Sove PARADISIO G511-A Programming manual

995
PARADISIO
G511-A
H: 1,9m
L: 4,0m
AFMETINGEN
DIMENSIONS
MASSE
www.europlay.eu
fax.[phone]
tel. [phone]
B-9200 DENDERMONDE
Eegene 9
E ROPLAY nv
Età:
Edad:
Alter:
ALTURA DE CAÍDA / ALTEZZA DI CADUTA
FALL HEIGHT / FALLHÖHE/
SICHERHEITSABSTAND / ZONA DE SEGURIDAD / DISTANZA DI SICUREZZA
1/9
Dat.:
Page:
25/09/2015
VEILIGHEIDSAFSTAND / ESPACE DE CHUTE / SAFETY AREA /
VALHOOGTE / HAUTEUR DE CHUTE /
Age group:
Age: 3-6
Leeftijd:
DIMENSIONES
DIMENSIONI
Br: 2,0m
Montagehandleiding
Notice de montage
Assembling manual
Montageanleitung
Instrucciones para el montaje
Istruzioni di installazione
±32,5m2
4797
7528

1x
±130kg
1x 1x 4x
1x 2x 1x
12x M10
M8x602x
2x M10
M8x65
2x
4x
2x M8
4x M8
2x
±22kg
M10x802x
Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
25/09/2015
Page: 2 / 9
Benodigdheden - Liste des pi ces - Materials - Benötigtes - Accesorios - Requisiti
Dat.:
G511-A
G550-M-Spiraalladder-01
2071
G510-As-Trap-01
G510-M-Anker-02
Ø100
G550-M-Glijstang-01
2093
G490
M6x30
4x
M6
4x
M6
4x
4,8x25
Ø8 x 55

25/09/2015
Page: 3 / 9
Dat.:
G511-A Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione

2247
1880
2221
2100
1538 1535
2957 3483
3698
2163
3743
1466
710 1235 713
710
XXX
25/09/2015
Page: 4 / 9
Dat.:
G511-A Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
2
1
640
500
450
800
600
500
900
300
300
300
600
900
500
400
600

1500
1500
3
4
5526 2002
1350 2400 1047
2002 5526
4797
7528
R 1
500
R1500
R1500
1500
R1500
1500
R1500
R1500
1500
1493
R1500
1000 1000
R1500
R1500
2000
R1000
R1000
25/09/2015
Page: 5 / 9
Dat.:
G511-A Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
4x
4x
M12

M6x30
4x
4,8x25
1x
Ø8 x 55
1x
60
25/09/2015
Page: 6 / 9
Dat.:
G511-A Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
5
7 8
640 60
233
233

9
10
25/09/2015
Page: 7 / 9
Dat.:
G511-A Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
M10x80
2x
M8x65
2x
M8x60
2x
352
118
30°
168
300
450

11
12
25/09/2015
Page: 8 / 9
Dat.:
G511-A Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
45°
150

200
Bij droog weer moe en alle bou en en schroeven opnieuw aangespannen worden.
Par emps sec il fau resserrer régulièremen ou e la visserie.
By dry and warm wea her check he igh ness of all bol s and screws.
Bei rockenem We er müssen alle Schrauben und Bolzen aufs neue angespann werden.
Para el iempo seco, se necesi a cerrar o ajus ar los ornillos y uercas.
Con empo asciu o, u i i bulloni e le vi i devono essere avvi a i nuovamen e.
72h
200
400
300
200
400
25/09/2015
Page: 9 / 9
Dat.:
G511-A Montagehandleiding - Notice de montage
Assembling manual - Instrucciones para el montaje
Montageanleitung - Instruzioni di installazione
168
300
450
11
12 13
14
640
640

995
±32,5m2
PARADISIO
G511-B
H: 1,9m
L: 4,0m
AFMETINGEN
DIMENSIONS
MASSE
www.europlay.eu
fax.[phone]
tel. [phone]
B-9200 DENDERMONDE
Eegene 9
E ROPLAY nv
Età:
Edad:
Alter:
ALTURA DE CAÍDA / ALTEZZA DI CADUTA
FALL HEIGHT / FALLHÖHE/
SICHERHEITSABSTAND / ZONA DE SEGURIDAD / DISTANZA DI SICUREZZA
1/7
Dat.:
Page:
28/09/2015
VEILIGHEIDSAFSTAND / ESPACE DE CHUTE / SAFETY AREA /
VALHOOGTE / HAUTEUR DE CHUTE /
Age group:
Age: 3-6
Leeftijd:
DIMENSIONES
DIMENSIONI
Br: 2,0m
Montagehandleiding
Notice de montage
Assembling manual
Montageanleitung
Instrucciones para el montaje
Istruzioni di installazione
4797
7528