My Arcade GAMESTATION WIRELESS HD User manual

1 2 3
45 6 7
8910 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
36 37 38 39
40 41 42 43
44 4645 47
48 49
User guide
Manuel de l’utilisateur
Guía del usuario
Manuale dell’Utente
Guia do usuário
Bedienungsanleitung
Gebruikershandleiding
ユーザー ガ イド

Includes
GameStation Wireless HD, 2 wireless controllers, HD cable, USB power cable and user guide
Materials needed (not included):
6 AAA batteries and mini-screwdriver
Please read and follow this user guide thoroughly before use.
1. OUTPUT
2. USB-C IN
3. ON OFF switch
4. START button
5. SELECT button
6. RESET button
7. Directional pad
8. A, B, X and Y buttons
9. Player designation (P1 and P2)
Button, switch and port functions
NOTE: Button functions may vary per game.
ON OFF switch - Turns the device on and o.
OUTPUT USB-C IN ON OFF
1 2 3
45 6 7
8910 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
36 37 38 39
40 41 42 43
44 4645 47
48 49

START button - Press and release to start and pause the game.
SELECT button - Press and release to choose between one and two player options.
RESET button - Press and release to return to the main menu.
Directional pad - To select game from main menu and move during gameplay.
A, B, X and Y buttons - Press and release for gameplay.
USB-C IN - To power the device using the included USB-C® cable.
How to set up the GameStation Wireless HD
1. Gently insert the USB-C® end of the included USB power cable to the back of your GameStation
Wireless HD.
2. Insert the USB-A end of the USB power cable into a powered source.
Connecting the GameStation Wireless HD to a television
1. Gently insert one end of the included HD cable into the back of the GameStation Wireless HD.
2. Insert the other end of the cable into your television.
3. Confirm your television is set to the proper video input. For example, if you plug the console into your
television’s input 1, switch your television to the same input 1.
Playing on the GameStation Wireless HD
1. Move the ON OFF switch located on the back of the console from OFF to ON position.
2. Once the game menu appears, you can scroll through the menu using the directional pad on the Player 1
(P1) controller.
NOTE: You must use the Player 1 (P1) controller to select games. Player 2 (P2) only functions for 2
player games.
3. Press the A button to choose a game.
1 2 3
45 6 7
8910 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
36 37 38 39
40 41 42 43
44 4645 47
48 49

How to remove and insert batteries
Battery information
Leakage of battery acid can cause personal injury as well as damage to this product. If battery leakage
occurs, thoroughly wash the aected skin and clothes. Keep battery acid away from your eyes and
mouth. Leaking batteries may make popping sounds.
• Batteries should be installed and replaced only by an adult.
• Do not mix used and new batteries (replace all batteries at the same time).
• Do not mix dierent brands of batteries.
• We do not recommend using batteries labeled “Heavy Duty”, "General Use”, "Zinc Chloride”,
or “Zinc Carbon".
• Do not leave batteries in the product for long periods of non-use.
• Remove batteries and store them in a cool, dry place when not in use.
• Remove depleted batteries from the unit.
• Do not put the batteries in backwards. Make sure that the positive (+) and negative (-) ends
are facing in the correct direction. Insert the negative ends first.
• Do not use damaged, deformed or leaking batteries.
• Do not recharge non-rechargeable batteries.
• Remove rechargeable batteries from the device before charging.
• Dispose batteries only at the government approved recycling facilities in your area.
• Do not short circuit battery terminals.
• Tampering with your device can result in damage to your product, void of warranty, and
could cause injuries.
• Warning: CHOKING HAZARD small parts. Not suitable for children under 36 months.
• The restriction accompany the age warning.
• Adapter for use with the device requires: 5V DC, 1A.
• Only use an adapter that meets the device’s requirements.
• The adapter is not a toy.
• Adapters used with the device are to be regularly examined for damage to the cord, plug,
1 2 3
45 6 7
8910 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
36 37 38 39
40 41 42 43
44 4645 47
48 49

enclosure and other parts.
• Please keep user guide for important information.
• The toy shall only be used with a transformer for toys or a power supply for toys.
• Rechargeable batteries should be charged under adult supervision.
• The product should only be connected to equipment bearing either of the following symbols.
FCC information
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B Digital Device,
pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference
will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment to an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is connected.
• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This equipment complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two conditions:
1. This equipment may not cause harmful interference.
2. This equipment must accept any interference received, including interference that may cause
undesired operation.
Modifications not authorized by the manufacturer may void the user’s authority to operate this device.
This equipment complies with FCC RF radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other
antenna or transmitter.
Warranty information
All MY ARCADE® products come with a limited warranty and have been subjected to a thorough series
of tests to ensure the highest level of dependability and compatibility. It is unlikely that you will
or
1 2 3
45 6 7
8910 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
36 37 38 39
40 41 42 43
44 4645 47
48 49

