AvverTeNze dI sIcurezzA
Note
COSA FARE E COSA NON FARE
COSA FARE
Questo prodotto va sempre alimentato tramite una presa di pari potenza•
(voltaggio e frequenza) come indicato sull’etichetta posta sulla parte
posteriore dell’alimentatore esterno.
Se il prodotto è stato danneggiato (compreso danno al cavo o alla spina)•
deve essere portato presso un tecnico autorizzato per una verica e, se
necessario, per la riparazione.
Spegnere e disconnettere il cavo di alimentazione prima di pulire o•
riporre questo prodotto.
Assicurarsi che il prodotto non venga inumidito o bagnato.•
Usare solamente l’adattatore di potenza fornito con il televisore, marca•
POWERBOX mod. EXM 80 5118
Effettuare tutte le connessioni per gli ingressi AV necessarie prima di•
collegare l’adattatore di potenza alla linea di distribuzione.
COSA NON FARE
Non posizionare fonti di amme libere (ad es. candele accese) sopra o •
vicino al prodotto.
Non posizionare oggetti contenenti liquidi (ad es. vasi) sopra o vicino al prodotto.•
Non installare il prodotto sopra altri apparecchi elettrici o superci non regolari. •
Non usare o riporre il prodotto alla luce diretta del sole, calore, polvere o•
vibrazioni eccessive.
Non maneggiare il prodotto con le mani bagnate.•
Non pulire il prodotto con acqua o altri sostanze liquide.•
Non ostruire o coprire i vani e le aperture del prodotto.•
Non inlare oggetti estranei nei vani o nelle aperture del prodotto.•
Non tirare il cavo di alimentazione per lo spegnimento. Spegnere•
l’interruttore della presa ed estrarre la spina senza tirare il cavo.
Non cercare di aprire il prodotto autonomamente. Non vi sono parti•
riparabili personalmente all’interno.
AvverTeNze e AccessOrI
AVVERTENZE DI SICUREZZA
Prima di usare questo prodotto, leggere e seguire le avvertenze e le istruzioni.•
Posizionare l’alimentatore in prossimità della presa di corrente elettrica•
afnché il cavo di alimentazione risulti facilmente accessibile per
agevolare una sua eventuale disconnessione.
Questo prodotto non è destinato all’uso da parte di bambini piccoli o•
di persone inferme se non controllate adeguatamente da una persona
responsabile che si assicuri che il prodotto venga usato in sicurezza.
Non lasciare che bambini piccoli giochino con questo prodotto.•
Questo prodotto è destinato all’uso domestico e non ad usi commerciali•
o industriali.
Evitare il contatto con acqua (gocciolamento o schizzi).•
Non posizionare fonti di amme libere (ad es. candele accese) sul prodotto.•
Lasciare spazio sufciente intorno al prodotto per la ventilazione. •
Non ostacolare la ventilazione coprendo le bocchette di aerazione con•
giornali, tovaglie, tende o simili.
Assicurarsi che il televisore LCD sia ssato in posizione stabile. •
Danni causati dall’uso del prodotto in posizione instabile o dovuti alla•
mancata osservanza di ogni altra avvertenza o precauzione contenuta
nel presente libretto di istruzioni non sono coperti da garanzia.
ACCESSORI
CONTROLLARE GLI ACCESSORI
INSERIMENTO DELLE BATTERIE NEL TELECOMANDO
Far scorrere la copertura posteriore del1.
telecomando come mostrato nei disegni.
Inserire due batterie tipo AAA.2.
Assicurarsi che i poli positivi “+” e negativi “-” delle3.
batterie corrispondano al diagramma all’interno del
vano batterie. Riposizionare la
copertura.
Libretto di istruzioni Telecomando/batterie Trasformatore
NON APRIRE
RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE
NON APRIRE LO SCHIENALE,
POSSIBILITA’DI SCARICHE ELETTRICHE. PER LE RIPARAZIONI
AVVALERSI DI PERSONALE QUALIFICATO.
AL FINE DI RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDI O DI SCARICHE ELETTRICHE, NON ESPORRE QUESTO APPARECCHIO A PIOGGIA O UMIDITA’.
AVVISO
ATTENZIONE:
ATTENZIONE:
Il simbolo con la scarica elettrica è utilizzato per
avvertire l’utente della presenza della tensione
all’interno dell’apparecchio che può costituire un
rischio per la salute delle persone.
Il simbolo con il punto esclamativo è utilizzato per
avvertire l’utente della presenza di importanti note
per l’operatività e la manutenzione dell’apparecchio.
