ZoGankin CL-SML008 User manual

取扱説明書 InstructionManual 使用说明书
취급설명서
CL-SML008

Thank you for choosing this product
● Pleasereadthisinstructionmanualbeforehandinordertouse
itproperly.Thenusethedevicesafely.
● Pleasekeepthisinstructionmanualwithgreatcare.
● Whenreceivingthewarrantycardfromthedealer,
pleaseensureandconfirmdetailssuchas
DateofPurchase,ShopName,etc.havebeen
completedcorrectly.
●Thisproductisusedforcosmeticpurposesonly.
Itisstrictlyprohibitedbylawforotherusesorsale
fortherapeuticpurposes.
● Furthermore,thisproductshouldbeusedonhealthyskin.
Therefore,wearenotresponsibleforanydiscomfortcaused
asaresultofusingthisproductonunhealthyskincurrently
undergoingmedicaltreatment.

１
26
Q&A 28
２
3
4
5
24
２5
11
9
13
22
２3
15
16
17
１8
32
30
Table of Contents
Featuresofthisproduct
Operatingprocedures
SafetyMeasures(Pleasecomply)
Attentionfortheusage
Fullsetofproductcontentandnameofeachpart
Howtocharge
Howtouse
Treatment
Treatmentmodes
Howtostorage
Causeofmalfunction
RatingandSpecificationoftheproduct
Warranty
repair
Aftertreatment
Troublesshooting
Recommendedtreatmentprogram
Descriptionoftherecommendedcare

２
Features of this product
®
ZōGANKINTreatmentCare
Radio frequency (1MHz)+High frequency EMS (30kHz)
1MHz
Radio Frequency 30KHz
High Frequency
Mimicmuscle
ThermalTreatmentCare
1MHz
Radio Frequency
90KHz
High Frequency
Mimicmuscle
Radio frequency (1MHz) +High frequency EMS (90 kHz)
ZōGANKINisoriginalbeauty-treatmenttechnologyofgivingstimulation-
withwarmingit.Itharmonizetwodifferenttechnology,Oneishighfrequen-
cythermalbeautymethodbyRF(radiofrequency)thatrepeatcycle1
millionpersecond,Theotherisexercisemethodtostimulatemuscleby
EMSfrequencythatrepeatcyclethirtythousandpersecond.
ItiswellknownandwidelyusedthethermalbeautymethodbyRF(radio
frequency)thatrepeatcycle1millionpersecond.Inadditionandthefunc-
tionthattwowavesactoninturnofhighfrequencythatExtra-PulseTreat-
mentbyrepeatcycleninetythousandpersecond.Itisexpectedtocreate
synergyeffectwhenitisharmonizedwithZōGANKINmode.

３
Operating procedures
Charge the device
Cleansing of face(body)
Apply the sonic aqua gel on area to be treated
Power on the device
Select treatment mode
Select power level
Place the device on area to be treated ,
then slowly slide the device
End the treatment procedure for each part after 3 minutes.
Clean the device
Put the device in storage
(refertoP18-21Treatment)

４
Precautions while using
Please read following instruction before use it.
For“ZōGANKIN Treatment Care” and “Thermal treatmentcare”
each part is treated once a day, not exceeding 3 minutes.
When using the device, please remove all
metal accessories worn and contact lenses.
Do not use on dry skin.
When you feel tird, take one day break,
then restart after you feel well.
Please stop using immediately and see a doctor
when the skin experiences discomfort.
※Pleaseavoidusingifyoudontfeelwell
※Itmaycauselowtemperatureburnonyourskin
ifthedeviceisleftstationaryonaparticularpoint.
※Itmaycauselowtemperatureburnandmusclestrainextremely
ifyouprovidetreatmenttoomuch
※Itmaycauselowtemperatureburnonyourskin
whenyouappliedondryskin.
Pleaseusethesonicaquagelspeciallyformulatedforthistreatment.
※Becausethemuscleshavebeenexercised,sometimestheskinmay
experienceextremefatigue.
※pleasestopusingthedeviceforadayandallowtheskin
torestbeforeresumingtreatmentonthefollowingday.
※Pleaseconsultadoctorifyoudonotrecover.

