Westfalia Spielgeräte FUNDAMENTPLAN User manual

Spielschiff "Hans Dampf"
2,49 m
CD8-001-001-A0R-0000
D.Z. 26.11.2020
Maßangaben in Meter
(Dimensions in meters)
Erstellt (Created)
_._. __.__.____
Geändert (Amended)
(Max. free height of fall)
(Technical modifications reserved.)
Techn. Änderungen vorbehalten.
Max. freie Fallhöhe
FUNDAMENTPLAN
(FOUNDATION PLAN)
Play ship "Hans Dampf"
DIN A4 / M 1: 50
©2020 Westfalia Spielgeräte GmbH (Reproduction and distribution tothird parties is prohibited.)
Vervielfältigung und Weitergabe an Dritte verboten.
(Non-binding age recommendation) Unverbindl. Altersempfehlung
ab 3 Jahre
Bodenarten siehe "Wartungshinweise"
(Soil types see "Maintenance Instructions")
3 years up on
4 m
3
ca. 1500 kg
Schwerstes Teil
Betonmenge (Concrete amount)
(Heaviest part)
0.00 1.82 3.78 7.17 10.49 12.64 14.70 17.78
0.00
1.43
2.14
2.65
3.59
4.52
5.03
5.74
7.18
Detailmaße siehe Fundamentplan
CD8-001-B01-A0R-0000CD8-001-H01-A0R-0000
Detailmaße siehe Fundamentplan Detailmaße siehe Fundamentplan
CD8-001-M01-A0R-0000

1,7 m
3
Spielschiff "Hans Dampf" - Bug
1,38 m
CD8-001-B01-A0R-0000
M.J. 25.09.2018
28.01.2020
Maßangaben in Meter
(Dimensions in meters)
Erstellt (Created)
M.J.
Geändert (Amended)
(Max. free fall height)
(Technical modifications reserved.)
Techn. Änderungen vorbehalten.
Max. freie Fallhöhe
FUNDAMENTPLAN
(FOUNDATION PLAN)
Betonmenge
(Concrete amount)
Play ship "Hans Dampf" - Bow
DIN A4 / M 1: 50
©2019 Westfalia Spielgeräte GmbH (Reproduction and distribution tothird parties is prohibited.)
Vervielfältigung und Weitergabe an Dritte verboten.
(Non-binding age recommendation) Unverbindl. Altersempfehlung
ab 3 Jahre
Bodenarten siehe
(Soil types for installation outside Germany see
3 years up on
DIN EN 1176-1-2017-12(D) Tabelle I.1
DIN EN 1176-1-2017-12 Table 4)
2,83 × 2,09 × 3,38 m
ca. 750 kg
Schwerstes Teil
Größtes Teil (Largest part)
(Heaviest part)
0,60
0,40
C 20/25
0,50 0,70
0,30
0,40
0,70
0,30
0,40
fester Boden
Fallschutz
C 20/25 0,50
C 20/25
0,30
0,70
0,50
0,50
min. 0,40
(Alternative: Foundations plain/edged)
Min. 40 cm unter der Spielebene!
(Min. 40 cm below floor line!)
Alternative Grundfläche 12,5% (1/8) größer.
Alternativ: Fundament flach/kantig
In this version base area 12,5% (1/8) larger.
(impact protection)
(solid ground)
fester Boden
Fallschutz
(impact protection)
(solid ground)
fester Boden
Fallschutz
(impact protection)
(solid ground)
0.00
0.00 0.00
1.71 2.22 2.94 3.90 4.38 4.54 5.31 5.57 5.92 9.00
2.13
2.49
2.99
3.29
3.57
3.85
4.15
4.66
5.01
7.18
2.74
4.40
7.18
0.020.010.01
0.01 0.01 0.01
0.02
0.01 0.010.01
0.02

2,5 m
3
Spielschiff "Hans Dampf" - Schornstein
2,49 m
CD8-001-M01-A0R-0000
M.J. 29.10.2018
11.08.2020
Maßangaben in Meter
(Dimensions in meters)
Erstellt (Created)
D.Z.
Geändert (Amended)
(Max. free height of fall)
(Technical modifications reserved.)
Techn. Änderungen vorbehalten.
Max. freie Fallhöhe
FUNDAMENTPLAN
(FOUNDATION PLAN)
Betonmenge
(Concrete amount)
Play ship "Hans Dampf" - Smokestack
DIN A4 / M 1: 50
©2020 Westfalia Spielgeräte GmbH (Reproduction and distribution tothird parties is prohibited.)
Vervielfältigung und Weitergabe an Dritte verboten.
(Non-binding age recommendation) Unverbindl. Altersempfehlung
ab 5 Jahre
Bodenarten siehe "Wartungshinweise"
(Soil types see "Maintenance Instructions")
5 years up on 2,25 × 1,53 × 4,22 m
ca. 1500 kg
Schwerstes Teil
Größtes Teil (Largest part)
(Heaviest part)
0.00
0.00 0.00
1.36
2.59
3.17
3.87
4.44
5.67
7.03
1.48 3.11 4.74 6.22
2.47 2.75 3.46 3.74 6.22
0.07
0.04
0.01
0.01
0.01
0.01
0.02
0.05
0.03
0.02
C 20/25
0,50
0,60
0,30
0,22
0,70
0,40
fester Boden
Fallschutz
(impactprotection)
(solid ground)

0,9 m
3
Spielschiff "Hans Dampf" - Schaufelrad
1,57 m
CD8-001-H01-A0R-0000
M.J. 08.11.2018
09.01.2020
Maßangaben in Meter
(Dimensions in meters)
Erstellt (Created)
Geändert (Amended)
(Max. free fall height)
(Technical modifications reserved.)
Techn. Änderungen vorbehalten.
Max. freie Fallhöhe
FUNDAMENTPLAN
(FOUNDATION PLAN)
Betonmenge
(Concrete amount)
Play ship "Hans Dampf" - Paddle-wheel
DIN A4 / M 1: 50
©2019 Westfalia Spielgeräte GmbH (Reproduction and distribution tothird parties is prohibited.)
Vervielfältigung und Weitergabe an Dritte verboten.
(Non-binding age recommendation) Unverbindl. Altersempfehlung
ab 3 Jahre
Bodenarten siehe
(Soil types for installation outside Germany see
3 years up on
DIN EN 1176-1-2017-12(D) Tabelle I.1
DIN EN 1176-1-2017-12 Table 4)
2,50 × 2,35 × 4,40 m
ca. 710 kg
Schwerstes Teil
Größtes Teil (Largest part)
(Heaviest part)
0,30
C 20/25
0,50
0,70
0,60
0,60
0.00 1.82 3.78 5.60
51.30
49.36
12.00
0.00
1.79
2.73
3.66
5.45
18.68 18.68
12.00
fester Boden
Fallschutz
(impact protection)
(solid ground)
2,57 2,47