Konix Fiji 3328170265393 User manual

Extreme Sports Cam
with accessories
User manual

A
Congratulations with your new Konix sportscam !
To turn the camera on, press the Power/Mode button.
To turn the camera off, press the Power/Mode button for 2 seconds.
To enter the settings, press the ok press the OK button for 2 seconds and
scroll through the menu with the side buttons.
GENERAL SETTINGS:
Date/Time:
Press to set the time and date. Adjust with the side buttons and move on
with the OK button.
Auto Power Off:
You can decide if you want the camera to switch off automatically when
not in use after 1, 3, or 5 minutes. You can also chose not to have the auto
power off.
Screen saver:
To save battery, you can chose not to have the screen on when filming. This
will allow you to use the camera for a longer period.
Sounds:
Select the sounds you want according to the actions you do, such as when
you turn the camera on or off, when you take a photo, etc.
Language:
You can choose to set the camera in 12 languages.
TV output: PAL or NTSC
Choose the format of the TV output to be able to watch the videos and
pictures on your TV.
Frequency:
You can chose with frequency you want to use between 50 and 60Hz.
Format:
You can format your Micro SD card. This will erase all the files that are on
your Micro SD card.
Default settings:
Restore the camera to its default settings.

A
VIDEO SETTINGS
Resolution:
• Full HD 1080P: 1920x1080
• HD 720P: 1280x720
• VGA: 640x480
MicroSD Card 1080P 30fps 720P 30fps 480P 30fps
32 GB 240 min 320 min 480 min
16 GB 120 min 160 min 240 min
8 GB 60min 80 min 120 min
(Please note 1080p resolution uses interpolation with a slower video speed of 25fps rather than 30fps)
Time loop:
You can set the camera to record in a loop of 5 minutes, 10 minutes, and 15
minutes. An individual file will be available.
Exposition:
Adjust the contrast of your camera with the side buttons.
Date Stamp:
You can chose if you want the date stamp on the recorded files.
To deactivate this option, just switch to off.

A
CAMERA SETTINGS
Resolution:
• 12M pixels 4032x3024
• 10M pixels 3648x2736
• 8M pixels 3264x2468
• 5M pixels 2592x1944
• 3M pixels 2048x1536
• 2M pixels 1600x1200
• 1.3M pixels 1280x960
• VGA 640x480
Capture Mode:
• Single mode: Just take one picture
• Self 2s: Delays the picture by 2 seconds
• Self 10s: Delays the picture by 10 seconds
Quality:
• Super Fine
• Fine
• Normal
Exposure:
Adjust the contrast of the lens from -2 to +2.
Date Stamp:
You can choose if you want the date stamp on the recorded files.
To deactivate this option, just switch to off.
When on a file, you can decide to lock or delete files.
Storage / Micro SD cards:
The camera is compatible with Micro SD cards with the following capacities:
8GB, 16GB, and 32GB.
We recommend you use a Class 10 card.

A
Charging the battery
If recording is occurring when battery reaches 1%, the camera will save the
file and power off.
To charge the battery:
• Connect the camera to computer or USB power supply.
• The charging status light remains ON while the battery is charging.
• The charging Status Light will turn OFF when the battery is fully
charged.
Charging Time: 4 hours
ACCESSORIES:
Waterproof case:
Put the camera in the waterproof case for all water activities. The case is
waterproof up to 30m under water.
Before going into the water, please make sure that the case is properly
closed.
It is always best to try lifting the black lock before going into the water.
To open the case, push the black lock to the right and lift.
To close the case, push the lock to the left and make sure it is pushed all
the way.
Camera support:
Slide your camera into the support, it will allow you to screw your camera to
a selfie pole or any other stand.
Bike mount:
Unscrew it and fix it to the handlebar of your bicycle.
Use your waterproof case to hold the camera, or use the adaptor to fix it to
the camera support.
Helmet mount:
You can either stick your helmet mount to your helmet by simply using the
3M part, or you can use the straps supplied with the camera.

Z
Félicitations pour votre achat Konix Sports Cam !
Pour allumer l'appareil photo, appuyez sur le bouton Power / Mode.
Pour éteindre l'appareil photo, appuyez sur le bouton Power / Mode
pendant 2 secondes.
Pour entrer les paramètres, appuyez sur le bouton OK pendant 2 secondes
et faites défiler le menu avec les boutons latéraux.
RÉGLAGES GÉNÉRAUX :
Date / Heure :
Appuyez pour régler l'heure et la date. Réglez avec les boutons latéraux et
passer au bouton OK.
Arrêt automatique :
Vous pouvez décider si vous voulez que l'appareil s'éteigne
automatiquement lorsque vous ne l'utilisez pas après 1, 3 ou 5 minutes.
Vous pouvez aussi choisir de ne pas avoir la mise hors tension automatique.
Économiseur d'écran :
Pour économiser la batterie, vous pouvez choisir de ne pas avoir l'écran
lorsque vous filmez. Cela vous permettra d'utiliser l'appareil photo pendant
une période plus longue.
Sons :
Sélectionnez les sons que vous voulez en fonction des actions que vous
faites, comme lorsque vous mettez l'appareil sous tension ou hors tension,
lorsque vous prenez une photo, etc.
Langue :
Vous pouvez choisir de régler l'appareil en 12 langues.
Sortie TV : PAL ou NTSC
Choisissez le format de la sortie TV pour être en mesure de regarder les
vidéos et photos sur votre téléviseur.
Fréquence :
Vous pouvez choisir la fréquence que vous souhaitez utiliser entre 50 et
60Hz.

