
INSTRUKCJA ORYGINALNA 7
PL
Ogólne zasady bezpieczeństwa
Przed rozpoczęciem instalacji, pracy, naprawy, konserwacji oraz zmiany akcesoriów lub w przypadku pracy
w pobliżu narzędzia pneumatycznego z powodu wielu zagrożeń, należy przeczytaći zrozumiećinstrukcje
bezpieczeństwa. Nie wykonanie powyższych czynności może skutkowaćpoważnymi obrażeniami ciała. In-
stalacja, regulacja i montażnarzędzi pneumatycznych może byćwykonywany tylko przez wykwalifikowany
i wyszkolony personel. Nie modyfikowaćnarzędzia pneumatycznego. Modyfikacje mogązmniejszyćefek-
tywność oraz poziom bezpieczeństwa oraz zwiększyćryzyko operatora narzędzia. Nie wyrzucaćinstrukcji
bezpieczeństwa, należy je przekazaćoperatorowi narzędzia. Nie używaćnarzędzia pneumatycznego, jeżeli
jest uszkodzone. Narzędzie należy poddawaćokresowej inspekcji pod kątem widoczności danych wymaga-
nych normąISO 11148. Pracodawca/ użytkownik powinien skontaktowaćsięz producentem w celu wymiany
tabliczki znamionowej za każdym razem gdy jest to konieczne.
Zagrożenia związane z wyrzucanymi częściami
Uszkodzenie obrabianego przedmiotu, akcesoriów lub nawet narzędzia wstawianego może spowodowaćwy-
rzucenie części z dużą prędkością. Zawsze należy stosowaćochronęoczu odpornąna uderzenia. Stopień
ochrony należy dobieraćw zależności od wykonywanej pracy. Należy sięupewnić, ze obrabiany przedmiot
jest bezpiecznie zamocowany.
Zagrożenia związane z zaplątaniem
Zagrożenie związane z zaplątaniem może spowodowaćzadławienie, oskalpowanie i/ lub skaleczenie w przy-
padku gdy luźna odzież, biżuteria, włosy lub rękawice nie sątrzymane z dala od narzędzia lub akcesoriów.
Rękawice mogązostaćzaplątane przez wirujący zabierak i mogąspowodowaćodcięcie lub złamanie palców.
Rękawice pokryte gumąlub rękawice wzmocnione metalem, łatwo mogązostaćzaplątane w nasadki zain-
stalowane na zabieraku narzędzia. Nie ubieraćluźno dopasowanych rękawic lub rękawic z odciętymi lub
wystrzępionymi palcami. Nigdy nie trzymaćzabieraka, nasadki lub przedłużki zabieraka. Ręce trzymaćz dala
od wirujących zabieraków.
Zagrożenia związane z pracą
Użytkowanie narzędzia może wystawićręce operatora na zagrożenia, takie jak: zmiażdżenie, uderzenie, od-
cięcie, ścieranie oraz gorąco. Należy ubieraćwłaściwe rękawice do ochrony rąk. Operator oraz personel
konserwujący powinni byćfizycznie zdolni do poradzenia sobie z ilością, masąoraz mocąnarzędzia. Trzymać
narzędzie poprawnie. Zachowaćgotowość do przeciwstawienia sięnormalnym lub niespodziewanym ruchom
oraz zachowaćdo dyspozycji zawsze obie ręce. W przypadku gdzie wymagane sąśrodki pochłaniające mo-
ment obrotowy reakcji, jest zalecane zastosowanie ramienia podtrzymującego tam gdzie jest to możliwe.
Jeżeli jednak nie ma takiej możliwości, zalecane jest użytkowanie uchwytów bocznych dla narzędzi prostych
oraz narzędzi z chwytem pistoletowym. Zalecane jest użycie drążków reakcyjnych dla wkrętaków kątowych.
W każdym wypadku zalecane jest użycie środków pochłaniających moment obrotowy reakcji powyżej: 4 Nm
dla narzędzi prostych, 10 Nm dla narzędzi z uchwytem pistoletowym, 60 Nm dla wkrętaków kątowych. Należy
zwolnićnacisk na urządzenie startu i stopu w przypadku przerwy w dostawie energii zasilającej. Używaćtylko
środków smarnych zalecanych przez producenta. Palce mogązostaćzmiażdżone we wkrętakach z otwartymi
chwytakami. Nie używaćnarzędzi w ograniczonej przestrzeni oraz wystrzegaćsięzmiażdżenia rąk pomiędzy
narzędziem i obrabianym elementem, szczególnie podczas odkręcania.
Zagrożenia związane z powtarzalnymi ruchami
Podczas stosowania narzędzia pneumatycznego do pracy polegającej na powtarzaniu ruchów, operator jest
narażony na doświadczenie dyskomfortu dłoni, ramion, barków, szyi lub innych części ciała. W przypadku
użytkowania narzędzia pneumatycznego, operator powinien przyjąć komfortowąpostawęzapewniającąwła-
ściwe ustawienie stóp oraz unikaćdziwnych lub nie zapewniających równowagi postaw. Operator powinien
zmieniaćpostawępodczas długiej pracy, pomoże to uniknąć dyskomfortu oraz zmęczenia. Jeżeli operator
doświadcza symptomów takich jak: trwały lub powtarzający siędyskomfort, ból, pulsujący ból, mrowienie,