５
■
Safety Measures (Please comply)
To avoid personal injury and damage of properties,
please be sure to comply with
the following instructions
The following classifications explain the dangers
or damages from improper use
DangerDanger meansifthereiserrorinoperation,
mishandlingislikelytoresultdeath.
WarningWarning
meansifthereiserrorinoperation,
mishandlingmayresultseriousinjury.
AttentionAttention meansifthereiserrorinoperation,
mishandlingmayresultseriousinjury.
■Please comply in accordance with the following symbols:
(The following is a legend of the symbols.)
Contentsprohibited
tobeimplemented
Contentsthatmust
beperformed
Danger
Prohibited
●This product contains in-built rechargeable battery.
Please do not throw into fire, or charge, use
or store in high temperatures.
Canleadtooverheating,fireorbursting

６
Warning
●Disconnect the adaptor when you clean the device.

There is a risk of electric shock if it is not disconnected.
●Must plug in AC socket.
There is a risk of electric shock and ignition.
if you do not follow.
●Please clean the device regularly to avoid dust
on the plug and adaptor.
It threatens fire due to moisture as attached dust
if you are not following the instruction.
Notforchildrensuse.
Donotuseifusingthefollowingmedicalelectronicdevices.
Pacemakersandotherbuilt-inbodymedicalelectronicdevices
Lifemaintenancemedicalelectronicdevicessuchasartificialheartorlungs
mountingtypeofelectricdevicelikeanelectrocardiogram
Itthreatensmalfunctionofmedicalelectricdevices
Apersonwhoisinthefollowingconditioncannotuseit.
Expectedmother,justafterchildbirth,lactating
(unstableofhormonebalancemaycauseskintroubles)
Acutediseases,tuberculousdiseases,
existenceheart-relateddiseases,infectiousdiseases,
contagiousdiseases
Heartdiseases
Built-indiseases
Highbloodpressure
Undermedicaltreatment
Hemorrhagicdiseases,hemophiliadiseases
Telangiectasisbylongtermuseofsteroidbasedhormonedrug
andtheliverfunctionfailure
Keloidconstitution
Eyediseaseormedicalrecord
Sensitiveskinswithallergy,metalallergy,andatopicdermatitis,
orskindiseases
Inflammationofskinafterexcessivesunburn
Suppurationofthepimple
Morbidstainbyphysicalstimulationwithitchyorburn
Cutaneousmelanosis
Easytogetpurpura
Cannotexpresstheirfeelings,paralysisperceptualdysfunction/
Growthprocess
Eyediseases
Extremenearsightedness(over-6D)
Prohibited
Obligated

7
Warning
Prohibited
Obligated
●Do not use the following occurs or on the following parts
Donotfeelwell
Musclesexperienceextremefatigue
Whenfeelingextremelytired
undertakingmedicineorsoftplaster
skinswithscratch,diseases,
Suppuratedisease
afterorthopedicsurgeryor
partstakingorthopedicsurgery
Whileundergoingdentaltreatment
ofsilvercrownorimplant
Partsotherthanthosementioned
intheP18-21Treatmentsection
Eyelidsandaroundeyes
Earandaroundear
Noseandnasalbone
Mouthandlip
Scalpandforehead
Skintroubles
justabovebones
Scratches
Aroundheart
Joints
Lymphnode
Mucousmembrane
Thereisapossibilityofaccidents,causingproblemstotheskinandbody.
*Persons being treated by a doctor should consult the physician before using this product.
*For those who have doubts about using this product, and those who experience anomalies
to the body while using this product, stop using it immediately and consult a doctor or specialist.
●Please constantly move this product along the skin during treatment.
Itmayleadtolowtemperatureburnsontheskinifnotcompliedwith.
●Please use the charger adaptor provided in the package for charging.
Thereisariskoffireasaresultofshort-circuitsorabnormal
overheatingifnotcompliedwith.
●Stop using the product immediately in case of anomaly or malfunctioning.
Continuedusemayleadtorisksofelectricshock.
Prohibited in
watery areas
●Do not use in humid environments such as bathrooms.
Thereisariskoffire,electricshockandinjury.
●Do not plug or unplug the battery adaptor with wet hands.
Thereisariskofelectricshocks.
Do not use
wet hands
Avoid water
●Do not hold the device, charger adaptor with wet hands.
Do not immense these items in water or wash them in water.
Thereisariskofelectricshockandmayleadtomalfunctioning.