experience any problem, but if a defect should become apparent during the use of this product,
MY ARCADE® warrants to the original consumer purchaser that this product will be free from defects in
material and workmanship for a period of 120 days from the date of your original purchase.
If a defect covered by this warranty occurs to a product purchased in the U.S. or Canada, MY ARCADE®,
at its option, will repair or replace the product purchased at no charge or refund the original purchase
price. If a replacement is necessary and your product is no longer available, a comparable product may
be substituted at the sole discretion of MY ARCADE®. For MY ARCADE® products purchased outside of
the U.S. and Canada, please ask the store where it was purchased for further information.
This warranty does not cover normal wear and tear, abusive use or misuse, modification, tampering or
any other cause not related to either materials or workmanship. This warranty does not apply to
products used for any industrial, professional or commercial purposes.
Service information
For service on any defective product under the 120-day warranty policy, please contact Consumer
Support to obtain a Return Authorization Number. MY ARCADE® reserves the right to require the return
of the defective product and proof of purchase.
NOTE: MY ARCADE® will not process any defective claims without a Return
Authorization Number.
Consumer Support hotline
877-999-3732 (U.S. and Canada only)
or 310-222-1045 (International)
Consumer Support email
[email protected]
Website
www.MyArcadeGaming.com
Save a tree, register online
MY ARCADE® is making the eco-friendly choice to have all products registered online. This saves the
printing of physical paper registration cards. All the information you need to register your recent
MY ARCADE® purchase is available at: www.MyArcadeGaming.com/product-registration
1 2 3
45 6 7
8910 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
36 37 38 39
40 41 42 43
44 4645 47
48 49

Comprend
GameStation Wireless HD, 2 manettes sans fil, HD câble, câble d'alimentation USB et manuel
de l’utilisateur
Matériaux nécessaires (non inclus)
6 piles AAA et petit tournevis
Veuillez lire attentivement le présent manuel de l’utilisateur et suivre ses consignes.
1. OUTPUT (sortie)
2. USB-C IN (Entrée USB-C)
3. Interrupteur ON OFF
4. Bouton START (démarrage)
5. Bouton SELECT (sélection)
6. Bouton RESET (réinitialisation)
7. Croix directionnelle
8. Boutons A, B, X et Y
9. Designation du joueur (P1 et P2)
Fonctions des boutons, interrupteur et des ports
REMARQUE: Les fonctions des boutons peuvent varier selon le jeu.
Interrupteur ON OFF - Pour mettre en marche et arrêter l’appareil.
OUTPUT USB-C IN ON OFF
FRANÇAIS ________
1 2 3
4567
8910 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
36 37 38 39
40 41 42 43
44 4645 47
48 49

Bouton START (démarrage) - Pour démarrer le jeu ou le mettre en pause.
Bouton SELECT sélection) - Appuyez sur le bouton pour choisir entre un oou duex joueurs.
Bouton RESET (réinitialisation) Pour retourner au menu principal.
Croix directionnelle et joystick - Pour sélectionner un jeu du menu pricipal et se déplacer pendant
un jue.
Boutons A, B, X et Y - Appuyez sur les boutons pour jouer.
USB-C IN (Entrée USB-C) - Pour alimenter l’appareil à l’aide du câble USB-C® fourni.
Comment configurer la GameStation Wireless HD
1. Insérez délicatement l’extrémité USB-C® du câble d’alimentation USB fourni à l’arrière de votre
GameStation Wireless HD.
2. Insérez l’extrémité USB-A du câble d’alimentation USB dans une source d’alimentation.
Connexion de la GameStation Wireless HD à un téléviseur
1. Insérez délicatement une extrémité du câble HD fourni à l’arrière de la GameStation Wireless HD.
2. Insérez l’autre extrémité du câble dans votre téléviseur.
3. Confirmez que votre téléviseur est réglé sur la bonne entrée vidéo. Par exemple, si vous branchez la
console dans l’entrée 1 du téléviseur, réglez votre téléviseur sur la même entrée 1.
Jouer sur la GameStation Wireless HD
1. Déplacez l’interrupteur « ON OFF » à l’arrière de la console de « OFF » (arrêt) à « ON » (marche).
2. Lorsque le menu des jeux apparaît, vous pouvez faire défiler le menu à l’aide de la croix directionnelle
de la manette du joueur 1 (P1).
REMARQUE : Vous devez utiliser la manette du joueur 1 (P1) pour sélectionner les jeux. La manette du
joueur 2 (P2) fonctionne uniquement pour les jeux à deux joueurs.
3. Appuyez sur le bouton A pour choisir un jeu.
1 2 3
45 6 7
8910 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
36 37 38 39
40 41 42 43
44 4645 47
48 49

