stop Button
゗⸓ /⨢姺ꝶ

1368348-T01-A
-6-
䭽ꝶ㹁⛐$WVVQP&GſPKVKQPU
Power ON/OFF button
䒓Ⱒ劼ꝶ
Top baking with hot air
곝鿈䌄掚굥捷掐
Buttons with microwave function, including 3 functions:
䌄䗎岚⸆腊ꝶ⺫ゎ 3⚡⸆腊
Top barbecue mode
곝鿈掔掐垷䒭
Back baking mode
胜鿈捷掐垷䒭
Defrosting mode
鍒ⲏ垷䒭
Microwave mode
䗎岚垷䒭
Fermentation mode
〄ꃋ垷䒭
Warm plate mode
军渹垷䒭
Temperature setting button\Microwave wattage setting button
庛䏞霃㹁ꝶ \䗎岚檲侨霃㹁ꝶ
Clock setting, baking time, end time setting button
傞ꛦ霃㹁ծ捷掐傞ꢂծ絕勲傞ꢂ霃㹁ꝶ
Alarm setting button
ꢇ꜊霃縨ꝶ
Memory function button: memory recall and storage
雵䗴⸆腊ꝶ雵䗴靈》♸㶸⪰
Lighting button
撑僈抧䭽ꝶ
Long press: child lock button, lock control panel
Ɤ䭽留ꝉ䭽ꝶꝉ⡞䱽ⵖ꬗匣
5JQTVRTGUUKPIEQPſTOUVJGEWTTGPVUGVVKPIRCTCOGVGTUQTVQKPKVKCVGVJGQRGTCVKQP5JQTVRTGUUKPI
pauses the current operation mode during mode operation; Long pressing cancels the current operation
mode and return to standby state
瀊䭽➿邍烁雩䔲⵸霃縨⿬侨䧴罏僽䒓゗鵘遤垷䒭鵘遤鵂玐⚥瀊䭽兽⨢䔲⵸鵘遤垷䒭Ɤ䭽》嶊䔲⵸
鵘遤垷䒭鵥㔐䖉劼朐䙖
Adjustment buttons for temperature, time and other values
庛䏞⟄⿺傞ꢂ瘝侨⧩靈侮䭽ꝶ

1368348-T01-A -7-
&KURNC[+EQP&GſPKVKQP
Icon
㕃叻
Function Description
⸆腊䲽鶣
Icon
㕃叻
Function Description
⸆腊䲽鶣
A symbol that indicates using microwave
䌄䗎岚垷䒭叻䘋
Microwave defrosting mode (defrost by time)
䗎岚鍒ⲏ垷䒭䭽傞ꢂ鍒ⲏ
Mode icon
垷䒭㕃叻
FC g
W
Represents the temperature digital tube, displaying
temperatures, for example, 180 oC, 250oF
➿邍庛䏞侨瀦盗儑爙㥵180 ˫ծ250 ˭
Displaying weights, for example, 1000 g
➿邍ꅾꆀ侨瀦盗儑爙㥵1000 g
Displaying microwave powers, for example, 1000 W
➿邍䗎岚⸆桧儑爙㥵 1000 W
Top barbecue mode
곝鿈掔掐垷䒭 h
min
Represents the time digital tube which can display clock time,
alarm time, cook time, appointment end time, etc.
➿邍傞ꢂ侨瀦盗ⴔⵆ〳邍爙傞ꛦ傞ꢂծꢇ꜊傞ꢂծ掱껋傞ꢂծ
곫紨絕勲傞ꢂ瘝
Back baking mode
胜鿈捷掐垷䒭
Baking time icon
捷掐傞ꢂ㕃叻
Top hot air barbecue mode
곝鿈掚굥掔掐垷䒭
Baking end time icon
捷掐絕勲傞ꢂ㕃叻
Defrosting mode
鍒ⲏ垷䒭
Alarm icon
ꢇ꜊㕃叻
Top barbecue with microwave mode
곝鿈掔掐䌄䗎岚垷䒭
Child lock icon: lock control panel
留ꝉ㕃叻ꝉ⡞䱽ⵖ꬗匣
Back baking with microwave mode
胜鿈捷掐䌄䗎岚垷䒭
7. MICROWAVE OVEN USE
9JGPVJGJGCVKPIVWDGKUWUGFHQTVJGſTUVVKOGJGCVKVVQVJG
JKIJGUVVGORGTCVWTG6JGJGCVKPIVKOGUJQWNFDGUWHſEKGPVVQ
remove the grease residue in the production process, otherwise
it may affect the taste of the food.
To prevent the formation of excessive condensate on the inner
glass surface and inside the cavity, foods should not sit in the
microwave oven too long after cooking.
8. FUNCTION MENU
8.1 Function Selection
When the microwave is standby, touch the power ON/OFF
button , and then touch the corresponding function icon to
select a mode. The selected function icon lights up, and the
preset cook time and its preset parameters (microwave power,
temperature, weight, etc.) are displayed on the screen.
8.1.1 Oven Functions
8.1.1.1 Basic Oven Functions
1) Top barbecue cook
Touch function button , and the button is highlighted,
showing the default temperature 180 ˫of this mode and
儑爙㾓㕃叻㹁⛐
7. 䗎掐♧⡤劼涸⢪欽
㖈痦♧妃⢪欽⸈掚盗涸傞⦫銳⸈掚ⵌ剒넞庛䏞⸈掚傞ꢂ銳⥂
霆駈⟄⿡ꤑ欰❡鵂玐⚥涸屘腒婎殆暟♶搬⠔䕧ㆇ굹暟涸繠㄂կ
⚹✫꣈姺䗎掐♧⡤劼ⰻ梯槴ㄤ臼⡤ⰻ欰䧭鵂㢴涸ⳕ翸暟掱靈㥩
涸굹暟♶銳Ɤ傞ꢂ佞㖈䗎掐♧⡤劼ꅽ꬗կ
8. ⸆腊➝絏
8.1 ⸆腊鷥䭊
㖈䖉劼朐䙖♴鍘䷫䒓Ⱒ劼ꝶ ⱄ鍘䷫湱䎾⸆腊㕃叻鷥䭊垷
䒭䊺鷥⸆腊㕃叻❭饰㖈儑爙㾓♳儑爙涸僽곫霃掱靈傞ꢂㄤ湱
䎾涸곫㹁⿬侨䗎岚抠⸂ծ庛䏞ծꅾꆀ瘝կ
8.1.1 掐盲⸆腊
8.1.1.1 掐盲㛇劥⸆腊
1) 곝鿈掔掐⸆腊掱靈
鍘䷫⸆腊䭽ꝶ 䭽ꝶ넞❭랾雩ⴀ梡霪垷䒭涸庛䏞 180
䏞傞ꢂ 02:00h鍘䷫庛䏞䭽ꝶ 䧴罏傞ꢂ䭽ꝶ 〳⟄

1368348-T01-A
-8-
time of 02: 00 h. Temperature and time of this mode can
be adjusted by touching the temperature button or time
button . Finally, press button to start cooking, or you
can press the button directly without adjustment to start
cooking.
Adjustable temperature range: 40˫ 180˫
Working time range: 00:00-10:00
NoteWhile the oven tank is heating up, touch the
temperature button to check the cavitys
temperature which will not display after it reaches the
preset temperature.
2) Back baking cook
Touch function button , and the button is highlighted,
showing the default temperature 180 ˫of this mode and
time of 02: 00 h. Temperature and time of this mode can
be adjusted by touching the temperature button or time
button . Finally, press button to start cooking, or you
can press the button directly without adjustment to start
cooking.
Adjustable temperature range: 40˫ 230˫
Working time range: 00:00-10:00
NoteWhile the oven tank is heating up, touch the
temperature button to check the cavitys
temperature which will not display after it reaches the
preset temperature.
3) Top hot air barbecue cook
Touch function button , and the button is highlighted,
showing the default temperature 180 ˫of this mode and
time of 02: 00 h. Temperature and time of this mode can
be adjusted by touching the temperature button or time
button . Finally, press button to start cooking, or you
can press the button directly without adjustment to start
cooking.
Adjustable temperature range: 40˫ 200˫
Working time range: 00:00-10:00
NoteWhile the oven tank is heating up, touch the
temperature button to check the cavitys
temperature which will not display after it reaches the
preset temperature.