8
Warning
Attention
●Do not make alteration. Never try to disassemble or
fix the product by yourself.
Thereisariskoffire,electricshockandinjury.Should
maintenanceberequired(suchasbatteryreplacement),
pleaseconsultthedealerwherethisproductwasfirstpurchased.
●Never use for purposes other than cosmetic purposes.
Thisproductisaprofessionalcosmeticskincaredevice.
Therefore,donotusefortreatmentotherthanthoseofcosmetic
nature,andforotherusesformedicaleffectsortherapeuticpurposes.
●Please keep out of reach of babies and young children.
Itthreatensaccidentsortroubles.
Prohibited
Prohibited
Obligated
●Do not drop or hit the main device and adaptor,
and do not use it if is damaged.
Thereisariskofinjuryormalfunction.
●Do not attach pins or dust to the battery plug or connection.
 Thereisariskofelectricshocksandfire.
●When not in use, please disconnect the charger adaptor.
Thereisariskofelectricshocksandshortcircuitfire
duetoinsulationdegradation
●Please hold the adaptor to unplug the battery adaptor
(do not touch metal parts)
Thereisariskofthreatenselectricshocksifnotcompliedwith.
Do not
disassemble

9
output head×4
Unit components and the name of each parts
Protective cover
Main device
Treatment head
RF EMS・EX
output head×2
Neck cover
Display
Power level
UP button
DOWN button
Treatment mode selector
Power button
Poweron/off(long-press)
Pause/Resume(short-press)
Sonic aqua gel
Stand
Battery plug
Battery plug connection port
Charging adaptor Instruction manual(Warrenty attached)
Temperature sensor
(Thermostat)

10
Instruction of the display
Treatment mode
Timer
Operation display
Power level
Battery display
Treatment mode Output
Timer
Power level
Battery residual quantity
Decrease output level
Increase output level
Modesareswitchedeveytime
youpressthebutton.
Thefollowingiconsshowthe
treatmentheadsareunderoperation.
Numbersareswitched
eveytimeyoupress
thebutton.
Fullychargd Needcharge
Displaystheremainingtime
inminutefromstarttreatment
Auto turn off function
Start 2minutesleft 1minuteleft
Whenitislevel0orcompletetreatment,
thedeviceturnsstand-bystate,
andturnoffautomatically
withsoundafter3minutes.
Displayingtheremainingpowerof
thebattery.Pleaseusethisasan
indicatortochargethebattery.

3
11
①
②
“Beep-Beep-Beep”
“Beep”
How to charge
Plug the charger adaptor plug
into the plug connection.
Plugconnection
Chargeplug
Plug the charger adaptor
into home AC socket.
HomeACsocket
(100V-240V)
Charging completes in 4 hours ※if it is no residual quantity
After 4 hours
Startcharging
Completecharging
Use daily15 minutes a day,
can be used for a week.
※Usableperioddependson
thewayyouuse.
Complete charging
※Itthreatensdamagesandindangerifittakesexcessiveload
whenyouunplugthechargeadaptor.
※Notoperatedduringcharge.Pleaseunplugthechargeplug
connectedtothemaindevice.
Unplugthevhargeadaptorfirst,thenunplugthechargeplug.
Please fully charge the devie when use it
for the first time. (until charge indicator turns off)
Whenthedeviceisputinthechargestand,
itsoundsandstartscharging.
Notificationofsoundmeanscompletechargingafter4hours.
Itautomaticallyturnsoffafter3seconds
andthedisplayturnsoffcompletely.