Comment enlever et insérer des piles
Information sur la pile
La fuite d’acide sulfurique peut causer des blessures et endommager le produit. En cas de fuite, lavez
soigneusement la peau et les vêtements touchés. Éloignez l’acide sulfurique des yeux et de la bouche.
Les piles qui fuient peuvent faire des bruits secs.
• Les piles ne devraient être insérées et remplacées que par un adulte.
• Ne mélangez pas des piles usagées avec des piles neuves (replacez toutes les piles en même temps).
• Ne mélangez pas des piles de diérentes marques.
• Nous ne recommandons pas l’utilisation de piles étiquetées « Usage industriel », « Usage général »,
« Chlorure de zinc » ou « carbone de zinc ».
• Ne laissez pas les piles dans le produit durant de longues périodes de non-utilisation.
• Enlevez les piles et entreposez-les dans un endroit frais et sec lorsqu’elles ne sont pas utilisées.
• Enlevez les piles épuisées de l’appareil.
• N’insérez pas les piles à l’envers. Assurez-vous que les pôles positif (+) et négatif (-) sont
orientés correctement.
Insérez le pôle négatif en premier.
• N’utilisez pas des piles endommagées, des piles déformées ou des piles qui fuient.
• Ne chargez pas les piles non rechargeables.
• Enlevez les piles rechargeables de l’appareil avant de les charger.
• Jetez les piles uniquement aux installations de recyclage approuvées par le gouvernement de
votre région.
• Ne court-circuitez pas les bornes de la pile.
• Le fait de modifier l’appareil peut endommager votre produit, annuler la garantie et causer
des blessures.
• Avertissement : DANGER D’ÉTOUFFEMENT, petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins
de 36 mois.
• La restriction accompagne la mise en garde par rapport à l’âge.
1 2 3
45 6 7
8910 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
36 37 38 39
40 41 42 43
44 4645 47
48 49

• L’adaptateur à utiliser avec l’appareil nécessite : C.C de 5 V (5V DC), 1A.
• Utilisez uniquement un adaptateur qui correspond aux exigences de l’appareil.
• L’adaptateur n’est pas un jouet.
• Vérifiez régulièrement si le fil, la fiche, l’enveloppe et les autres pièces des adaptateurs utilisés avec
l’appareil sont endommagés.
• Veuillez conserver le guide d'utilisation pour les informations importantes.
• Le jouet ne doit être utilisé qu'avec un transformateur pour jouets ou une alimentation électrique
pour jouets.
• Les batteries rechargeables doivent être chargées sous la surveillance d'un adulte.
• Le produit ne doit être connecté qu'à des équipements portant l'un des symboles suivants.
Renseignements de la FCC
L’équipement a été mis à l’essai et déclaré conforme aux limites d’un appareil numérique de catégorie
B, conformément à la partie 15 du règlement de la FCC. Ces limites sont conçues pour orir une
protection raisonnable contre une interférence nuisible dans une installation résidentielle. Cet
équipement produit, utilise et peut émettre de l’énergie de fréquence radio, et s’il n’est pas installé et
utilisé conformément aux instructions, peut perturber les communications radio. Cependant, rien ne
garantit qu’il n’y ait pas d’interférence dans une installation particulière.
Si l’équipement produit une interférence nuisible à la réception d’émissions de radio ou de télévision,
qu’on peut déterminer en mettant en marche et en arrêtant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à
tenter de corriger l’interférence en prenant au moins une des mesures suivantes :
• Réorienter ou déplacer l’antenne réceptrice;
• Augmenter la distance séparant l’équipement et le récepteur;
• Brancher l’équipement dans une prise sur un circuit diérent de celui dans lequel est branché
le récepteur;
• Demander de l’aide du vendeur ou d’un technicien spécialisé en radio/télévision.
Cet appareil est conforme à la partie 15 du règlement de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux
conditions suivantes
1. Cet appareil ne doit pas causer des interférences nuisibles;
2. Cet appareil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris les interférences pouvant
provoquer un fonctionnement indésirable.
Les modifications non autorisées par le fabricant peuvent annuler le droit de l’utilisateur d’utiliser
l’appareil. Cet équipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements RF établies par la
FCC pour un milieu non contrôlé. Cet émetteur ne doit pas âtre placé à proximité d’un autre émetteur
or
1 2 3
45 6 7
8910 11
12 13 14 15
16 17 18 19
20 21 22 23
24 25 26 27
28 29 30 31
32 33 34 35
36 37 38 39
40 41 42 43
44 4645 47
48 49