4) Defrosting mode
Touch function button , and the button is highlighted, no
default temperature, showing the time of this mode 01: 00
h. Time of this mode can be adjusted by touching the time
button . Finally, press button to start defrosting, or
you can press the button directly without adjustment to
start defrosting.
8.1.1.2 Oven Functions with Microwave
1) Touch function button , and the button is highlighted.
The microwave icon lights up on the display screen, and
㼆垷䒭涸庛䏞⟄⿺傞ꢂ鵳遤靈侮剒た䭽♴ ꝶ䒓㨤䊨⡲
⛲〳⟄♶鵳遤靈侮湬䱹䭽♴ ꝶ䒓㨤䊨⡲կ
庛䏞〳靈蒜薴㔵40˫ 180˫
䊨⡲傞ꢂ薴㔵00:00-10:00
岤㖈拝胐⼮庛鵂玐⚥鍘䷫庛䏞ꝶ 〳⟄叅溏拝臼庛䏞
ⵌ鴪霃㹁庛䏞た偽岁叅溏կ
2) 胜鿈捷掐⸆腊掱靈
鍘䷫⸆腊䭽ꝶ 䭽ꝶ넞❭랾雩ⴀ梡霪垷䒭涸庛䏞 180 䏞
傞ꢂ 02:00h鍘䷫庛䏞䭽ꝶ 䧴罏傞ꢂ䭽ꝶ 〳⟄㼆垷
䒭涸庛䏞⟄⿺傞ꢂ鵳遤靈侮剒た䭽♴ ꝶ䒓㨤䊨⡲⛲〳
⟄♶鵳遤靈侮湬䱹䭽♴ ꝶ䒓㨤䊨⡲կ
庛䏞〳靈蒜薴㔵40˫ 230˫
䊨⡲傞ꢂ薴㔵00:00-10:00
岤㖈拝胐⼮庛鵂玐⚥鍘䷫庛䏞ꝶ 〳⟄叅溏拝臼庛䏞
ⵌ鴪霃㹁庛䏞た偽岁叅溏կ
3) 곝鿈掚굥掔掐掱靈
鍘䷫⸆腊䭽ꝶ 䭽ꝶ넞❭랾雩ⴀ梡霪垷䒭涸庛䏞 180 䏞
傞ꢂ 02:00h鍘䷫庛䏞䭽ꝶ 䧴罏傞ꢂ䭽ꝶ 〳⟄㼆垷
䒭涸庛䏞⟄⿺傞ꢂ鵳遤靈侮剒た䭽♴ ꝶ䒓㨤䊨⡲⛲〳
⟄♶鵳遤靈侮湬䱹䭽♴ ꝶ䒓㨤䊨⡲կ
庛䏞〳靈蒜薴㔵40˫ 200˫
䊨⡲傞ꢂ薴㔵00:00-10:00
岤㖈拝胐⼮庛鵂玐⚥鍘䷫庛䏞ꝶ 〳⟄叅溏拝臼庛䏞
ⵌ鴪霃㹁庛䏞た偽岁叅溏կ
4) 鍒ⲏ垷䒭
鍘䷫⸆腊䭽ꝶ 䭽ꝶ넞❭偽랾雩庛䏞랾雩ⴀ梡霪垷䒭
傞ꢂ 01:00h鍘䷫傞ꢂ䭽ꝶ 〳⟄㼆垷䒭涸傞ꢂ鵳遤靈侮
剒た䭽♴ ꝶ䒓㨤䊨⡲⛲〳⟄♶鵳遤靈侮湬䱹䭽♴ ꝶ
䒓㨤䊨⡲կ
8.1.1.2 掐盲䌄䗎岚垷䒭涸⸆腊
1) 鍘䷫⸆腊䭽ꝶ 䭽ꝶ넞❭儑爙㾓䗎岚㕃叻 挿❭
⚂랾雩ⴀ梡㕃叻 侨瀦盗랾雩涸庛䏞 180 䏞⟄⿺傞ꢂ
180
180

1368348-T01-A -9-
the default icon appears. The default temperature of the
digital tube of 180 ˫as well as the time 10: 00 min appear
on the display screen. At this point, by repeatedly touching
the function button , the function icons are switched in
turn and arranged in the following order: ծ, .
2) Adjust temperature and power
Touch the Temperature/Power button , the temperature
digital tube displays the default temperature 180 ˫. At
this point, touch the adjustment button to adjust the
temperature. Touch the Temperature/Power button
again, and the temperature digital tube displays the default
power 400W. At this point, touch the adjustment button
to adjust the power.
3) Working principle
A Power table of microwave+barbecue and microwave+hot air
convection
Combination cooking
power level
絆ざ掱靈ⴔ咓
Microwave 600W
turn-on time (S)
䗎岚 600W 䱹鸑傞ꢂS
Microwave 400W
turn-on time (S)
䗎岚 400W 䱹鸑傞ꢂS
Microwave 200W
turn-on time (S)
䗎岚 200W 䱹鸑傞ꢂS
Microwave heating time
䗎岚⸈掚傞ꢂ 17˜11˜6˜
Electric heating
tube heating time
歏掚盗⸈掚傞ꢂ
12˜18˜23˜
Fan motor
굥䩏歏劼
Keep on
Ⰼ鸑
Keep on
Ⰼ鸑
Keep on
Ⰼ鸑
Heating cycle
⸈掚ワ劍 29˜29˜29˜
B The microwave defrosting mode works at the power of 400W.
Its working style is as the pure microwave power 400W in the
table below.
8.1.2 Microwave
Touch function button , and the button is highlighted.
The microwave icon lights up on the display screen. The
temperature digital tube displays power level 800W. The time
digital tube shows 02: 00 min. Touch the Temperature/Power
button , and then touch the adjustment button to adjust
the power. Touch the time button , and then touch the
adjustment button for time adjustment. You can also press
the button without adjustment to start cooking.
6 levels of microwave power, cycle T=29 seconds
Power
抠⸂
High
넞抠
Medium/high
⚥넞抠
Medium
⚥抠
Medium/low
⚥⡛抠
Low
⡛抠
Blow air
オ굥
Display
儑爙 1000W 800W 600W 400W 200W 0W
Cycle ratio
ワ劍嫱 29/29 23/29 17/29 11/29 6/29 0
10:00min姼傞鸑鵂⿿㢕鍘䷫⸆腊䭽ꝶ ⸆腊㕃叻⣜妃
ⴗ䰃䱗䋒곡䎸⚹ ծծկ
2) 庛䏞⟄⿺抠⸂涸靈蒜
鍘䷫庛䏞 /抠⸂䭽ꝶ 庛䏞侨瀦盗儑爙랾雩庛䏞 180 䏞
姼傞鍘䷫靈蒜䭽ꝶ 鵳遤庛䏞靈蒜ⱄ妃鍘䷫庛䏞 /抠⸂䭽
ꝶ庛䏞侨瀦盗ⴀ梡랾雩抠⸂ 400W姼傞鍘䷫靈蒜䭽ꝶ
鵳遤抠⸂靈蒜կ
3) 䊨⡲⾲椚
A䗎岚 +掔掐ծ䗎岚 +掚굥㼆崨抠⸂邍
B 䗎岚鍒ⲏ垷䒭⢪欽 400W 䊨⡲䊨⡲倰䒭⿬撑♴邍涸紱䗎岚
400W 咓⡙կ
8.1.2 䗎岚⸆腊
鍘䷫⸆腊䭽ꝶ 䭽ꝶ넞❭儑爙㾓䗎岚㕃叻 挿❭庛䏞
侨瀦盗ⴀ梡抠⸂咓⡙ 800W傞ꢂ侨瀦盗儑爙 02:00min鍘䷫庛
䏞/抠⸂䭽ꝶ 搬たⱄ鍘䷫靈侮䭽ꝶ 〳⟄鵳遤抠⸂靈蒜
鍘䷫傞ꢂ䭽ꝶ 搬た鍘䷫靈侮䭽ꝶ 鵳遤傞ꢂ靈侮⛲〳
⟄♶鵳遤靈侮湬䱹䭽♴ ꝶ䒓㨤䊨⡲կ
6咓䗎岚抠⸂ワ劍 T=29 猲կ

1368348-T01-A
-10-
8.1.3 Auxiliary Functions
8.1.3.1 Fermentation
Touch function button , and the button is highlighted,
no icon shown on the display screen, only the default time
ƀKEMGTKPI#VVJKURQKPVVKOGECPDGCFLWUVGFVJTQWIJ
the adjustment button . You can also press the button
without adjustment to start fermentation.
