AMAZON COMMERCIAL B07SRXJF1W User manual

1 HP SS Lawn Sprinkler Pump/Shallow Well Pump
Pompe D’Arrosage/Pompe Pour Puits Peu Profonds SS à
Puissance de 1 Cheval
Bomba para Pozo Superficial/Bomba de Aspersión para
Césped SS de 1 HP
B07SRXJF1W

English ..................................... 3
Español .................................... 18
Français ................................... 33

Tools:Recommended
• Adjustable wrench
• Plumber’s tape
• 3/4" (1.9 cm) foot valve
• 1" (2.5 cm) discharge tee
• 100# pressure gauge, thread tape,
• 3/4" (1.9 cm) standard garden hose (for discharge),
• 3/4" (1.9 cm) heavy-duty garden hose (for suction).
•1 HP SS Lawn Sprinkler Pump/Shallow Well Pump x1
x2
•1" FNPT discharge with 3/4" garden hose adapter
Contents:
Before getting started, ensure the package contains the following components:
Welcome Guide •English
3

Part List
Parts Description Qty
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Dust Proof
Drain Plug and O-ring
O-ring (26.3 x 2.2 mm)
O-ring (163 x 3.55 mm)
Mechanical seal
Bracket Cover
Moter
Switch
Power Cord
Fan
Fan Cover
Fan Cover
Diffuser
Venturi tube
Hexangular nut (M10)
Flat Washer (M10)
Flat Washer (M10)
Impeller
Priming Plug and O-ring
Drain Hole
Priming Hole
1” Inlet
1” Outlet
Column Tie Bolt (M6 x 12 mm)
x2
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x8
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
YBolt (M8 x 14 mm) and Washer (M8) x2
Z1" FNPT discharge with 3/4" garden hose adapter x2
4
BDEF
C
A
GHIJKLMNOPQRSTUVWXY
Z

IMPORTANT SAFEGUARDS
Read these instructions carefully and retain them for future use. If this
product is passed to a third party, then these instructions must be included.
Before First Use
•Check for transport damage.
Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Compare
parts with package contents list. If any part is missing or damaged, do not attempt
to assemble the product.
Estimated Assembly Time (New installation): 5 minutes.
Materials Required for Assembly (not included): 3/4" (1.9 cm) foot valve, 1" (2.5 cm)
discharge tee, 100# pressure gauge, thread tape, 3/4" (1.9 cm) standard garden
hose (for discharge), 3/4" (1.9 cm) heavy-duty garden hose (for suction).
Risk of suffocation! Keep any packaging materials away
from children – these materials are a potential source of danger,
e.g. suffocation.
DANGER
When using the product, basic safety precautions should always be followed to reduce
the risk of injury including the following:
• Connect the pump DIRECTLY to a grounded, GFCI outlet.
• Secure the discharge hose before starting the pump. Pump torque may cause an
unsecured discharge hose to “whip”, possibly causing personal injury and/or
property damage.
Always disconnect the pump from its power source before inspection.
•
Do not allow children to operate tool, and keep children away from the work area.
•
Always use handle to lift pump. Never use power cord to lift pump. To
avoid skin burns, unplug and allow timefor the pump to cool after periods of extended use.
Before using the pump, check hose for holes or excess wear, which could cause leaks,
and be sure hose is not kinked or making sharp angles. A straight hose allows the
pump to move the greatest amount of water quickly.
•
5
WARNING

Place the pump as close as possible to the water source, keeping the vertical
distance from the water to the pump as small as possible.
(maximum lift is 25' (7.6 m)).
Place the pump on a level support.
You can use a regular 3/4" garden hose (sold separately) as the discharge line.
Install a 3/4" (1.9 cm) foot valve (sold separately) when the suction lift is over 10'
(3 m) or when the inlet line is more than 10' (3 m) long, the foot valve will keep
the pump primed when it is turned off.
The water inlet line may be PVC or reinforced garden hose. Small leaks
in the inlet line greatly reduce the efficiency of the pump and may prevent priming.
•
•
•
•
Positioning the Pump
6
C
NOTICE
If the reinforced garden hose is used for inlet line, the hose could
collapse, allowing the pump to run dry. This could cause permanent damage and void
warranty. This pump is designed to sprinkle lawns and small gardens from lakes, ponds,
or rivers, empty or fill stock tanks, remove standing water from flooded areas or transfer
water. Flammable liquids such as gasoline, chemicals, or corrosive liquids should never
be used with this pump. This pump is not intended for permanent installation or long,
extended periods of continuous operation. This pump is not to be used with pop-up
sprinklers.
NOTICE
Never install a shutoff valve in the inlet or discharge of this pump. This will
cause excessive friction loss and will damage the pump and void the warranty. AII connections
must be airtight. A single leak will prevent proper operation of the pump and may cause the
pump to run dry. If the pump runs dry, this will void the warranty.
CAUTION

