03
SITUATION 1 SITUATION 2
For example, if you are listening to your headset and want to hear your audio through your speakers instead,simply remove your headset and rest it on the
top of the stand;your headset volume will fade out, and your speakers will turn on with a soft start. Swapping audio works in reverse, as well: if you are
listening to audio through a set of connected speakers,you can switch the audio output to your headset automatically by lifting the headset off the stand,
and your speaker volume will then become muted.
Por ejemplo,si estás escuchando el audio por tus auriculares y quieres oírlo a través de los altavoces,simplemente quítate los auriculares y apóyalos en
la parte superior del soporte; el volumen de los auriculares se desvanecerá y los altavoces se encenderán con un arranque suave. El intercambio de audio
también funciona a la inversa:si estás escuchando el audio a través de un conjunto de altavoces conectados, puedes cambiar la salida de audio a tus
auriculares automáticamente con solo levantar los auriculares del soporte,y el volumen de los altavoces se silenciará.
Par exemple,si vous écoutez votre casque et souhaitez plutôt entendre votre audio sur vos haut-parleurs,il vous suffit de retirer votre casque et de le
poser sur le support ; le volume de votre casque s'éteindra progressivement et vos haut-parleurs s'allumeront doucement. Le basculement de l'audio
fonctionne également à l'envers : si vous écoutez du son sur un jeu de haut-parleurs connectés, vous pouvez basculer la sortie audio de votre casque
automatiquement en retirant le casque du support. Le volume de vos haut-parleurs sera ainsi mis en sourdine.
Um beispielsweise vom Headset auf die Lautsprecher umzuschalten, das Headset einfach auf dem Ständer ablegen.Dadurch wird die Tonausgabe des
Headsets automatisch ausgeblendet und nach sanftem Anlauf an die Lautsprecher weitergegeben. Das Umschalten von Audio funktioniert auch in
umgekehrter Richtung:Wenn Sie Audio über angeschlossene Lautsprecher hören, können Sie die Audioausgabe automatisch auf Ihr Headset umschalten,
indem Sie das Headset vom Ständer abnehmen, woraufhin die Lautstärke Ihrer Lautsprecher stummgeschaltet wird.
Ad esempio, se stai ascoltando attraverso le cuffie e vuoi invece ascoltare tramite gli altoparlanti, ti basterà rimuovere le cuffie e appoggiarle sul
supporto; il volume delle cuffie si spegnerà e gli altoparlanti si accenderanno gradualmente.Lo scambio dell’audio avviene anche in senso inverso:se stai
ascoltando l’audio con un set di altoparlanti collegati,puoi commutare automaticamente l’uscita audio dalle cuffie sollevandole dal supporto e il volume
degli altoparlanti inizierà a spegnersi gradualmente.
