SWEEX ST061 User manual

ST061 2.5” SATA II HDD
Enclosure USB
ST061_quickstart_v1.indd 1 22-07-13 10:31

1x 1x
1x
1x
ST061_quickstart_v1.indd 2 22-07-13 10:31

1
2
ST061_quickstart_v1.indd 3 22-07-13 10:31

3
4
ST061_quickstart_v1.indd 4 22-07-13 10:31

USB 3.0
5
ST061_quickstart_v1.indd 5 22-07-13 10:31

Declaration of Conformity
We,
Sweex Europe B.V.
Ampereweg 3
2627 BG Delft
The Netherlands
Declare under our sole responsibility that the product:
Brand name : Sweex
Model no. : ST061
Product description : 2.5” SATA II HDD Enclosure USB 3.0
Compliance with the essential requirements of the following Directives is declared:
- EMC Directive: : 2004/108/EC
To which this declaration is based on with full conformance to the following European norms and standards:
- EMC : EN 55022:2006 + A1:2007
EN 55024: 2010
EN 61000-3-2:2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3:2008
Signed, Delft, 07-07-2013
Sweex Europe BV
R. Ramaekers,
Purchase Director
ST061_quickstart_v1.indd 6 22-07-13 10:31

Declaration of Conformity
We,
Sweex Europe B.V.
Ampereweg 3
2627 BG Delft
The Netherlands
Declare under our sole responsibility that the product:
Brand name : Sweex
Model no. : ST061
Product description : 2.5” SATA II HDD Enclosure USB 3.0
Compliance with the essential requirements of the following Directives is declared:
- EMC Directive: : 2004/108/EC
To which this declaration is based on with full conformance to the following European norms and standards:
- EMC : EN 55022:2006 + A1:2007
EN 55024: 2010
EN 61000-3-2:2006 + A1: 2009 + A2: 2009
EN 61000-3-3:2008
Signed, Delft, 07-07-2013
Sweex Europe BV
R. Ramaekers,
Purchase Director
Important information
WEEE Symbol Information
Correct Disposal of This product (Waste Electrical & Electronic Equipment).
(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems).
This marking shown on the product or its literature indicates that it should not be disposed with other household wasted
at the end of its working life. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste
disposal, please separate this from other types of wastes and recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of
material resources.
Household users should contact either the retailer where they purchased this product, or their local government office, for
details of where and how they can take this item for environmentally safe recycling.
Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product
should not be mixed with other commercial wastes of disposal.
RoHS
This products has been certified as RoHS Compliant.
Dimensions, specifications, images & illustrations
All dimensions, specifications, images and illustrations are subject to change without prior notice.
ST061_quickstart_v1.indd 7 22-07-13 10:31

Wichtige informationen
Informationen zum WEEE-Symbol
Ordnungsgemäße Entsorgung dieses Produkts (Elektro- und Elektronik-Altgeräte).
(Gültig in der Europäischen Union sowie anderen europäischen Ländern mit getrennter
Abfallsammlung).
Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Dokumentation weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner
Lebensdauer nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Trennen Sie das Produkt von anderem Abfall und führen
Sie es dem Recycling zu, um Umwelt- und gesundheitliche Schäden durch eine unkontrollierte Abfallentsorgung zu
verhindern und eine nachhaltige Wiederverwertung der Materialien zu fördern.
Private Benutzer sollten sich zur Entsorgung entweder an den Händler wenden, bei dem sie dieses Produkt erworben
haben, oder an die zuständige Gemeindeverwaltung, um zu erfahren, wo und auf welche Weise das Gerät zum
umweltfreundlichen Recycling abgegeben werden kann.
Gewerbliche Benutzer sollten sich an ihren Lieferanten wenden und dabei die Bedingungen des Kaufvertrags in Betracht
ziehen. Dieses Produkt darf nicht zusammen mit anderem gewerblichen Abfall entsorgt werden.
RoHS
Dieses Produkt wurde als RoHS-konform zertifiziert.
Abmessungen, technische Daten, Bilder und Zeichnungen
Alle Abmessungen, technischen Daten, Bilder und Zeichnungen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
ST061_quickstart_v1.indd 8 22-07-13 10:31

Informations importantes
Informations sur le symbole DEEE
Élimination correcte de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)
(applicable dans l’Union européenne et d’autres pays européens disposant de systèmes de tri
sélectif).
Ce symbole apposé sur cet appareil ou sur sa documentation indique qu’il ne doit pas être jeté avec les autres déchets
ménagers à la fin de sa durée de vie. Pour éviter tout risque pour l’environnement ou la santé publique à l’égard
de l’élimination incontrôlée des déchets, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de manière
responsable pour favoriser le recyclage des ressources matérielles.
Les particuliers doivent contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou les autorités administratives locales pour
connaître le lieu et le mode de recyclage de l’appareil dans le respect de l’environnement.
Les professionnels doivent contacter leur fournisseur et vérifier les termes et conditions du contrat de vente. Ce produit ne
doit pas être jeté avec les déchets industriels.
RoHS
Ce produit a été certifié conforme à la directive RoHS.
Dimensions, spécifications, images et illustrations
Toutes les dimensions, spécifications, images et illustrations peuvent faire l’objet de modifications sans préavis.
ST061_quickstart_v1.indd 9 22-07-13 10:31

!"##$%&'(
)*+,-../%+.0123,,4,56.7,
83988,6%+.0123,,4,56.7,
Please visit our website for
CE declaration: www.sweex.com
ST061_quickstart_v1.indd 10 22-07-13 10:31