Installation
Step 1:
7
Wrap threads of discharge tee (sold separately) with plumber’s tape
counterclockwise.
•
Thread a 1" (2.5 cm) discharge tee (not include) into the outlet (E) of the pump
clockwise.
•
Thread hose adaptors (Z) into pump outlet (E) and into the inlet (D) clockwise.
Discharge tee is optional.
•
Z
D
E
NOTICE
A|I connections must be airtight. A single leak will prevent proper
operation of the pump and may cause the pump to run dry. This will void the
warranty.
CAUTION

Connect a 3/4" (1.9 cm) heavy-duty garden hose (sold separately) to the pump inlet (E)
clockwise. The inlet connection can also be used with 1" 2.5 cm) PVC pipe.
If you are using a PVC pipe, you will need a 1" (2.5 cm) male NPT X
slip adaptor.
•
Connect an outlet pipe or 3/4" (1.9 cm) standard garden hose (sold separately) to the
discharge tee (sold separately) . The outlet connection is designed for a 1" (2.5 cm) NPT
thread. Rigid pipes such as PVC or a garden hose may be used.
•
Installation
Step 2:
8
NOTICE
A foot valve MUST be used to maintain prime during operation. Foot valves
are sold separately.
NOTICE
This pump is not designed to pump water from anything it needs water
pressure pumped into it.
E
D

9
Connect your discharge hose to a standard lawn sprinkler (maximum 2 sprinklers).
This pump (A) is not designed to be used with underground, pop-up
sprinklers (zoned systems).
•
Installation
Step 3:
NOTICE

10
WARNING
The pump must be filled with water before operation. Running the
pump dry will cause damage to the shaft seal and will void the warranty.
D
E
NOTICE
If discharge tee is connected, remove the prime plug (G), Fill water into top
of pump outlet (E) until pump overflows with water. Reinstall the prime plug (G) If no
discharge tee is installed fill water into top of pump outlet (E) until pump overflows with
water. when finished priming.
NOTICE
Usage: You can install a 100# pressure gauge (sold separately) on top of the discharge
tee cap in order to monitor pressure.
Do not run the pump with the outlet pipe or hose nozzle closed. This will
cause damage to the pump, or burst the hose from excessive pressure. This could result
in death or serious injury. Use only reinforced high-pressure hoses or pipes for the outlet
connection or pipes for the inlet (suction) connection.
Never remove the ground prong on the power cord. Never hardwire the power cord.
Cutting the cord, hardwiring, or removing the ground prong can result in death or serious
injury and will void the warranty
Operation
Step 1: Priming the Pump
1
G

11
Plug the power cord into a GFCI-protected electrical outlet and press the power
switch to the On position. If the pump does not pump water within 2 minutes,
turn the pump off. Refill with clean water and make sure all connections are
airtight.
To turn the pump off, press the power switch to the off position.
•
•
Risk of electric shock. Always disconnect the electrical supply
before attempting to install, service, or perform any maintenance. Failure to do
so could result in fatal electrical shock. Only qualified electricians should repair
this unit. Improper repair could result in fatal electrical shock.
•
Operation
Step 2: Running the Pump
DANGER

12
Protect against flooding and excessive moisture by storing in a dry place.
Disconnect the inlet (1) and discharge (B) lines from the pump.
Remove the water drain plug (B) from the pump.
Store the pump indoors.
Draining the Pump for winter:
•
•
•
•
Storing the Pump
2
B
1

13
SAFETY INFORMATION
WARNING
Running the pump without sufficient water will damage the pump and void the pump's
warranty.
Do not pump flammable or explosive liquids such as oil gasoline kerosene ethanol, etc. Do not
use in the presence of flammable or explosive vapours. Using this pump with or near
flammable liquids can cause an explosion or fire, resulting in property damage, serious
personal injury and/or death.
Do not disassemble the motor housing. This pump has NO repairable internal parts, and
disassembling may cause dangerous electrical wiring issues.
Do not touch the pump housing while it is operating as the pump may be HOT and can cause
serious skin burns.
•
This pump is made of high-strength corrosion-resistant materials. It will provide trouble-free
service for many years when properly installed, maintained, and used. However, inadequate
electrical power or blockage by dirt could cause damage to the pump and void the warranty.
To minimize the potential for water damage due to pump failure please read the section of
this manual regarding common pump problems and remedies.
•
This pump is not designed to function as a permanently installed pump. It is also not
engineered to be run continuously as a "fountain" or "waterfall" pump. The pump should be
used with a 5/8" (1.6 cm) or larger inside diameter garden hose.
•
For safety, the pump motor has an automatically resetting thermal protector that automatically
will turn off the pump if it becomes too hot. Overuse of this feature will damage the pump and
void the warranty.
•
Once the thermal protector detects that the pump has cooled to a safe temperature, it will
allow the pump to operate normally. If the pump is plugged in, it may restart unexpectedly.
•
•
•
•
CAUTION

