O-Mac MF 2500 User manual

MF 2500
MF 4100
FERĂSTRĂU CU LANȚ
CHAIN-SAW
MOTOSEGA A CATENA
MANUAL DE
UTILIZARE

3
Cuprins
RO - Ferăstrău cu lanţ pentru lucrări forestierel
MANUAL DE INSTRUCŢIUNI .............................................................................17
EN - Chain-saw for forest service
OPERATOR’S MANUAL ....................................................................................45
IT - Motosega a catena per lavori forestali
MANUALE DI ISTRUZIONI.................................................................................71
.

4
Prefață
Vă mulțumim pentru încrederea acordată cumpărând produsul nostru! Vom face tot
posibilul că pe viitor să ne îmbunătățim și să ne dezvoltăm gama de produse pentru a
veni în întâmpinarea nevoilor și dorințelor dumneavoastră!
Acest manual este un instrument foarte important! Păstrați-l în permanență în apropierea
produsului achiziționat.
Scopul acestui manual este de a furniza deținătorilor, utilizatorilor, operatorilor, celor ce
oferă spre închiriere și celor care închiriază echipamentul, instrucțiuni privind măsurile
de siguranță și procedurile de utilizare esențiale pentru utilizarea corespunzătoare și în
condiții de siguranță a echipamentului, în scopul în care acesta a fost proiectat.
De asemenea luați în considerare faptul că noi, ca și producători ne îmbunătățim constant
produsele. Din acest motiv ne rezervăm dreptul de a face modificări ale specificațiilor
tehnice fără aviz prealabil, fapt ce poate genera ușoare diferențe între caracteristicile
reale ale produsului dumneavoastră și cele menționate în acest manual.
Imaginile prezentate au titlu de exemplu, fără să creeze obligaţii contractuale. Cu toate
precauţiile luate de O-Mac Pădure & Grădină s.r.l., produsele livrate pot diferi uşor de
imagini în ceea ce priveşte culoarea, accesoriile, aspectul general, particularități, etc.
Așadar vă mulțumim anticipat pentru înțelegere!
Drepturile de autor ne aparțin în totalitate, ca atare este interzisă copierea și distribuirea
în scop comercial a acestui manual.

5
Specificații tehnice
MF 2500 MF 4100
Tip motor 2T / Benzină 2T / Benzină
Capacitate cilindrică 38.5 cc 52 cc
Putere motor maximă 1.85 kW / 2.5 CP 3 kW / 4.1 CP
Putere motor în sarcină 1.6 kW / 2.2 CP 2.3 kW / 3.1 CP
Turație motor maximă 12000 rpm 12500 rpm
Turație motor în sarcină 10500 rpm 10500 rpm
Turaţia la ralanti (+/- 280) 3100 rpm 3100 rpm
Pornire Demaror manual Demaror manual
Pompă amorsare Da Da
Şoc Manual cu revenire automată Manual cu revenire automată
Capacitate rezervor combustibil 0.51 L 0.47 L
Tip carburator Diafragmă cu valvă fluture Diafragmă cu valvă fluture
Tip aprindere Digital Digital
Tip filtru aer Nailon Nailon
Tip mâner Mâner spate Mâner spate
Sistem de control al vibrațiilor (VCS) Da Da
Mâner de prindere moale Da Da
Tip șină ghidaj Sprocket în cap Sprocket în cap
Lungime șină ghidaj 35 cm 45 cm
Șină ghidaj (inch) 14 inch 18 inch
Tip lanț 53DL .3/8" .050" 72DL .325" .058"
Tip frână lanț Manual și inerțial Manual și inerțial
Capacitatea rezervorului de ulei 260 ml 260 ml
Reglaj pompă ulei Manual Manual
Sistem reglare lanț Din lateral Din lateral
Nivelul de putere acustică garantat
(LwA) - dB (A) 115 dB (A) 114dB (A)
Greutate netă fără șină și lanț 5.5 kg 6.4 kg
Greutate brută 8.0 kg 9.3 kg
Dimensiuni cutie (L x l x h) 440 x 270 x 305 mm 470 x 275 x 305 mm

6

7

8

9

10