8.1.3.2 Warm Plate
Touch function button , and the button is highlighted, no icon
displayed on the screen, showing the default temperature 85 ˫
of this mode and time of 01: 00 h. Temperature and time of this
mode can be adjusted by touching the temperature button or
time button. Finally, press button to start warming up, or
you can press the button directly without adjustment to start
warming up.
Adjustable temperature range40oC 85oC
Working time range: 00:00-10:00
8.2 Time Setting
8.2.1 Clock Setting
When the product is connected to the power supply and enters
the standby state, the time digital tube displays 12: 00. At this
point, when the clock button is touched , the corresponding
button lamp lights up, and the digital tube lights up brightly and
UVCTVUƀKEMGTKPIKHPQUGVVKPIKUOCFGYKVJKPUGEQPFUDTKIJV
NKIJVKPICWVQOCVKECNN[EJCPIGUVQFCTMNKIJVKPIYKVJQWVƀKEMGTKPI
Finally, touch the clock button CICKPVQEQPſTO#VVJKURQKPV
the clock time setting is over and the clock button lamp turns
off.
8.2.2 Set an Alarm
The alarm can be set in the standby state or the setting state of
the oven. This function does not affect the operation of the oven,
but is only used to set the time to remind the user.
After touching the alarm button , the corresponding button
lamp lights up, VJGCNCTOKEQPƀKEMGTUQPVJGFKURNC[UETGGPVJG
VKOGFKIKVCNVWDGKUJKIJNKIJVGFCPFUVCTVUVQƀKEMGT5GVCU
follows: (if no setting is made within 3 seconds, it will no longer
ƀKEMGT
Touch the adjustment button to set the alarm time. Only the
minute digit needs adjustment. When the increment reaches 60
minutes, the hour digit advances 1, with display status being
9: 59 h. It is countdown mode.
Finally, touch the alarm button CICKPVQEQPſTO#VVJKU
point, the alarm time setting is over and the alarm time starts to
count down.
8.1.3 鳇⸔⸆腊
8.1.3.1 〄ꃋ⸆腊
鍘䷫⸆腊䭽ꝶ 䭽ꝶ넞❭儑爙㾓偽㕃叻儑爙〫儑爙랾雩
傞ꢂ⚹ 01:00 ꡸捌姼傞〳⟄鸑鵂靈侮䭽ꝶ 鵳遤傞ꢂ靈侮
⛲〳⟄♶鵳遤靈侮湬䱹䭽♴ ꝶ䒓㨤䊨⡲
8.1.3.2 军渹垷䒭
鍘䷫⸆腊䭽ꝶ 䭽ꝶ넞❭儑爙㾓偽㕃叻儑爙랾雩ⴀ梡霪
垷䒭涸庛䏞 85 䏞傞ꢂ 01:00h鍘䷫庛䏞䭽ꝶ䧴罏傞ꢂ䭽ꝶ〳
⟄㼆垷䒭涸庛䏞⟄⿺傞ꢂ鵳遤靈侮剒た䭽♴ ꝶ䒓㨤䊨⡲
⛲〳⟄♶鵳遤靈侮湬䱹䭽♴ ꝶ䒓㨤䊨⡲կ
庛䏞〳靈蒜薴㔵40˫ 85˫
䊨⡲傞ꢂ薴㔵00:00-10:00
8.2 傞ꢂ霃縨
8.2.1 傞ꛦ霃㹁
䔲❡ㅷ鄄鵶䱹ⵌ歏彂⚂鵳Ⰶ䖉劼朐䙖た傞ꢂ侨瀦盗儑爙
12:00姼傞鍘䷫傞ꛦ䭽ꝶ 㼆䎾涸䭽ꝶ抧挿❭侨瀦盗」
넞❭⚂䒓㨤꡸捌㥵 3猲ꛦⰻ♶鵳遤霃㹁ⴭ荈⸓歋넞❭」⚹冝❭
⚂♶ⱄ꡸捌կ剒たⱄ妃鍘䷫傞ꛦ䭽ꝶ 邍爙烁雩姼傞傞ꛦ
傞ꢂ霃㹁絕勲傞ꛦ䭽ꝶ 抧擆抣կ
8.2.2 霃縨ꢇ꜊
㖈掐盲䖉劼朐䙖♴䧴罏僽霃縨朐䙖♴〳⟄霃縨ꢇ꜊姼⸆腊♶䕧
ㆇ掐盲䊨⡲〫僽欽勻霃㹁傞ꢂ䲿ꄀ欽䨪կ
鍘䷫ꢇ꜊䭽ꝶ た㼆䎾涸䭽ꝶ抧挿❭儑爙㾓ꢇ꜊㕃叻꡸捌
傞ꢂ侨瀦盗」⚹넞❭ 00:00䎇䒓㨤꡸捌䭽撑⟄♴鵳遤霃縨㥵
3猲ꛦⰻ♶鵳遤霃㹁ⴭ♶ⱄ꡸捌կ
鍘䷫靈侮䭽ꝶ 勻霃㹁ꢇ꜊傞ꢂ〫꨽靈蒜ⴔꛦ⡙姿鵳忘 60
ⴔꛦ㼭傞⡙鵳 1儑爙朐䙖⚹ 9:59h⚹⦝雦傞垷䒭
剒たⱄ妃鍘䷫ꢇ꜊䭽ꝶ 邍爙烁雩姼傞ꢇ꜊傞ꢂ霃㹁絕勲
ꢇ꜊傞ꢂ䒓㨤⦝雦傞կ

1368348-T01-A -11-
Remarks:
1. During the countdown of the alarm, if the system is in the
mode operation state, the user can touch the alarm button
to check the remaining time of the alarm (the display
lasts 3 seconds, and then returns to the operation time
after 3 seconds). When the alarm time is displayed, touch
the alarm button again to cancel the alarm setting. If
the currently displayed content is not the alarm time, but
the operation time, touching the alarm button cannot
cancel the current alarm setting.
If the system is in the standby state, the display screen
has already shown the alarm time. At this point, touching
the alarm button again will directly cancel the current alarm
setting.
2. After setting the alarm time, the oven enters the baking
process. The time digital tube only displays the baking
time but not the alarm time. When the alarm countdown
is over, the buzzer rings with 2 beeps in 1 second every
other 1 second, and the buzzer stops automatically after
10 seconds. The alarm icon disappears from the display
screen, and the alarm button icon light does not turn on. If
the buzzer is canceled during the buzzing process, it can
be canceled by touching the alarm button .
3. After setting the alarm time, the oven is in the standby
mode. The time digital tube displays the alarm time
and counts down. When the alarm countdown is over,
the buzzer rings with 2 beeps in 1 second every other
1 second, and the buzzer stops automatically after 10
seconds. The alarm icon disappears from the display
screen, the alarm button icon light does not turn on, and
the time digital tube goes back to the clock display.
8.2.3 Set Baking Time (00:00-10:00 h)
The baking mode should be selected before setting the baking
time. The default baking time for each mode is 02:00 hour.
After touching the alarm button
, the corresponding button
lamp lights up, the baking time icon ƀKEMGTUQPVJGFKURNC[
screen, the time digital tube is highlighted 02:00, and starts to
ƀKEMGT5GVCUHQNNQYUKHPQUGVVKPIKUOCFGYKVJKPUGEQPFUKV
YKNNPQNQPIGTƀKEMGT
1. Touch the adjustment button to set the baking time.
Only the minute digit needs adjustment. When the
increment reaches 60 minutes, the hour digit advances 1,
with display status being 9: 59 h. It is countdown mode.
2. Touch to start operation. If additional parameters need
to be set at this point, this setting takes effect by default.
3. Incremental method:
When short pressing, the minute digit increment is 1; when
long pressing for 2 seconds, the minute digit increment is
5; when long pressing for over 5 seconds, the hour digit
increment is 1.