14
ADDITIONAL SAFETY PRECAUTIONS
Know the pump applications, limitations, and potential hazards.
•Make certain the electrical power source is adequate for the requirements of the pump.
•ALWAYS disconnect the power to the pump and drain all water from the system before
servicing.
•
Secure the pump on a solid base to keep the pump vertical and above mud and sand during
operation to maximize pumping efficiency and prevent clogging and premature pump failure.
•
Secure the discharge hose before starting the pump. Pump torque may cause an unsecured
discharge hose to “whip”, possibly causing personal injury and/or property damage.
•
Before using the pump, check hose for holes or excess wear, which could cause leaks, and be
sure hose is not kinked or making sharp angles. A straight hose allows the pump to move the
greatest amount of water quickly.
•
Check that all hose connections are tight to minimize leaks.
•
Connect the pump DIRECTLY to a grounded, GFCI outlet.
•
Make certain the electrical circuit to the pump is protected by a 10-amp or larger fuse or
circuit breaker.
•
Periodically inspect pump and system components, to be sure pump inlets are free of mud,
sand and debris. DISCONNECT PUMP FROM THE POWER SUPPLY BEFORE INSPECTING.
•
Wear safety glasses at all times when working with pumps.
•
Protect the electrical cord from sharp objects, hot surfaces, oil, and chemicals. Avoid kinking
the cord. Do not use damaged or worn cords.
•
Follow all electrical and safety codes, particularly the National Electrical Code (NEC) and in
the workplace, the Occupational Safety and Health Act (OSHA).
•
This unit is designed only for use on 115 volts (single phase), 60 Hz, and is equipped with an
approved 3-conductor cord and 3-prong grounded plug. DO NOT REMOVE THE GROUND
PIN UNDER ANY CIRCUMSTANCES. The 3-prong plug must be directly inserted into a
properly installed and grounded 3-prong, grounding-type receptacle. Donot use pump with
a 2-prong wall outlet. Replace the 2-prong outlet with a properly grounded 3-prong
receptacle (a GFCI outlet) installed in accordance with the National Electrical Code and local
codes and ordinances. All wiring should be performed by a qualified electrician.
•
Extension cords may not deliver sufficient voltage to the pump motor. Extension cords present
a life-threatening safety hazard if the insulation becomes damaged or the connection ends fall
into water.
•
CAUTION

15
Cleaning and Maintenance
TROUBLESHOOTING
Cleaning
• To clean, wipe with a soft, slightly moist cloth.
• Never use corrosive detergents, wire brushes, abrasive scourers, metal or sharp
utensils to clean the product.
Maintenance
• Check the components regularly to make sure all screws and bolts are tightened.
• Store in a cool and dry place away from children and pets, ideally in original
packaging.
Possible Cause
Problem Corrective Action
The pump
will not
start or run
The pump
will not
prime or
retain prime
after
operating
Flow rate too
low
The seal
leaks
1. There is a blown fuse or tripped
circuit breaker in your home's
breaker/fuse box.
2. The voltage is low.
3. The impeller is blocked.
4. The motor is defective.
1. The piping or hose is block or
damaged.
2. The voltage is low.
3. The hose diameter is too small.
4. The discharge hose is too small.
1. The seal is worn,or the shaft is
grooved,or the pump head is loose
on the motor.
1. Call for replacements.
1. If blown, replace with a proper sized
fuse or reset the breaker.
2. If the voltage is less than 108 Volts,
check the wiring size or use a shorter
extension cord.
3. Remove the blockage.
1. Clean or replace the piping or hose.
2. If the voltage is less than 108 volts,
check the wiring size or use a shorter
extension cord.
3. Use a minimum 3/4" (1.9 cm) heavy
duty garden hose.
4. Use as short a hose as possible
(maximum of 50' (15 m)).
1. Repair or replace the inlet line.
2. Remove the blockage.
3. Replace the seal.
4. Lower the pump.
5. Straighten the hose.
6. Tighten the fittings.
7. Submerge the suction hose end.
8. Clean the inlet.
1. There is an air leak in the inlet line.
2. The impeller is blocked.
3. The seal is worn.
4. The inlet lift is too high.
5. The hose is kinked or looped.
6. The fittings are not tight.
7. The inlet hose is out of water.
8. The inlet is clogged.

