
y 'RQRWH[SRVHWRGULSSLQJRUVSODV LQJDQG
GRQRWSODFHREMHFWVILOOHGZLW OLTXLGVVXF
DVYDVHVFXSVHWFRQRURYHUW HDSSDUDWXV
HJRQV HOYHVDERYHW HXQLW
y *URXQGLQJ
(QVXUHW DW\RXFRQQHFWW HHDUW JURXQG
ZLUHWRSUHYHQWSRVVLEOHHOHFWULFV RFN
LHD79ZLW DW UHHSURQJJURXQGHG$&
SOXJPXVWEHFRQQHFWHGWRDW UHHSURQJ
JURXQGHG$&RXWOHW,IJURXQGLQJPHW RGV
DUHQRWSRVVLEOH DYHDTXDOLILHGHOHFWULFLDQ
LQVWDOODVHSDUDWHFLUFXLWEUHDNHU'RQRWWU\WR
JURXQGW HXQLWE\FRQQHFWLQJLWWRWHOHS RQH
ZLUHVOLJ WHQLQJURGVRUJDVSLSHV
6 RUWFLUFXLW%UHDNHU
3RZHU6XSSO\
y ',6&211(&7,1*'(9,&()5207+(0$,1
32:(5
7 HSRZHURXWOHWPXVWUHPDLQUHDGLO\
DFFHVVHGLQW HHYHQWW HGHYLFHQHHGVWR
EHXQSOXJJHG
y $VORQJDVW LVXQLWLVFRQQHFWHGWRW H$&
ZDOORXWOHWLWLVQRWGLVFRQQHFWHGIURPW H
$&SRZHUVRXUFHHYHQLIW HXQLWLVWXUQHG
RII
y 'RQRWDWWHPSWWRPRGLI\W LVSURGXFWLQDQ\
ZD\ZLW RXWZULWWHQDXW RUL]DWLRQIURP/*
(OHFWURQLFV8QDXW RUL]HGPRGLILFDWLRQFRXOG
YRLGW HXVHUVDXW RULW\WRRSHUDWHW LV
SURGXFW
y $17(11$62XWGRRUDQWHQQDJURXQGLQJ
&DQGLIIHUE\FRXQWU\
,IDQRXWGRRUDQWHQQDLVLQVWDOOHGIROORZ
W HSUHFDXWLRQVEHORZ$QRXWGRRUDQWHQQD
V\VWHPV RXOGQRWEHORFDWHGLQW HYLFLQLW\
RIRYHU HDGSRZHUOLQHVRURW HUHOHFWULFOLJ W
RUSRZHUFLUFXLWVRUZ HUHLWFDQFRPHLQ
FRQWDFWZLW VXF SRZHUOLQHVRUFLUFXLWVDV
GHDW RUVHULRXVLQMXU\FDQRFFXU%HVXUHW H
DQWHQQDV\VWHPLVJURXQGHGVRDVWRSURYLGH
VRPHSURWHFWLRQDJDLQVWYROWDJHVXUJHV
DQGEXLOWXSVWDWLFF DUJHV6HFWLRQRI
W H1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH1(&LQW H
86$SURYLGHVLQIRUPDWLRQZLW UHVSHFWWR
SURSHUJURXQGLQJRIW HPDVWDQGVXSSRUWLQJ
VWUXFWXUHJURXQGLQJRIW HOHDGLQZLUHWR
DQDQWHQQDGLVF DUJHXQLWVL]HRIJURXQGLQJ
FRQGXFWRUVORFDWLRQRIDQWHQQDGLVF DUJH
XQLWFRQQHFWLRQWRJURXQGLQJHOHFWURGHVDQG
UHTXLUHPHQWVIRUW HJURXQGLQJHOHFWURGH
$QWHQQDJURXQGLQJD RUGLQJWRWKH1DWLRQDO
(OH WUL DO&RGH$16,1)3$
1(&1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH
*URXQG&ODPS
$QWHQQD/HDGLQ:LUH
$QWHQQD'LVF DUJH8QLW
1(&6HFWLRQ
*URXQGLQJ&RQGXFWRU
1(&6HFWLRQ
3RZHU6HUYLFH*URXQGLQJ
(OHFWURGH6\VWHP
1(&$UW3DUW+
(OHFWULF6HUYLFH
(TXLSPHQW
*URXQG&ODPS
