Nomadelic Boombox Loud 709 User manual
24132
Boombox
Loud 709
EN NO SV
2 3
B
A
Overview
Back panel
Specications
Bluetooth: 5.0 (range 10 m)
Frequency range: 60 Hz-18 kHz
Output power: 33 W
Input: DC 5 V, 2 A
Playback time: 8 h
Memory card slot: Micro SD (max. 64 GB)
Charging time: 6 h
Waterproof: Yes, IPX4
Ports: 2x 6.3 mm, 3,5 mm AUX in,
USB-A and USB-C
Size: 356x276x248 mm
Wireless frequency: 2402-2480 MHz
Transmission power: 20 mW (max.)
Use
Charging
Connect the USB-C cable to the power port and a USB charger. The
power indicator next to the port turns red during charging and turns o
when the boombox is fully charged.
The boombox needs to be charged when it beeps every few seconds.
Power on/o
Press and hold the power/mode button (2) for 2 seconds to turn the
boombox on and o.
The boombox turns o automatically after 30 minutes of inactivity or if
you disconnect from a Bluetooth device.
Change mode
Press the power/mode button (2) to change mode between Bluetooth, AUX,
USB or Micro SD mode. The corresponding mode lights up on the display.
Pairing
Turn on the boombox. The boombox enters Bluetooth mode automatically
after the rst startup.
Open the Bluetooth settings on your device and activate Bluetooth.
Look for "Nomadelic Loud 709" in the list and connect. The Bluetooth
indicator on the display turns white when the pairing is successful.
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6 7
910 11912
7 8
1 Mic/guitar mode
2 Power/mode
3 Bluetooth/TWS
4 Light eects
5 Party mode
6 BassBoost
7 Mic/guitar volume
8 Mic echo
9 Music volume
10 Play/pause
11 Mic bass
12 Mic treble
ENGLISHENGLISH
1 Guitar input
2 Microphone input
3 Reset
4 AUX input
5 USB port
6 Micro SD card slot
7 Power port
4 5
Press and hold the Play/pause button (10) for 3 seconds to disconnect a
device. Two Bluetooth device can be connected to the boombox at the
same time.
If the boombox does not automatically re-connect to a device in the
Bluetooth mode , press the Play/pause button (10). The boombox will then
connect to the latest paired device.
Control music
You can control the music stored on a connected Bluetooth device with
the buttons on the speaker.
Play/pause button (10): Press once to play or pause the music.
Volume buttons (9): Press once to turn the volume up or down. Press and
hold the Volume + to play the next song. Press and hold Volume - to play
the previous song.
Microphone connection
Turn on the speaker.
Connect a microphone with a 6.3 mm plug to the MIC input.
Press the mic/guitar mode button (1) until the display shows "L" and the
microphone indicator turns white. Press the Mic/guitar volume button (7)
to adjust the microphone volume.
To adjust the echo, bass or treble of the sound, press the Mic echo, Mic
bass or Mic treble buttons (8, 11, 12).
Guitar connection
Turn on the speaker.
Connect a guitar with a 6.3 mm plug to the GUITAR input.
Press the mic/guitar mode button (1) until the guitar indicator turns
white. Press the Mic/guitar volume button (7) to adjust the guitar volume.
TWS connection
The boombox supports TWS, True Wireless Stereo. With TWS you can pair
two boomboxes if you want to share your music in a larger setting.
1. Turn on the speakers you want to pair. Activate pairing
mode on both speakers by pressing and holding the
Bluetooth/TWS button (3) for 3 seconds.
2. Wait a few seconds for the speakers to pair. When the
pairing is succesful, the display of the main speaker
shows an “A” and the secondary speaker shows a “B”.
3. Activate Bluetooth on your device. Go to the Bluetooth
settings and pair with "Nomadelic Loud 709". You can
now play music on both speakers simultaneously.
The TWS mode also supports USB, AUX and Micro SD mode. Remember to
change the mode with the power/mode button (2).
To disconnect the speakers, press and hold the Bluetooth/TWS button (3)
on one of the speakers for about 3 seconds, until you hear a "beep".
Party mode
The Party mode allows you to pair several boomboxes.
1. Turn on your boombox. Activate Bluetooth on your device. Go to
the Bluetooth settings and pair with “Nomadelic Loud 709”.
2. Press and hold the Paty mode button (5) on the speaker
for 3 seconds. The display shows an “A”.
3. Turn on the others speakers you want to connect. Press
and hold the Party mode button (5) on each speaker to be
connected. The speakers display shows a “B”. After about 3
seconds, the “A” speaker and the “B” speakers connects. You
can now play music on both speakers simultaneously.
The music can only be adjusted on the "A" speaker.
Press and hold the Party mode button to disconnect the speakers.
Light eects
Press the light eects button (4) to switch between dierent light eects.
Press and hold the light eects buttons to change single colours. Press
and hold to turn o the light eects.
Reset
Use a needle to press the reset button and reset the speaker.
Troubleshooting
Problems with Bluetooth connection.
Make sure the distance between your device and the speaker is within 1
metre during pairing.
If there are several Bluetooth devices around, please deactivate these to
make the Bluetooth search easier.
Clear the speaker history of paired devices by pressing the power/mode
button (2) and the play button (10) for 3 seconds. Remove the speaker
from your Bluetooth settings before trying to connect again.
The sound is breaking.
Check the distance between the speaker and the connected device, it
should not exceed 8-12 metres. Make sure that there are no obstacles
between the speaker and the device.
ENGLISHENGLISH
6 7
B
A
Oversikt
Make sure the correct audio source is selected.
Make sure that the speaker is charged properly.
There is microphone feedback
Turn the echo down by pressing the mic echo- button (8).
Make sure the microphone is not pointed directly at the speaker.
Increase the distance between the speaker and microphone.
Safety information
The speaker contains a rechargeable Li-ion battery, and the battery
cannot be replaced.
Do not open and disassemble the product
Simplied EU Declaration of Conformity
Kjell & Company hereby declares that this device is in compliance with
the essential requirements and other relevant provisions of Directive
2014/53/EU. Full text of the EU declaration of conformity is available at
www.kjell.com/24132
ENGLISH
Bakpanel
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6 7
910 11912
7 8
1 Mic/gitarmodus
2 Strøm/modus
3 Bluetooth/TWS
4 Lyseekter
5 Festmodus
6 BassBoost
7 Mic/gitarvolum
8 Ekko - mikrofon
9 Volum
10 Spill/pause
11 Bass - mikrofon
12 Diskant - mikrofon
1 Gitarinngang
2 Mikrofoninngang
3 Tilbakestilling
4 AUX-inngang
5 USB-port
6 Micro SD-kortplass
7 Strømport
NORSK
8 9
Spesikasjoner
Bluetooth: 5.0 (rekkevidde 10 m)
Frekvens: 60 Hz-18 kHz
Effekt: 33 W
Strømtilførsel: DC 5 V, 2 A
Spilletid: 8 t
Minnekort: Micro SD (maks 64 GB)
Ladetid: 6 t
Vannbestandig: Ja, IPX4
Porter: 2x 6,3 mm, 3,5 mm AUX in,
USB-A og USB-C
Størrelse: 356x276x248 mm
Trådløs frekvens: 2402-2480 MHz
Overføringseffekt: 20 mW (maks.)
Bruk
Lading
Koble USB-C-kabelen til ladeporten (10) og en USB-lader.
Strømindikatoren ved siden av strømporten blir rød under lading og
slukkes når boomboksen er helt oppladet.
Boomboksen må lades når den piper med noen sekunders mellomrom.
Strøm på/av
Hold inne strøm/modusknappen (2) i 2 sekunder for å starte og slå av
høyttaleren.
Høyttaleren slår seg av automatisk etter 30 minutters inaktivitet eller
frakobling fra Bluetooth-enhet.
Bytte avspillingsmodus
Trykk på strøm/modusknappen (2) for å veksle mellom Bluetooth, AUX,
USB eller Micro SD-modus. Tilsvarende modus lyser i displayet.
Du kan bare spille av fra én lydkilde om gangen.
Parkobling
Slå på høyttaleren med strømknappen (2). Høyttaleren går inn i
parkoblingsmodus automatisk.
Åpne Bluetooth-innstillingene på enheten din og aktiver Bluetooth. Se
etter "Nomadelic Loud 709" i listen, og koble til. Når parkoblingen er
gjennomført, lyser indikatoren på skjermen hvitt.
Hold inne Spille/pause-knappen (10) i 3 sekunnder for å koble fra den
tilkoblede enheten. Bare én Bluetooth-enhet kan være tilkoblet om
gangen.
Hvis høyttaleren ikke parkobles automatisk med en enhet, holder du inne
Spille/pause-knappen (10) i 3 sekunder. Høyttaleren kobles da til den
sist parkoblede enheten.
Styre musikk
Musikk fra Bluetooth-enheten din kan styres med knappene på
høyttaleren.
Spill/pause-knappen (10) Trykk én gang for å spille musikk eller sette
den på pause.
Volum-knappene (9): Trykk én gang for å heve eller senke volumet. Hold
inne Volum + for å spille neste låt. Hold inne Volum - for å spille forrige
låt.
Mikrofontilkobling
Start høyttaleren.
Koble til en mikrofon med en 6,3 mm-kontakt til mikrofoninngangen
(MIC).
Trykk på knappen Mic/gitarmodus (1) til skjermen viser "L" og
mikrofonindikatoren blir hvit. Trykk på Mic/gitarvolum-knappen (7) for å
justere mikrofonens volum.
For å justere ekko, bass eller diskant trykker du på knappene Ekko -
mikrofon, Bass - mikrofon eller Diskant - mikrofon (8, 11, 12).
Gitartilkobling
Start høyttaleren.
Koble en gitar med 6,3 mm-kontakt til gitarinngangen (GUITAR).
Trykk på knappen Mic/gitarmodus (1) til gitarindikatoren på skjer-
men blir hvit. Trykk på Mic/gitarvolum-knappen (7) for å justere
gitarens volum.
TWS-tilkobling
Høyttaleren din støtter TWS, True Wireless Stereo. Med TWS kan du koble
to høyttalere hvis du vil dele musikken din på et større område.
NORSKNORSK
10 11
1. Start høyttalerne du vil parkoble. Aktiver
parkoblingsmodus på begge høyttalerne ved å holde
inne Bluetooth-knappen (3) i 3 sekunder.
2. Vent i noen sekunder til høyttalerne er koblet til.
Når parkoblingen er gjennomført, viser den primære
høyttaleren “A” og den sekundære høyttaleren “B”.
3. Aktiver Bluetooth på enheten din. Gå til Bluetooth-
innstillinger og parkoble med "Nomadelic Loud 709".
Du kan nå spille musikk på begge høyttalerne.
TWS-modusen har også støtte for avspilling via USB, AUX og Micro-SD-
kort. Husk å endre modus med strøm/modus-knappen (2).
Koble høyttalerne fra hverandre ved å holde inne Bluetooth/TWS-
knappen (3) på en av høyttalerne i 3 sekunder, til du hører et pip.
Festmodus
I festmodusen kan du parkoble flere høyttalere.
1. Start høyttaleren. Aktiver Bluetooth på enheten din. Gå til
Bluetooth-innstillingene og parkoble med “Nomadelic Loud 709”.
2. Hold inne Festmodus-knappen (5) på høyttaleren
i 3 sekunder. Skjermen viser en “A”.
3. Start de andre høyttalerne du vil parkoble. Hold inne Festmodus-
knappen (5) på hver høyttaler i 3 sekunder. Skjermen på høyttalerne
viser en “B”. Etter ca. 3 sekunder parkobles “A”-høyttaleren med “B”-
høyttalerne. Du kan nå spille musikk på alle høyttalerne samtidig.
Du kan bare styre musikken fra ”A”-høyttaleren.
Hold inne Festmodus-knappen for å koble høyttalerne fra hverandre.
Lyseekter
Trykk på Lyseekter-knappen (4) for å veksle mellom ulike lyseekter.
Hold inne Lyseekter-knappen for å endre enkeltstående farger. Hold inne
knappen for å slå av lyseektene.
Tilbakestilling
Trykk på tilbakestillingsknappen med en nål for å tilbakestille
høyttaleren.
Feilsøking
Problem med Bluetooth-tilkobling
Sørg for at enheten er innenfor 1 meter fra høyttaleren under parkobling.
Deaktiver Bluetooth-enheter i nærheten for å gjøre Bluetooth-søket
enklere.
Rens høyttalerens parkoblingshistorikk ved å trykke på strøm/modus-
knappen (2) og Spill/pause-knappen (10) i 3 sekunder. Fjern høyttaleren
fra Bluetooth-listen før du prøver å parkoble på nytt.
Lyden brytes
Kontroller avstanden mellom høyttaleren og den tilkoblede enheten. Den
bør ikke overstige 8–12 meter.
Sørg for at det ikke er noen hindre mellom høyttaleren og enheten.
Sørg for at høyttaleren er oppladet.
Mikrofonen forårsaker feedback.
Reduser ekkoet ved å trykke på Ekko-knappen (8).
Sørg for at mikrofonen ikke er rettet direkte mot høyttaleren.
Øk avstanden mellom høyttaleren og mikrofonen.
Sikkerhetsinformasjon
Produktet inneholder et oppladbart Li-ion-batteri som ikke kan skiftes
ut.
Ikke åpne eller demonter produktet.
Forenklet EU-samsvarserklæring
Kjell & Company erklærer herved at denne enheten er i samsvar med
hovedsaklige krav og andre relevante forskrifter i direktivet 2014/53/
EU. Fullstendig tekst for EU-samsvarserklæringen nnes på ww.kjell.
com/24132
NORSK NORSK
12 13
B
A
Översikt
SVENSKA
Specikationer
Bluetooth: 5.0 (räckvidd 10 m)
Frekvens: 60 Hz-18 kHz
Effekt: 33 W
Strömförsörjning: DC 5 V, 2 A
Speltid: 8 t
Minneskort: Micro SD (max. 64 GB)
Laddningstid: 6 t
Vattentålig: Ja, IPX4
Portar: 2x 6,3 mm, 3,5 mm AUX in,
USB-A och USB-C
Storlek: 356x276x248 mm
Trådlös frekvens: 2402-2480 MHz
Överföringseffekt: 20 mW (max.)
Användning
Laddning
Anslut USB-C kabeln till strömporten och en USB-laddare.
Strömindikatorn bredvid strömporten blir röd under laddning och
slocknar när boomboxen är fulladdad.
Boomboxen behöver laddas när den piper med några sekunders
mellanrum.
Starta/stänga av
Tryck och håll ned ström/lägesknappen (2) i 2 sekunder för att starta och
stänga av högtalaren.
Högtalaren stängs av automatiskt efter 30 minuters inaktivitet eller
frånkoppling från en Bluetooth-enhet.
Byt uppspelningsläge
Tryck på ström/lägesknappen (2) för att växla läge mellan Bluetooth,
AUX, USB eller Micro SD-läge. Motsvarande läge tänds på displayen.
Du kanendast spela från en ljudkälla åt gången.
Parkoppling
Starta högtalaren med strömknappen (2). Högtalaren går in i
parkopplingsläge automatiskt.
Öppna Bluetooth-inställningarna på din enhet och aktivera Bluetooth.
SVENSKA
Bakpanel
1
1
2
2
3
3
4
4
5
5
6
6 7
910 11912
7 8
1 Mic/gitarrläge
2 Ström/läge
3 Bluetooth/TWS
4 Ljuseekter
5 Festläge
6 BassBoost
7 Mic/gitarrvolym
8 Eko, mikrofon
9 Volym
10 Spela/pausa
11 Bas, mikrofonn
12 Diskant, mikrofon
1 Gitarringång
2 Mikrofoningång
3 Återställning
4 AUX-ingång
5 USB-port
6 Micro SD-kortplats
7 Strömport
14 15
Leta efter "Nomadelic Loud 709" i listan och anslut. Vid lyckad
parkoppling lyser indikatorn på skärmen vitt.
Tryck och håll ned Spela/pausa-knappen (10) i 3 sekunder för att koppla
bort den anslutna enheten. Endast en enhet i taget kan vara parkopplad
till högtalaren.
Om högtalaren inte parkopplas automatiskt till en enhet trycker du och
håller in Spela/pausa-knappen (3) i 3 sekunder. Högtalaren ansluter då
till den senast parkopplade enheten.
Styr musik
Musik från din Bluetooth-enhet kan styras med knapparna på högtalaren.
Spela/pausa-knappen (10): Tryck en gång för att spela eller pausa
musiken.
Volymknapparna (9): Tryck en gång för att höja eller sänka volymen. Tryck
och håll in volym + för att spela nästa låt. Tryck och håll in volym - för
att spela föregående låt.
Mikrofonanslutning
Starta högtalaren.
Anslut en mikrofon med en 6,3 mm-kontakt till mikrofoningången (MIC).
Tryck på knappen Mic/gitarrläge (1) tills skärmen visar "L" och
mikrofonindikatorn blir vit. Tryck på Mic/gitarrvolym-knappen (7) för att
justera mikrofonens volym.
