Lion Energy Lion Trek User manual

2
USER GUIDE

3
USER GUIDE

4
USER GUIDE
Part Description
1 AC outlet AC power 120V, 150W continuous output
2 AC outlet on / off button Push the AC output button, a blue circle will
surround the button once pressed.
3 Power indicator and LCD screen Shows how much charge the Trek has.
4 USB output & Lion Trek power button Press and hold, the screen will illuminate. A blue
ring will illuminate when a USB port is in use.
5 USB-C charge port / output & input PD 60W USB output and input
6 USB-A outputs 5V, 2.4A USB output
7 Solar input only, barrel connection Max input 40W

5
USER GUIDE
Battery Type LiFePO4 Lithium Iron Phosphate
DC Charging
Input Voltage
Characteristics:
Input Voltage Range 11 - 26V
Power Wattage 40W
Charge / Discharge
Temperature Protection 140° F
USB-A (x2)
Output Voltage 5V
Output Current 2.4A (MAX)
USB-C Input and
Output
Output Voltage PD 60W
Output Current Variable
Environment Storage Temperature 14° F - 115° F
Cooling Method Internal fan
AC Output
Characteristics
AC Output Voltage 120VAC±5%
Output Power 150W max continuous
Output Wave Modied sine wave
Charging Time From the Wall Charging time 1 hour 55 minutes
50W Solar Panel Charging time 3 hours 30 minutes
Life Cycles 2,000+ >80% Discharge
Dimensions 8.54” x 5.74” x 1.57”
Weight 2.7 lbs
Capacity 99.9Wh

6
USER GUIDE
8.54”
5.74”
1.57”

7
USER GUIDE

8
USER GUIDE

9
USER GUIDE

10
GUÍA DEL USUARIO

11
GUÍA DEL USUARIO

12
GUÍA DEL USUARIO
Part Description
1 AC toma de corriente AC potencia 120V, 150W salida continua
2AC botón de encendido/apagado de
salida
Presione el botón de salida de CA, un círculo
azul rodeará el botón una vez que lo presione.
3 Indicador de encendido y pantalla LCD Muestra cuánta carga tiene el Trek.
4Salida USB y botón de encendido Lion
Trek
Mantenga presionado, la pantalla se iluminará.
Un anillo azul se iluminará cuando un puerto
USB esté en uso.
5 Salida y entrada USB-C / puerto de carga Salida y entrada USB PD 60W
6 Salida USB-A Salida USB de 5 V, 2,4 A
7 Solar input only, barrel connection Entrada máxima 40W

13
GUÍA DEL USUARIO
Tipo de Batería LiFePO4 Fosfato de hierro y litio
Características del
voltaje de entrada
de carga de CC:
Rango de voltaje de
entrada 11 - 26V
Potencia 40W
Protección de
temperatura de carga/
descarga
140° F
USB-A (x2)
Tensión de salida 5V
Corriente de salida 2.4A (MAX)
USB-C Entrada y
salida
Tensión de salida PD 60W
Corriente de salida Variable
Ambiente
Temperatura de
almacenamiento 14° F - 115° F
Método de enfriamiento ventilador interno
AC Características
de salida
Voltaje de salida de CA 120VAC±5%
Potencia de salida 150W máximo continuo
Onda de salida Onda sinusoidal modicada
Tiempo de carga de la pared Tiempo de carga 1 hora 55 minutos
Panel solar de 50W Tiempo de carga 3 horas 30 minutos
Ciclos de vida 2,000+ >80% Descarga
Dimensiones 8.54” x 5.74” x 1.57”
Peso 2.7 lbs
Capacidad 99.9Wh
ESPAÑOLESPAÑOL

14
GUÍA DEL USUARIO
8.54”
5.74”
1.57”

15
GUÍA DEL USUARIO ESPAÑOLESPAÑOL

16
GUÍA DEL USUARIO

17
GUÍA DEL USUARIO ESPAÑOLESPAÑOL

18
MODE D’EMPLOI

19
MODE D’EMPLOI

20
MODE D’EMPLOI
Part Description
1 AC sortie AC puissance 120V, sortie continue 150W
2 AC bouton marche/arrêt de la prise Appuyez sur le bouton de sortie AC, un cercle
bleu entourera le bouton une fois appuyé.
3 Indicateur d’alimentation et écran LCD Indique le niveau de charge du Trek.
4Sortie USB et bouton d’alimentation Lion
Trek
Appuyez et maintenez enfoncé, l’écran
s’illuminera. Un anneau bleu s’allume lorsqu’un
port USB est utilisé.
5 Sortie USB-C et entrée/port de charge Sortie et entrée USB PD 60W
6 Sortie USB-A Sortie USB 5 V, 2,4 A
7Entrée solaire uniquement, connexion
baril Entrée maximale 40W