y &OHDQLQJ
: HQFOHDQLQJXQSOXJW HSRZHUFRUGDQG
ZLSHJHQWO\ZLW DVRIWFORW WRSUHYHQW
VFUDWF LQJ'RQRWVSUD\ZDWHURURW HU
OLTXLGVGLUHFWO\RQW H79DVHOHFWULFV RFN
PD\RFFXU'RQRWFOHDQZLW F HPLFDOV
VXF DVDOFR ROW LQQHUVRUEHQ]LQH
y 0RYLQJ
0DNHVXUHW HSURGXFWLVWXUQHGRII
XQSOXJJHGDQGDOOFDEOHV DYHEHHQ
UHPRYHG,WPD\WDNHRUPRUHSHRSOHWR
FDUU\ODUJHU79V'RQRWSUHVVRUSXWVWUHVV
RQW HIURQWSDQHORIW H79
y 9HQWLODWLRQ
,QVWDOO\RXU79Z HUHW HUHLVSURSHU
YHQWLODWLRQ'RQRWLQVWDOOLQDFRQILQHG
VSDFHVXF DVDERRNFDVH'RQRWFRYHUW H
SURGXFWZLW FORW RURW HUPDWHULDOVZ LOH
SOXJJHG'RQRWLQVWDOOLQH[FHVVLYHO\GXVW\
SODFHV
y ,I\RXVPHOOVPRNHRURW HURGRXUVFRPLQJ
IURPW H79XQSOXJW HSRZHUFRUGFRQWDFW
DQDXW RUL]HGVHUYLFHFHQWHU
y 'RQRWSUHVVVWURQJO\XSRQW HSDQHOZLW
DQGRUV DUSREMHFWVXF DVQDLOSHQFLORU
SHQRUPDNHDVFUDWF RQLW
y .HHSW HSURGXFWDZD\IURPGLUHFWVXQOLJ W
5
ENG
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
y 'RW'HIH W
7 H3ODVPDRU/&'SDQHOLVD LJ
WHF QRORJ\SURGXFWZLW UHVROXWLRQRIWZR
PLOOLRQWRVL[PLOOLRQSL[HOV,QDYHU\IHZ
FDVHV\RXFRXOGVHHILQHGRWVRQW HVFUHHQ
Z LOH\RXUHYLHZLQJW H797 RVHGRWV
DUHGHDFWLYDWHGSL[HOVDQGGRQRWDIIHFWW H
SHUIRUPDQFHDQGUHOLDELOLW\RIW H79
y *HQHUDWHG6RXQG
|&UDFNLQJ}QRLVH$FUDFNLQJQRLVHW DW
RFFXUVZ HQZDWF LQJRUWXUQLQJRIIW H79
LVJHQHUDWHGE\SODVWLFW HUPDOFRQWUDFWLRQ
GXHWRWHPSHUDWXUHDQG XPLGLW\7 LVQRLVH
LVFRPPRQIRUSURGXFWVZ HUHW HUPDO
GHIRUPDWLRQLVUHTXLUHG
(OHFWULFDOFLUFXLW XPPLQJSDQHOEX]]LQJ$
ORZOHYHOQRLVHLVJHQHUDWHGIURPD LJ
VSHHGVZLWF LQJFLUFXLWZ LF VXSSOLHVD
ODUJHDPRXQWRIFXUUHQWWRRSHUDWHDSURGXFW
,WYDULHVGHSHQGLQJRQW HSURGXFW
7 LVJHQHUDWHGVRXQGGRHVQRWDIIHFWW H
SHUIRUPDQFHDQGUHOLDELOLW\RIW HSURGXFW
y 7DNHFDUHQRWWRWRXF W HYHQWLODWLRQ
RSHQLQJV: HQZDWF LQJW H79IRUDORQJ
SHULRGW HYHQWLODWLRQRSHQLQJVPD\EHFRPH
RW7 LVGRHVQRWDIIHFWW HSHUIRUPDQFHRI
W HSURGXFWRUFDXVHGHIHFWVLQW HSURGXFW
y 9LHZLQJ',PDJLQJ)RU'79
,I\RXZDWF W H'LPDJLQJWRRFORVHO\RU
IRUDORQJSHULRGRIWLPHLWPD\ DUP\RXU
H\HVLJ W
:DWF LQJW H79RUSOD\LQJYLGHRJDPHV
W DWLQFRUSRUDWH'LPDJLQJZLW W H'