12
●Recommendedchargetemperatureis15to35degree.
Iftheambienttemperatureisoutofthisrange,itmaytakelonger
tocompletechargingormaynotcharge.
●Especiallyitmayshortenthelifeofbatteryinlowtemperature,
sothatpleasefollowtherecommendedtemperature.
●Underextremelylowtemperatures(ofapprox.0oCorbelow),
thedevicemayfailtocharge.
●Forfirst-timeuse(justafterpurchasingtheproductorafter3months
oraboveofnon-use)andwhileusing,afterusingthedevice,
pleasechargefullypriortousingitagain.
●Themaindeviceandchargeadaptorgetwarmwhileincharge,
butitisnotabnormal.
●Ifthedevicecanonlybeusedforveryfewtimesafterbeingfullycharged,
thelifespanofthebatterymaybereachingitsend.
(Thestandardlifespanisabout3years,butmayhavelargedeviation
withdifferenthabitofuseandstorage.)
Note
Life-time:ItWhenchargingatapprox.onceperweek,canusefor3years
(butthewarrantyonlycoversthefirstyear).
Ifthedevicecanonlybeusedforveryfewtimesafterbeing
fullycharged,thelifespanofthebatterymaybereachingitsend.
Butmayhavelargedeviationwithdifferenthabitofuseandstorage.
Change and dispose of
the rechargeable battery
Please do not remove or change the battery by yourself.
Ifyouhaveanytroubleswithdisposingofthemaindeviceorthebattery,
pleaseaskthemanufacturer.
Weaskourcustomerstobearthepostage.
Tochangethebattery,itrequiresspecializedknowledgeto
remodelthedevice.Therefore,pleasedonotchangeitbyyourself.
Pleasecontacttotheshoptochangeordisposeofthebattery.
Itmaycausedamageifyoudoitbyyourselfduetounstable
operationfunction.

3
13
①
③
②
How to use
Prepare
Takeoffmetalslikeaccessoriesandcontactlenses
(earrings,pierces,rings,bracelets,necklaces,andwatches.)
Washyourface.Ifyouuseitforbodytreatment,
wipeyourbody.
Onpartstobetreated,thicklyapplyabout5g
(aboutthesizeofanalmond)ofsonicaquagel.
Power on the battery
Select the treatment mode
Select output level
Removetheprotectivecoverfromthehead
andlong-press
untilthedisplayturnson.
Presstoselectmodes.
Selectyourfavoritepowerlevel,
thentreatmentstarts.
Level Up
Level Down

５
※Whenpressing briefly,thedevicewillPausethetimer,
pressingthebuttonagainwillResumethetreatment.
※Whileintreatment,addthegelifyourfeelskingetsdry.
※Whenfeelinghot,pleasecontinuetoapplyalittlebitmoreofthegel.
Ifyoustillfeelhot,pleasedonotforcewithusingthedeviceonthesame
area.Youmaycontinueusingthedeviceonadifferentpartoftheskin.
※Whileintreatment,ifadifferentmodeisselected,thenpowerlevelturns
0,andthetimerwillrestartat3minutesagain.
〜
14
Please select level 1 for the first time users and with sensitive skins
and adjust the power level according to the state of the skin.
AdjustEMSlevel1to5bypressing.Aspressingfrom
status,itshowsandstartsradiofrequencytreatment.
RF+
high frquency
(90kHz)
Stand-by state
※Automaticallyturnsoffwith
Beepafter3minutes.
RF+
high frquency
EMS
Refer to “Treatment” on P.18-21, slowly slide the device along
the skin for 3 minutes.
Finish treatment
Aftercontinuoususeof3minutes,abeepscanbeheardin
successiontoindicatetheendofthetreatment.
Toendthetreatment,pressandholdontopower-off.
Shouldyouwishtocontinuetreatmentonotherparts,please
applythegelontheskinonthosepartsandrepeatsteps24
※ItautomaticallyturnsoffwithBeep-Beep-Beepwhen3minutesuntouched.