㢊岤
1. ꢇ꜊⦝雦傞鵂玐⚥㥵卓僽㖈垷䒭鵘遤朐䙖♴欽䨪〳⟄鍘
䷫ꢇ꜊䭽ꝶ 叅溏ꢇ꜊ⶥ⡮傞ꢂ䭯絯 3猲儑爙3猲た
鷍㔐䊨⡲傞ꢂ䔲儑爙ꢇ꜊傞ꢂ傞ⱄ妃鍘䷫ꢇ꜊ꝶ
》嶊ꢇ꜊霃縨㥵卓䔲⵸♶僽儑爙ꢇ꜊傞ꢂ罜僽䊨⡲傞ꢂ
ⴭ鍘䷫ꢇ꜊䭽ꝶ ♶腊》嶊䔲⵸涸ꢇ꜊霃縨կ
㥵卓僽㖈䖉劼朐䙖♴儑爙歲꬗䊺絑儑爙ꢇ꜊傞ꢂ✫姼傞
ⱄ鍘䷫ꢇ꜊䭽ꝶ ⴭ湬䱹》嶊䔲⵸涸ꢇ꜊霃縨կ
2. 霃縨✫ꢇ꜊傞ꢂた掐盲鵳Ⰶ捷掐鵂玐傞ꢂ侨瀦盗〫儑爙
捷掐傞ꢂ罜♶儑爙ꢇ꜊傞ꢂꢇ꜊⦝雦傞絕勲傞踡뚅㐼ㆇ
饰1猲ⰻ㎇㎇ 2㡮ꢂꥬ 1猲ⱄ踡뚅䭯絯 10 猲た荈⸓⨢
姺踡뚅儑爙㾓ꢇ꜊㕃叻嶊㣟⚂ꢇ꜊䭽ꝶ㕃叻抧♶❭㥵
卓㖈踡뚅鵂玐⚥》嶊踡뚅㡮ⴭ鍘䷫ꢇ꜊䭽ꝶ 〳鵳遤
》嶊կ
3. 霃縨✫ꢇ꜊傞ꢂた掐盲㢅✵䖉劼垷䒭ⴭ傞ꢂ侨瀦盗儑爙
ꢇ꜊傞ꢂ䎇⦝雦傞ꢇ꜊⦝雦傞絕勲傞踡뚅㐼ㆇ饰1猲
ⰻ㎇㎇ 2㡮ꢂꥬ 1猲ⱄ踡뚅䭯絯 10 猲た荈⸓⨢姺踡뚅
儑爙㾓ꢇ꜊㕃叻嶊㣟⚂ꢇ꜊䭽ꝶ㕃叻抧♶❭傞ꢂ侨瀦盗
騥㔐傞ꛦ儑爙կ
8.2.3 霃縨捷掐傞ꢂ傞ꢂ 00:00-10:00 㼭傞
霃縨捷掐傞ꢂ⛓⵸銳⯓鷥䭊捷掐垷䒭嫦⚡垷䒭랾雩捷掐傞ꢂ
㖲⚹02:00㼭傞,鍘䷫傞ꢂ䭽ꝶ 㼆䎾涸䭽ꝶ抧挿❭儑爙
㾓捷掐傞ꢂ㕃叻
꡸捌傞ꢂ侨瀦盗」넞❭02:00⚂䒓㨤꡸
捌䭽撑⟄♴姿낢〳鵳遤霃縨㥵3猲ꛦⰻ♶鵳遤霃㹁ⴭ♶ⱄ
꡸捌կ
1. 鍘䷫靈侮䭽ꝶ 勻霃㹁捷掐傞ꢂ〫꨽靈蒜ⴔꛦ⡙姿
鵳忘 60 ⴔꛦ㼭傞⡙鵳 1儑爙朐䙖⚹ 9:59h⚹⦝雦傞
垷䒭կ
2. 鍘䷫ ゗⸓鵘遤㥵卓姼傞꨽銳霃縨Ⱖ➭⿬侨ⴭ랾雩
姼霃㹁⧩欰佪կ
3. 姿鵳倰䒭
瀊䭽ⴔꛦ⡙姿鵳⚹ 1Ɤ䭽 2猲ⴔꛦ⡙姿鵳⚹ 5Ɤ䭽
5猲⟄♳ⴭ㼭傞⡙姿鵳⚹ 1կ

1368348-T01-A
-12-
Note: if the default time is used, the icon does not turn on.
Only after the user touched the time button to adjust the
time, this time icon will appear on the display screen.
8.2.4 Modify Baking Time
Before the function starts, baking time parameters can be
OQFKſGFCEEQTFKPIVQ
After the function starts to work, if the baking time needs to
DGOQFKſGF[QWPGGFVQUJQTVRTGUUVJG button to pause
the current operation mode, and then modify the baking time
through the setting method described in 8.4.
8.2.5 Reserve Function (Automatic Function for
Setting the End Time) (00: 00-23: 59)
After setting the baking time, touch again. The end time
icon flickers on the display screen, the time digital tube
displays by default (the current clock time + the baking time),
CPFUVCTVUVQƀKEMGT
Set as follows: (if no setting is made within 3
UGEQPFUKVYKNNPQNQPIGTƀKEMGT
1) Touch the adjustment button to set the end time. Only
the minute digit needs adjustment.
When short pressing, the minute digit increment is 1, When
reaching 60 minutes, the hour digit increment is 1.
When long pressing for 2 seconds, the minute digit increment
is 5; when long pressing for over 5 seconds, the hour digit
increment is 1.
2) Finally touch to start operation and enter the reservation
state. If additional parameters need to be set at this point,
this setting value takes effect by default.
3) After setting is complete, you can press the start button to
start and enter the reservation waiting state.
4) In the reservation waiting state, the display screen shows
the operation time and the reserved end time alternately
ƀKEMGTKPICPFVJGQRGTCVKQPVKOGKEQP
and the
reservation icon CNUQƀKEMGTU[PEJTQPQWUN[
5) When the reserved start time is reached, the display screen
time digital tube requests to display the operation time and
the operation time icon
, and the reservation icon
turns off.
8.2.6 Cancel Reservation
1) When the reservation is valid and the reservation waiting
state is not entered with the button not pressed, you can
touch the button to adjust the time to the current clock
time + the baking time; when you press the start button ,
the reservation end time icon
disappears;
2) In the reservation waiting state, you need to press for 1.5
seconds to cancel the reservation function.
霹僈㥵卓⢪欽랾雩傞ꢂⴭ
㕃叻♶❭欽䨪〫剣㖈鍘䷫✫
傞ꢂ䭽ꝶた鵳遤傞ꢂ靈侮儑爙㾓䩞⠔ⴀ梡姼傞ꢂ㕃叻կ
8.2.4 刿佖捷掐傞ꢂ
⸆腊鵘遤䒓㨤⵸⥝佖捷掐傞ꢂ⿬侨〳⟄⿬撑 6.3.1.3 乼⡲鵳遤կ
⸆腊鵘遤䒓㨤た欽䨪꨽銳⥝佖捷掐傞ꢂⴭ꨽銳瀊䭽 ꝶ
兽⨢䔲⵸涸鵘遤垷䒭ⱄ鸑鵂 8.4 涸霃縨倰䒭鵳遤⥝佖捷掐傞ꢂկ
8.2.5 곫紨⸆腊霃縨絕勲傞ꢂ涸荈⸓玐䎸
00:00-23:59
霃㹁㥩捷掐傞ꢂたⱄ妃鍘䷫ 儑爙㾓絕勲傞ꢂ㕃叻
꡸捌傞ꢂ侨瀦盗랾雩儑爙䔲⵸傞ꛦ傞ꢂ +捷掐傞ꢂ⚂
䒓㨤꡸捌䭽撑⟄♴姿낢〳鵳遤霃縨㥵 3猲ꛦⰻ♶鵳遤霃
㹁ⴭ♶ⱄ꡸捌կ
1) 鍘䷫靈侮䭽ꝶ 勻霃㹁絕勲傞ꢂ〫꨽靈蒜ⴔꛦ⡙瀊䭽ⴔ
ꛦ⡙姿鵳⚹ 1, ⴔꛦ忘 60 ⴔꛦ㼭傞⡙鵳 1
Ɤ䭽 2猲ⴔꛦ⡙姿鵳⚹ 5Ɤ 䭽 5猲⟄♳ⴭ㼭傞⡙姿鵳⚹ 1կ
2) 剒た鍘䷫ ゗⸓鵘遤鵳Ⰶ곫紨朐䙖㥵卓姼傞꨽銳霃縨Ⱖ➭
⿬侨ⴭ랾雩姼霃㹁⧩欰佪կ
3) 㖈霃縨㸤䧭た〳䭽゗⸓ꝶ゗⸓鵳Ⰶ곫紨瘝䖉朐䙖կ
4) 㖈瘝䖉곫紨朐䙖儑爙㾓儑爙䊨⡲傞ꢂ♸곫紨絕勲傞ꢂ❜剏꡸
捌䊨⡲傞ꢂ㕃叻
♸곫紨㕃叻 ⛲ず姿꡸捌կ
5) 곫紨䒓㨤傞ꢂ鴪ⵌ傞儑爙㾓傞ꢂ侨瀦盗銳宠儑爙䊨⡲傞ꢂ♸
䊨⡲傞ꢂ㕃叻
곫紨㕃叻 擆抣կ
8.2.6 곫紨》嶊
1) 㖈곫紨剣佪罜劢䭽⸓ 䭽ꝶ劢鵳Ⰶ곫紨瘝䖉朐䙖傞〳鍘
䷫䭽ꝶ靈侮傞ꢂ⚹䔲⵸傞ꛦ傞ꢂ +捷掐傞ꢂ䭽♴゗
⸓䭽ꝶ 곫紨絕勲傞ꢂ㕃叻
嶊㣟
2) 곫紨瘝䖉朐䙖꨽Ɤ䭽 1.5 猲䩞腊》嶊곫紨⸆腊կ

1368348-T01-A -13-
8.3 Lighting
1) Touch the Lighting button , and the corresponding button
lights up. The light can be turned on or off at any time (while
the door is closed). is off (the button lamp turns off).
Is on (the button lamp turns on).
2) When a mode starts, the light turns on and automatically
turns off 2 minutes later (for energy saving purpose).
3) When the door is open, the light should turn on (automatically
turns off 2 minutes later). After the door is closed, the light
resumes to the previous state before the door is opened. If
the light was off at that time, it should still be off after the door
is closed.
4) While the door is open, the light keeps on (and cannot
be manually turned off). If the door keeps open for over 2
minutes, the light will automatically turn off 2 minutes later.
8.4. Child Lock Function
The child lock button is used to lock the screen
Lock: press the child lock button for 1.5 seconds to lock the
screen. In the locked state, the child lock icon lights up on
the display screen, and the child lock button is highlighted;
At this point, if you touch other buttons, the DWVVQPƀKEMGTU
prompting the locked state.
Unlock: In the locked state, press the child lock button for 1.5
seconds to unlock. After unlocking, the child lock button turns off
(30% brightness), and the child lock icon does not light up
either on the display screen.
8.5 Memory Function
8.5.1 Mode Storage
After the function stops work, the time digital tube 88:88 displays
End. Without touching other buttons, touch the memory button
to store the parameters such as the current baking mode,
the operating time and the temperature. At this point the
temperature digital tube shows C1.C2.C3.C4 (rear alignment),
and tentatively up to 4 programs can be stored. It automatically
displays the serial numbers, and replacing the earliest one
when exceeded. Assuming that no content is currently stored in
C1.C2.C3.C4, a invalid sound is given when the start button is
touched.
During the storage process, long pressing the memory button
YKNNƀKEMGT#HVGTVJGƀKEMGTKPIKUEQORNGVGFVJGUVQTCIGJCU
been completed, requiring the display screen to exit the display
and return to the standby state.
8.5.2 Memory Recall
In the standby interface, after a short pressing , the
memorized menu (default display C1) can be recalled, and the
8.3 撑僈抧⸆腊
1) 鍘䷫撑僈抧䭽ꝶ 㼆䎾涸䭽ꝶ抧挿❭抧〳⟄㖈⟣䠑傞ꢂ
꡶Ⱒ꡻朐䙖♴䒓゗♸Ⱒ꡻ Ⱒ꡻朐䙖䭽ꝶ抧抣
䒓饰朐䙖䭽ꝶ抧❭կ
2) 䔲垷䒭䒓㨤鵘遤傞撑僈抧挿❭2ⴔꛦた荈⸓擆抣蒜腊կ
3) 䒓꡶傞撑僈抧䎾挿❭2ⴔꛦた荈⸓擆抣Ⱒ꡶た撑僈抧
朐䙖䎾騈ꥥ⾲䒓꡶⵸朐䙖㥵卓⾲勻僽Ⱒ꡻涸ⴭⰢ꡶た鵮僽
Ⱒ꡻կ
4) 㖈䒓꡶涸朐䙖♴撑僈抧䭯絯挿❭⚂♶腊䩛⸓Ⱒ꡻㥵卓
꡶䭯絯䩧䒓 2ⴔꛦ⟄♳ⴭ 2ⴔꛦた撑僈抧荈⸓擆抣կ
8.4 留ꝉ⸆腊
留ꝉ䭽ꝶ欽✵ꝉ⡞㾓䍋
♳ꝉꟋ䭽留ꝉ䭽ꝶ 1.5 猲ꝉ⡞㾓䍋㖈ꝉ㹁朐䙖♴儑爙㾓留
ꝉ㕃叻 挿❭⚂留ꝉ䭽ꝶ넞❭姼傞㥵卓鍘䷫Ⱖ➭䭽ꝶ傞
䭽ꝶ꡸捌䲿爙ⴀ✵ꝉ⡞朐䙖կ
鍒ꝉ㖈ꝉ㹁朐䙖♴Ɤ䭽留ꝉ䭽ꝶ 1.5 猲鍒ꝉ鍒ꝉ絕勲た
留ꝉ䭽ꝶ抧Ⱒ꡻ (30% ❭)儑爙㾓留ꝉ㕃叻 ♶❭կ
8.5 雵䗴⸆腊
8.5.1 垷䒭㶸⪰
㖈⸆腊鵘遤絕勲た傞ꢂ侨瀦盗 88:88 儑爙 End㖈劢䭽⸓Ⱖ➭
䭽ꝶ涸䞔ⲃ♴鍘䷫雵䗴ꝶ 㶸⪰䔲⵸捷掐垷䒭ծ鵘遤傞ꢂծ
庛䏞瘝⿬侨姼傞儑爙㾓庛䏞侨瀦盗儑爙 C1.C2.C3.C4た㼆룅
兽㹁剒㢴〳㶸 4⚡玐䎸荈⸓儑爙㶸侨곡䎸〿馄ⴀた䪾剒傍
涸♧⚡剏䰃䱈կ⧺霃 C1.C2.C3.C4 䔲⵸尵剣㶸⪰ⰻ㺂ⴭ鍘䷫゗
⸓䭽ꝶ䫣偽佪갉կ
㶸⪰鵂玐⚥Ɤ䭽雵䗴ꝶ꡸捌꡸捌㸤䧭た➿邍㶸⪰䊺㸤䧭銳宠
儑爙㾓鷍ⴀ儑爙鵥㔐ⵌ䖉劼朐䙖
8.5.2 雵䗴靈》
㖈䖉劼歲꬗瀊䭽 た〳靈》䊺雵䗴涸蝲靶랾雩儑爙
C1〳鸑鵂靈侮䭽ꝶ 佖」侨㶶㖈䭽゗⸓ ꝶ擆
存储过程中长按记忆键闪烁，闪烁完成后代表存储已完成，显示屏
退出显示返回到待机状态。

1368348-T01-A
-14-
number can be changed by the adjustment button ; when
the start is pressed, the button lamp turns off (30%
brightness), and the screen works according to the contents
of the memory based on the stored time and temperature until
work is done.
8.6 Program Ending
1) It prompts for 5 seconds when the cooking ends. If no action
is taken, it will prompt again after 30 seconds. At this point,
the time digital tube 88:88 displays "End" until any button is
pressed, and then the appliance returns to the standby state.
