NOVUM 10110 User manual

PL Nazwa Nr kat.
ENG Product Cat. no.
DEU Name Art.-Nr.
NOR Kategori Art. nr.
NOVUM Deutschland GmbH, Coburger Str. 50, 96479 Weitramsdorf
NOVUM FORHANDLER NORGE: Trigonor, Solgaard Skog 2, 1599 Moss www.trigonor.noe-mail: [email protected]
NOVUM Wyposażenie Placów Zabaw Sławomir Chmieliński, Grom 36, 12-130 Pasym
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
MONTAGEANLEITUNG
MONTERINGSVEILEDNING
e-mail: [e-mail]
www.novumedukacja.pl
www.novum4kids.com
www.novum4kids.de
e-mail: [e-mail]
e-mail: bestellun[email protected]
INSTRUKCJA MONTAŻU
Huśtawka modułowa
Modular swing
Se under
NOVUM Wyposażenie Placów Zabaw Sławomir Chmieliński, Grom 36, 12-130 Pasym
10110, 10111, 10112, 10113, 10140, 10141, 10142, 10143, 10200, 10201,
10202, 10203, 10170, 10171, 10172, 10173, 10194, 10230, 10240

Sone
Bezpieczna nawierzchnia / Safe surface / Safe berfläche / Fallunderlag
Strefa
Zone
Zone
Max. wysokość upadku
Max. fall height
Max. Fallhöhe
Maks fallhøyde
Pole powierzchni
Surface area
Fläche
Overflate str.
bwód strefy bezpiecz.
Perimeter security zone
Umkreis der Fallschutzfläche
Omkrets sikkerhetssone
-
A
B
Strefa bezpieczeństwa / Safety zone / Sicherheitszone / Sikkerhetssone
26,00 m²
23,00
-m -
-
C
-
NB Art 10194: B195

Wymiary / Dimensions / Größe / Størrelser
10110, 10111, 10112, 10113, 10140, 10141, 10142, 10143, 10200, 10201, 10202, 10203, 10170, 10171, 10172, 10173, 10194, 10230, 10240
Alle mål i cm

Posadowienie / Foundation / Gründung / Fundamentering
Wykopy / Excavation / Ausschachtung / Utgraving
NB Art 10194: B195
NB Art 10194: B125
eller

Lp. No. Ilość Quantity
Art. Nr. Rep.
Anzahl Antall
Version with wooden legs
Teile-Nr
Delenr.
6
24
5
12
1
1
Nazwa części
Round washer
acorn nut
Allen screw
Plate
Wooden leg of modular swing
ISO 7089 - 10 - 140 HV
DIN 986 - M10
ISO 4014 - M10 x 120
B_6_80_290_01
Part name
Navn på del
Teilename
4
12
3
4
2
4
3100_2_06_Q2600
Beam of modular swing
Nr części
Part No.
3100_1_14
Skład zestawu / The kit / das Set / Settet
Samme monterings-
metode ved
påbyggingsmodul
10200, 10201, 10202, 10203, 10170, 10171, 10172, 10173

Lp. No. Ilość Quantity
Art. Nr. Rep.
Anzahl Antall
Version with steel legs
Teilename
Navn på del
Teile-Nr
Delenr.
2
4
Metal leg of modular swing
3100_2_06_MP3500
1
1
Beam of modular swing
3100_1_14
Nazwa części
Part name
Nr części
Part No.
5
12
acorn nut
DIN 986 - M10
4
12
Allen screw
ISO 4014 - M10 x 120
3
4
Plate
B_6_80_290_01
6
24
Round washer
ISO 7089 - 10 - 140 HV
Skład zestawu / The kit / das Set / Settet
Samme monterings-
metode ved
påbyggingsmodul
10110, 10111, 10112, 10113, 10140, 10141, 10142, 10143, 10194

Lp. No. Ilość Quantity
Art. Nr. Rep.
Anzahl Antall
Version with aluminum legs
1
1
Beam of modular swing
3100_1_14
Nazwa części
Part name
Nr części
Part No.
Teilename
Navn på del
Teile-Nr
Delenr.
4
12
Allen screw
ISO 4014 - M10 x 120
3
4
Plate
B_6_80_290_01
2
4
Aluminum leg of modular swing
3100_2_06_MAL3500
6
24
Round washer
ISO 7089 - 10 - 140 HV
5
12
acorn nut
DIN 986 - M10
Skład zestawu / The kit / das Set / Settet
Samme monterings-
metode ved
påbyggingsmodul
10230, 10240

Lp. No. Ilość Quantity
Art. Nr. Rep.
Anzahl Antall
Nazwa części
Part name
Nr części
Part No.
Teilename
Navn på del
Teile-Nr
Delenr.
3
2
Ball bearing
62301RS
2
2
Handle of swing slings
L9001_3
1
2
Fittings of swing slings 85
L9001_4
6
12
Round washer
ISO 7089 - 12 - 140 HV
5
2
Cap nut
DIN 986 - M12
4
4
Screw
ISO 7380 - M12 x 55
9
8
Round washer
ISO 7089 - 10 - 140 HV
8
4
Acorn nut
DIN 986 - M10
7
4
Allen screw
ISO 4014 - M10 x 100
10
2
Shackle
Uniwersalna - 6
Set of components for fixing one standard slings or sling with tire
Skład zestawu / The kit / das Set / Settet
10110, 10111, 10112, 10113, 10140, 10141, 10142, 10143, 10200, 10201, 10202, 10203, 10170, 10171, 10172, 10173, 10194, 10230, 10240

Lp. No. Ilość Quantity
Art. Nr. Rep.
Anzahl Antall
Nazwa części
Part name
Nr części
Part No.
Teilename
Navn på del
Teile-Nr
Delenr.
3
4
Cap nut
ISO 7089 - 10 - 140 HV
2
4
Allen screw
3100_4_06
1
2
fittings
GL 16
6
8
Plug
9123
5
2
Extra chain with shackles
ISO 4014 - M10 x 100
4
8
Round washer
DIN 986 - M10
Complete set for attaching one storks nest
Skład zestawu / The kit / das Set / Settet
10110, 10111, 10112, 10113, 10140, 10141, 10142, 10143, 10200, 10201, 10202, 10203, 10170, 10171, 10172, 10173, 10194, 10230, 10240