1)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
WICHTIG, FÜR SPÄTERE
VERWENDUNG AUFBEWAHREN:
SORGFÄLTIG LESEN
Das Produkt entspricht der Norm BS-EN 716-1+AC: 2019-07
Sauber machen vorsichtig mit einem feuchten Tuch und einem milden Reinigungsmittel
empfohlen.
WARNUNGEN:
INFORMATIONEN ZUR VERWENDUNG:
Warnung: Um das Risiko einer Erstickung bei Kindern zu vermeiden, entfernen Sie die
Kunststoverpackung, bevor Sie das Produkt verwenden. Zerstören Sie die Verpackung oder
halten Sie sie von Säuglingen und Kindern fern.
Warnung: Achten Sie auf die Gefahr von oenem Feuer und anderen starken Wärmequellen,
wie z. B. Elektrostäben, Gaskochern usw. in der Nähe des Kinderbettes.
Warnung: Verwenden Sie das Kinderbett nicht, wenn ein Teil gebrochen ist, gerissen ist oder
fehlt, und verwenden Sie nur vom Hersteller zugelassene Ersatzteile.
Warnung: Lassen Sie nichts im Kinderbett liegen und stellen Sie das Kinderbett nicht in der
Nähe eines anderen Produkts auf, an dem Sie sich verletzen oder strangulieren könnten, z. B.
Schnüre, Jalousien- oder Gardinenschnüre.
Warnung: Verwenden Sie nicht mehr als eine Matratze im Kinderbett.
Der Lattenrost ist in der Höhe verstellbar, wobei die niedrigste Position die sicherste ist und der
Lattenrost immer in dieser Position verwendet werden sollte, sobald das Baby alt genug ist,
um sich aufzusetzen.
Um Verletzungen des Kindes durch einen Sturz zu vermeiden, sollte das Bett nicht mehr
benutzt werden, wenn das Kind klettern und aus dem Bett steigen kann.
Die Dicke der Matratze muss so beschaen sein, dass die Innenhöhe (Oberäche der Matratze
bis zur Oberkante des Kinderbettenrahmens) in der niedrigsten Position des Kinderbettes
mindestens 500 mm und in der höchsten Position des Kinderbettes mindestens 200 mm
beträgt. Die Abmessungen des Kinderbettes sind zu berücksichtigen. Der Abstand zwischen
der Matratze und den Seitenenden darf in keiner Position der Matratze mehr als 30 mm
betragen.
Alle Montageschrauben sollten immer ordnungsgemäß angezogen werden, und die
Schrauben sollten regelmäßig überprüft und bei Bedarf angezogen werden.
IMPORTANT, CONSERVER CES
INSTRUCTIONS POUR
RÉFÉRENCES ULTÉRIEURES:
A LIRE ATTENTIVEMENT
Le produit est conforme aux BS-EN 716-1+AC: 2019-07
Avant de l'utiliser, le lit d'enfant doit être lavé à l'aide d'un chion humide et d'un détergent doux.
AVERTISSEMENTS :
INFORMATIONS IMPORTANTES:
1)
1)
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9)
Avertissement : pour éviter tout risque d'étouement de votre enfant, retirez l'emballage
plastique avant d'utiliser le produit. L'emballage doit être éliminé ou conservé hors de
portée des bébés et des enfants.
Avertissement : prenez conscience des risques liés à la présence de feu ouvert et d'autres
sources de chaleur à proximité du lit d'enfant, comme les chauages électriques, les
chauages au gaz, etc.
Avertissement : n'utilisez pas le lit d'enfant si des pièces sont cassées, déchirées ou
manquantes. N'utilisez que des pièces de rechange approuvées par le fabricant.
Avertissement : ne laissez aucun objet dans le lit d'enfant et ne placez pas le lit à proximité
d'autres objets sur lesquels on peut grimper ou qui peuvent présenter un risque potentiel
d'étranglement, tels que des ls, des cordons de rideaux/stores, etc.
Avertissement : n'utilisez pas plus qu'un matelas dans le lit d'enfant.
La hauteur de la base du lit est réglable. La position la plus basse est la plus sûre. La base
doit toujours être dans la position la plus basse dès que l'enfant est assez grand pour
s'asseoir seul.
Pour éviter tout risque de chute, n'utilisez pas le lit d'enfant si l'enfant est capable d'escala-
der les barreaux et de sortir du lit.
L'épaisseur du matelas doit être telle que la hauteur interne (la distance entre le matelas et
le haut du cadre) soit d'au moins 500 mm dans la position la plus basse du sommier et d'au
moins 200 mm dans la position la plus haute du sommier. Les dimensions du cadre doivent
être prises en compte lors de la mesure. Dans toutes les positions, il ne doit pas y avoir un
espace de plus de 30 mm entre les bords du matelas et les bords du sommier.
Tous les éléments de montage doivent toujours être correctement serrés et les vis doivent
être vériées régulièrement et resserrées si nécessaire.