2) During the cooking, you can long press the start button
for 3 seconds to force the program to end.
3) During the cooking, you can touch the power ON/OFF button
to force the program to end.
8.7 Fan Cooling System
The microwave oven comes with a cooling system which begins
VQTWPQPEGVJGOKETQYCXGQXGPHWPEVKQPUVCTVU6JGCKTƀQYHTQO
the fan is discharged along the upper part of the door. Even if
the microwave oven is powered off, the system will continue
running for a while.
8.8 Door Switch
When the door interlock switch is not connected or the door is
not closed properly, the oven light keeps on. In this status, you
can set all function parameters other than starting the microwave
oven.
When the door interlock switch is not connected or the door is
not closed properly, if the start button is pressed, the screen
displays "HE4". 3 seconds later, it will return to the current
setting interface.
9. RECOMMENDED COOKING RECIPES
9.1 Microwave Cook
WARINING: Before selecting microwave cooking, be sure to
read the SAFETY NOTICE carefully.
Be sure to follow these rules if you select microwave cooking:
Food with a skin, such as apples, potatoes, tomatoes, sausages,
must be pierced thoroughly and cut into small segments before
heated or cooked, otherwise this kind of food may burst.
Make sure that the food is suitable for microwaving before
putting it into a container or on a plate. (See the chapter on
utensil types for microwave)
When cooking food with very low moisture content, such as
bread and making popcorn, due to its high evaporation rate,
the microwave oven tends to regard that there is no food being
抣(30% ❭䏞 )䎇䭽撑㶸⪰涸傞ꢂծ庛䏞䊨⡲㾓䍋⠔䭽雵䗴涸
ⰻ㺂鵳遤䊨⡲湬ⵌ䊨⡲絕勲կ
8.6 玐䎸絕勲
1) 掱靈絕勲䲿爙 5猲ꛦ㖈欽䨪尵剣⟣⡦乼⡲涸䞔ⲃ♴30 猲
たⱄ䲿爙♧妃姼傞傞ꢂ侨瀦盗 88:88 儑爙 End湬ⵌ欽䨪䭽
⟣䠑ꝶ》嶊鵥㔐䖉劼朐䙖կ
2) 㖈掱靈鵂玐⚥〳⟄Ɤ䭽゗⸓ꝶ 3 猲〳䔂ⵖ絕勲玐䎸կ
3) 㖈掱靈鵂玐⚥〳⟄鍘䷫䒓Ⱒ劼ꝶ 〳䔂ⵖ絕勲玐䎸կ
8.7 굥䩏ⲇ⽲禹絡
䗎掐♧⡤劼荈䌄ⲇ⽲禹絡䗎掐♧⡤劼⸆腊♧⡎゗⸓霪禹絡⛲
ꥥ⛓鵘遤կ굥䩏鵘遤❡欰涸孞崨屠满꡶涸♳鿈䱗ⴀ勻⽰⢪Ⱒ♳
✫䗎掐♧⡤劼禹絡鵮⠔絩絯鵘鲮♧㼭⠔կ
8.8 ꡶䒓Ⱒ
꡶翫ꝉ䒓Ⱒ劢䱹鸑䧴꡶劢Ⱒ㥩傞拝抧♧湬❭满〳⟄霃㹁⟣⡦
⸆腊涸⿬侨⡎♶腊゗⸓䗎掐♧⡤劼կ
꡶翫ꝉ䒓Ⱒ劢䱹鸑䧴꡶劢Ⱒ㥩傞䭽゗⸓ꝶ 傞儑爙㾓儑爙
HE4㶶嫢儑爙 3猲た鵥㔐䔲⵸霃㹁➝꬗կ
9. 䲀虛掱靈굹靶
9.1 䗎岚掱靈
险デ鷥欽䗎岚掱靈⛓⵸♧㹁銳雩溫ꢓ靀Ⱒ✵㸝Ⰼ岤䠑✲고
涸ⰻ㺂կ
㥵卓鷥欽䗎岚掱靈♧㹁銳黽䗄⟄♴岁ⴭ
薜卓ծ㕼鞝ծ銯紤台껺肃 瘝䌄淼굹暟♧㹁銳⯓䩟鷳⛓たⱄ⸈
掚䧴掱靈やⴭ鵯碫굹暟⠔挽鄬罜⚂銳㼜㸐⟌ⴗ䧭㼭媯կ
㖈⢪欽㺂㐼䧴渹⛓⵸銳烁㹁㸐僽鷓ざ䗎岚⢪欽կ錛䗎岚㐼渓猫
碫畎蒜
㖈掱靈宐ⴔゎꆀꬋ䌢㼱涸굹暟⢾㥵꬗⺫捷旘碛蔄瘝㔔⚹宐
⟧襒〄鸟䏞ꬋ䌢䘯䨾⟄䗎掐♧⡤劼⠔雩㹁ꅽ꬗尵剣⚎銯罜㖈鵘
鲮ꅽ꬗涸굹暟〳腊⠔掐搋կ䗎掐♧⡤劼ꅽ꬗涸㺂㐼剣〳腊⠔䰀

1368348-T01-A -15-
cooked inside, which may result in an overcook. The container
inside the microwave oven may be damaged at the same time.
For that reason, the cooking time must be set accurately, and
the food being cooked must be paid attention to all the time.
Do not use the microwave oven to heat the food with too much
grease.
If you want to put several containers such as cups inside
the microwave oven at one time, arrange them neatly on the
turntable.
Seal plastic bags with plastic clips but not metal clips or iron
wire. Pierce the plastic bag in several places to allow steam to
vent.
During cooking, water vapor, and sometimes even water drops,
may be generated on the door glass of the microwave oven.
This is a normal phenomenon which will be more pronounced
when the room temperature is low. It will not affect the safe
running of the microwave oven at all. Wipe off the vapor after
the cooking ends.
To heat liquid, use a container with large opening to evaporate
the vapor rapidly.
However, the values in the table are only for reference, they
change with initial settings, temperature, moisture content, food
type and other factors. It is recommended to adjust the cooking
time and the power level on a case by case basis.
Microwave Cook:
The required length of cooking time increases as the food is
heavier.
Temperature is inversely proportional to cooking time: the length
of time increases as the temperature is lower.
The required length of heating time is very short for the food with
high moisture content.
The foods will get a good heating result if they are neatly placed
on the turntable. If you want to heat foods with different weights
at one time, place the foods that require stronger heating toward
the edge of the turntable and other foods toward the center.
The oven door can be opened at any time during cooking, and
the microwave oven will automatically shut off the power. The
microwave oven will resume to working when you press the start
button after closing the door.
Sealed food requires shorter cooking time to lock nutrients. The
cover of the container, if exists, must allow the microwave to
penetrate and have holes to evaporate water vapor.
