Adam Sub7 User manual

Sub7 Active Subwoofer
Owner‘s Manual / Bedienungsanleitung
English / deutsch

2
Table of contents
1. Introduction...................................3
2. SafetyInstructions.........................4
3. Importantinformationforsetup....5
4. QuickStart/Connection..............6
5. Subwooferplacement....................7
6. Controls.........................................8-9
6.1 Controlsonthefrontpanel.............8
6.2 Controlsontherearpanel..............9
7. Troubleshooting.............................10
8. Maintenance..................................11
9. Transport/Package......................11
10. EnvironmentalInformation.............11
11.  EUDeclarationofConformity........12
12. LimitedWarranty............................13
12.1 TermsandConditions....................13
12.2 Howtoclaim..................................13
13. TechnicalData...............................14

3
English
1. Introduction
Dearcustomer,
ThankyouforchoosinganADAMAudioSub7subwoofer!
ADAMsubwooofersarebuiltformaximum qualityreproductionandaudio
perfection.WiththeSub7youhaveselectedapowerfulandprecisetoolthat
allows you to both evaluate and enjoy audio recordings. It meets highest
expectationsinsoundqualityandcraftsmanship.
This manual is intended to provide you with information about your new
ADAM.Itcontainsimportant information regarding safety, setting up,
handling, and warranty.Werequestthatyoureadthesesectionscarefully
toensureeasysetupandpreventpotentialproblems.
TheSub7isacompactsubwoofer.Itisperfectlysuitedforawidevarietyof
multi-channelapplicationsincludingsmallcontrolrooms,desktops,mobile
facilities and post-production edit bays…in other words, in any situation
where a combination of no-compromise sound reproduction and a small
footprintisrequired.
IfyouhaveanyquestionsaboutthisoranyotherADAMproduct,pleasedo
nothesitatetocontactus–wewillbehappytodoourbestassistyou.
For detailed information concerning ADAM’s technologies and products,
completereviews,andalistofworldwideADAMusersandstudios,please
visitourwebsite:
www.adam-audio.com
Wehopeverymuchthatyoureallyenjoyyournewsubwoofer,andwishyou
manydelightfulhourswiththem.
TheADAMAudioTeam

4
2. Safety Instructions
Please read the following safety instructions before operating this
product. Keep the instructions for future reference. Please heed the
warnings and follow the instructions.
Caution:Toreducetheriskofelectricshock,donotopenthesubwoofer.Therearenouser-
serviceablepartsinside.Pleasereferserviceissuestoqualiedservicepersonnel.
Thisproduct,aswellasallattachedextensioncords,mustbeterminatedwithanearthground
three-conductorACmainspowercordliketheonesuppliedwiththeproduct.Topreventshock
hazard,allthreecomponentsmustalwaysbeused.
Alwaysswitchoffyourentiresystembeforeconnectingordisconnectinganycables,orwhen
cleaninganycomponents.
Donotusethisapparatusnearwater.Donotexposethisproducttorainormoisture,neverwet
theinsidewithanyliquidandneverpourorspillliquidsdirectlyontothisunit.Pleasedonotput
anyobjectslledwithliquids(e.g.vases,etc.)ontothespeaker.
Alwaysusefullycheckedcables.Defectivecablescanharmyourspeakers—andyourself!Also,
theyareacommonsourceforanykindofnoise,hum,cracklingetc.
Neverexposethisproducttoextremelyhighorlowtemperatures.Neveroperatethisproductin
anexplosiveatmosphere.
Alwayskeepelectricalequipmentoutofthereachofchildren.
Alwaysunplugsensitiveelectronicequipmentduringlightningstorms.
Protectthecordfrombeingwalkedonorpinched.
Assurefreeairowbehindthespeakerstomaintainsufcientcooling.
Neveruseammableorcombustiblechemicalsforcleaningaudiocomponents.
Avoidtouchingthespeakermembranesanddonotblockthewoofer’sventilationports.
TheSubwoofershouldbeinstallednearthesocketoutletanddisconnectionofthedeviceshould
beeasilyaccessible.
TocompletelydisconnectfromACmains,disconnectthepowersupplyfromtheACreceptacle.
$BVUJPO
3JTLPGFMFDUSJDBMTIPDL
%POPUPQFO
3JTRVFEFTIPDLFMFDUSJRVF
/FQBTPVWSJFS
$"65*0/503&%6$&5)&3*4,0''*3&03&-&$53*$4)0$,
%0/053&.07&#"$,$07&303"/:05)&31"35
/064&34&37*$"#-&1"354*/4*%&
%0/05&9104&5)*4&26*1.&/5503"*/03.0*4563&
3&'&34&37*$*/(5026"-*'*&%1&340//&-
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
m)
n)

