Moval Castro 70200 User manual

ACESSÓRIOS
Parafuso 4,0x25
C
Cód. 515.32.180
16x
Parafuso 3,5X40
D
Cód. 515.32.385
22x
Parafuso 4,0x50
E
Cód. 515.32.016
34x
Corrediça 350mm
K
Cód. 515.07.004
4 par
Corrediça 350mm
L
Cód. 515.07.004
4 par
Bucha Cilíndrica
P
Cód. 510.04.017
20x
Sapata Plástica
Q
Cód. 510.44.011
6x
Puxador Lisboa
R
Cód. 510.38.033
8x
FITTINGS
Parafuso 3,5x12
A
Cód. 515.32.425
24x
Parafuso 3,5x16
B
Cód. 515.32.004
16x
Bisnaga de Cola
N
Cód. 510.04.035
2x
Cantoneira
O
Cód. 515.06.025
8x
Cavilha 6 x 30
M
Cód. 505.08.070
16x
Junção p/ Traseiro
S
Cód. 515.20.045
10x
Prego 10 x 10
T
Cód. 515.36.020
102x
4
5
6
3
1
2
CAIXA 1/2
Comp. Larg. Altura
(mm) (mm) (mm)
1850 590 37
Parafuso 4,0x22
H
Cód. 515.32.006
2x
Porca
U
Cód. 515.35.075
2x
CAIXA 2/2
Comp. Larg. Altura
(mm) (mm) (mm)
2080 450 90
Contém Acessórios
Calço p/ Dobradiça
X
Cód. 253.00.001
10x
Dobradiça
Y
Cód. 253.00.001
10x
Parafuso 4,0x12
F
Cód. 515.32.105
65x
Suporte de Bastão
I
Cód. 510.44.016
6x
Cantoneira 3 Furos
J
Cód. 515.06.004
3x
1
L
A
4
A
AL
A
AL
A
L
AA
L
A
D
D
D
D
6
E
E
1
2
E
E
E
E
4
P
E
PPP
A
L
AA
L
AA
L
AA
AL
1
E
P
04/13
E
P
E
E
E159
PP
E
E
E
P
E
E
P
E
P
159
P
E
E
P
P
E
EEE
P
E
128
ŐÑŬMŒ
Descrição qt. Item Comp. Larg.
Lateral Esquerda/Lateral Izquierda/Left Side 1 1 2040 450
Lateral Direita/Lateral Derecha/Right Side 1 2 2040 450
Divisória/División/Division 1 4 1790 450
Quadro Chapéu/Cuadro Techo/Hat Square 1 5 1160 450
Quadro Base/Cuadro Base/Base Square 1 6 595 450
Rodapé Frontal/Zocalo Frontal /Front Baseboard 1 9 1160 150
Rodapé Traseiro/Zocalo Trasero/Back Baseboard 1 10 1160 150
Encabeçamento/Techo/Header 1 15 1182 80
Porta Inteira/Puerta Larga/Biggest Door 2 17 1810 290
Porta Menor/Puerta Corta/Smaller Door 2 18 1075 290
Frente da Gaveta/Frente De La Cajonera/Front Drawer 4 23 582 180
Lateral da Gaveta/Lateral De La Cajonera/Side Drawer 8 24 350 109
Traseiro da Gaveta/Trasero Del Cajon/Back Drawer 4 26 526 80
Fundo da Gaveta/Fondo Del Cajon/Bottom Drawer 4 27 548 355
Traseiro do Armário/Trasero Del Ropero/Back Closet 2 38 1830 590
Trava/Traba /Constraint 1 41 574 70
Bastão Cabideiro/Bastón Colgador/Support Hanger 1 45 565 -
Quadro/Cuadro/Square 1 128 574 450
Prateleira fixa / Estante fijo / Fixed shelf 2 159 574 384
Prateleira móvel / Estante movil / mobili shelf 1 160 574 384
640.20.7020
Roupeiro Castro
SAC - Serviço de Atendimento ao Cliente - Fone: (43) 3274-8300 - Fax: [phone] - e.mail: [email protected]
www.moval.com.br
70200 Preto/Imbuia - 70202 Preto/Branco
70227 Preto/Cinza - 70268 Carvalho/Avelã
INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
Para Limpeza de seu Móvel: Use uma Flanela seca ou umedicida / Não use produto Químico que pode danificar seu móvel.
Cleaning your furniture: Use a dry or damp flannel / Do not use chemical products that can damage your furniture.
Limpieza del mobiliario: Utilice una franela seca o húmeda /No use productos químicos que pueden dañar el mobiliario.
Tapa Furo 5,6mm
G
Cód. *
2x
Suporte Prateleira
Z
Cód. 510.44.150
4x

E
E
15 F
J
FFF
F
J
FFF
F
J
FFF
F
I
11
107 13
8
912 15
M
M
N
N
24
23
O
F
F
24
23
Atenção!!! Utilizar Cola nas
Cavilhas e Fundo da Gaveta.
Attention! To use Glue in Cavilhas
and Deep of the Drawer.
Atención! Utilice pega en las cavillas
y fondo de cajón.
24
24
27
-Fixar o parafuso-Fixar o parafuso
pela parte de Baixo dapela parte de Baixo da
gaveta.gaveta.
-Fixar o parafuso
pela parte de Baixo da
gaveta.
-To fasten the screw in the-To fasten the screw in the
inferior part of the drawer.inferior part of the drawer.
Atención! Utilice pega en Atención! Utilice pega en
las cavillas y fondo de cajón.las cavillas y fondo de cajón.
-To fasten the screw in the
inferior part of the drawer.
Atención! Utilice pega en
las cavillas y fondo de cajón.
TTTTT
T
MM
24
23
24
D
D
DD
24
24
26
BBBB
CC
RK
E
P
F
J
FFF
14
2040mm
1200mm 470mm
F
I
E
E
15
U
H
X
H4
X
Q
T
2
D
18
18
17 17
18
F
38 38
38
38
S
T
T
640.20.7020
E
E
E
E
5
P
P
E
E
E
E
P
E
41
R
C
C160
160
Z