Z
Format :
Vous pouvez formater votre carte Micro SD. Cela effacera tous les fichiers
qui sont sur votre carte Micro SD.
Paramètres par défaut :
Restaurer l'appareil à ses paramètres par défaut.
PARAMÈTRES VIDÉO
Résolution :
• Full HD 1080P : 1920 * 1080
• HD 720P : 1280 * 720
• VGA : 640 * 480
MicroSD Card 1080P 30fps 720P 30fps 480P 30fps
32 GB 240 min 320 min 480 min
16 GB 120 min 160 min 240 min
8 GB 60min 80 min 120 min
(Merci de noter que la résolution 1080p utilise l'interpolation avec une vitesse de vidéo plus lente de
25fps plutôt que 30fps)
Paramètres par défaut :
Restaurer l'appareil à ses paramètres par défaut.
Boucle temporelle :
Vous pouvez régler l'appareil photo pour enregistrer une boucle de 5
minutes, 10 minutes et 15 minutes.
Un dossier individuel est disponible.
Exposition :
Réglez le contraste de votre appareil photo avec les boutons latéraux.
Timbre dateur :
Vous pouvez choisir si vous voulez le timbre dateur sur les fichiers
enregistrés.
Pour désactiver cette option, il suffit de passer à off.

Z
PARAMÈTRES DE LA CAMÉRA :
Résolution :
• 12M pixels 4032x3024
• 10M pixels 3648x2736
• 8M pixels 3264x2468
• 5M pixels 2592x1944
• 3M pixels 2048x1536
• 2M pixels 1600x1200
• 1.3M pixels 1280x960
• VGA 640x480
Mode de capture :
• Mode simple : Il suffit de prendre une photo
• Minuteur 2sec : Retarde l'image de 2 secondes
• Minuteur 10sec : Retarde l'image de 10 secondes
Qualité :
• Super fin
• Fin
• Normal
Exposition :
Régler le contraste de la lentille de -2 à 2.
Timbre dateur :
Vous pouvez choisir si vous voulez le timbre dateur sur les fichiers
enregistrés.
Pour désactiver cette option, il suffit de passer à off.
Lorsque vous êtes sur un fichier, vous pouvez décider de verrouiller ou
supprimer des fichiers.
Cartes Stockage / Micro SD :
L'appareil photo est compatible avec les cartes Micro SD avec les capacités
suivantes : 8Go, 16Go et 32Go.
Nous vous recommandons d'utiliser une carte de classe 10.

Z
Charger la batterie :
Si l'enregistrement est effectué lorsque la batterie atteint 0 %, la caméra
sauvegarde le fichier et s'éteint.
Pour charger la batterie :
• Connectez la caméra à l'alimentation de l'ordinateur ou à une unité
d'alimentation USB.
• Le voyant indicateur d'état de charge reste allumé pendant que la
batterie se recharge.
• Le voyant indicateur d'état de charge s'éteint lorsque la batterie est
complètement chargée.
* Temps de charge : 4 heures
ACCESSOIRES :
Boîtier étanche :
Mettez l'appareil photo dans le boîtier étanche pour toutes les activités
nautiques. Le boîtier est étanche jusqu'à 30m sous l'eau.
Avant d'entrer dans l'eau, merci de vous assurer que le boîtier est bien
fermé.
Il est toujours préférable d'essayer de soulever le verrou noir avant d'entrer
dans l'eau.
Pour ouvrir le boîtier, poussez le verrou noir vers la droite et soulever.
Pour clore le boîtier, poussez le verrou vers la gauche et assurez-vous qu'il
est bien poussé.
Support de caméra :
Faites glisser votre appareil dans le support, il vous permettra de visser
votre appareil photo à un poteau de selfie ou tout autre support.
Support vélo :
Dévissez et le fixer sur le guidon de votre vélo.
Utilisez votre boîtier étanche pour tenir la caméra, ou utilisez l'adaptateur
pour le fixer sur le support de la caméra.
Support de casque :
Vous pouvez coller votre support de casque à votre casque en utilisant
simplement la partie 3M, ou vous pouvez utiliser les sangles fournies avec
l'appareil.

E
Benutzerhandbuch auf unserer Website verfügbar:
www.konix-interactive.com
R
Manual de usuario disponible en nuestro sitio web:
www.konix-interactive.com
T
Manual do usuário disponível em nosso site:
www.konix-interactive.com
Y
Manuale d'uso disponibile sul nostro sito:
www.konix-interactive.com
U
Handleiding beschikbaar op onze website
www.konix-interactive.com
I
:
ﺖﻧﱰﻧﻻا ﲆﻋ ﺎﻨﻌﻗﻮﻣ ﲆﻋ ةﺮﻓﻮﺘﳌا مﺪﺨﺘﺴﳌا ﻞﻴﻟد
www.konix-interactive.com

www.konix-interactive.com
©2016 Konix. Innelec Multimedia - Konix, 45 rue Delizy, 93692 Pantin Cedex,
FRANCE. The Konix brand and logo are trademarks of Innelec Multimedia S.A. All
other trademarks are the property of their respective owners. All rights reserved.
Made in PRC.
©2016 Konix. Innelec Multimedia - Konix, 45 rue Delizy, 93692 Pantin Cedex,
FRANCE. La marque et le logo Konix sont des marques de commerce d’Innelec
Multimedia S.A. Toutes les autres marques de commerce appartiennent à leurs pro-
priétaires respectifs. Tous droits réservés. Fabriqué en RPC.