It-
4
Precauzioni
—Continua
Se si forma della condensa, rimuovete tutti i dischi e
lasciate acceso l’apparecchio per due o tre ore. In
questo periodo di tempo l’apparecchio si riscalda e
fa evaporare la condensa.
10. Numeri di regione
—Lo standard DVD utilizza
numeri di regione per controllare come possono
essere riprodotti dischi nel mondo, essendo questo
diviso in sei regioni. Questo apparecchio riproduce
solo dischi DVD che corrispondono al suo numero
di regione, che è riportato sul pannello posteriore
(per es. , ).
11. Informazioni sul manuale
—Questo manuale
spiega come utilizzare tutte le funzioni di questo
apparecchio. Sebbene lo standard DVD offra nume-
rosi funzioni particolari, non tutti i dischi le utiliz-
zano quindi, a seconda del disco che viene
riprodotto, questo apparecchio può non rispondere a
determinate funzioni. Per informazioni sulle fun-
zioni supportate, si vedano le note riportate sulla
copertina del disco.
Questo apparecchio contiene un sistema laser a semi-
conduttori ed è classificato come “PRODOTTO LASER
DI CLASSE 1”. Pertanto, per un uso corretto dell’appa-
recchio, vi preghiamo di leggere attentamente questo
manuale di istruzioni. Se riscontrate problemi, rivolge-
tevi al rivenditore presso cui avete acquistato l’apparec-
chio.
Per evitare pericolose esposizioni al raggio laser, non
aprite il rivestimento.
ATTENZIONE:
ALL’APERTURA VENGONO EMESSE RADIA-
ZIONI LASER VISIBILI E INVISIBILI DI CLASSE
1M. NON OSSERVATELE CON STRUMENTI
OTTICI.
QUESTO APPARECCHIO UTILIZZA UN LASER.
L’UTILIZZO DEI CONTROLLI O L’ESECUZIONE
DI REGOLAZIONI E PROCEDURE DIVERSE DA
QUANTO QUI SPECIFICATO PUÒ PROVOCARE
PERICOLOSE ESPOSIZIONI A RADIAZIONI.
L’etichetta riportata a destra si
trova sul pannello posteriore.
1. Questo apparecchio è un PRO-
DOTTO LASER DI CLASSE
1 e all’interno del cabinet utilizza un laser.
2. Per evitare l’esposizione al raggio laser, non rimuovete il
pannello di copertura. Per assistenza rivolgetevi a personale
qualificato.
Per i modelli per l’Europa
1
ALL
Dichiarazione di Conformità
Noi, ONKYO EUROPE
ELECTRONICS GmbH
LIEGNITZERSTRASSE 6,
82194 GROEBENZELL,
GERMANIA
GROEBENZELL, GERMANIA
ONKYO EUROPE ELECTRONICS GmbH
dichiariamo sotto la nostra responsabilità che il prodotto
ONKYO descritto in questo manuale di istruzioni è in
conformità con i corrispondenti standard tecnici: EN60065,
EN55013, EN55020 e EN61000-3-2, -3-3.
K. MIYAGI
DV-SP504EIt.book Page 4 Wednesday, August 30, 2006 4:07 PM
Questo simbolo indica “tensione pericolosa” all’interno del prodotto che presenta
rischio di scosse elettriche o di lesione alle persone.
MANUTENZIONI E CURA
Una accurata e regolare pulizia può aumentare la durata del vostro televisore. Prima di pulirlo accertarsi che il televisore sia spento.
Pulizia dello schermo: 1. Pulire delicatamente lo schermo con un panno pulito, soce, inumidito con sola acqua.
2. Lasciare asciugare lo schermo – naturalmente- prima di accendere il televisore.
Pulizia dell’estetica: Per pulire polvere o sporco pulire l’estetica con un panno pulito, soce e inumidito con sola acqua.
Assenza prolungata: Se lasciate inutilizzato il televisore per un lungo periodo (per le vacanze ad esempio) si consiglia di
staccare l’alimentatore dalla presa di corrente per evitare danni dovuti a sbalzi di tensione o fulmini.
Per qualsiasi pulizia: Non utilizzare prodotti detergenti a base di ammoniaca, alcool, solventi o ingredienti abrasivi.
Non utilizzare prodotti lucidanti. Non usare asciugamani o panni ruvidi. Non spruzzare liquidi direttamente sullo schermo.
Emissioni laser invisibili se aperto.
Evitare di esporsi direttamente al raggio laser.
