Des
i g n : Die Gestaltung aller ADVANTAGE
Komponenten
folgt
dem Prinzip der Reduktion.
Das
unaufdringliche
Design
harmoniert
mit
nahezu
jeder
Umgebung
und
steht
nicht
in
Konkurrenz zu
lhrem
persiinlichen
Umfeld.
Die
Formensprache
verweist
auf
die
klanglichen
Fahigkeiten
der
Produktlinie,
deren Ruhe
und
Kraft
eine
hohe
Balance
manifestiert.
d e s i g n : Reduction
is
the
principle
for the
shaping
of
all ADVANTAGE
components.
The
unobtrusive
design
harmonizes
with
almost
every
environment
and does
not
compete with
your
personal spehre. The
form
refers
to
the
tonal ability
of
the productline, whose compo-
sure and
strength
manifests
a
well-balanced
equilibrium
.
Bedienung
Die Vorderseite des ADVANTAGE
T-1
zeigt
ein
Display, das den jeweiligen Status des Gerates
anzeigt.
Alie
weiteren
Funktionen
und
Pro-
grammiermoglichkeiten
werden uber die Fern-
bedienung gesteuert.
operation
The
front
panel
of
the ADVANTAGE
T-1
drive
contains
only
the
display
window
to
indicate
the
current
status
of
the
unit.
All
functions
and
programming
features
of
the
T-1
are
accessed
through
the remote
control.
5