För att justera eko, bas eller diskant trycker du på knapparna mikrofon
eko, bas eller diskant (8, 11, 12).
Gitarranslutning
Starta högtalaren.
Anslut en gitarr med 6,3 mm-kontakt till gitarringången (GUITAR).
Tryck på knappen Mic/gitarrläge (1) tills gitarrindikatorn på skärmen blir
vit. Tryck på Mic/gitarrvolym-knappen (7) för att justera gitarrens volym.
TWS-anslutning
Högtalaren har stöd för TWS, True Wireless Stereo. Med TWS kan du
parkoppla två högtalare om du vill dela din musik på en större plats.
1. Starta högtalarna som du vill parkoppla. Aktivera
parkopplingsläget på båda högtalarna genom att trycka
och hålla in Bluetooth-knappen (3) i 3 sekunder.
2. Vänta några sekunder, tills högtalarna har anslutit. När
parkopplingen är genomförd visar den primära högtalaren
ett "A" och den sekundära högtalaren ett "B".
3. Aktivera Bluetooth på din enhet. Gå till Bluetooth-
inställningar och anslut med "Nomadelic Loud 709".
Du kan nu spela upp musik på båda högtalarna.
SVENSKA
TWS-läget har stöd även för uppspelning genom USB, AUX och Micro-
SD-kort. Kom ihåg att ändra läge med ström/lägesknappen (2).
Koppla bort högtalarna från varandra genom att trycka och hålla in
Bluetooth/TWS-knappen (3) på en av högtalarna i 3 sekunder, tills du hör
ett "pip".
Festläge
I festläget kan du parkoppla flera högtalare.
1. Starta din högtalare. Aktivera Bluetooth på din enhet. Gå till
Bluetooth-inställningar och anslut med “Nomadelic Loud 709”.
2. Tryck och håll in Festlägesknappen (5) på högtalaren
i 3 sekunder. Skärmen visar ett “A”.
3. Starta de andra högtalarna som du vill parkoppla. Tryck
och håll in Festlägesknappen (5) på varje högtalare i 3
sekunder. Skärmen på högtalarna visar ett “B”. Efter ungefär
3 sekunder parkopplas “A”-högtalaren med “B-högtalarna.
Du kan nu spela upp musik på alla högtalarna samtidigt.
Du kan endast styra musiken från "A"-högtalaren.
Tryck och håll in Festlägesknappen för att koppla bort högtalarna från
varandra.
Ljuseekter
Tryck på ljuseektknappen (4) för att växla mellan olika ljuseekter.
Tryck och håll in ljuseektknappen för att ändra enskilda färger. Tryck
och håll in knappen för att stänga av ljuseekterna.
Återställning
Tryck på återställningsknappen med en nål för att återställa högtalaren.
Felsökning
Problem med Bluetooth-anslutning
Se till att din enhet är inom 1 meter från högtalaren under parkoppling.
Avaktivera Bluetooth-enheter i närheten för att göra Bluetooth-sökningen
enklare.
Rensa högtalarens parkopplingshistorik genom att trycka på ström/
lägesknappen (2) och spela-knappen (10) i 3 sekunder. Ta bort
högtalaren från din Bluetooth-lista innan du försöker att parkoppla på
nytt.
Ljudet bryts
Kontrollera avståndet mellan högtalaren och den anslutna enheten, det
SVENSKA
www.nomadelic.com
Box 50435 Malmö
Sweden
2022-05-05
bör inte överstiga 8-12 meter. Se till att det inte nns några hinder
mellan högtalaren och enheten.
Se till att högtalaren är ordentligt laddad.
Mikrofon orsakar rundgång.
Sänk ekot genom att trycka på eko-knappen (8).
Se till att mikrofonen inte riktas direkt mot högtalaren.
Öka avståndet mellan högtalaren och mikrofonen.
Säkerhetsinformation
Produkten innehåller ett laddningsbart Li-jonbatteri som inte kan bytas
ut.
Öppna och demontera inte produkten.
Förenklad EU-försäkran om överensstämmelse
Kjell & Company deklarerar härmed att denna enhet uppfyller väsentliga
krav och andra relevanta bestämmelser i direktiv 2014/53/EU. Hela texten
i EU-försäkran om överensstämmelse nns på www.kjell.com/24132
This manual suits for next models
1
Table of contents
Languages:
