Winntec Y450101 User manual
ENGINE STAND
- Y450101 -
INSTRUCTION MANUAL (GB)
FOREWORD :
We thank you for buying this Winntec quality product. Before using
this product, carefully read these instructions and become acquainted
with the safety symbols.
GENERAL SAFETY REGULATIONS (ALSO SEE SAFETY SYMBOLS ON
PRODUCTS LABEL) :
•Do not overload the engine stand beyond rated capacity
•Never use stand on sloping, uneven or soft ground.
•Always lock rotional locking device before applying load.
•Assure that the load is centered and secured to the mounting
plate.
•No modifications shall be made to the product.
INSPECTION :
•Visual inspection shall be made regularly.
•Any stand that appears to be damaged in any way shall be
removed from service immediately.
GARANTEE :
This Winntec product is fully guaranteed against manufacturing
defects for a period of 12 months from the date of purchase.
If your product proves faulty during the guarantee period, it
should be returned to the place of purchase together with the
original receipt.
5
3
21
1
2
7
8
9
10
11
6
9
11
10
16
14
13
22
12
15
20
18
17
4
19
F N
DECLARATION DE CONFORMITÉ ERKLÆRING OM OVERENSSTEMMELSE
Nous, Techno Group Benelux BV Vi, Techno Group Benelux BV
Addresse : Rechtzaad 6 Adresse : Rechtzaad 6
4703 RC Roosendaal The Netherlands 4703 RC Roosendaal The Netherlands
déclarons sous notre seuoe responsabilité que les erklærer på eget ansvar, at følgende produkter
produits auxquels se réfère cette déclaration sont som dekkes av denne erklæringen, er i overens-
conformes aux dispositions des Directives : stemmelse med bestemmelsene i Direktiv :
2006/42/EC, EN 1494 2006/42/EC, EN 1494
NL DK
VERKLARING VAN OVEREENKOMST ÖVERENSSTEMMELSESERKLÆRING
Wij, Techno Group Benelux BV Vi, Techno Group Benelux BV
Adres: Rechtzaad 6 Adresse: Rechtzaad 6
4703 RC Roosendaal The Netherlands 4703 RC Roosendaal The Netherlands
verklaren geheel onder eigen verantwoordelijk- erklærer på eget ansvar et følgende produkter
heid dat de volgende produkten, waarop deze som er omfattet af denne erklæring, er i overens-
verklaring betrekking heeft, in overeenstem- stemmelse med bestemmelserne i Direktiv:
ming zijn met de bepalingen van Richtlijn: 2006/42/EC, EN 1494
2006/42/EC, EN 1494
I FIN
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS
Noi, Techno Group Benelux BV Me, Techno Group Benelux BV
Indirizzo: Rechtzaad 6 osoite: Rechtzaad 6
4703 RC Roosendaal The Netherlands 4703 RC Roosendaal The Netherlands
dichiariamo sotto la nostra esclusiva responsabili- vakuutamme yksinomaan omalia vastuullamme,
tà che i prodotti ai quali questa dichiarazione että seuraavat tuotteet, joihin tämä vakuutus liittyy,
si riferisce sono conformi a quanto previsto dalle ovat seuraavien direktiivien vaatimusten mukaisia :
direttive: 2006/42/EC, EN 1494 2006/42/EC, EN 1494
E GB
DECLARACIÒN DE CONFORMIDAD DECLARATION OF CONFORMITY
Techno Group Benelux BV We, Techno Group Benelux BV
Direcciòn: Rechtzaad 6 Address: Rechtzaad 6
4703 RC Roosendaal The Netherlands 4703 RC Roosendaal The Netherlands
declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad declare under our sole responsibility that the
la conformidad de los productos a los que refiere following products to which this declaration
esta declaraciòn, con las disposiciones de Directiva : relates conform with the provisions of Directives :
2006/42/EC, EN 1494 2006/42/EC, EN 1494
PD
DECLARAÇÁO DE CONFORMIDADE Wir, Techno Group Benelux BV
Nós, Techno Group Benelux BV Anschrift : Rechtzaad 6
Endereço: Rechtzaad 6 4703 RC Roosendaal The Netherlands
4703 RC Roosendaal The Netherlands erklären auf eigene Verantwortung, daß folgende
declaramos, sob nossa única responsabilidade, Produkte, auf die sich diese Erklärung bezieht,
que os seguintes produtos, incluídos nesta decla- mit den Bedingungen der Direktiven 2006/42/EC
ração estão em conformidade com o disposto na EN 1494 übereinstimmen.
Directiva : 2006/42/CE, EN 1494
SE
FÖRSÄKRAN OM ÖVERESSTÄMMELSE
Vi, Techno Group Benelux BV
Adress: Rechtzaad 6
4703 RC Roosendaal The Netherlands
försäkrar under eget ansvar att följande produkter
som omfattas av denna försäkran är I överens-
stämmelse med villkoren i direktiv:
2006/42/EC, EN 1494
Ralph Dubbeldam
Managing Director
Techno Group Benelux BV
Date: 2015-11-10
Typ,tyyppi,type,type,type,Typ,type,tipo,type,tipo,tipo
Y450101
