Mark MBD 415 A USB User manual

User Manual / Instrucciones de Usuario
MBD 415 A USB
Rev 14.01.01

The AC inlet incorporates the voltage selector.
Ensure that the main voltage source matches
the voltage rating. Extract and place it according
to the value. The cselected one will be showed in
the correct reading position.
220-240
115-230V AC 50-60Hz
110-120
Device set at 220/240V AC
MBD 415 A USB - 1 - User Manual / Manual de uso
EN MBD 415 A USB
13
1
2
3
4
5
6
7
11
12
10
9
8

MBD 415 A USB - 2 - User Manual / Manual de uso
EN MBD 415 A USB
1-MP3 Player.It allos to load external MP3 files through USB/ SD card.
2-MP3 level. This is used to adjust the signal level of the USB/SD inputs.
3-Peak. It lights up when the applied signal reaches to distortion.
4-Power Led. It lights up when unit is ON.
5-Contour switch. Contour switch for increased EQ control.
6-Line Outou. XLR3 pin connector in order to send the pre-amplified.
signal to another amplifier device
7-Line 2 Input. XLR3 pin connector for a balanced microphone input.
8-Power Switch. Press it to power on/off the device.
9-AC power. Connect the incorporated AC power cord.
10-MIC/Line Input 1. It allows to connect a MIC or a Line level Device.
11-Level 1. It is used to adjust the signal level of Input 1.
12-MIC/LINE Selector: It allows to select input source ( MIC / LINE ).
12-Level 2. It is used to adjust the signal level of Input 2.
Description: 15 ABS high power active speaker USB/SD
Freq Response 40Hz-20KHz
Max SPL: 110dB
Nominal Line Input: RCA, XLR, 3.5
Low Freq Woofer: 12" 2.5"VC 60oZ
High Freq Driver: 1.75"Ti.Diap.Driver 8Ω
Power Amplifier ( Max ): 600W
Weight: 22Kg

220-240
115-230V AC 50-60Hz
110-120
Dispositivo configurado a 220/240V AC
MBD 415 A USB - 3 - User Manual / Manual de uso
MBD 415 A USB
13
1
2
3
4
5
6
7
11
12
10
9
8
La entrada de alimentación eléctrica incorpora
un selector de voltaje. Asegurese que el selector
esta en la posición correcta respecto al voltaje
suministrado.
ES

MBD 415 A USB - 4 - User Manual / Manual de uso
MBD 415 A USB
1-MP3 Player.It allos to load external MP3 files through USB/ SD card.
2-MP3 level. This is used to adjust the signal level of the USB/SD inputs.
3-Peak. It lights up when the applied signal reaches to distortion.
4-Power Led. It lights up when unit is ON.
5-Contour switch. Contour switch for increased EQ control.
6-Line Outou. XLR3 pin connector in order to send the pre-amplified.
signal to another amplifier device
7-Line 2 Input. XLR3 pin connector for a balanced microphone input.
8-Power Switch. Press it to power on/off the device.
9-AC power. Connect the incorporated AC power cord.
10-MIC/Line Input 1. It allows to connect a MIC or a Line level Device.
11-Level 1. It is used to adjust the signal level of Input 1.
12-MIC/LINE Selector: It allows to select input source ( MIC / LINE ).
12-Level 2. It is used to adjust the signal level of Input 2.
ES
Descripción: 15 ABS high power active speaker USB/SD
Respuesta en frecuencia: 40Hz-20KHz
Max SPL: 110dB
Entrada Linea : RCA, XLR, 3.5
Bajas Freq Woofer: 12" 2.5"VC 60oZ
Altas Freq Driver: 1.75"Ti.Diap.Driver 8Ω
Potencia Amplificador (Max): 600W
Peso: 22Kg

EQUIPSON, S.A.
Avda. El Saler, 14 - Pol. Ind. L´Alteró
46460 - Silla (Valencia) Spain
Tel. [phone] Fax + 34 96 120 02 42
/
[email protected]
www.equipson.es