Akitio NT2 U3e User manual

Manual
Handbuch
Manual
Manuel
© 2012 by AKiTiO - All Rights Reserved
AKiTiO assumes no responsibility for any errors or dierences between the product you
may have and the one mentioned in this document and reserves the right to make
changes in the specications and/or design of this product without prior notice. The
diagrams contained in this document are for reference and may not fully represent the
real product.
www.akitio.com
EN
DE
ES
FR
Hard Drive Enclosure
Festplattengehäuse
Caja Para Disco Duro
Châssis Pour Disque Dur
NT2 U3e
E15-57901AA011
3/6/2012 - v1.0
For more detailed instructions, please download the PDF manual at
http://www.akitio.com/support/user-manuals

Front View - Frontansicht
Vista frontal - Vue de face
Blue = Power on
Blau = Strom eingeschaltet
Azul = ENCENDIDO
Bleu = Sous tension
Green = Status OK, connection to computer is established
OFF = Empty drive bay or connection is not yet established
Flashing Green = Data access (read/write)
Blinking slow (500ms on/o) = Drive failure (error)
Blinking fast (125ms on/o) = Rebuilding RAID 1 array
Grün = Status OK, Verbindung zum Computer besteht
Aus = Leerer Laufwerksschacht oder noch keine Verbindung
Grün blinkend = Datenzugri (schreiben/lesen)
Langsames Blinken (500ms Ein/Aus) = Laufwerksausfall (Error)
Schnelles Blinken (125ms Ein/Aus) = Wiederaufbau des RAID 1-Array
Verde = Estado correcto, conexión con el equipo establecida
APAGADO = Bahía de unidad vacía o conexión todavía no establecida
Verde intermitente = Acceso a datos (lectura o escritura)
Parpadeo lento (500ms encendido/apagado) = Avería (error) en la unidad
Parpadeo rápido (125ms encendido/apagado) = Reconstruyendo la matriz RAID 1
Vert = Etat OK, connexion à l'ordinateur établie
OFF = Baie de lecteur vide ou connexion pas encore établie
Vert clignotant = Accès aux données (lecture/écriture)
Clignote lentement (500ms allumé/éteint) = Panne de disque (erreur)
Clignote rapidement (125ms allumé/éteint) = Reconstruction de matrice RAID 1
A
&
B
A
&
B
A
&
B
A
&
B

Rear View - Rückansicht
Vista posterior - Vue arrière
USB 3.0 / eSATA
USB 3.0 / eSATA port
USB 3.0 / eSATA Anschluss
Puerto de USB 3.0 / eSATA
Port USB 3.0 / eSATA
DC +12V
Power receptacle
Netzanschluss
Toma de alimentación
Prise de courant
ON/OFF
ON/OFF switch
Ein-/Ausschalter
Conmutador de ENCENDIDO y APAGADO
Interrupteur MARCHE/ARRÊT
Kensington security slot
Önung für Kensington-Schloss
Conector de seguridad Kensington
Encoche de Sécurité Kensington
Note:
Changing the RAID mode requires formatting the drives. Make sure to backup
all existing data rst!
Hinweis:
Die Änderung des RAID-Modus erfordert das Formatieren der Festplatten.
Achten Sie darauf, zuvor alle darauf bendlichen Daten zu sichern!
Nota:
Si desea cambiar el modo RAID, deberá volver a formatear las unidades.
¡Asegúrese de hacer previamente una copia de seguridad de todos los datos
existentes!
Note:
Le fait de changer de mode RAID nécessite que vous formatiez les lecteurs.
Assurez-vous d'abord d'avoir sauvegardé toutes les données existantes.
Non-RAID RAID 0
Striping
RAID 1
Mirroring
ON
1 2
ON
1 2
ON
1 2

1

2

3

4
3 4 5
1 2
ON
1 2
ON
1 2
ON
OFF
ON
[Turn on power] [Set RAID mode] [Conrm RAID mode]

5
Windows
1. Start / Run --> diskmgmt.msc
2. NTFS
Mac
1. Applications / Utilities --> Disk Utility
2. Mac OS Extended (HFS+)
For more detailed instructions, please visit our website at
http://www.akitio.com/information-center/formatting-external-hard-drives