㗁կ㔔姼掱靈傞ꢂ䗳곢銳霃縨礵烁㖈掱靈傞鵮銳㺙ⴗⰢ岤կ
㣖屘艓涸굹暟♶腊欽䗎掐♧⡤劼⸈掚կ
㥵卓䗎掐♧⡤劼ꅽず傞佞♳✫Ⳝ⚡渿鄳㺂㐼⢾㥵匉㶩霼䪾㸐
⟌侮룅涸䶓佞㖈鲮渹♳կ
♶腊欽ꆄ㾩㣪㶩䧴꜈⚏㼓㝕俱郍銳欽㝕俱涸㝕俱郍銳䩟Ⳝ⚡
㶰鵯呋ꅽ꬗涸襒导䩞㺂僒侔〄ⴀ勻կ
㖈掱靈鵂玐⚥䗎掐♧⡤劼꡶梯槴♳⠔剣宐襒孞欨荛鵮⠔剣宐
棟կ鵯僽姻䌢梡韌罜䔲㹔ⰻ庛䏞鳅⡛涸傞⦫鵯猫梡韌刿僈儑կ
䗎掐♧⡤劼㸝Ⰼ鵘鲮♶⠔「ⵌ⚏嬗䕧ㆇկ掱靈絕勲⛓た亭䱈宐孞կ
巊⡤⸈掚㺂㐼銳㣐〡涸齡呋宐襒孞䩞⠔䖎䘯襒〄䱈կ
⡎僽邍⚥涸侨㶶〫僽⿬罌⠔ꥥ满ⴲ㨤霃縨ծ庛䏞넞⡛ծ宐ⴔ㢴
㼱ㄤ굹暟猫碫瘝㔔稇罜剣䨾♶ずկ䒊雳呏䰘嫦♧Ⱘ⡤䞔ⲃ靈侮傞
ꢂꟋ瀊ㄤ抠⸂咓⡙կ
䗎岚掱靈
굹暟馊ꅾ掱靈傞ꢂ㽠馊Ɤ
庛䏞ㄤ掱靈傞ꢂッ⿿嫱庛䏞馊⡛傞ꢂ㽠馊Ɤկ
宐⟧ゎꆀ㢴涸굹暟⸈掚傞ꢂꬋ䌢瀊կ
굹暟侮룅㖑䶓佞㖈鲮渹♳掱靈「掚涸佪卓⠔刿㥩կ㥵卓䟝㼜♶
ずꅾꆀ굹暟ず傞⸈掚齡⛎㼜♶㺂僒擿涸굹暟佞㖈鲮渹㔋ワ㺂
僒擿涸굹暟佞㖈鲮渹⚥ꢂ⡙縨կ
㖈掱靈涸⟣♧傞ꢂ鿪〳⟄䩧䒓䗎掐♧⡤劼꡶鵯傞䗎掐♧⡤劼⠔
荈⸓ⴗ倗歏彂կⰢ♳꡶⛓た䭽䒓㨤ꝶ䗎掐♧⡤劼⠔ⱄ妃鵘鲮կ
㺙㼓涸굹暟掱靈傞ꢂ銳瀊♧❈腊㢿刿㥩涸ꝉ⡞蠒Ⱞ䧭ⴔկ欽涸
㼓渷꨽銳〳⟄雮䗎岚瑬鷳剣㶰〳⟄雮宐襒孞襒〄կ

1368348-T01-A
-16-
9.1.1 Vegetables
Name
ぜ獦
Weight (g)
ꅾꆀ⯘
Add waterml
幑⸈宐嬗⼮
Power
抠⸂
Cooking time
(minute)
傞ꢂⴔꛦ
Follow-up time
(minute)
た絯傞ꢂⴔꛦ
Remarks
㢊岤
%CWNKƀQYGT
蔄嗵蝲 500 100 800 9-11 2-3
Cut into chunks or pieces
and seal with cover
ⴗ䧭晙㼓㥩渷
Broccoli
銯Ⱎ蔄 300 50 800 6-8 2-3
Mushroom
豺蝆 250 25 800 6-8 2-3
Pea, carrot
鞨鞝ծ脋蠄⽋ 300 100 800 7-9 2-3
Frozen carrot
ⱺⲏ脋蠄⽋ 250 25 800 8-10 2-3
Cut into chunks or pieces
and seal with cover
ⴗ䧭㣐㗌䧴晙㼓㥩渷
Potato
㕼鞝 250 25 800 5-7 2-3
Peel, dice with the same
size, and seal with cover
⿡淼ⴗ䧭絡♧㣐㼭涸♨㼓
㥩渷
Chive
꯾蝲 250 25 800 5-7 2-3
Cut into segments or
pieces and seal with cover
ⴗ媯䧴晙㼓㥩渷
Frozen
brussels sprout
ⱺⲏ蔠欥覰
300 50 800 6-8 2-3 Seal with cover
㼓㥩渷
9.2 Microwave Defrost
General description of defrosting
Please use exclusive microwave plate when defrosting.
The food described in the weight-based defrosting function and
in the table means raw food.
The length of defrosting time depends on food weight and
thickness. Before freezing, as a preparation for defrosting,
evenly divide the food and put into a container.
Arrange the foods inside the microwave oven as neatly as
RQUUKDNG6JGVJKEMGUVRCTVQHCſUJQTEJKEMGPNGIUOWUVDG
placed toward the edge. The most delicate part can be wrapped
with several sheets of aluminum foil.
NOTE: Never allow the aluminum foil to touch the inside cavity
of the microwave oven, otherwise arcing will occur.
+HVJGHQQFKUEWVKPVQVJKEMUGIOGPVUVJG[PGGFVQDGƀKRRGF
over several times.
The frozen food needs to be divided evenly, as thin pieces are
easier to defrost than thick ones.
Food with high fat, such as cream and cheese, need not be
completely defrosted. You can enjoy it after placing it under the
room temperature for just a few minutes. If there are small ice
fragments in the particularly dense frozen cream, make sure to
UVKTKVſTUV
Place the poultry facing upwards on the plate for larger touch
area with the sauce.
9.1.1 詪蝲碫
9. 2 䗎岚鍒ⲏ
鍒ⲏ涸♧菚霹僈
鍒ⲏ涸傞⦫霼欽䗎岚⚁欽渹կ
䭽ꅾꆀ鍒ⲏ⸆腊⿺Ⱖ邍呔⚥涸굹ㅷ㖲䭷欰굹ㅷկ
鍒ⲏ傞ꢂꟋ瀊♸굹暟ꅾꆀㄤ謭⾩剣Ⱒ禹կ㖈ⲇⲏ굹暟涸傞⦫㽠銳
䲿⵸䟝ⵌ鍒ⲏ䪾굹暟㖲⺣ⴗⴔ㥩佞㖈㺂㐼渱ꅽկ
佞ⵌ䗎掐♧⡤劼ꅽ涸굹暟⛲銳㽴〳腊涸䶓佞㥩կ됎剒⾩涸鿈⡙䧴
뚃艙♧㹁銳劊㢪䶓佞կ剒絈㳄涸鿈⡙〳⟄欽Ⳝ䓎ꜥ皷紺⺫㥩կ
岤䠑ꜥ皷紺⼪♰♶腊焥ⵌ䗎掐♧⡤劼ⰻ臼⡤♶搬⠔〄欰歏䓝կ
㥵卓굹暟ⴗ䧭⾩媯齡⛎㽠銳缺鲮Ⳝ妃կ
ⲇⲏ굹暟銳ⴗⴔ㖲⺣㔔⚹絈涸謭涸굹暟嫱㺈⾩涸鍒ⲏ䘯կ
넞腒肘碫涸굹暟㥗屘ծ㥗ꂶ瘝♶銳㸤Ⰼ鍒ⲏկ佞㖈㹔庛♴Ⳝⴔ
ꛦ涸傞ꢂ㽠〳⟄❧欽✫կ㥵卓〄梡ⲏ䖤暵ⵆ絕㹊涸㥗屘剣㼭㗌涸
ⱺ焭♧㹁⯓䴛䬜♧♴կ
猐碫銳劊♳佞㖈渹ꅽ⟄⤑聘实僒✵Ⰶ㄂կ

1368348-T01-A -17-
➢⺫鄳郍ꅽ》ⴀⲇⲏ굹暟傞♶銳䘍雵丘䱈㣪剣ꆄ㾩涸叻皊欽勻
ⲇⲏ굹暟涸㺂㐼渱⛲〳⟄欽勻⸈掚ㄤ掱靈꨽銳⨞涸㽠僽䪾渷㶩
䭭䱈կ
㥵卓僽侔鄳涸굹暟䪾㸐⟌佞㖈鷓ざ䗎岚欽涸㺂㐼渱ꅽկ
霼亭䭎䎁ⲙ鍒ⲏ猐碫た殆♴涸宐կ
⚹✫⥂霆굹暟庛䏞尵剣䊵䒗霼⿬罌⟄♴邍呔կ
9.3 掔掐⸆腊
⢪欽劥䗎掐♧⡤劼䲿⣘涸掐卹掔掐佪卓⠔刿㥩կ㸝鄳掐卹涸傞
⦫岤䠑♶腊焥ⵌ䗎掐♧⡤劼臼⡤ꆄ㾩꬗焥ⵌ涸霢剣〳腊⠔〄欰
歏䓝罜嫈㗁䗎掐♧⡤劼կ
ꅾ銳✲고
痦♧妃⢪欽欽掔掐掱靈涸傞⦫⠔剣䒗㄂僽䗎掐♧⡤劼㖈欰❡
傞㣪䌄涸屘ծ掆㄂կ
掔掐㖈鵘鲮涸傞⦫䗎掐♧⡤劼꡶梯槴⠔䖎掘♶銳雮㷛㶩ꬑ鵛կ
Remember to remove the label containing metal materials
when taking out frozen food from its package. The container for
freezing food can also be used for heating and cook.
