Konig & Meyer 28130 User manual

AMP-Ständer 28130
zusammenlegbar
Bedienungsanleitung
Füße auseinanderziehen.
Auflagearme nach vorne klappen.
Gewünschten Neigungswinkel des Ständers bzw. der Auflagearme fixieren mittels
— 3-stufiger Höhenverstellung am hinteren Fuß,
dazu Rastknopf eindrücken und in entsprechender
Lochung wieder einrasten lassen (siehe Abb.A/Ausschnitt).
— Positionierung der Fußstreben,
dazu Grundrohr entsprechend verschieben.
Der Abstand der Auflagearme ist abhängig von der
Position der Fußstreben (siehe Abb. A, B, C).
5/8” Reduziergewinde über 3/8“-Gewinde bei Bedarf entfernen.
Bitte beachten:
Maximale Belastung 35 kg. Bei Verlagerung des Schwerpunktes Kippgefahr!
Instructions
Pull the feet apart.
Fold out the support arms.
Adjust the legs and support arms to the angle you require and secure by
— using the 3-hole height adjustment mechanism on the rear leg,
press in the snap-in button and let it snap out again
at the level you want (shown in Fig. A / detail).
— positioning the legs,
adjust the tubing to your needs.
The distance between the support arms varies directly in
relation to the position of the legs (shown in Fig. a, B. C).
Remove 5/8” thread adapter from the 3/8” thread if necessary.
Caution:
Maximum load 35 kg.
The stand may tip over if the weight (of the instrument) is not centered.
-28130.000.55-
-03.80.790.00- 3/04
AMP Stand 28130
foldable
A) Streben waagerecht:
max. Auflagenbreite bei
mittlerem Neigungswinkel
Braces horizontal:
max. base width and
medium angle of inclination
B) Streben nach oben:
verringerte Auflagenbreite bei
steilem Neigungswinkel
Braces pointing upwards:
smaller base and
sharper support angle
C) Streben nach unten:
verringerte Auflagenbreite bei
flachem Neigungswinkel
Braces pointing downwards:
smaller base and
lower support angle
Made in Germany

Made in Germany
Support pour amplificateur 28130
pliant
Mode d’emploi
Ecarter les jambes.
Mettre les bras d’appui en position ouverte en les sortant vers l’avant.
Régler le support ou bien les bras d’appui selon l’angle d’inclinaison souhaité et fixer celui-ci à l’aide du
— dispositif assurant l’ajustage de la hauteur en 3 positions, situé sur le pied de derrière;
pour cela, presser sur le bouton de verrouillage et l’enclencher de nouveau dans le trou
correspondant (voir ill. A, détail).
— positionnement des entretoises;
pour cela, amener le tube central en position souhaitée.
L’écartement des bras d’appui dépend de la position des entretoises (voir illustrations A, B, C).
Si besoin est, retirer le 5/8” adapteur de reduction du raccord fileté 3/8“.
Notez:
Capacité de charge maximale 35 kg.
En cas de déplacement du centre de gravité, le support risque de tomber!
-28130.000.55-
-03.80.790.00- 3/04
A) Entretoises en position
horizontale:
largeur d’appui maximum,
inclinaison moyenne
B) Entretoises orientées
vers le haut:
largeur d’appui réduite,
inclinaison plus forte C) Entretoises orientées
vers le bas:
largeur d’appui réduite,
inclinaison plus faible