Akitio Hydra Super-5 LCM User manual

Manual
Handbuch
Manual
Manuel
© 2011 by AKiTiO - All Rights Reserved
AKiTiO assumes no responsibility for any errors or dierences between the product you
may have and the one mentioned in this document and reserves the right to make
changes in the specications and/or design of this product without prior notice. The
diagrams contained in this document are for reference and may not fully represent the
real product.
www.akitio.com
EN
DE
ES
FR
Hard Drive Enclosure
Festplattengehäuse
Caja Para Disco Duro
Châssis Pour Disque Dur
Hydra Super-S LCM
E15-57811AA011
8/10/2011 - v1.0
For more detailed instructions, please download the PDF manual at
http://www.akitio.com/support/user-manuals

Front View - Frontansicht
Vista frontal - Vue de face
Flashing green = Data access (read/write)
Flashing red = System is starting up
Red = Error or empty drive bay
Blinkt grün = Datenzugri (lesen/schreiben)
Blinkt rot = System ist am Starten
Rot = Error oder leerer Laufwerksschacht
Verde intermitente = Acceso a datos (lectura/escritura)
Rojo intermitente = El sistema se está iniciando
Rojo = Error o bahía de unidad vacía
Vert = Accès aux données (lecture/écriture)
Rouge clignotant = Système en train de s'allumer
Rouge = Erreur ou bac du lecteur vide
Flashing yellow = Rebuilding data
Blinkt gelb = Am Wiederherstellen der Daten
Amarillo intermitente = Reconstruyendo datos
Jaunes clignotant = Reconstruction données
Select
Select menu or mode
Wähle Menü oder Betriebsart aus
Seleccionar menú o modo
Sélectionner menu ou mode
Blue = Power on
Blau = Strom eingeschaltet
Azul = ENCENDIDO
Bleu = Sous tension
OK
Conrm or enter
Bestätigen oder önen
Conrmar o entrar
Conrmer ou saisir
RAID mode lock
RAID-Modus Sperre
Bloqueo del modo RAID
Verrouillage mode RAID
A B
C D

Rear View - Rückansicht
Vista posterior - Vue arrière
USB 2.0
USB 2.0 High Speed port
USB 2.0 High Speed Anschluss
Puerto de USB 2.0 High Speed
Port USB 2.0 High Speed
FW400/800
FireWire 400/800 ports
FireWire 400/800 Anschlüsse
Puertos FireWire 400/800
Ports FireWire 400/800
eSATA
eSATA port
eSATA Anschluss
Puerto de eSATA
Port eSATA
AC: 100~240V
Power receptacle
Netzanschluss
Toma de alimentación
Prise de courant
ON/OFF
ON/OFF switch
Ein-/Ausschalter
Conmutador de ENCENDIDO y APAGADO
Interrupteur MARCHE/ARRÊT
Kensington security slot
Önung für Kensington-Schloss
Conector de seguridad Kensington
Encoche de Sécurité Kensington
Note:
Only one interface can be used at any given time (for example USB,
FireWire or eSATA).
Hinweis:
Es kann nur eine Schnittstelle zur selben Zeit verwendet werden (zum
Beispiel USB, FireWire oder eSATA).
Nota:
Solamente puede utilizar una interfaz a la vez (por ejemplo USB, FireWire
o eSATA).
Note:
Vous ne pouvez utiliser qu'une seule interface à la fois (par exemple USB,
FireWire ou eSATA).

1
1
2
3

2
1
2
3

3
1
2

4
RAID Mode Setup
RAID 10 Enter>
1
4
2
3
Select Select Select OK Select
RAID Set
Power ON I
O

5
Windows
1. Start / Run --> diskmgmt.msc
2. NTFS
Mac
1. Applications / Utilities --> Disk Utility
2. Mac OS Extended (HFS+)
For more detailed instructions, please visit our website at
http://www.akitio.com/information-center/formatting-external-hard-drives