5
English
3. Information for Set Up
Important information for set up
Acclimation:
Afterhavingunpackedyoursubwoofer,pleaseallowthesystemtoacclimate
tothetemperatureoftheroomforapproximatelyanhour.
Solid stand:
Itisimportanttoensurethesubwoofersitsrmlyonasolidsurface!
Transportation/packaging:
Werecommendthatyouretaintheoriginalpackaging,asitisthebestwayto
guaranteesafetransportationshouldtheneedtodosoarise(see).
Break-in time:
Please note that the subwoofers will take some break-in time to achieve
optimumsonicperformance.
Danger from high SPLs:
Exposure to high sound pressure levels may cause permanent hearing
loss!Pleasedonotgetclosetothesubwooferswhenusingthemathigh
volumes.
Placement:
Pleasenote,thatforaseamlessintegrationbetweenthesubwooferandthe
mainspeakers,placementisveryimportant(seep.7).
LEDs:
TherearetwoLEDsonthefront,oneoneachpotentiometer.
Theleftonewillblinkafewtimesredwhenthesubwooferisbeingswitched
on. This does not indicate an overload but the control function of the
protectivecircuit.Onlyifthediodeashesredduringoperationthisindicates
anoverload.Afterwards,thediodeglowsgreen.
Therightdiodewillglowgreenduringoperationandyellowduringstand-by
(signal-on-mode,see6.2).
d)
a)
b)
c)
e)
f)
g)
g. 1: LEDs
LED 1: blinks red a
few times when sub is
switched on
LED 2: green, indicating
operation; turns yellow
in stand-by-mode

6
a)
b)
c)
d)
e)
4. Quick Start / Connection
Before connecting the subwoofers to your audio components and the
power source make sure that both the subwoofer and your audio system
are switched off and set the level controls fully counterclockwise.
Input
Connecttheleftandrightline-levelsignalfrom
yoursignalsource(preamplier,mixer,etc.)to
the LEFT and RIGHT INPUT jacks. Use either
XLR(balanced)orRCA(unbalanced)cables.In
mostprofessionalapplicationsXLRwillbethe
bestchoice,whileRCAismorecommoninHiFi
applications.
Satellite Out
Connect the LEFT and RIGHT SATELLITE OUT
jacks to the inputs of the left and right main
powered speakers or the inputs of the amps
poweringthemainspeakers.
Checkifthespeciedvoltagematchesthevoltageofthepowersupplyyou
use.Ifthisisnotthecasedonotconnectthesubwooferstoapowersource!
Pleasecontactyourlocaldealerornationaldistributor.
Ifthevoltagesmatch,usetheincludedpowercablestoconnectthesubwoofer
totheACsockets.
Switchonthemainon/offswitchesonthebackpanelofthesubwoofers.
Switchonyouraudiosystemandadjustthevolumeofboththeaudiosystem
andthesubwoofercarefully.
g. 2: Inputs
g. 3: Outputs

7
English
5. Subwoofer Placement
Itiscommonknowledgethatlowfrequencies(belowabout100Hz)arenon-
directional,meaningtheycanhardlybelocatedbythelistener.Itis,however,
acommonmisunderstandingthatthereforetheplacementofasubwoofer
doesnotmatter.Itdoesmatter.
Duetothefactthateveryroom(geometry,furniture,etc.)isunique,thefol-
lowingdescriptionsintendtobearstintroductiontothesubject.Theaimis
toassistyoutacklingthemostcommonproblemswithsubwoofersandroom
acoustics,notablyinterferenceandstandingwaves.
Distance to satellites
Inmostsetupsitisadvisabletoplacethesubwoofernottoofarfromthe
satellitestominimizethechanceofInterferences.Interferencemeansthe
superpositionoftwoormorewavesresultinginanattenuation/cancellation
orenhancementofthespecicfrequency/frequencies.
Furthermore,bigrefelexionfacesincloserangeofthesubwoofershouldbe
avoidedifpossible.
Walls/Distance to walls
Generally,everywallinrelativeclosedistancetothesubwooferenhances
itssoundpressurebyabout6dB.Forinstance,placingthesubwooferina
cornerofaroomwillmakeitabout18dBlouder.Itislikelythatthiswillresult
inanimpairmentoftheprecisionofthemusicalreproduction.
Another problem related to the geometrics of the room concerns the so
called‘standing waves’.Thesearesoundwavesbeingreciprocatedbetween
reectingobjects,sothey‘stand’(don’tseemtomove)inbetweentheseob-
jects.Thespeakercontinuestoproducenewwavesthatcombinesitsforce
withtherstwave(s):aviciouscirclethatresultsinlocalimbalancesofthe
particularfrequencies.
Give it...
...atry!Themostimportanttoolforndingthebestpositionforyoursub-
wooferareyourears.Therearetworathereasyways:
Youcandetermineyourlisteningspotrstandthencomparethesoundof
thesubwooferatdifferentpositions.
Anotheroptionistoplacethesubwooferatthelisteningpositionandthen
movearound.Whereeverthesoundisthebestthesubwoofershouldbepo-
sitioned.
a)
b)
c)

8
6. Controls
Onthefrontsideyouwillndtwopotentiometer,oneforthevolumeandone
forthecrossoverfrequency.Boththevolumeandthefrequencycanalsobe
controlledbytheremotecontrol.Ontherearside,therearemorecontrols
(satellitelter,phaseswitch,mode).Thefollowingtipsareintendedtoassist
youatusingthecontrolsinthebestmanner.
Controls on the front panel & Remote control
Volume
Input Sensitivity control from -60 dB to +6 dB
relativeto775mVwhenusedviathesymmetrical
XLRinputorrelativeto250mVwhenusedviathe
asymmetricalCinch(RCA)input.
Frequency:
Theupperfrequencylimitoftheunitisvariableand
canbesettoanyvaluebetween50and150Hz.
The85Hz marker indicates the recommendation
of Dolby® labs for surround sound settings. In
manycases,aslightlylowercrossoverfrequency
delivers tighter bass response, for typical near-
mideld monitors we recommend 70 to 75Hz
as upper limit (i.e. -3 dB point in the frequency
response).
Please note: If you alter the frequency it is
advisable to try if an alteration of the phase
improves the sound quality.
g. 4: Frontpanel
g. 5: Remote control
6.1
FREQ
VOLUME
+
+
a)
b)

9
English
6. Controls
Controls on the rear panel
Mode
Thispushbuttonallowsyoutochoosebetween
Signal On:• wooferstartsoperationassoonasamusical
signal arrives, and stops after 15 minutes without a
signal.
Continuous:• theunitispermanentlyworking.
Werecommendthe”Signalon”position.Itminimisespower
consumptionandmakeshandlingveryeasy.
Phase Switch
WiththePhaseSwitchyoucanalterthephaseofthesubwooferrelativeto
thesatellites.Thatmeanstochangethepolarityofthebassunit.Depending
onthedistancebetweenwooferandsatellites,either0°or180°maybethe
betterposition.
Werecommendtotryoutwhatpositionsoundsbetterwithinyoursystem.
Satellite Filter
Thesatellitesinasystemcanbedrivenfullrangeorwitha85Hzhighpassas
recommendedbyDolby®laboratoriesforuseinsurroundset-ups.
Recommendation:IfpossiblethemainsignalshouldgointotheSubwoofer.
ConnectyoursatellitestotheSubwooferoutput,eitherviaXLRsymmetricalor
RCAasymmetrical.Inmanycases,clarityanddynamicrangeofthespeakers
canbeimprovediftheydonotreproduceverylowfrequenciessincetheydo
nothavetodeliverbigamplitudes.
Foot Switch
Theoptionalavailablefootswitchswitchesthesubooferonrespectivelyoff.
PleasenotethatbyswitchingitoffyoualsoswitchofftheSatelliteFilter.
6.2
a)
b)
c)
d)
g. 6: Controls

10
7. Troubleshooting
ADAMproductsaredesignedandmanufacturedtothehighestqualitystan-
dards.However,ifanyproblemswithyoursubwooferoccur,werecommend
toproceedasfollows:
Problem:Theunitdoesnotwork.
Pleasechecktheconnectionbetweenthesourceofpower(socket)and•
theACjack.
Checkifthesubwooferisswitchedon.•
Makesuretheelectriccircuitworks.•
Problem:TheLEDshowsnormaloperation(green)butthereiseitherno or
only a distorted audio signal.
Checkthevolumesofboththesubwooferandyoursignalsource.•
Checkthewiring.Isthecabledefective?Areallcablesconnectedcor-•
rectly?Ifpossible,checkwithnewcables.
Connect the subwoofer as directly to the signal source as possible•
(pleasemindthevolume!).Isanotherpartofthesignalpath(e.g.mixer,
subwoofer)defective?
Problem:Youhearparasitic noises(likehumming,buzzing,soughing,crack-
ing).
Pleasedisconnectthesignalcables.Ifthenoisesdisappear,checkthe•
signalpath.
Makesurethatallcablesareproperlyconnected,especiallythesignal•
cablebetweenthepreamp/mixingconsole/etc.andthesub.
Ifthenoisescanstillbeheard,checkforotherelectricaldevicescloseto•
thespeakers(mobilephones,switchingpowersupplies,etc.).Ifthereis
nointerferingdevicethesubwooferwillprobablycausetheproblem.
a)
b)
c)

11
English
8. Maintenance
Pleaseswitchthesubwooferoffbeforecleaning!
Pleasemakesurethatnoliquidsgetinsidethecabinet.Donotsprayany
uidsonthesub.Donotuseawetclothforcleaning.
Donotuseammableoracidlychemicalsforcleaning.
Donottouchthemembranesofthesubwoofers.
Werecommendusingalint-free,dampclothforcleaning.
Thesubwoofermembranesmaybedustedusingaverysoftbrush.
9. Transport / Package
Incaseyouhavetosendyourspeakerstoanyotherlocation,itisofvital
importance that you use the original packaging materials. Experience has
shownthatitisverydifculttoavoiddamageifyouhavetosendthemwith-
outthese.ADAMAudiocannotbeheldresponsiblefordamagesduetoim-
properpackaging.
Ifatransportisnecessaryandtheoriginalpackageisnomoreavailable,a
newonecanbepurchasedfromADAMAudio.
10. Environmental Information
AllADAMproductscomplywithinternationaldirectivesontheRestrictionof
HazardousSubstances(RoHS)inelectrical/electronicalequipmentandthe
disposalofWasteElectrical/ElectronicEquipment(WEEE).
Fordisposal,pleaseconsultyourlocalauthoritiesforfurtherinformation.
a)
b)
c)
d)
e)

12
11 . EU Declaration of Conformity
We,
ADAM Audio GmbH
whoseregisteredofceissituatedat
Ederstr.16,12059Berlin,Germany
declareunderoursoleresponsibilitythattheproduct:
Sub7
complies with the EU Electro-Magnetic Compatibility (EMC) Directive
89/336/EEC,inpursuanceofwhichthefollowingstandardshavebeenap-
plied:
EN61000-6-1:2001
EN61000-6-3:2001
EN55020:2002
EN55013:2001
andcomplieswiththeEUGeneralProductSafety2001/95/EC,inpursuance
ofwhichthefollowingstandardhasbeenapplied:
EN60065:2002.
Thisdeclarationatteststhatthemanufacturingprocessqualitycontroland
productdocumentationaccordwiththeneedtoassurecontinuedcompli-
ance.
Theattentionoftheuserisdrawntoanyspezialmeasuresregardingtheuse
ofthisequipmentthatmaybedetailedintheowner’smanual.
Signed:

RolandStenz
Director
ADAMAudio

13
English
12.1
d)
a)
b)
c)
e)
12.2
12 . Warranty
ADAMAudioGmbHprovidesave year limited warrantyforthisproduct.

Terms and Conditions
This warranty is limited to the repair of the equipment or, if necessary, the
replacement of parts or the product and return shipping within the country
of purchase.
This warranty complements any national/regional law obligations of deal-
ers or national distributors and does not affect your statutory rights as a
customer.
Neitherothertransportation,noranyothercosts,noranyriskforremoval,
transportationandinstallationofproductsiscoveredbythiswarranty.
Productswhoseserialnumberhavebeenaltered,deleted,removedormade
illegibleareexcludedfromthiswarranty.
Thewarrantywillnotbeapplicableincasesotherthandefectsinmaterials
and/orworkmanshipatthetimeofpurchaseandwillnotbeapplicable:
fordamagescausedbyincorrectinstallation,connectionorpacking,
fordamagescausedbyanyuseotherthancorrectusedescribedintheuser
manual,
fordamagescausedbyfaultyorunsuitableancillaryequipment,
ifrepairsormodicationshavebeenexecutedbyanunauthorizedperson,
fordamagescausedbyaccidents,lightning,water,reheat,publicdistur-
bancesoranyothercausebeyondthereasonablecontrolofADAMAudio.
How to claim repairs under warranty
Shouldserviceberequired,pleasecontact the ADAM Audio dealerwhere
theproducthasbeenpurchased.
Iftheequipmentisbeingusedoutsidethecountryofpurchase,theinterna-
tionalshippingcostshavetobepaidforbytheowneroftheproduct.
ServicemaybesuppliedbyyourADAMAudionationaldistributorinthecoun-
tryofresidence.Inthiscase,theservicecostshavetobepaidforbythe
owneroftheproductwhereasthecostsforpartstoberepairedorreplaced
arefreeofcharge.Pleasevisitourwebsitetogetthecontactdetailsofyour
localdistributor.
Tovalidateyourwarranty,youwillneedacopyofyouroriginalsalesinvoice
withthedateofpurchase.

14
13 . Technical Data
Sub7. Active Subwoofer
Woofer 178mm/7“
Voicecoilø 38mm/1.5“
Conematerial coatedpaper
Amp.powerRMS/music 140W/210W
EQ80Hz -60to+6dB
Frequ.response 32Hz-150Hz
THD>60Hz ≤1%
SPLmaxin1m ≥107dB
Crossoverfrequencies 50-150Hz(variable)
Inputconnectors XLR/RCA
Inputimpedance 10kΩ
Weight 8kg/17.6 lb
Magneticalshielding no
HeightxWidthxDepth 37x200x280mm
14.5“ x 8“ x 11“
Warranty 5years

Sub7 Studio / Multimedia Subwoofer
Bedienungsanleitung
deutsch

16
Inhalt
1. Einleitung................................................17
2. Sicherheitshinweise................................18
3. HinweisezurInbetriebnahme..................19
4. Schnellstart/Anschluss.........................20
5. Aufstellung..............................................21
6. Bedienelemente......................................22-23
6.1 VorderseitigesKontrollpanel...................22
6.2 RückseitigesKontrollpanel......................23
7. Problembehebung...................................24
8. WartungundPege.................................25
9. Transport/Verpackung..........................25
10.Umweltinformation..................................25
11.  Konformitätsbescheinigung.....................26
12.Garantie..................................................27
12.1Garantiebedingungen..............................27
12.2Inanspruchnahme...................................27
13.TechnischenDaten..................................28

17
Deutsch
1. Einleitung
Sehr verehrte Kundin, sehr verehrter Kunde,
wirgratulierenIhnenzuIhrerEntscheidungfüreinProduktausdemHause
ADAMProfessionalAudio!SiehabeneinhochwertigesAktivsystemerwor-
ben,dassowohlzurzuverlässigenBeurteilungvonTonaufnahmenalsauch
fürbestmöglicheWiedergabequalitätentworfenundgefertigtwordenist.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor der Inbetriebnahme
und beachten Sie die Sicherheitshinweise und Garantiebestimmungen.
Die nachfolgenden Tipps und Überlegungen sollen Ihnen dabei helfen, die
Fähigkeiten ihres Subwoofers möglichst gut zu nutzen. Die Positionierung
im Raum sowie die Eigenschaften des Hörraums selbst sind von größerer
BedeutungfürdasGesamtergebnisalsbisweilenvermutet.
SolltenSieFragenzuweiterenEinzelheitenhabenoderProblemeauftauchen,
zögernSiebittenichtunszukontaktieren.Wirhelfengerne!
Für detaillierte Informationen zu den ADAM Technologien und Produkten,
ausführlicheTestberichte,eineListeundHintergrundberichtevonweltweiten
ADAMUsernundStudioskönnenSieauchunsereWebsitebesuchen:
www.adam-audio.com
WirwünschenIhnenvieleschöneStundenmitIhremneuerworbenenADAM
Subwoofer!
IhrADAMAudioTeamausBerlin

18
2. Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie die folgenden Sicherheitshinweise, bevor Sie Ihre
neuen Lautsprecher in Betrieb nehmen. Bewahren Sie diese Hinweise
an einem sicheren Ort auf für ein späteres Nachschlagen.
Achtung: ÖffnenSiedieMonitorenicht.GefahreinesStromschlages!Esbendensichkeine
wartungsbedürftigen Teile im Gehäuseinnern. Wartungen im Inneren des Lautsprechers und
ReperaturendürfennurdurchFachpersonalvorgenommenwerden.
DiesesProduktmussmiteinerdreipoligen,geerdetenStromversorgungbetriebenwerden.Alle
dreiPolemüssenstetsverwendetwerden.DiesgiltauchfürdavorgeschalteteVerlängerungen
oderVerteiler.
SchaltenSiestetsalleGeräteaus,bevorSieeineKabelverbindungentfernenoderneuhinzufü-
gen.
VermeidenSie,dassFlüssigkeitenjeglicherArtinsGehäuseinneregelangen.SprühenSieweder
FlüssigkeitendirektaufdasGerät,nochnutzenSienasseReinigungslappen.StellenSieauch
keineFlüssigkeitenenthaltendenGefäße(z.B.Vasen)aufdasGerät.
VerwendenSiestetsgeprüfteKabel.DefekteKabelsindhäugdieUrsachefürStörgeräusche
verschiedenerArt.AchtenSiedarauf,dassdieKabelnichtbeschädigtwerden.
SetzenSiediesesProduktnichtbeiextremenTemperaturenein,ebensoweniginfeuer-oder
explosionsgefährdetenUmgebungen.
HaltenSieKindervonelektrischenGerätenfern.
ZiehenSiebeiGewitterndenNetzsteckerausderSteckdose.
VermeidenSiejedeBerührungmitdenMembranenderLautsprecherundblockierenSienicht
dieBassreexöffnung.
BitteverwendenSiekeinebrennbarenundätzendenChemikalienzurReinigungdiesesProdukts
(siehe.).
Zum Trennen des Gerätes vom Stromnetz schalten Sie den Netzschalter aus. Anschließend
ziehenSie den Netzsteckeraus der Steckdose.Der Netzschalterund-stecker müssen leicht
erreichbarsein.
GewährleistenSieeinerückwärtigeLuftabfuhrfüreinenotwendigeKühlungderElektronik.
&SLMjSVOHEFSHSBQIJTDIFO4ZNCPMF
%BT#MJU[TZNCPMXBSOUWPSEFS(FGBISFJOFT
FMFLUSJTDIFO4DIMBHFT
%BT"VTSVGF[FJDIFOXFJTUBVGXJDIUJHF
#FEJFOVOHTPEFS1GMFHFIJOXFJTFIJO
"DIUVOH
(FGBISEVSDI4USPNTDIMBH
/JDIUzGGOFO
6.%*&(&'")3&*/&44530.4$)-"(&4;67&33*/(&3/
&/5'&3/&/4*&8&%&3%*&3f$,8"/%/0$)40/45*(&5&*-&
%*&*//&3&/#"65&*-&%f3'&//*$)570."/8&/%&340/%&3/
/6370/26"-*'*;*&35&.'"$)1&340/"-(&8"35&58&3%&/
4&5;&/4*&%"4(&3`58&%&33&(&//0$)'&6$)5*(,&*5"64
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)