But you need to remove the cover. For the food in bulk, put them
into an exclusive microwave container.
Make sure to remove the water from the poultry that is defrosted.
In order to ensure consistent food temperatures, please refer to
the table below.
Food name
굹暟ぜ獦
Weight (g)
ꅾ ꆀ g
Defrosting time (minute)
鍒ⲏ傞ꢂⴔꛦ
Follow-up time (minute)
た絯傞ꢂⴔꛦ
Flip-overs
缺鲮妃侨
Meat (veal, beef, pork)
聘碫㼭暋聘ծ暋聘ծ枽聘
100 2-3 5-10 1
200 4-5 5-10 1
500 10-12 10-15 2
1000 21-23 20-30 2
1500 32-34 20-30 2
2000 43-45 25-35 3
Beef stew
暋聘拹蝲
500 8-10 10-15 2
1000 17-19 20-30 3
Minced/ground meat
聘劣 /聘껦
100 2-4 10-15 2
500 10-14 20-30 3
Sausage
껺肃
200 4-6 10-15 2
500 9-12 15-20 3
Poultry
猐碫 250 5-6 5-10 1
Chicken
뚃1000 20-24 20-30 2
Broiler
聘뚃 2500 38-42 25-35 3
Fish steak
됎䱗 200 4-5 5-10 1
Trout
둱됎 250 5-6 5-10 1
Prawn
㼆赢 100 2-3 5-10 1
Fruit
宐卓
500 8-11 15-20 2
200 4-5 5-10 1
300 8-9 5-10 1
500 11-14 10-20 2
Bread
꬗⺫
200 4-5 5-10 1
500 10-12 10-15 1
800 15-17 10-20 2
Butter
랕屘 250 8-10 10-15 խ
Cheese
㥗ꂶ 250 6-8 10-15 խ
Cream
㥗屘 250 7-8 10-15 խ
9.3 Barbecue
Use the grill supplied with this microwave oven to get a better
barbecue result. When placing the grill, never allow the grill to
touch the inside metal surface of the microwave oven cavity,
otherwise arcing will occur and cause damage to the microwave
oven.
IMPORTANT:
#VVJGſTUVWUGQHDCTDGEWGHWPEVKQP[QWOC[UOGNNCPQFQT
due to the oil and smoke generated from the production of the
microwave oven.
In the process of barbecuing, the door glass of the microwave
oven will become very hot. Keep children away from it.

1368348-T01-A
-18-
㥵卓掔掐欽涸傞ꢂ鵂Ɤꊹ✵㸝Ⰼ䛎庛䚍腊⸈掚盗⠔⚰傞ⴗ倗
歏彂鵯僽姻䌢䞔ⲃկ
岤䠑㥵卓䌄㺂㐼♧㗌掱靈齡⛎♧㹁銳唬叅㺂㐼僽や僽齡猫鷓
ざ䗎岚⢪欽涸կ霼⿬罌䗎掐♧⡤劼㐼渓涸猫碫涸ⴔ碫
⢪欽掔掐涸傞⦫屘幬⠔弱ⵌ⸈掚盗♳掔搋կ鵯僽姻䌢涸䎇♶
僽剣➊⛎鵘鲮佦ꥻկ
掔掐굹靶邍
9.4 掱靈嫱蠖
掐嫱蠖涸傞⦫掐渹♶欽곫掚կ
䪾嫱蠖湬䱹佞㖈掐渹♳կ
掐渹銳佞㖈䗎掐♧⡤劼梯槴鲮渹涸⚥ꢂկ
险デ拝臼ⰻ㠗ㄤ掐渹庛䏞鿪䖎넞銳呔㢪㼭䗱♶銳焥ⵌ⸈掚盗ծ
拝臼ⰻ㠗䧴罏僽掐渹♧㹁銳䨥♳䗎掐♧⡤劼⚁欽䩛㤛鼙
⯝拂⠟կ
9.5 鷥欽⡦猫䗎岚㐼渓
䗎岚⸆腊
㼆✵䗎岚⸆腊暖雵涸♧挿僽ꆄ㾩꬗⠔㼜䗎岚⿿㼘㔐⿡կ䗎岚〳
⟄瑬鷳梯槴ծꤲ櫘ծꤲծ㝕俱ㄤ紺瘝կ
If barbecuing takes too much time, according to its safe
constant-temperature performance, the heating tube will
temporarily shut off the power, which is a normal phenomenon.
Note: If food is cooked in a container, make sure to check
whether the container is suitable for microwaving. Please refer
VQVJGENCUUKſECVKQPQHWVGPUKNV[RGUHQTOKETQYCXGQXGP
While barbecuing, oil may spatter onto the heating tube and
get burnt. This is a normal phenomenon, not because of a
malfunction.
Barbecue recipe table
Name
ぜ獦
Weight (g)
ꅾꆀ⯘
Cooking time (minute)
掱靈傞ꢂⴔꛦ
Remarks
㢊岤
Fish
됎碫
Bass
Sardine/gurnard
尪♨됎 /됔됎
800
6-8 pieces / 勵
18-24
15-20
#RRN[CVJKPNC[GTQHDWVVGTƀKR
over halfway through barbecuing,
and then add condiments.
謭嶃♧㽻랕屘掐荛♧⼱傞缺鲮
♧♴ⱄ专靈俱կ
Meat
聘碫
Sausage
껺肃 6-8 pieces / 呏22-26
Flip over halfway through
barbecuing, and prick them
thoroughly.
掐荛♧⼱傞缺鲮♧♴䩟鷳կ
Cold hamburger
ⲇ宪㜃 3 pieces / ⚡18-20
Pork rib (about 30mm thick)
䱗 낧 ⾩ 30mm 䊩〸 400 25-30
Flip over halfway through
barbecuing, and apply cream.
掔掐ⵌ♧⼱傞缺♧♴嶃♳㥗
屘կ
Others
Ⱖ㸐碫
Toast
ち぀꬗⺫ 4 pieces / ⚡1.5-3 Cook, watching required 掱靈꨽銳溏满
Toast sandwich
ち぀♲僈屛 2 pieces / ⚡5-10 Cook, watching required 掱靈꨽銳溏满
9.4 Cook Pizza
The griddle plate need not be warmed up before baking a pizza.
Directly place the pizza on the griddle plate.
Place the griddle plate on the center of the glass turntable of the
microwave oven.
WARNINGThe temperatures of the inside cavity walls and the
griddle plate are very high. Be careful not to touch
the heating tube, inside cavity walls or griddle plate.
Make sure to wear special gloves for the microwave
oven to avoid burns.
9.5 Choose Microwave Utensil
Microwave function
For the microwave function, it must be remembered that the
OGVCNUWTHCEGECPTGƀGEVOKETQYCXGDCEM/KETQYCXGECP
Name
名称
Weight (g)
重量（克）
Cooking time (minute)
烹调时间（分钟）
Remarks
备注
Fish
鱼类
Bass
Sardine/gurnard
沙丁鱼 /鲂鱼
800
6-8 pieces / 条
18-24
15-20
Apply a thin layer of butter, flip
over halfway through barbecuing,
and then add condiments.
薄涂一层黄油，烤至一半时翻转
一下，再撒调料。
Meat
肉类
Sausage
香肠 6-8 pieces / 根22-26
Flip over halfway through
barbecuing, and prick them
thoroughly.
烤至一半时翻转一下，扎透。
Cold hamburger
冷汉堡 3 pieces / 个18-20
Pork rib (about 30mm thick)
排骨（厚 30mm 左右） 400 25-30
Flip over halfway through
barbecuing, and apply cream.
烧烤到一半时翻一下，涂上奶
油。
Others
其它类
Toast
吐司面包 4 pieces / 个1.5-3 Cook, watching required 烹调，需要看着
Toast sandwich
吐司三明治 2 pieces / 个5-10
Set Temerature(°C)
温度设置（°C）
180°C
180°C
180°C
180°C
180°C
180°C Cook, watching required
烹调，需要看着