ラジオ波温感
Start treatment with your favorite care
after preparation.
■Thermal Treatment Care
■Special Care
15
〜
＋
Recommended care
■ZōGANKIN Treatment Care
RF+high frquency EMS
RF+high frquency(90kHz)
Warmupwithradiofrequency(1MHz)and
thermaltreatmentwith90kHzhighfrequency.
Slectpowerlevel andstarttreatment
※Eachpartcanbetreatedonceperday,notexceeding3minutes.
※Eachpartcanbetreatedonceperday,notexceeding3minutes.
〜
Setthepowerlevel andstarttreatment.
Powerlevel Powerlevel
※Eachpartcanbetreated
onceperday,
notexceeding3minutes.
Total6minutes.
Thethermaltreatmentcarewith1MHand
EMSmucsuleexercisewith30kHz
approach.Itisusedfornormaltreatmentcare.
RFandEMSstimulateandtreatintensivecare
afterwarmingupyourskin.
Recommendingthepersonswhowouldliketotightenskin.
Thermal Treatment Care ZōGANKIN Treatment Care

Contract muscule through firm EMS stimulation
Provide rhythmic stimulation to muscul
Total treatment care wtih multi EMS stimulation
16
90kHz
3seconds
RF
3seconds
90kHz
3seconds
RF
3seconds
RF
3seconds
RF
4seconds
EMS
8seconds
RF
2seconds
0.50.5
RF EMS
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
0.5
EMS
0.5
RF
EMS
6seconds
EMS
6seconds
EMS
6seconds
0.5 0.5
RF
EMS
4seconds
RF
4seconds
EMS
4seconds
RF
4seconds
EMS
8seconds
EMS
8sedconds
RF
2seconds
Treatment modes
ZōGANKIN Treatment Care
Warmup
Thermal
treatment
care
(Soothing)
Smooth
(Rearranging)
Slimming
(Firming)
Firming
(Uplifting)
Exercise
(Adjusting)
Warming the skin thoroughly
Rearrange the warmed skin with EMS stimulation
Warm up firmly and provide tension
and elasticity to your skin

STEP2
17
STEP1
Recommendedtreatmentprogram
1 month
intensive treatment
1 week
intensive treatment
Recommendedtothosewhohavetime
toperformthetreatmenteverydaytotrythisout!
Fromday8onwards,continuethetreatment2-3timesa
weekwithexercisemodetomaintaintheresults.
Recommendedtothosewhowouldliketoget
resultforashorttime.Intensiveprogram!
Day 1-2
Day 3-4
Day 5-6
Day 7
Warm up
Smoothing
Firming
Lift up
Warm up
Smoothing
Firming
Lift up
Exercise
Week 1
Week 2
Week 3
Week 4
Week 5
Thermal treatment care:
whole face 3minutes
Warmupyourfaceandsmooth
ZōGANKIN Treatment Care:
15 minutes
Intensivetreatmentforchin,
bothsideofcheeksandfacelines
Warmingtheskinthoroughly.
Rearrangethealreadywarmedskin
forsmootherskin.
ThroughEMS,stimulateandmakeskinfirmer.
Providerhythmicstimulationtoalreadyfirmskin.
Toupkeepfaceandbodycontours,maintain
withexercisemodefor2-3timesaweek.
Whenthemusclesexperienceextremefatigue,
stopusingthedeviceforonedayand
allowtheskintorestforadaybeforeresumingtreatment
onthefollowingday.

18
90°
Treatment
●Neveraimatcentreofthethroat,donotuse
aroundtheeyesoroneyelids.
●Neveraimattheforeheadanddonotuseonthehead.
●Wheninuse,avoidtoothfillingsandfalseteeth.
●Neveraimatelbowsandknees,noruseonjoints.
●Limitonuse:Onceperdayforeachpart
(notexceeding3minutes).
●Pleasechangethepartsifyouuseover3minutes.
●Whentheskinofthetreatedpartcontactedwiththedevice
feelsoverheated,immediatelyremovethedevicefromtheskin.
●Donotusewhentheskinisdry.
●Pleasebesuretousethedevicewiththegel.
●Donotstopononepoinwhileintreatment.
Dangeroflowtemperatureburns
Warning
Point Place the display side of the device
perpendicular the skin
Afterapplyingthegelontheskin,thenplace
thetreatmentheadperpendicularlyontheskin.
※Itmaythreatendamegeofthermostat
inexcessivepressure.
Aquasonicgel
Skin