19
Deutsch
3. Hinweise zur Inbetriebnahme
Allgemeine Hinweise zur Inbetriebnahme
Akklimatisierung:
NachdemAuspackenundderAufstellungdesSubwooferssolltedieserca.
eineStundeunangeschlossen‚ruhen’,umsichderjeweiligenRaumtempera-
turanpassenzukönnen.
Sicherer Stand:
DerSubwoofermussohnezuwackelnaufeinerfestenUnterlagestehen!
Transport:
Wirempfehlen,beimAuspackenderTeileIhresneuenSubwoofersdaraufzu
achten,dieVerpackungnichtzubeschädigenundaufzubewahren,umden
SubwooferbeiBedarfsichertransportierenzukönnen(siehe7.).
Einspielzeit:
BeachtenSie,dassdieserSubwoofer,abhängigvonPegelundNutzungsfre-
quenz,einigeTagebenötigt,umseineoptimaleKlangqualitätzuerreichen.
Gefahr durch hohe Lautstärken:
Zu hohe Lautstärken können ihr Gehör schädigen! Vermeiden Sie direkte
NähezuLautsprechern,diemithohenPegelnbetriebenwerden.
Aufstellung:
Bitte beachten Sie, dass für eine nahtlose Integration des Subs innerhalb
ihresSystemsdiePositionierungeinewesentlicheRollespielt.
LEDs:
Auf den beiden vorderseitigen Potentiometern bendet sich je eine
Leuchtdiode.
DielinkeLEDblinkteinigeMalerotbeimEinschaltendesSubwoofers.Dies
bedeutetkeineÜberlastung,sonderneineÜberprüfungderSchutzschaltung.
WenndieDiodehingegenwährenddesBetriebsrotblinkt,handeltessichum
eineÜberlastung.AnsonstenleuchtetdieLEDwährenddesBetriebsgrün.
DierechteDiodeleuchtetgrünwährenddesBetriebsundgelbwährendder
Betriebsbereitschaft.
a)
b)
c)
d)
e)
f)
g)
Abb. 1: LEDs
LED 1: blinkt einige
Male rot beim Ein-
schalten
LED 2: leuchtet grün
während Betrieb, gelb
während Stand-by

20
a)
b)
d)
e)
c)
4. Schnellstart / Anschluss
VergewissernSiesichvorAnschlussderKabel,dasssowohldieSubwoofer
(Netzschalter) als auch die betreffenden Komponenten Ihrer Audio-Anlage
ausgeschaltetsindundstellenSiedieLautstärkeaufMinimum.
Input (Eingänge)
SchließenSiedasrechteundlinkeSignalvon
ihrerSignalquelle(Vorverstärker,Mischkonsole,
etc.)andieLEFTundRIGHTEingangsbuchsen
an.BenutzensieentwederXLR(balanced)oder
RCA(unbalanced)Kabel.Innerhalbdermeisten
professionellen Anwendungen wird XLR die
beste Wahl sein; RCA hingegen ist häug im
HiFi-Bereichanzutreffen.
Satellite Out (Ausgänge)
VerbindenSiedie LEFT und RIGHT SATELLITE
OUTBuchsenmitdenEingängenihreraktiven
HauptlautsprecherodermitdenEingängendes
dieLautsprecherkontrollierendenVerstärkers.
ÜberprüfenSie,obdiegekennzeichneteNennspannungmitderNennspan-
nunginIhrerUmgebungübereinstimmt.SolltediesnichtderFallsein,schlie-
ßenSiedenSubwooferinkeinemFalleaneineStromquelleanundkontak-
tierenSieIhrenFachhändler.
BeiÜbereinstimmungschließenSienunmittelsderNetzkabeldieSubwoofer
anzweiSteckdosenan.
SchaltenSiedenrückseitigenNetzschalterein.
VergewissernSiesich,dass der AusgangspegelIhrerAudio-Anlageniedrig
eingestelltist.SchaltenSieIhreAudio-AnlageundihreTonquelleeinundbe-
ginnenSiedieWiedergabe.RegelnSieschließlichdieLautstärkevorsichtig
aufdengewünschtenWert.
Abb. 2: Inputs
Abb. 3: Outputs