Mitsubishi Electric MP-J-PP User manual

Version 02-2020
Manuel d’instruction
Instruction Manual
MP-J-PP 476117
MP-J-PP 476117

2
INSTALLATION
Retirer le couvercle
Take off the cover
Chasse-fil
Wiper
Démonter les pièces suivantes:
Garder uniquement le support.
Dismantle the following parts:
Keep only the wiper holder
Placer les réducteurs.
Place the pneumatic reducers.

3
Fixer l‘ensemble pied-plaqueur avec les
2 vis M4X16.
Fix the set with the 2 M4X16 screws.
Connecter les tubes d'air au vérin. Placer
le régulateur.
Connect the air tubes to the cylinder. Place
the regulator.
Remettre le couvercle.
Fix the cover
Placer le pied plaqueur entre le support
du chasse-fil et la tête de machine
Use MA21A1256 presser foot
Utiliser le pied presseur MA21A1256
Place the external presser foot between
wiper holder and sewing head

4
-USE
Insert code FN6 before the first stitch.
It is not necessary to invalidate the FN6 if there is a feed between
stitches line.
When the presser foot will go in up position the external presser foot will
be also.
Utilisation
Insérer un code FN6 avant le premier point. Ce n’est pas nécessaire
d’invalider FN6 si il y a un déplacement sans couture. Quand le pied
presseur se lève le pied extérieur se lève également.
Appuyer Press Appuyer Press Appuyer Press1010
Appuyer Press O2 Appuyer Press
02 02 NO
Appuyer Press Appuyer Press
Selectionner Set FN6
PROGAMMATION-SETTING
FIN END