16
Specifications
ASIN : B07SRXJF1W
Property Specifications
Voltage
Horsepower
Amps
Maximum head height
Maximum flow (GPH)
Discharge size
Power cord length (ft.)
1-1/2 HP
10 A
115V / 60Hz
165' (50 m)
1200 U.S. GPH (4542 L/hr)
1" (2.5 cm) female national pipe
thread (FNPT), ¾” (1.9 cm)
garden hose adaptor (included)
6’ 7” (2 m)
0’ (0 m)
1200 U.S. GPH
(4542 L/hr)
50’ (15.2 m)
900 U.S. GPH
(3407 L/hr)
480 U.S. GPH
(1817 L/hr)
40 U.S. GPH
(151 L/hr)
100’ (30.5 m) 150’ (45.7 m)
PERFORMANCE

17
Warranty Information
To obtain a copy of the warranty for this product:
US: Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty
US: [phone]
Feedback and Help
Love it? Hate it? Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to
your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences
with the product.
US: amazon.com/review/review-your-purchases#
US: amazon.com/gp/help/customer/contact-us

Herramientas:
•
•
•
•
•
•
•
•Bomba para Pozo Superficial/Bomba de x1
x2
•Aspersión para Césped SS de 1 HP
Contenido:
Antes de comenzar, asegúrese de que la caja contenga los siguientes componentes:
Guía de Bienvenida •Español
18
Llave ajustable
Cinta para roscas de fontanería
Válvula de pie de 3/4" (1.9 cm)
Válvula de descarga de 1" (2.5 cm)
Indicador de presión 100#, con rosca,
Manguera de jardín estándar de 3/4" (1.9 cm) (para descarga),
Manguera de jardín de alto desempeño de 3/4" (1.9 cm) (para succión).

Lista de Piezas
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
x1
x8
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x2
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
x1
Yx2
Zx2
19
BDEF
C
A
GHIJKLMNOPQRSTUVWXY
Z
Antipolvo
Tapón de drenaje y anillo toroidal
Orificio de drenaje
entrada de 1” (2.5 cm)
Salida de 1” (2.5 cm)
Orificio cebador
Tapón de cebado y anillo toroidal
Perno tensor de columna (M6 x 12 mm)
Anillo toroidal (26.3 x 2.2 mm)
Difusor
Tubo de Venturi
Tuerca hexagonal (M10)
Arandela plana (M10)
Arandela plana (M10)
Hélice
Anillo toroidal (163 x 3.55 mm)
Sello mecánico
Cubierta de soporte
Motor
Interruptor
Cable de alimentación
Ventilador
Cubierta del ventilador
Cubierta del ventilador
Perno (M8 x 14 mm) y arandela (M8)
Descarga FNPT de 1” (2.5 cm) con adaptador para manguera de 3/4” (1.9 cm)
Pièces Description Qté

CONSIDERACIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para usarlas más adelante.
En caso de entregar este producto a un tercero, también se deben incluir
estas instrucciones.
Antes de usar por primera vez
•Revise por si hay daños ocurridos en el transporte.
Antes de empezar con el armado del producto, asegúrese de que todas las partes
estén presentes. Compare las partes con la lista de contenido del empaque. Si hay
alguna parte faltante o dañada, no intente armar el producto.
Tiempo de ensamblaje estimado (instalación nueva): 5 minutos.
Materiales necesarios para el ensamblaje (no incluidos): Válvula de pie de 3/4" (1.9 cm),
válvula de unión de descarga de 1" (2.5 cm), indicador de presión 100#, con rosca,
manguera de jardín estándar de 3/4" (1.9 cm) (para descarga), manguera de jardín de
alto desempeño de 3/4" (1.9 cm) (para succión).
Riesgo de asfixia! Mantenga todos los materiales de empaque
lejos de los niños, ya que son una posible fuente de peligro como,
por ejemplo, asfixia.
PELIGRO
Al usar el producto, y para reducir el riesgo de lesiones, se deben seguir siempre las
precauciones de seguridad básicas, incluidas las siguientes:
•
•
•
•
Use siempre la manilla para levantar la bomba. Jamás use el cable de
alimentación para levantar la bomba. Para evitar quemaduras a la piel, desconecte la
bomba y déjela enfriar después de periodos de uso extensos.
•
ADVERTENCIA
20
Conecte la bomba DIRECTAMENTE a una toma de corriente GFCI con conexión a tierra.
Asegure la manguera de descarga antes de encender la bomba. El torque de la bomba podría
provocar que una manguera de descarga no asegurada actúe como látigo, provocando
posibles lesiones personales o daños a la propiedad.
Antes de usar la bomba, revise que la manguera no tenga orificios o desgaste excesivo, ya
que podrían ocurrir fugas. Además, asegúrese de que la manguera no esté apretada ni que
forme ángulos agudos. Una manguera recta permite a la bomba mover la mayor cantidad de
agua posible a una gran velocidad.
Desconecte siempre la bomba de la toma de corriente antes de inspeccionarla.
No deje que niños usen la herramienta; además, manténgalos alejados del área de trabajo.