JODVVHVIRUDORQJSHULRGRIWLPHFDQFDXVH
GURZVLQHVV HDGDF HVRUIDWLJXHWR\RX
DQGRU\RXUH\HV,I\RX DYHD HDGDF H
RURW HUZLVHIHHOIDWLJXHGRUGURZV\VWRS
ZDWF LQJW H79DQG DYHDUHVW
3UHJQDQWZRPDQVHQLRUVSHUVRQVZLW
HDUWSUREOHPVRUSHUVRQVZ RH[SHULHQFH
IUHTXHQWGURZVLQHVVV RXOGUHIUDLQIURP
ZDWF LQJ'79
6RPH'LPDJLQJPD\FDXVH\RXWRGXFN
RUGRGJHW HLPDJHGLVSOD\HGLQW HYLGHR
7 HUHIRUHLWLVEHVWLI\RXGRQRWZDWF '
79QHDUIUDJLOHREMHFWVRUQHDUDQ\REMHFWV
W DWFDQEHNQRFNHGRYHUHDVLO\
3OHDVHSUHYHQWF LOGUHQXQGHUW HDJHRI
IURPZDWF LQJ'79,WPD\DIIHFWW HLU
YLVLRQGHYHORSPHQW
:DUQLQJIRUS RWRVHQVLWL]DWLRQVHL]XUH6RPH
YLHZHUVPD\H[SHULHQFHDVHL]XUHRUHSLOHSV\
Z HQH[SRVHGWRFHUWDLQIDFWRUVLQFOXGLQJ
IODV LQJOLJ WVRULPDJHVLQ79RUYLGHR
JDPHV,I\RXRUDQ\ERG\IURP\RXUIDPLO\
DVD LVWRU\RIHSLOHSV\RUVHL]XUHSOHDVH
FRQVXOWZLW \RXUGRFWRUEHIRUHZDWF LQJ'
79
$OVRFHUWDLQV\PSWRPVFDQRFFXULQ
XQVSHFLILHGFRQGLWLRQVZLW RXWDQ\SUHYLRXV
LVWRU\,I\RXH[SHULHQFHDQ\RIW HIROORZLQJ
V\PSWRPVLPPHGLDWHO\VWRSZDWF LQJW H
'LPDJLQJDQGFRQVXOWDGRFWRUGL]]LQHVVRU
OLJ W HDGHGQHVVYLVXDOWUDQVLWLRQRUDOWHUHG
YLVLRQYLVXDORUIDFLDOLQVWDELOLW\VXF DVH\H
RUPXVFOHWZLWF LQJXQFRQVFLRXVDFWLRQ
FRQYXOVLRQORVVRIFRQVFLHQFHFRQIXVLRQ
RUGLVRULHQWDWLRQORVVRIGLUHFWLRQDOVHQVH
FUDPSVRUQDXVHD3DUHQWVV RXOGPRQLWRU
W HLUF LOGUHQLQFOXGLQJWHHQDJHUVIRUW HVH
V\PSWRPVDVW H\PD\EHPRUHVHQVLWLYHWR
W HHIIHFWVRIZDWF LQJ'79
5LVNRIS RWRVHQVLWL]DWLRQVHL]XUHFDQEH
UHGXFHGZLW W HIROORZLQJDFWLRQV
7DNHIUHTXHQWEUHDNVIURPZDWF LQJ'79
)RUW RVHZ R DYHYLVLRQW DWLVGLIIHUHQW
LQHDF H\HW H\V RXOGZDWF W H79DIWHU
WDNLQJYLVLRQFRUUHFWLRQPHDVXUHV
:DWF W H79VRW DW\RXUH\HVDUHRQW H
VDPHOHYHODVW H'VFUHHQDQGUHIUDLQIURP
VLWWLQJWRRFORVHO\WRW H79
'RQRWZDWF W H'LPDJLQJZ HQWLUHGRU
VLFNDQGDYRLGZDWF LQJW H'LPDJLQJIRUD
ORQJSHULRGRIWLPH
'RQRWZHDUW H'JODVVHVIRUDQ\RW HU
SXUSRVHW DQYLHZLQJ'LPDJLQJRQD'79
6RPHYLHZHUVPD\IHHOGLVRULHQWHGDIWHU
ZDWF LQJ'797 HUHIRUHDIWHU\RXZDWF
'79WDNHDPRPHQWWRUHJDLQDZDUHQHVV
RI\RXUVLWXDWLRQEHIRUHPRYLQJ
6
ENG
ENGLISH
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS